Iliad 23.601-700

Hover for a quick view. Click to fix a view; click again to return to hovering. Compressed lexicon entries are linked to the lexicon. Resize the columns by grabbing the divider near the top.

καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
μιν μιν pronoun fem., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
μιν μιν pronoun masc., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
μιν μιν pronoun neut., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
φωνήσας φωνέω participle aor. act. participle, masc. voc. sing. stem: φωνης; stemtype: aor1; suff: ᾱς; dial: Attic epic Ionic; derivtype: ew_denom.
φων-έω produce a sound; tone; speak loud; clearly; speak, give utterance; with a loud voice; exclaimed..; utter; having made; sound; to have the; voice; cry aloud; sounds; words uttered; utter their cries; crow; affirm, testify; has a voice, is significant; vowels; call by name, call; call; to be called; command; invite; call to, cry to; speak; tell of; tell; recite
φωνήσας φωνέω participle aor. act. participle, masc. nom. sing. stem: φωνης; stemtype: aor1; suff: ᾱς; dial: Attic epic Ionic; derivtype: ew_denom.
φων-έω produce a sound; tone; speak loud; clearly; speak, give utterance; with a loud voice; exclaimed..; utter; having made; sound; to have the; voice; cry aloud; sounds; words uttered; utter their cries; crow; affirm, testify; has a voice, is significant; vowels; call by name, call; call; to be called; command; invite; call to, cry to; speak; tell of; tell; recite
ἔπεα ἔπος noun neut., nom., pl. stem: ἐπ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἔπος vácas; word; utterance; that which is uttered in words, speech, tale; song; lay accompanied by music; pledged word, promise; oneʼs word; word in season, counsel; word of a deity, oracle; saying, proverb; deed; words; subject of a speech, message; word by word; the first word; purpose; the purpose; almost, practically; word, briefly; epic poetry; poetry; lines, verses; lines; verse, line; group of
ἔπεα ἔπος noun neut., acc., pl. stem: ἐπ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἔπος vácas; word; utterance; that which is uttered in words, speech, tale; song; lay accompanied by music; pledged word, promise; oneʼs word; word in season, counsel; word of a deity, oracle; saying, proverb; deed; words; subject of a speech, message; word by word; the first word; purpose; the purpose; almost, practically; word, briefly; epic poetry; poetry; lines, verses; lines; verse, line; group of
ἔπεα ἔπος noun neut., voc., pl. stem: ἐπ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἔπος vácas; word; utterance; that which is uttered in words, speech, tale; song; lay accompanied by music; pledged word, promise; oneʼs word; word in season, counsel; word of a deity, oracle; saying, proverb; deed; words; subject of a speech, message; word by word; the first word; purpose; the purpose; almost, practically; word, briefly; epic poetry; poetry; lines, verses; lines; verse, line; group of
πτερόεντα πτερόεις adjective neut., nom., pl. stem: πτερ; stemtype: oeis_oessa; suff: όεντα; decl: 3rd.
πτερό-εις feathered, winged; fluttering; winged
πτερόεντα πτερόεις adjective neut., acc., pl. stem: πτερ; stemtype: oeis_oessa; suff: όεντα; decl: 3rd.
πτερό-εις feathered, winged; fluttering; winged
πτερόεντα πτερόεις adjective masc., acc., sing. stem: πτερ; stemtype: oeis_oessa; suff: όεντα; decl: 3rd.
πτερό-εις feathered, winged; fluttering; winged
πτερόεντα πτερόεις adjective neut., voc., pl. stem: πτερ; stemtype: oeis_oessa; suff: όεντα; decl: 3rd.
πτερό-εις feathered, winged; fluttering; winged
προσηύδα προσαυδάω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: πρός:αὐδ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱ; morph: contr; derivtype: aw_denom.
προσαυδάω speak to, address, accost; speak; to one; speak of; was addressed as..
νῦν νῦν adverb pos. degree stem: νῦν; stemtype: adverb; morph: enclitic indeclform.
νῦν now; present moment; present time; of our day; of the present day; the present; just now, but now; presently; as it is; was), as the case stands; stood), as a matter of fact; so; henceforth; but now; now !; now?; nú, nú¯, nūnám; nū
νῦν now, even now; just now; now, without further delay
μέν μέν indeclinable form lang: grc; stem: μέν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
μέν indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; on the one hand, on the other hand; one; another; at all events, at any rate; so then; nay rather; nay; yea rather; yet, nevertheless; of course; why; was; only; well, if it comes to that; well, of course
τοι σύ lang: grc; stem: τοι; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τοι τοι indeclinable form lang: grc; stem: τοι; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τοι let me tell you, mark you, look you; surely; look you
ἐγών ἐγώ pronoun masc., nom., sing. stem: ἐγών; stemtype: pron1; dial: epic; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγών ἐγώ pronoun masc., voc., sing. stem: ἐγών; stemtype: pron1; dial: epic; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγών ἐγώ pronoun fem., nom., sing. stem: ἐγών; stemtype: pron1; dial: epic; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγών ἐγώ pronoun fem., voc., sing. stem: ἐγών; stemtype: pron1; dial: epic; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ὑποείξομαι ὑπείκω finite verb 1st sing., aor. mid. subj. stem: ὑπό:εἰξ; stemtype: aor1; suff: ομαι; dial: epic; morph: poetic raw_preverb short_subj; derivtype: reg_conj.
ὑπείκ-ω retire, withdraw, depart; from; retire from; for; draw back; yield, give way; are soft and yielding; a yielding substance; he scaped; yield, give way, comply; I will give way; yield, submit; submit to; concede; submit; yield
ὑποείξομαι ὑπείκω finite verb 1st sing., fut. mid. indic. stem: ὑπό:εἰξ; stemtype: reg_fut; suff: ομαι; morph: poetic raw_preverb; derivtype: reg_conj.
ὑπείκ-ω retire, withdraw, depart; from; retire from; for; draw back; yield, give way; are soft and yielding; a yielding substance; he scaped; yield, give way, comply; I will give way; yield, submit; submit to; concede; submit; yield
αὐτός αὐτός pronoun masc., nom., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ος.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
χωόμενος χάω participle pres. mid-pass. participle, masc. nom. sing. stem: χ; stemtype: aw_pr; suff: ωόμενος; dial: epic; derivtype: aw_denom.
χάω χάω
χωόμενος χώομαι participle pres. mid-pass. participle, masc. nom. sing. stem: χω; stemtype: w_stem; suff: όμενος; derivtype: reg_conj.
χώομαι to be angry; to be angry at; about; because of; be; angry with; for
χωόμενος χάζομαι participle fut. mid-pass. participle, masc. nom. sing. stem: χ; stemtype: aw_fut; suff: ωόμενος; dial: epic; derivtype: azw.
ἐπεί ἐπεί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπεί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ἐπεί after that, since, when; after; from the time when, since; ever since; since; now that; when; whenever, when once; whenever; from; as soon as; whereas; inasmuch as, Ev. Luc.; since, seeing that; for otherwise..; otherwise; for; and yet, although; and yet (moreover)
οὔ οὐ adverb pos. degree stem: οὔ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
τι τις pronoun neut., nom., sing. stem: τι; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τι τις pronoun neut., acc., sing. stem: τι; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τι τις pronoun neut., voc., sing. stem: τι; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
παρήορος παρήορος adjective fem., nom., sing. stem: παρηορ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
παρήορος joined; hung beside; horse which draws by the side of the regular pair; outrunner; lying along, outstretched, sprawling; reckless, senseless; distraught
παρήορος παρήορος adjective masc., nom., sing. stem: παρηορ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
παρήορος joined; hung beside; horse which draws by the side of the regular pair; outrunner; lying along, outstretched, sprawling; reckless, senseless; distraught
οὐδ' οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδ' οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδ' οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
ἀεσίφρων ἀεσίφρων adjective masc., nom., sing. stem: ἀεσιφρ; stemtype: wn_on; suff: ων; decl: 3rd.
ἀεσί-φρων damaged in mind, witless, silly
ἀεσίφρων ἀεσίφρων adjective fem., nom., sing. stem: ἀεσιφρ; stemtype: wn_on; suff: ων; decl: 3rd.
ἀεσί-φρων damaged in mind, witless, silly
ἦσθα εἰμί finite verb 2nd sing., impf. act. indic. stem: ἦσθα; stemtype: irreg_mi.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἦσθα εἰμί finite verb 2nd sing., pres. act. subj. stem: ἦσθα; stemtype: irreg_mi; dial: epic; morph: contr.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
πάρος πάρος indeclinable form lang: grc; stem: πάρος; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
πάρος aforetime, formerly; up to now, hitherto; before; not until; before the time, too soon; rather, sooner; first; before, above; instead of; purás
πάρος πάρος adverb pos. degree stem: πάρος; stemtype: adverb; morph: indeclform.
πάρος aforetime, formerly; up to now, hitherto; before; not until; before the time, too soon; rather, sooner; first; before, above; instead of; purás
νῦν νῦν adverb pos. degree stem: νῦν; stemtype: adverb; morph: enclitic indeclform.
νῦν now; present moment; present time; of our day; of the present day; the present; just now, but now; presently; as it is; was), as the case stands; stood), as a matter of fact; so; henceforth; but now; now !; now?; nú, nú¯, nūnám; nū
νῦν now, even now; just now; now, without further delay
αὖτε αὖτε adverb pos. degree stem: αὖτε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
αὖτε again; again, furthermore; in turn; on the other hand, on the contrary
νόον νόος noun masc., acc., sing. stem: ν; stemtype: oos_oou; suff: οον; dial: epic Doric Ionic; decl: 2nd.
νόος mind; sense, wit; prudently; senselessly; wisely; recall, remember; sense; sensible; oneʼs mind; occur; heart; heart and soul; mind, resolve, purpose; intend; to intend; reason, intellect; Mind; act of mind, thought; purpose, design; sense, meaning; meaning; effect; point; senseless
νίκησε νικάω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: νῑκης; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Attic Ionic; morph: unaugmented; derivtype: aw_denom.
νῑκάω conquer, prevail; conqueror; conquered; won the first prize; to be; be proclaimed) conqueror; win; victory; in; won; to be conqueror; conquer; prevail, be superior; prevailed; the prevailing opinion, vote of the majority; is carried; it was resolved; it was carried; it was the prevailing opinion that; it is preferable; succeed; conquer, vanquish; surpass; excels; recover; to be assigned, adjudicat
νεοίη νεόω finite verb 3rd sing., pres. act. opt. stem: νε; stemtype: ow_pr; suff: οίη; derivtype: ow_denom.
νεόω renovate, change; had; restored; restore
νεοίη νεάω finite verb 3rd sing., pres. act. opt. stem: νε; stemtype: ew_pr; suff: οίη; dial: epic Ionic; derivtype: aw_denom.
νεάω plough up; land ploughed up
νεοίη νεοίη noun fem., voc., sing. stem: νεοι; stemtype: h_hs; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st.
νεοίη youthful passion
νεοίη νεοίη noun fem., nom., sing. stem: νεοι; stemtype: h_hs; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st.
νεοίη youthful passion
δεύτερον δεύτερος adjective masc., acc., sing. stem: δευτερ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
δεύτερος second; next; comes in second; hereafter; after; time; second choice; next best; next, later; a second time; the second time; younger; behind; posterior; quite secondary; of the second class; the second of two; with another; unus et alter; two; twice; whose prime factors are odd; the second prize; place; after-birth; second day of the week
δεύτερον δεύτερος adjective neut., nom., sing. stem: δευτερ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
δεύτερος second; next; comes in second; hereafter; after; time; second choice; next best; next, later; a second time; the second time; younger; behind; posterior; quite secondary; of the second class; the second of two; with another; unus et alter; two; twice; whose prime factors are odd; the second prize; place; after-birth; second day of the week
δεύτερον δεύτερος adjective neut., voc., sing. stem: δευτερ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
δεύτερος second; next; comes in second; hereafter; after; time; second choice; next best; next, later; a second time; the second time; younger; behind; posterior; quite secondary; of the second class; the second of two; with another; unus et alter; two; twice; whose prime factors are odd; the second prize; place; after-birth; second day of the week
δεύτερον δεύτερος adjective neut., acc., sing. stem: δευτερ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
δεύτερος second; next; comes in second; hereafter; after; time; second choice; next best; next, later; a second time; the second time; younger; behind; posterior; quite secondary; of the second class; the second of two; with another; unus et alter; two; twice; whose prime factors are odd; the second prize; place; after-birth; second day of the week
αὖτ' αὖτε adverb pos. degree stem: αὖτε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
αὖτε again; again, furthermore; in turn; on the other hand, on the contrary
ἀλέασθαι ἀλέω infinitive aor. mid. stem: ἀλε; stemtype: aor1; suff: ασθαι; dial: epic.
ἀλέω grind, bruise; civilized; ground; grind; grind ! Carm. Pop.
ἀλέω ἀλέω
ἀμείνονας ἀμείνων adjective masc., acc., pl. stem: ἀμειν; stemtype: wn_on_comp; suff: ονας; decl: 3rd.
ἀμείνων better:; stouter, stronger, braver; the better sort; ʼtis better; it is good; better; better part
ἀμείνονας ἀμείνων adjective fem., acc., pl. stem: ἀμειν; stemtype: wn_on_comp; suff: ονας; decl: 3rd.
ἀμείνων better:; stouter, stronger, braver; the better sort; ʼtis better; it is good; better; better part
ἠπεροπεύειν ἠπεροπεύω infinitive pres. act. stem: ἠπεροπευ; stemtype: w_stem; suff: ειν; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: euw.
ἠπεροπ-εύω cheat, cajole; seduction
οὐ οὐ adverb pos. degree stem: οὐ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
γάρ γάρ indeclinable form lang: grc; stem: γάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
γάρ for; yes,.., no,..; ay doubtless; since, as; yes; no; yet; else; for in that case; why, what; why; what; quid enim; far otherwise], for; hush], for; look out] for
κέν ἄν1 indeclinable form lang: grc; stem: κέν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: enclitic indeclform.
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
με ἐγώ pronoun masc., acc., sing. stem: με; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
με ἐγώ pronoun fem., acc., sing. stem: με; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
τάχ' τάχα adverb pos. degree stem: τάχα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
τάχᾰ quickly, presently, forthwith; soon; as soon as; perhaps; probably, perhaps; perhaps-es, Fr.
ἄλλος ἄλλος pronoun masc., nom., sing. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ος.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἀνήρ ἀνήρ noun masc., nom., sing. stem: ἀνήρ; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
ἀνήρ nar-; ner-, nṛ-; nṛ-; ṇr-; man; woman; beast; male; free; one; god; men; monsters; youth; a man in the prime of life; warrior; man indeed; like a man; the part of a man..; husband; a paramour; gentlemen; a man, any man; every one; viritim; individuals; ‘each to his fellow’; any one, Le.; male animal
παρέπεισεν παραπείθω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: παρά:ἐ:πεις; stemtype: aor1; suff: εν; morph: nu_movable; derivtype: reg_conj.
παραπείθω win by persuasive arts, prevail upon; beguile, cajole; may cajole; to be beguiled
Ἀχαιῶν ἀχαιά noun fem., gen., pl. stem: ἀχαι; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
ἀλλά ἀλλά adverb pos. degree stem: ἀλλά; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἀλλά otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; at least; except, but; but=be out, except; not; but, yet; nay but.., well but; it is not [so], but; at all events; well then; but then, however; but really, certainly; quid si.. ?; et quidem
σύ σύ lang: grc; stem: σύ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: nominative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
γάρ γάρ indeclinable form lang: grc; stem: γάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
γάρ for; yes,.., no,..; ay doubtless; since, as; yes; no; yet; else; for in that case; why, what; why; what; quid enim; far otherwise], for; hush], for; look out] for
δή δή indeclinable form lang: grc; stem: δή; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δή at this; that point; now, then, already; at length; full; just; and oft; ere now; jamdudum; very; yet; in fact, of course, certainly; surely; as you know; manifestly; evidently; as though; pretended; of all persons; and no other; well-known; you know of; so, then; then? R.; be they who they may; at all; or other; whatever it be; whosoever it be; quantocumque; already, in fact; then, so; so; haec h
πολλά πολύς adjective fem., nom., sing. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., voc., sing. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective neut., voc., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., voc., dl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective neut., acc., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., nom., dl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective neut., nom., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., acc., dl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πάθες πάσχω finite verb 2nd sing., aor. act. indic. stem: παθ; stemtype: aor2; suff: ες; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
πάσχω have; done to one, suffer; do; to be treated; suffer; to have; happen; to be; come to be in a state; case; it be; with; passion; feeling, to be affected; be; come to be) in a; state of mind; he is; disposed; the man of feeling; impulse; the; impassioned man; is the case with; is just the way with; to be in; to be subject to; changes; modified; to be passive; to be in evil plight, unlucky; to be il
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
πολλά πολύς adjective fem., nom., sing. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., voc., sing. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective neut., voc., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., voc., dl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective neut., acc., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., nom., dl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective neut., nom., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., acc., dl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
μόγησας μογέω finite verb 2nd sing., aor. act. indic. stem: μογης; stemtype: aor1; suff: ας; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: ew_denom.
μογ-έω toil, suffer; suffers; tired; with pain; trouble, hardly; suffer pain, be distressed; in; lost; labour at
σός σός adjective masc., nom., sing. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
σός σός pronoun masc., nom., sing. stem: σός; stemtype: pron1; morph: indeclform.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
σός σός pronoun fem., nom., sing. stem: σός; stemtype: pron1; morph: indeclform.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
πατήρ πατήρ noun masc., nom., sing. stem: πατ; stemtype: hr_eros; suff: ηρ; decl: 3rd.
πᾰτήρ pitṛṣu; father; grandfather; by the fatherʼs side; father, author; authors; pater patriae; forefathers; from our fathers’ time; parents; parentnation; pitár; pater
ἀγαθός ἀγαθός adjective masc., nom., sing. stem: ἀγαθ; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἀγᾰθός good:; well-born, gentle; aristocrats; brave, valiant; good, capable; good; my good friend; bona dea; good, serviceable; good for; to good purpose; for his own good end; it is good; morally good; good, blessing, benefit; blessing!, treasure!; a benefit; for no good end; the good; goods of fortune, treasures, wealth; fare well; good things, dainties; good qualities; good points; admirable.
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἀδελφεός ἀδελφός noun masc., nom., sing. stem: ἀδελφε; stemtype: os_ou; suff: ος; dial: epic Ionic; decl: 2nd.
ἀδελφός son of the same mother; brother; brother and sister; kinsman; tribesman, Ex.; colleague, associate; member of a college; fellow; brotherly; sisterly; twin, in pairs; akin, cognate
εἵνεκ' ἕνεκα indeclinable form lang: grc; stem: εἵνεκα; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: epic Ionic; morph: poetic indeclform.
ἕνεκα on account of; for; wherefore; for the sake of; final cause; as far as regards; as far as depends on; as for; in consequence of; by force of; as far as; went; because; that
ἐμεῖο ἐμέω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. opt. stem: ἐμ; stemtype: ew_pr; suff: εῖο; dial: epic Ionic; derivtype: e_stem.
ἐμέω vomit, throw up; vomit, be sick; to make oneself sick; throw up a flood of words; vámiti; vomo, vomitus; vémti
ἐμεῖο ἐγώ pronoun fem., gen., sing. stem: ἐμεῖο; stemtype: pron1; dial: epic; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐμεῖο ἐγώ pronoun masc., gen., sing. stem: ἐμεῖο; stemtype: pron1; dial: epic; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
τώ ὁ article masc., voc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article neut., acc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article masc., nom., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article neut., voc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article masc., acc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article fem., nom., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article neut., nom., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article fem., acc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article fem., voc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ τῷ adverb pos. degree stem: τώ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
τῷ therefore, in this wise, then; who?; some one.
τοι σύ lang: grc; stem: τοι; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τοι τοι indeclinable form lang: grc; stem: τοι; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τοι let me tell you, mark you, look you; surely; look you
λισσομένῳ λίζω participle fut. mid. participle, masc. dat. sing. stem: λισς; stemtype: reg_fut; suff: ομένῳ; dial: epic; derivtype: izw.
λισσομένῳ λίσσομαι participle pres. mid-pass. participle, masc. dat. sing. stem: λισς; stemtype: w_stem; suff: ομένῳ; derivtype: ss.
λίσσομαι beg, pray; pray; prays; that; entreat; beg; pray for; I beg
λισσομένῳ λίσσομαι participle pres. mid-pass. participle, neut. dat. sing. stem: λισς; stemtype: w_stem; suff: ομένῳ; derivtype: ss.
λίσσομαι beg, pray; pray; prays; that; entreat; beg; pray for; I beg
λισσομένῳ λίζω participle fut. mid. participle, neut. dat. sing. stem: λισς; stemtype: reg_fut; suff: ομένῳ; dial: epic; derivtype: izw.
ἐπιπείσομαι ἐπιπείθομαι finite verb 1st sing., aor. mid. subj. stem: ἐπί:πεις; stemtype: aor1; suff: ομαι; dial: epic; morph: short_subj; derivtype: reg_conj.
ἐπιπείθ-ομαι to be persuaded; trust; to, put faith in; comply with, obey
ἐπιπείσομαι ἐπιπείθομαι finite verb 1st sing., fut. mid. indic. stem: ἐπί:πεις; stemtype: reg_fut; suff: ομαι; derivtype: reg_conj.
ἐπιπείθ-ομαι to be persuaded; trust; to, put faith in; comply with, obey
ἠδέ ἠδέ indeclinable form lang: grc; stem: ἠδέ; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ἠδέ and; both.., and..
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἵππον ἵππος noun masc., acc., sing. stem: ἱππ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἵππος horse; mare; team of chariot-horses; the chariot; his chariot; Pegasus; eculeus; horse, cavalry; a sea-fish; the hippopotamus; lewd woman; pudenda muliebria et virilia; a complaint of the eyes; anything large; coarse; horse-chestnut, horse-laugh; aśvas; equus; e-
ἵππον ἵππος noun fem., acc., sing. stem: ἱππ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἵππος horse; mare; team of chariot-horses; the chariot; his chariot; Pegasus; eculeus; horse, cavalry; a sea-fish; the hippopotamus; lewd woman; pudenda muliebria et virilia; a complaint of the eyes; anything large; coarse; horse-chestnut, horse-laugh; aśvas; equus; e-
ἐμήν ἐμός adjective fem., acc., sing. stem: ἐμ; stemtype: os_h_on; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
περ πέρ indeclinable form lang: grc; stem: περ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
ἐοῦσαν εἰμί participle pres. act. participle, fem. acc. sing. stem: ἐοῦσαν; stemtype: irreg_mi; dial: epic Doric Ionic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἵνα ἵνα indeclinable form lang: grc; stem: ἵνα; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ἵνα in that place, there; in which place, where; wherever; in what; whither; at which, when; when; that, in order that; that not; because; that; granted that..; order; to what end?; to think that.. !
ἵνα ἵνα adverb pos. degree stem: ἵνα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἵνα in that place, there; in which place, where; wherever; in what; whither; at which, when; when; that, in order that; that not; because; that; granted that..; order; to what end?; to think that.. !
γνώωσι γιγνώσκω finite verb 3rd pl., aor. act. subj. stem: γν; stemtype: ath_w_aor; suff: ώωσι; dial: epic Ionic; derivtype: o_stem.
γιγνώσκω come to know, perceive; know; know by reflection; know by observation; perceive; discern, distinguish, recognize; learn; were aware of; perceived; felt that; was; he was aware of; recognize; take; to mean; the perceiver; the objects perceived; one who knows, a prudent person; it were known of them; form a judgement, think; see; I understand; you are right; tenes; judge, determine, decree that; det
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
οἵδε ὅδε pronoun masc., nom., pl. stem: οἵδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
ὡς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὡς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ἐμός ἐμός adjective masc., nom., sing. stem: ἐμ; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
ἐμός ἐμός pronoun masc., nom., sing. stem: ἐμός; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
ἐμός ἐμός pronoun fem., nom., sing. stem: ἐμός; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
οὔ οὐ adverb pos. degree stem: οὔ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
ποτε ποτέ indeclinable form lang: grc; stem: ποτε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
θυμός θυμός noun masc., nom., sing. stem: θῡμ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
θῡμός soul, spirit; the principle of life, feeling and thought; of strong feeling and passion; breath, life; spirit, strength; heart; soul; desire; inclination; appetite; in his heart; with all his heart; with all their heart; mind, temper, will; mind; spirit, courage; Passion, Emotion; the seat of anger; anger, wrath; fits of anger, passions; the heart; heartʼs; mind, soul, as the seat of thought; thou
ὑπερφίαλος ὑπερφίαλος adjective masc., nom., sing. stem: ὑπερφιαλ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ὑπερφίᾰλος overbearing, overweening, arrogant; arrogant; puissant; huge; the noble; without stint; exceedingly, excessively; haughtily, arrogantly; running over
ὑπερφίαλος ὑπερφίαλος adjective fem., nom., sing. stem: ὑπερφιαλ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ὑπερφίᾰλος overbearing, overweening, arrogant; arrogant; puissant; huge; the noble; without stint; exceedingly, excessively; haughtily, arrogantly; running over
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἀπηνής ἀπηνής adjective fem., nom., sing. stem: ἀπην; stemtype: hs_es; suff: ης; decl: 3rd.
ἀπηνής ungentle, rough, hard; cruel; cruel thoughts; hard; unpleasant to taste; ansts
ἀπηνής ἀπηνής adjective masc., nom., sing. stem: ἀπην; stemtype: hs_es; suff: ης; decl: 3rd.
ἀπηνής ungentle, rough, hard; cruel; cruel thoughts; hard; unpleasant to taste; ansts
ἦ εἰμί finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἦ; stemtype: irreg_mi; dial: Attic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἦ ἠμί finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἦ; stemtype: irreg_mi; dial: Attic.
ἠμί say; spake; said; aio, ad-agium
ἦ ἦ adverb pos. degree stem: ἦ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἦ in truth, of a surety; it is true that..; although..; is it; is it not so?; whether..
ἦ sum
ἦ ἦ δʼ ὅς
ἦ surely, doubtless; ibo
ῥα ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ῥά; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: enclitic indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
Νοήμονι νοήμων lang: grc; stem: νοημ; stemtype: wn_on; suff: ονι; partOfSpeech: adjective; grammaticalNum: singular; grammaticalCase: dative; decl: 3rd.
νο-ήμων thoughtful, intelligent; in oneʼs right mind
νο-ήμων thoughtful, intelligent; in oneʼs right mind
Νοήμονι Νοήμων noun masc., dat., sing. stem: Νοημ; stemtype: wn_onos; suff: ονι; decl: 3rd.
νο-ήμων thoughtful, intelligent; in oneʼs right mind
νο-ήμων thoughtful, intelligent; in oneʼs right mind
δῶκεν δίδωμι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: δωκ; stemtype: aor1; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable.
δίδωμι give freely; to be ready to give, offer; things offered; grant, assign; have; been granted; give; provide; for; grant permission; offer; gave; giving; tender; put; propose; having indulged; deliberate; render; lend; dare operam; ram; hand over, deliver up; to wife; in marriage; grant; pardon; forgive; condone; up; appoint, establish; place; Nethinim, ministers; orders were given; grant, allow, bri
ἑταίρῳ ἑταῖρος noun masc., dat., sing. stem: ἑταιρ; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
ἑταῖρ-ος comrade, companion; comrades-in-arms; messmate; fellowslave; partner; mates; pupil, disciple; fellow-pupils; partisans; club-mates; members of a religious guild; lovers; guards; cavalry; retinue; Comites; associate of; closest companions; constant to; gregarious; companion; courtesan; prostitute
ἵππον ἵππος noun masc., acc., sing. stem: ἱππ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἵππος horse; mare; team of chariot-horses; the chariot; his chariot; Pegasus; eculeus; horse, cavalry; a sea-fish; the hippopotamus; lewd woman; pudenda muliebria et virilia; a complaint of the eyes; anything large; coarse; horse-chestnut, horse-laugh; aśvas; equus; e-
ἵππον ἵππος noun fem., acc., sing. stem: ἱππ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἵππος horse; mare; team of chariot-horses; the chariot; his chariot; Pegasus; eculeus; horse, cavalry; a sea-fish; the hippopotamus; lewd woman; pudenda muliebria et virilia; a complaint of the eyes; anything large; coarse; horse-chestnut, horse-laugh; aśvas; equus; e-
ἄγειν ἄγω infinitive pres. act. stem: ἀγ; stemtype: w_stem; suff: ειν; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: reg_conj.
ἄγω lead, carry, fetch, bring; taking; take with one; carry off; to lead; forcibly away; harry, ravage; ravage; bear and carry, bring together; bring; into; to carry; to be confiscated; carry; import; draw on, bring on; bear up; carry far and wide, spread abroad; remove; lead towards; lead on; leads; tend; lead, guide; march; go; guide; manage; conduct; to be led, guided; refer, attribute; bring up, t
ὅ ὅς pronoun neut., acc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὅς pronoun neut., voc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὅς pronoun neut., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὁ article masc., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἔπειτα ἔπειτα adverb pos. degree stem: ἔπειτα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔπειτα thereupon, thereafter, then; thereafter, afterwards;; hereafter; just then, at the time; what follows; future generations; then; and then, and yet, nevertheless; then, thereafter; then surely; then of a surety; in such a case?; then, therefore; now; why then.. ?; and so forsooth..? and so really..?
λέβηθ' λέβης noun masc., acc., dl. stem: λεβη; stemtype: s_tos; suff: τε; decl: 3rd.
λέβης kettle, cauldron; brazier; coin stamped with a cauldron; basin; pan; bath; cymbal; drum; gong; cinerary urn; casket; vase; air-vessel
λέβηθ' λέβης noun masc., dat., sing. stem: λεβη; stemtype: s_tos; suff: τι; decl: 3rd.
λέβης kettle, cauldron; brazier; coin stamped with a cauldron; basin; pan; bath; cymbal; drum; gong; cinerary urn; casket; vase; air-vessel
λέβηθ' λέβης noun masc., nom., dl. stem: λεβη; stemtype: s_tos; suff: τε; decl: 3rd.
λέβης kettle, cauldron; brazier; coin stamped with a cauldron; basin; pan; bath; cymbal; drum; gong; cinerary urn; casket; vase; air-vessel
λέβηθ' λέβης noun masc., acc., sing. stem: λεβη; stemtype: s_tos; suff: τα; decl: 3rd.
λέβης kettle, cauldron; brazier; coin stamped with a cauldron; basin; pan; bath; cymbal; drum; gong; cinerary urn; casket; vase; air-vessel
λέβηθ' λέβης noun masc., voc., dl. stem: λεβη; stemtype: s_tos; suff: τε; decl: 3rd.
λέβης kettle, cauldron; brazier; coin stamped with a cauldron; basin; pan; bath; cymbal; drum; gong; cinerary urn; casket; vase; air-vessel
ἕλε αἱρέω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἑλ; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: syll_augment unaugmented late.
αἱρέω take with the hand, grasp, seize; to take; having taken up; take away; take, get into oneʼs power; take; overpower, kill; come upon, seize; catch, take; take in hunting; overtake; get into oneʼs power, entrap; win over; catch, detect; win, gain; overcome; win; was won; get, obtain; convict; to convict; get a verdict for conviction; obtain a conviction against; get a conviction; won her cause; prov
ἕλε αἱρέω finite verb 2nd sing., aor. act. imper. stem: ἑλ; stemtype: aor2; suff: ε.
αἱρέω take with the hand, grasp, seize; to take; having taken up; take away; take, get into oneʼs power; take; overpower, kill; come upon, seize; catch, take; take in hunting; overtake; get into oneʼs power, entrap; win over; catch, detect; win, gain; overcome; win; was won; get, obtain; convict; to convict; get a verdict for conviction; obtain a conviction against; get a conviction; won her cause; prov
ἕλε αἱρέω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἑλ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: syll_augment unaugmented.
αἱρέω take with the hand, grasp, seize; to take; having taken up; take away; take, get into oneʼs power; take; overpower, kill; come upon, seize; catch, take; take in hunting; overtake; get into oneʼs power, entrap; win over; catch, detect; win, gain; overcome; win; was won; get, obtain; convict; to convict; get a verdict for conviction; obtain a conviction against; get a conviction; won her cause; prov
παμφανόωντα παμφανόων participle pres. act. participle, neut. acc. pl. stem: παμφαν; stemtype: aw_pr; suff: όωντα; dial: epic; derivtype: aw_denom.
παμ-φᾰνόων bright-shining, radiant
παμφανόωντα παμφανόων participle pres. act. participle, masc. acc. sing. stem: παμφαν; stemtype: aw_pr; suff: όωντα; dial: epic; derivtype: aw_denom.
παμ-φᾰνόων bright-shining, radiant
παμφανόωντα παμφανόων participle pres. act. participle, neut. voc. pl. stem: παμφαν; stemtype: aw_pr; suff: όωντα; dial: epic; derivtype: aw_denom.
παμ-φᾰνόων bright-shining, radiant
παμφανόωντα παμφανόων participle pres. act. participle, neut. nom. pl. stem: παμφαν; stemtype: aw_pr; suff: όωντα; dial: epic; derivtype: aw_denom.
παμ-φᾰνόων bright-shining, radiant
Μηριόνης Μηριόνης noun masc., nom., sing. stem: Μηριον; stemtype: hs_ou; suff: ης; decl: 1st.
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἀνάειρε ἀνείρω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἀνά:εἰρ; stemtype: w_stem; suff: ε; morph: poetic raw_preverb; derivtype: eirw.
ἀνείρω fasten on; to, string; fasten upon; twine; wreathe
ἀνάειρε ἀναείρω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀνά:ἀειρ; stemtype: aor1; suff: ε; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: eirw.
ἀναείρω lift up; took; carried; off; lift up in oneʼs arms, carry off; arise; leave the stocks
ἀνάειρε ἀναείρω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἀνά:ἀειρ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: epic Ionic; derivtype: eirw.
ἀναείρω lift up; took; carried; off; lift up in oneʼs arms, carry off; arise; leave the stocks
ἀνάειρε ἀνείρω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀνά:εἰρ; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: syll_augment unaugmented poetic raw_preverb; derivtype: eirw.
ἀνείρω fasten on; to, string; fasten upon; twine; wreathe
ἀνάειρε ἀναείρω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀνά:ἀειρ; stemtype: aor1; suff: ε; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: eirw.
ἀναείρω lift up; took; carried; off; lift up in oneʼs arms, carry off; arise; leave the stocks
ἀνάειρε ἀναείρω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀνά:ἀειρ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: eirw.
ἀναείρω lift up; took; carried; off; lift up in oneʼs arms, carry off; arise; leave the stocks
ἀνάειρε ἀνείρω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀνά:εἰρ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: syll_augment unaugmented poetic raw_preverb; derivtype: eirw.
ἀνείρω fasten on; to, string; fasten upon; twine; wreathe
ἀνάειρε ἀναείρω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀνά:ἀειρ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: eirw.
ἀναείρω lift up; took; carried; off; lift up in oneʼs arms, carry off; arise; leave the stocks
δύω δύο lang: grc; stem: δύω; stemtype: numeral; partOfSpeech: numeral; dial: epic; morph: indeclform.
δύο two; two and two
δύω δύω2 finite verb 1st sing., aor. act. subj. stem: δ; stemtype: ath_u_aor; suff: ύω.
δύω cause to sink, sink, plunge in; get; go into; enter, make oneʼs way into; plunged into; plunge into; went beneath; go in to; slinks; he got himself unto; got behind; diving; entered his body; sinks in; sink into; set; setting; in retirement; get into; put on; wilt; enter, come over; upon; is come over; filled
δύω δύω2 finite verb 1st sing., pres. act. subj. stem: δυ; stemtype: w_stem; suff: ω.
δύω cause to sink, sink, plunge in; get; go into; enter, make oneʼs way into; plunged into; plunge into; went beneath; go in to; slinks; he got himself unto; got behind; diving; entered his body; sinks in; sink into; set; setting; in retirement; get into; put on; wilt; enter, come over; upon; is come over; filled
δύω δύω2 finite verb 1st sing., pres. act. indic. stem: δυ; stemtype: w_stem; suff: ω.
δύω cause to sink, sink, plunge in; get; go into; enter, make oneʼs way into; plunged into; plunge into; went beneath; go in to; slinks; he got himself unto; got behind; diving; entered his body; sinks in; sink into; set; setting; in retirement; get into; put on; wilt; enter, come over; upon; is come over; filled
χρυσοῖο χρυσόω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. opt. stem: χρῡς; stemtype: ow_pr; suff: οῖο; morph: contr; derivtype: ow_denom.
χρῡσόω make golden, gild; gilding
χρυσοῖο χρυσός noun masc., gen., sing. stem: χρῡς; stemtype: os_ou; suff: οιο; dial: epic; decl: 2nd.
χρῡσός gold; golden; anything dear; precious; chārūts; hara
χρυσοῖο χρύσεος adjective neut., gen., sing. stem: χρῡς; stemtype: eos_eh_eon; suff: οῖο; dial: epic; morph: contr; decl: 1st & 2nd.
χρύσεος golden; enriched; adorned with gold; gold; a gold coin; gold plaque; gold-coloured, golden-yellow; yolks; Golden; fine fellow that I am; wealthy
χρυσοῖο χρύσεος adjective masc., gen., sing. stem: χρῡς; stemtype: eos_eh_eon; suff: οῖο; dial: epic; morph: contr; decl: 1st & 2nd.
χρύσεος golden; enriched; adorned with gold; gold; a gold coin; gold plaque; gold-coloured, golden-yellow; yolks; Golden; fine fellow that I am; wealthy
τάλαντα τάλαντον noun neut., nom., pl. stem: ταλαντ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
τάλαντα τάλαντον noun neut., acc., pl. stem: ταλαντ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
τάλαντα τάλαντον noun neut., voc., pl. stem: ταλαντ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
τέτρατος τέταρτος adjective masc., nom., sing. stem: τετρατ; stemtype: os_h_on; suff: ος; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
τέταρτος fourth; the fourth time; fourthly; fourfold; a quarter; the fourth day; a liquid measure; a measure of weight; a fourth part; tax of; caturthás; ketviȓtas; quartus; qṷetṷṛto-.
τέτρατος τέτρατος adjective masc., nom., sing. stem: τετρατ; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
τέτρᾰτος fourth; the fourth time
ὡς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὡς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ἔλασεν λάζω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐ:λας; stemtype: aor1; suff: εν; morph: nu_movable; derivtype: azw.
λάζω λάζω
ἔλασεν ἐλαύνω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐλας; stemtype: aor1; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: a_stem.
ἐλαύνω drive, set in motion; drive; ride; row; go in a chariot, drive; on; drove on; travel; marching; rowers; to sail; run; under way; to be ridden; drive away, carry off; drive away, expel; persecute, plague; harass; shall persecute; to be out of oneʼs; drove it; push matters; push on, go on; Ba.; go; strike; knock out; struck; inflict; drive through; go through; to be fixed in; beat out; forge; make;
πέμπτον πέμπτος adjective neut., acc., sing. stem: πεμπτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πέμπτος fifth : with four others; the fifth; a fifth; for the fifth time; the fifth day; the fifth hour; via quintana; of one-fifth; fifth
πέμπτον πέμπτος adjective neut., voc., sing. stem: πεμπτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πέμπτος fifth : with four others; the fifth; a fifth; for the fifth time; the fifth day; the fifth hour; via quintana; of one-fifth; fifth
πέμπτον πέμπτος adjective masc., acc., sing. stem: πεμπτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πέμπτος fifth : with four others; the fifth; a fifth; for the fifth time; the fifth day; the fifth hour; via quintana; of one-fifth; fifth
πέμπτον πέμπτος adjective neut., nom., sing. stem: πεμπτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πέμπτος fifth : with four others; the fifth; a fifth; for the fifth time; the fifth day; the fifth hour; via quintana; of one-fifth; fifth
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ὑπελείπετ' ὑπολείπω finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ὑπό:ἐ:λειπ; stemtype: w_stem; suff: ετο; derivtype: reg_conj.
ὑπολείπω leave remaining; leave; fail; fail, fall short; had ceased; fail in; come short; to be left remaining; he was left behind; so that they do; remain in force; stay behind; to be left behind; lag behind; fall behind; lie to the East; to be inferior; fail, come to an end; leave behind one; leaving; unburied; to leave; against oneself; retain; reserve; left; deduct
ὑπελείπετ' ὑπολείπω finite verb 2nd pl., impf. act. indic. stem: ὑπό:ἐ:λειπ; stemtype: w_stem; suff: ετε; derivtype: reg_conj.
ὑπολείπω leave remaining; leave; fail; fail, fall short; had ceased; fail in; come short; to be left remaining; he was left behind; so that they do; remain in force; stay behind; to be left behind; lag behind; fall behind; lie to the East; to be inferior; fail, come to an end; leave behind one; leaving; unburied; to leave; against oneself; retain; reserve; left; deduct
ἄεθλον ἆθλος noun masc., acc., sing. stem: ἀεθλ; stemtype: os_ou; suff: ον; dial: epic Ionic; decl: 2nd.
ἆθλος contest; contest for a prize; a task; toil; conflict, struggle, ordeal
ἄεθλον ἆθλον noun neut., voc., sing. stem: ἀεθλ; stemtype: os_ou; suff: ον; dial: epic Ionic; decl: 2nd.
ἆθλον prize of contest; prizes; as the prize; contest; conflict, struggle; place of combat
ἄεθλον ἆθλον noun neut., nom., sing. stem: ἀεθλ; stemtype: os_ou; suff: ον; dial: epic Ionic; decl: 2nd.
ἆθλον prize of contest; prizes; as the prize; contest; conflict, struggle; place of combat
ἄεθλον ἆθλον noun neut., acc., sing. stem: ἀεθλ; stemtype: os_ou; suff: ον; dial: epic Ionic; decl: 2nd.
ἆθλον prize of contest; prizes; as the prize; contest; conflict, struggle; place of combat
ἀμφίθετος ἀμφίθετος adjective fem., nom., sing. stem: ἀμφιθετ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἀμφίθετος that will stand on both ends;; with handles on both sides, that may be taken up by both sides
ἀμφίθετος ἀμφίθετος adjective masc., nom., sing. stem: ἀμφιθετ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἀμφίθετος that will stand on both ends;; with handles on both sides, that may be taken up by both sides
φιάλη φιάλη noun fem., nom., sing. stem: φιαλ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
φῐάλη bowl; pan; cinerary urn; broad, flat bowl; saucer; collecting-bowl; shield; ornament used in a coffered ceiling
φιάλη φιάλη noun fem., voc., sing. stem: φιαλ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
φῐάλη bowl; pan; cinerary urn; broad, flat bowl; saucer; collecting-bowl; shield; ornament used in a coffered ceiling
τήν ὁ article fem., acc., sing. stem: τήν; stemtype: article; dial: Attic epic Ionic; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
Νέστορι Νέστωρ noun masc., dat., sing. stem: Νεστ; stemtype: wr_oros; suff: ορι; decl: 3rd.
δῶκεν δίδωμι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: δωκ; stemtype: aor1; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable.
δίδωμι give freely; to be ready to give, offer; things offered; grant, assign; have; been granted; give; provide; for; grant permission; offer; gave; giving; tender; put; propose; having indulged; deliberate; render; lend; dare operam; ram; hand over, deliver up; to wife; in marriage; grant; pardon; forgive; condone; up; appoint, establish; place; Nethinim, ministers; orders were given; grant, allow, bri
ἀν' ἀνά indeclinable form lang: grc; stem: ἀνά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἀνά on board; on, upon; upon; in; motion upwards:; up, from bottom to top, up along; up to; up; along; up and down, throughout; continually in; among; throughout; all; through; in course of; distributively; by; in order of; at; each; for; at the rate of; in bodies of; each.; in each; apiece, Ev. Matt.; amounting to; multiplied by; vigorously; proportionately; by turns; thereupon; spreading all over; t
ἀγῶνα ἀγών noun masc., acc., sing. stem: ἀγω; stemtype: n_nos; suff: να; decl: 3rd.
ἀγών gathering, assembly; assembly met to see games; place of contest, lists, course; lists; course; beside the mark; assembly; at the national games; contest for a prize; contest; a contest; struggle; battle, action; action at law, trial; speech; main argument; the time for; time for; the crisis; the issue; the question; mental struggle, anxiety; vehemence, power; divinity of the contest
φέρων φέρω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: φερ; stemtype: w_stem; suff: ων.
φέρω fero; beran; bhárati; náśati; nanciscor; nèšti; bear; carry; to have; bear, convey; motion; bring to bear; hurl; lead, direct; bear along; is fair; endure, suffer; bear, admit; take; to be; about; bring, fetch; bring with; for oneʼs own use; fetch; bring, offer, present; grant; do; show; cherish; bring, produce, cause; work; bring; brought with it, brought about; yield; produce, adduce, bring forw
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἔειπε εἶπον finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐειπ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: epic; morph: unaugmented.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
ἔειπε εἶπον finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐειπ; stemtype: aor1; suff: ε; dial: epic.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
ἔειπε εἶπον finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐειπ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: epic.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
παραστάς παραστάς noun fem., nom., sing. stem: παραστα; stemtype: s_dos; suff: ς; decl: 3rd.
παρα-στάς anything that stands beside; doorposts; pilasters; returns; wings; space enclosed between the; vestibule; entrance
παραστάς παρίστημι participle aor. act. participle, masc. voc. sing. stem: παρά:στ; stemtype: ami_aor; suff: ά̄ς.
παρίστημι cause to stand, place beside; having brought; into view; set; near; set before the mind, present; put; into; minds; arouse, inspire; prompt; give; into his head; dispose; represent, describe; let it be stated; furnish, supply, deliver; Abh. Berl.Akad.; make good, prove, show; present, offer; commend; render; produce; set side by side, compare; stand by, beside; stand by; help, defend; to have come
παραστάς παρίστημι participle aor. act. participle, masc. nom. sing. stem: παρά:στ; stemtype: ami_aor; suff: ά̄ς.
παρίστημι cause to stand, place beside; having brought; into view; set; near; set before the mind, present; put; into; minds; arouse, inspire; prompt; give; into his head; dispose; represent, describe; let it be stated; furnish, supply, deliver; Abh. Berl.Akad.; make good, prove, show; present, offer; commend; render; produce; set side by side, compare; stand by, beside; stand by; help, defend; to have come
τῆ τῆ finite verb 2nd sing., aor. act. imper. stem: τῆ; stemtype: ath_secondary; dial: epic.
τῆ there!
νῦν νῦν adverb pos. degree stem: νῦν; stemtype: adverb; morph: enclitic indeclform.
νῦν now; present moment; present time; of our day; of the present day; the present; just now, but now; presently; as it is; was), as the case stands; stood), as a matter of fact; so; henceforth; but now; now !; now?; nú, nú¯, nūnám; nū
νῦν now, even now; just now; now, without further delay
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
σοί σύ lang: grc; stem: σοί; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
σοί σύ lang: grc; stem: σοί; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
σοί σεύω finite verb 2nd sing., pres. mid. indic. stem: ς; stemtype: ow_pr; suff: οί; dial: epic; morph: contr.
σεύω put in quick motion, drive; hunt, chase; drive away; set on, let loose at; drive; hurry away to; from a place; drove; set in swift motion; sped; shed; to be put in quick motion; run, rush, dart; shoot along; having gone, departed; gushed out; flux; eruption; hasten, speed; he hasted to; might begin; start; is eager; to be eager, have longings; kyew-: kyǔ-; cyávati; cyutás
σοί σός adjective masc., nom., pl. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
σοί σός adjective masc., voc., pl. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
τοῦτο οὗτος pronoun neut., acc., sing. stem: τοῦτο; stemtype: pron_adj1; morph: indeclform.
οὗτος this; u; this man here; here; these; this that.. ?; the nearer; that, the more remote; things round and about us, earthly things; familiar; the opponent; the opposite party; the judges, the court; here?; ho; there!; he; it; yes; even so, true; so; that; therefore, that is why; just because of this; so then, therefore; and that; anyhow, no matter what happens; happened; anyhow; on the one hand.., o
τοῦτο οὗτος pronoun neut., nom., sing. stem: τοῦτο; stemtype: pron_adj1; morph: indeclform.
οὗτος this; u; this man here; here; these; this that.. ?; the nearer; that, the more remote; things round and about us, earthly things; familiar; the opponent; the opposite party; the judges, the court; here?; ho; there!; he; it; yes; even so, true; so; that; therefore, that is why; just because of this; so then, therefore; and that; anyhow, no matter what happens; happened; anyhow; on the one hand.., o
τοῦτο οὗτος pronoun neut., voc., sing. stem: τοῦτο; stemtype: pron_adj1; morph: indeclform.
οὗτος this; u; this man here; here; these; this that.. ?; the nearer; that, the more remote; things round and about us, earthly things; familiar; the opponent; the opposite party; the judges, the court; here?; ho; there!; he; it; yes; even so, true; so; that; therefore, that is why; just because of this; so then, therefore; and that; anyhow, no matter what happens; happened; anyhow; on the one hand.., o
γέρον γέρων noun masc., voc., sing. stem: γερ; stemtype: wn_ontos; suff: ον; decl: 3rd.
γέρων old man; Elders, Chiefs; Senators; old; the Elder; part of the spinning-wheel; járant-; járati
κειμήλιον κειμήλιον noun neut., nom., sing. stem: κειμηλι; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
κειμήλι-ον anything stored up as valuable, treasure, heirloom; relic
κειμήλιον κειμήλιον noun neut., voc., sing. stem: κειμηλι; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
κειμήλι-ον anything stored up as valuable, treasure, heirloom; relic
κειμήλιον κειμήλιον noun neut., acc., sing. stem: κειμηλι; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
κειμήλι-ον anything stored up as valuable, treasure, heirloom; relic
κειμήλιον κειμήλιος adjective neut., voc., sing. stem: κειμηλι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κειμήλι-ος treasured up
κειμήλιον κειμήλιος adjective neut., acc., sing. stem: κειμηλι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κειμήλι-ος treasured up
κειμήλιον κειμήλιος adjective neut., nom., sing. stem: κειμηλι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κειμήλι-ος treasured up
κειμήλιον κειμήλιος adjective masc., acc., sing. stem: κειμηλι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κειμήλι-ος treasured up
κειμήλιον κειμήλιος adjective fem., acc., sing. stem: κειμηλι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κειμήλι-ος treasured up
ἔστω ἵστημι finite verb 2nd sing., aor. mid. indic. stem: ἐ:στ; stemtype: ami_aor; suff: ω.
ἵστημι make to stand; stand; a; sthā-; á-sthā-t; stare; si-sthā-, se-sthā-.; make to stand, set up; he set; set up; raise; to have; set; up; set, place; fix; in order; array; bring to a standstill, stay, check; to stop; halt; compose; set on foot, stir up; stir up; is on foot; arises; set up, appoint; establish, institute; setting up; statuere, determine; fix by agreement; bring about, cause; make; place
ἔστω εἰμί finite verb 3rd sing., pres. act. imper. stem: ἔστω; stemtype: irreg_mi.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
τάφου τέθηπα finite verb 2nd sing., aor. mid. indic. stem: ταφ; stemtype: aor2; suff: ου; dial: Attic epic Doric; morph: contr unaugmented.
τέθηπα to be astonished, astounded, amazed; amazed, astonished; wonder; be amazed at
τάφου τάφος1 noun masc., gen., sing. stem: ταφ; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
τάφος funeral-rites; funeral-feast; the funeral-rites; the rites of burial; the act of performing the funeral-rites; grave, tomb; dead and buried; his being dead and buried
τάφος astonishment, amazement
μνῆμ' μνῆμα noun neut., nom., sing. stem: μνη̄; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
μνῆμα memorial, remembrance, record; mound; building; monument, tomb; coffin; memorial; monument; memory
μνῆμ' μνῆμα noun neut., acc., sing. stem: μνη̄; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
μνῆμα memorial, remembrance, record; mound; building; monument, tomb; coffin; memorial; monument; memory
μνῆμ' μνῆμα noun neut., voc., sing. stem: μνη̄; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
μνῆμα memorial, remembrance, record; mound; building; monument, tomb; coffin; memorial; monument; memory
μνῆμ' μνήμη noun fem., nom., pl. stem: μνημ; stemtype: h_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
μνήμ-η remembrance, memory; recollections; remembered; memory; memories, acts of memory; powers of memory; memorial, record; inscriptions; record, history; mention, notice; cabinet; archives; a memoria; tomb
μνῆμ' μνήμη noun fem., voc., pl. stem: μνημ; stemtype: h_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
μνήμ-η remembrance, memory; recollections; remembered; memory; memories, acts of memory; powers of memory; memorial, record; inscriptions; record, history; mention, notice; cabinet; archives; a memoria; tomb
ἔμμεναι εἰμί infinitive pres. act. stem: ἔμμεναι; stemtype: irreg_mi; dial: epic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
οὐ οὐ adverb pos. degree stem: οὐ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
γάρ γάρ indeclinable form lang: grc; stem: γάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
γάρ for; yes,.., no,..; ay doubtless; since, as; yes; no; yet; else; for in that case; why, what; why; what; quid enim; far otherwise], for; hush], for; look out] for
ἔτ' ἔτης noun masc., nom., pl. stem: ἐτ; stemtype: hs_ou; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
ἔτης clansmen; kinsmen and dependents of a great house; citizen; a private citizen
ἔτ' ἔτης noun masc., dat., sing. stem: ἐτ; stemtype: hs_ou; suff: ᾱͅ; dial: Doric Aeolic; morph: poetic; decl: 1st.
ἔτης clansmen; kinsmen and dependents of a great house; citizen; a private citizen
ἔτ' ἔται noun masc., voc., pl. stem: ἐτ; stemtype: hs_ou; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
ἔτ' ἔτης noun masc., nom., sing. stem: ἐτ; stemtype: hs_ou; suff: α; dial: epic; decl: 1st.
ἔτης clansmen; kinsmen and dependents of a great house; citizen; a private citizen
ἔτ' ἔται noun masc., nom., pl. stem: ἐτ; stemtype: hs_ou; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
ἔτ' ἔτης noun masc., voc., pl. stem: ἐτ; stemtype: hs_ou; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
ἔτης clansmen; kinsmen and dependents of a great house; citizen; a private citizen
ἔτ' ἔτης noun masc., voc., sing. stem: ἐτ; stemtype: hs_ou; suff: α; decl: 1st.
ἔτης clansmen; kinsmen and dependents of a great house; citizen; a private citizen
ἔτ' ἔτι adverb pos. degree stem: ἔτι; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔτι yet, still; ever; already; yet, longer; hereafter; longer; still, besides; another; besides, nay more; further; yet; áti; et; ip
αὐτόν αὐτός pronoun masc., acc., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ον.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
ὄψῃ ὁράω finite verb 2nd sing., fut. mid. indic. stem: ὀψ; stemtype: reg_fut; suff: ῃ; derivtype: reg_conj.
ὁράω Inscr. des tombeaux des rois; I know; a)ware.; see, look; to be of; party; aimed; looking; look towards; looks; have sight; shall have eyes; to be; sighted; see; look; take; give heed; pay heed; seeʼst thou? dʼye see?; do you see.. ?; behold, perceive, observe; to see with; before; keeping; in sight; look to; we see; seeing; see that; see to; look out for, provide; to behold; to be seen; was seen;
ὄψῃ ὁράω finite verb 2nd sing., aor. mid. subj. stem: ὀψ; stemtype: aor1; suff: ῃ; derivtype: reg_conj.
ὁράω Inscr. des tombeaux des rois; I know; a)ware.; see, look; to be of; party; aimed; looking; look towards; looks; have sight; shall have eyes; to be; sighted; see; look; take; give heed; pay heed; seeʼst thou? dʼye see?; do you see.. ?; behold, perceive, observe; to see with; before; keeping; in sight; look to; we see; seeing; see that; see to; look out for, provide; to behold; to be seen; was seen;
ὄψῃ ὄψις noun fem., dat., sing. stem: ὀψ; stemtype: is_ews; suff: ηι; dial: epic; decl: 3rd.
ὄψις aspect, appearance; appearance; in appearance; looks; countenance, face; face; look; countenance; visual impression; image; thing seen, sight; sights; outside show; vision, apparition; power of sight; seeing, vision; act of seeing; looking; sense of sight; organs of sight, eyes; the orbs of sight; the eyes; iris; eye-ball; eye; pupil; visual rays; view, sight; sight; presence; in person; when with
ἐν ἐν indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐν in, into.; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; under; equipped with; on, at; by; on; at; in the number of, amongst; in the presence of; in oneʼs hands, within oneʼs reach; power; with; in the eyes of; in respect of; in point of; towards; into; motion to; position in; fell; coming; going; from; in the form of; as; in the practice of; before; during the time; in the
ἐν εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: Doric Aeolic; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
δίδωμι δίδωμι finite verb 1st sing., pres. act. indic. stem: διδ; stemtype: omi_pr; suff: ωμι; morph: pres_redupl; derivtype: o_stem.
δίδωμι give freely; to be ready to give, offer; things offered; grant, assign; have; been granted; give; provide; for; grant permission; offer; gave; giving; tender; put; propose; having indulged; deliberate; render; lend; dare operam; ram; hand over, deliver up; to wife; in marriage; grant; pardon; forgive; condone; up; appoint, establish; place; Nethinim, ministers; orders were given; grant, allow, bri
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
τοι σύ lang: grc; stem: τοι; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τοι τοι indeclinable form lang: grc; stem: τοι; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τοι let me tell you, mark you, look you; surely; look you
τόδ' ὅδε pronoun neut., nom., sing. stem: τόδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
τόδ' ὅδε pronoun neut., acc., sing. stem: τόδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
τόδ' ὅδε pronoun neut., voc., sing. stem: τόδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
ἄεθλον ἆθλος noun masc., acc., sing. stem: ἀεθλ; stemtype: os_ou; suff: ον; dial: epic Ionic; decl: 2nd.
ἆθλος contest; contest for a prize; a task; toil; conflict, struggle, ordeal
ἄεθλον ἆθλον noun neut., voc., sing. stem: ἀεθλ; stemtype: os_ou; suff: ον; dial: epic Ionic; decl: 2nd.
ἆθλον prize of contest; prizes; as the prize; contest; conflict, struggle; place of combat
ἄεθλον ἆθλον noun neut., nom., sing. stem: ἀεθλ; stemtype: os_ou; suff: ον; dial: epic Ionic; decl: 2nd.
ἆθλον prize of contest; prizes; as the prize; contest; conflict, struggle; place of combat
ἄεθλον ἆθλον noun neut., acc., sing. stem: ἀεθλ; stemtype: os_ou; suff: ον; dial: epic Ionic; decl: 2nd.
ἆθλον prize of contest; prizes; as the prize; contest; conflict, struggle; place of combat
αὔτως αὔτως adverb pos. degree stem: αὔτως; stemtype: adverb; morph: indeclform.
αὔτως in this very manner, even so; just as I am; in the self-same way, likewise; just so; no better; just as he pleased; mere; in vain; just as before, as it was; as when new; just as he was; still, unceasingly; of itself
οὐ οὐ adverb pos. degree stem: οὐ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
γάρ γάρ indeclinable form lang: grc; stem: γάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
γάρ for; yes,.., no,..; ay doubtless; since, as; yes; no; yet; else; for in that case; why, what; why; what; quid enim; far otherwise], for; hush], for; look out] for
πύξ πύξ adverb pos. degree stem: πύξ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
πύξ with the fist; at boxing; by boxing; clenched; pug-nus.
πύξ πύξ
γε γε indeclinable form lang: grc; stem: γε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
γε at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; the least; at least; that is to say; really; if; yet; nevertheless; at all events, any how; namely, that is; that is; indeed; ay and; yes and; yes indeed; yes truly; yes; you; at all events; well then
μαχήσεαι συμμαχέω finite verb 2nd sing., aor. mid. subj. stem: μαχης; stemtype: aor1; suff: εαι; dial: epic; morph: short_subj; derivtype: ew_denom.
συμμᾰχ-έω to be an ally, to be in alliance; join; in war; help, succour; assist
μαχήσεαι μαχάω finite verb 2nd sing., fut. mid. indic. stem: μαχης; stemtype: reg_fut; suff: εαι; dial: Attic epic Ionic; derivtype: aw_denom.
μᾰχ-άω wish to fight
μαχήσεαι μάχομαι finite verb 2nd sing., fut. mid. indic. stem: μαχης; stemtype: reg_fut; suff: εαι; dial: epic Doric Ionic; derivtype: e_stem.
μάχομαι fight; fight with; against; with thy help; will fight; the force that had; come into action; fight against; quarrel, wrangle; make a scene; dispute, argue; contend for the mastery; measure oneself with; struggle against; struggle, make an effort; to be in contradiction; inconsistent
μαχήσεαι μαχάω finite verb 2nd sing., aor. mid. subj. stem: μαχης; stemtype: aor1; suff: εαι; dial: Attic epic Ionic; morph: short_subj; derivtype: aw_denom.
μᾰχ-άω wish to fight
μαχήσεαι συμμαχέω finite verb 2nd sing., fut. mid. indic. stem: μαχης; stemtype: reg_fut; suff: εαι; dial: epic Ionic; derivtype: ew_denom.
συμμᾰχ-έω to be an ally, to be in alliance; join; in war; help, succour; assist
οὐδέ οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδέ οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδέ οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
παλαίσεις παλαίω finite verb 2nd sing., aor. act. subj. stem: παλαις; stemtype: aor1; suff: εις; dial: epic; morph: short_subj; derivtype: reg_conj.
πᾰλαίω wrestle; as a wrestler; wrestle with; overcome; beaten; endeavour
παλαίσεις παλαίω finite verb 2nd sing., fut. act. indic. stem: παλαις; stemtype: reg_fut; suff: εις; derivtype: reg_conj.
πᾰλαίω wrestle; as a wrestler; wrestle with; overcome; beaten; endeavour
παλαίσεις πάλαισις noun fem., nom., pl. stem: παλαις; stemtype: is_ews; suff: εις; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
πάλαισ-ις contest
παλαίσεις πάλαισις noun fem., nom., pl. stem: παλαις; stemtype: is_ews; suff: εις; dial: Attic; decl: 3rd.
πάλαισ-ις contest
παλαίσεις πάλαισις noun fem., voc., pl. stem: παλαις; stemtype: is_ews; suff: εις; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
πάλαισ-ις contest
παλαίσεις πάλαισις noun fem., acc., pl. stem: παλαις; stemtype: is_ews; suff: εις; dial: Attic; decl: 3rd.
πάλαισ-ις contest
οὐδ' οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδ' οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδ' οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
ἔτ' ἔτης noun masc., nom., pl. stem: ἐτ; stemtype: hs_ou; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
ἔτης clansmen; kinsmen and dependents of a great house; citizen; a private citizen
ἔτ' ἔτης noun masc., dat., sing. stem: ἐτ; stemtype: hs_ou; suff: ᾱͅ; dial: Doric Aeolic; morph: poetic; decl: 1st.
ἔτης clansmen; kinsmen and dependents of a great house; citizen; a private citizen
ἔτ' ἔται noun masc., voc., pl. stem: ἐτ; stemtype: hs_ou; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
ἔτ' ἔτης noun masc., nom., sing. stem: ἐτ; stemtype: hs_ou; suff: α; dial: epic; decl: 1st.
ἔτης clansmen; kinsmen and dependents of a great house; citizen; a private citizen
ἔτ' ἔται noun masc., nom., pl. stem: ἐτ; stemtype: hs_ou; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
ἔτ' ἔτης noun masc., voc., pl. stem: ἐτ; stemtype: hs_ou; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
ἔτης clansmen; kinsmen and dependents of a great house; citizen; a private citizen
ἔτ' ἔτης noun masc., voc., sing. stem: ἐτ; stemtype: hs_ou; suff: α; decl: 1st.
ἔτης clansmen; kinsmen and dependents of a great house; citizen; a private citizen
ἔτ' ἔτι adverb pos. degree stem: ἔτι; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔτι yet, still; ever; already; yet, longer; hereafter; longer; still, besides; another; besides, nay more; further; yet; áti; et; ip
ἀκοντιστύν ἀκοντιστύς noun fem., acc., sing. stem: ἀκοντιστ; stemtype: us_uos; suff: υν; decl: 3rd.
ἀκοντ-ιστύς game of the dart
ἐσδύσεαι εἰσδύνω finite verb 2nd sing., fut. mid. indic. stem: εἰς:δῡς; stemtype: reg_fut; suff: εαι; dial: epic Ionic; morph: short_eis; derivtype: reg_conj.
ἐσδύσεαι εἰσδύνω finite verb 2nd sing., aor. mid. subj. stem: εἰς:δῡς; stemtype: aor1; suff: εαι; dial: epic; morph: short_subj short_eis; derivtype: reg_conj.
οὐδέ οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδέ οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδέ οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
πόδεσσι πούς noun masc., dat., pl. stem: πόδεσσι; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Aeolic; morph: indeclform; decl: 3rd.
πούς foot; talons; arms; feelers; the foot from the ankle; the leg with the foot; on foot; to trample; tread upon; pattering; just; off-hand, at once; close at hand; feet; in a moment; close behind; immediately afterwards; at his very feet; in oneʼs way, close at hand; everyday matters; out of the way, far off; in the track; on the heels; on the moment; very next; running; at his heels, on his track; i
θεύσεαι θέω finite verb 2nd sing., fut. mid. indic. stem: θευς; stemtype: reg_fut; suff: εαι; dial: epic Ionic; derivtype: ev_stem.
θέω dhávate; run; running; run and; to run; were running; rolling; flying; run over
θέω shine, gleam
ἤδη ἦδος noun neut., voc., dl. stem: ἠ̄δ; stemtype: hs_eos; suff: η; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἦδος delight, pleasure; delight; vinegar
ἤδη ἦδος noun neut., nom., dl. stem: ἠ̄δ; stemtype: hs_eos; suff: η; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἦδος delight, pleasure; delight; vinegar
ἤδη ἦδος noun neut., acc., pl. stem: ἠ̄δ; stemtype: hs_eos; suff: η; dial: Attic epic Doric; morph: contr; decl: 3rd.
ἦδος delight, pleasure; delight; vinegar
ἤδη ἦδος noun neut., acc., dl. stem: ἠ̄δ; stemtype: hs_eos; suff: η; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἦδος delight, pleasure; delight; vinegar
ἤδη ἦδος noun neut., nom., pl. stem: ἠ̄δ; stemtype: hs_eos; suff: η; dial: Attic epic Doric; morph: contr; decl: 3rd.
ἦδος delight, pleasure; delight; vinegar
ἤδη ἦδος noun neut., voc., pl. stem: ἠ̄δ; stemtype: hs_eos; suff: η; dial: Attic epic Doric; morph: contr; decl: 3rd.
ἦδος delight, pleasure; delight; vinegar
ἤδη ἤδη adverb pos. degree stem: ἤδη; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἤδη already, by this time; already; forthwith, immediately; now at length; urgent, immediate, PCair. Zen.; actually, now; present; further, as well; for instance; only then, then and not before; up to this time; now already; even then; now
γάρ γάρ indeclinable form lang: grc; stem: γάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
γάρ for; yes,.., no,..; ay doubtless; since, as; yes; no; yet; else; for in that case; why, what; why; what; quid enim; far otherwise], for; hush], for; look out] for
χαλεπόν χαλεπός adjective neut., acc., sing. stem: χαλεπ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
χαλεπ-ός difficult; hard to bear, painful, grievous; severity; hardships; more unpleasant; hard to do; deal with, difficult, irksome; hard, difficult; difficult for; dangerous; difficult, rugged; most difficult to take; hard to deal with, cruel, harsh, stern; a more bitter enemy; most difficult to deal with, most dangerous; troublesome; cruel; harsh; savage, fierce; ill-tempered, testy; rough; hurtful to t
χαλεπόν χαλεπός adjective neut., nom., sing. stem: χαλεπ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
χαλεπ-ός difficult; hard to bear, painful, grievous; severity; hardships; more unpleasant; hard to do; deal with, difficult, irksome; hard, difficult; difficult for; dangerous; difficult, rugged; most difficult to take; hard to deal with, cruel, harsh, stern; a more bitter enemy; most difficult to deal with, most dangerous; troublesome; cruel; harsh; savage, fierce; ill-tempered, testy; rough; hurtful to t
χαλεπόν χαλεπός adjective masc., acc., sing. stem: χαλεπ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
χαλεπ-ός difficult; hard to bear, painful, grievous; severity; hardships; more unpleasant; hard to do; deal with, difficult, irksome; hard, difficult; difficult for; dangerous; difficult, rugged; most difficult to take; hard to deal with, cruel, harsh, stern; a more bitter enemy; most difficult to deal with, most dangerous; troublesome; cruel; harsh; savage, fierce; ill-tempered, testy; rough; hurtful to t
χαλεπόν χαλεπός adjective neut., voc., sing. stem: χαλεπ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
χαλεπ-ός difficult; hard to bear, painful, grievous; severity; hardships; more unpleasant; hard to do; deal with, difficult, irksome; hard, difficult; difficult for; dangerous; difficult, rugged; most difficult to take; hard to deal with, cruel, harsh, stern; a more bitter enemy; most difficult to deal with, most dangerous; troublesome; cruel; harsh; savage, fierce; ill-tempered, testy; rough; hurtful to t
κατά κατά indeclinable form lang: grc; stem: κατά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
κατά downwards.; down from; downward motion; down upon; over; upon; down over..; along, upon; on..; down into; under; down by; through..; towards; at; by; against; for; in respect of, concerning; bestowed on; of; of.., Int.; of.., Metaph.; downwards; down; with; to leeward; on, over, throughout; to; in; in the region of; opposite, over against; distributively; separately; in separate; to his own; indiv
κατά κατά
γῆρας γῆρας noun neut., acc., sing. stem: γηρ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
γῆρας old age; cast skin, slough of a serpent
γῆρας γῆρας noun neut., nom., sing. stem: γηρ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
γῆρας old age; cast skin, slough of a serpent
γῆρας γῆρας noun neut., voc., sing. stem: γηρ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
γῆρας old age; cast skin, slough of a serpent
ἐπείγει ἐπείγω finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: ἐπειγ; stemtype: w_stem; suff: ει; derivtype: reg_conj.
ἐπείγω press by weight; presses; on; to be weighed down; overpowered; press hard; drive on, urge forward; urge on, hasten; urged; urge on for oneself; by the force of; by its power; hurry oneself, haste to do; make haste; in eager haste; to be eager for; eager for; longing for; hasten; to be pressing, urgent; pressing; was pressing; thereʼs; pressing need; the need being urgent
ἐπείγει ἐπείγω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: ἐπειγ; stemtype: w_stem; suff: ει; derivtype: reg_conj.
ἐπείγω press by weight; presses; on; to be weighed down; overpowered; press hard; drive on, urge forward; urge on, hasten; urged; urge on for oneself; by the force of; by its power; hurry oneself, haste to do; make haste; in eager haste; to be eager for; eager for; longing for; hasten; to be pressing, urgent; pressing; was pressing; thereʼs; pressing need; the need being urgent
ὥς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὥς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ὥς ὅς pronoun masc., acc., pl. stem: ὥς; stemtype: relative; dial: Doric; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὥς ὡς adverb pos. degree stem: ὥς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
εἰπών εἶπον participle aor. act. participle, masc. nom. sing. stem: εἰπ; stemtype: aor2; suff: ών.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
ἐν ἐν indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐν in, into.; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; under; equipped with; on, at; by; on; at; in the number of, amongst; in the presence of; in oneʼs hands, within oneʼs reach; power; with; in the eyes of; in respect of; in point of; towards; into; motion to; position in; fell; coming; going; from; in the form of; as; in the practice of; before; during the time; in the
ἐν εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: Doric Aeolic; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
χερσί χείρ noun fem., dat., pl. stem: χερσί; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
χείρ b.; the hand; closed; open, flat; a single hand; hand; hand and arm, arm; the arms; arm; paw; all fours.; fore-paws; hand?; the right, the left; by the hand; hands; oneʼs hand; in hand; current; hard by; off-hand, roughly; between; in the hand; under control; continually; converse; blows; close quarters; hand of man; near at hand, at close range; lynch; closerange; out of hand, off-hand, forthwith
τίθει τίθημι finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: τιθ; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic Ionic; morph: contr unaugmented.
τίθημι p; l), Alc.; set, put, place; set; set for oneself; lay down; plant; put in; put into..; put; into; to have; lay; lay oneʼs; give oneʼs; vote; laid up; his; treasured; harboured; bear; think; deposit; the mortgagor; the mortgagee; deposit a claim for; pay down, pay; put down in writing; place to account, reckon; reckoned; rest arms; resting arms; bear arms, fight; serve; lay down oneʼs arms, surre
τίθει τίθημι finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: τιθ; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr.
τίθημι p; l), Alc.; set, put, place; set; set for oneself; lay down; plant; put in; put into..; put; into; to have; lay; lay oneʼs; give oneʼs; vote; laid up; his; treasured; harboured; bear; think; deposit; the mortgagor; the mortgagee; deposit a claim for; pay down, pay; put down in writing; place to account, reckon; reckoned; rest arms; resting arms; bear arms, fight; serve; lay down oneʼs arms, surre
τίθει τίθημι finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: τιθ; stemtype: emi_pr; suff: ει; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
τίθημι p; l), Alc.; set, put, place; set; set for oneself; lay down; plant; put in; put into..; put; into; to have; lay; lay oneʼs; give oneʼs; vote; laid up; his; treasured; harboured; bear; think; deposit; the mortgagor; the mortgagee; deposit a claim for; pay down, pay; put down in writing; place to account, reckon; reckoned; rest arms; resting arms; bear arms, fight; serve; lay down oneʼs arms, surre
τίθει τίθημι finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: τιθ; stemtype: emi_pr; suff: ει.
τίθημι p; l), Alc.; set, put, place; set; set for oneself; lay down; plant; put in; put into..; put; into; to have; lay; lay oneʼs; give oneʼs; vote; laid up; his; treasured; harboured; bear; think; deposit; the mortgagor; the mortgagee; deposit a claim for; pay down, pay; put down in writing; place to account, reckon; reckoned; rest arms; resting arms; bear arms, fight; serve; lay down oneʼs arms, surre
ὅ ὅς pronoun neut., acc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὅς pronoun neut., voc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὅς pronoun neut., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὁ article masc., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἐδέξατο δείκνυμι finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: ἐ:δεξ; stemtype: aor1; suff: ατο; dial: Ionic; derivtype: numi.
δείκνυμι bring to light, show forth; portray, represent; cause; render; set before one; show, point out; will show; time will show; point; show, make known; explain; show, prove; it is clear; proven; inform against; display, exhibit; offer, proffer; dīco; gateihan; zeigōn
ἐδέξατο δέχομαι finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: ἐ:δεξ; stemtype: aor1; suff: ατο; derivtype: reg_conj.
δέχομαι take, accept, receive; receive; at the hand of; accept; receive in exchange for..; choose; prefer; catch; take, accept; accept, hail; accept, approve; forgive; give ear to, hear; take; regard; understand; cap; take upon oneself; undertake; welcome; to admit; admit; accept as security; entertain; receive as an enemy, await the attack of; waiting for; expect, wait; expect; occupy, engage; receive, h
χαίρων χαίρω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: χαιρ; stemtype: w_stem; suff: ων; derivtype: airw.
χαίρω rejoice, be glad; to rejoice; rejoice at, take pleasure in; express oneʼs joy; I rejoice at; am glad to; delight in; to be wont; thou wilt; shalt; rejoice; thou shalt; go unpunished, shalt repent; hail, welcome; accept the greeting; hear the word; welcome; have thy pleasure; fare-thee-well; have done with.., away with; dismiss from oneʼs mind, put away, renounce; be of good cheer; good luck be; gl
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
μιν μιν pronoun fem., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
μιν μιν pronoun masc., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
μιν μιν pronoun neut., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
φωνήσας φωνέω participle aor. act. participle, masc. voc. sing. stem: φωνης; stemtype: aor1; suff: ᾱς; dial: Attic epic Ionic; derivtype: ew_denom.
φων-έω produce a sound; tone; speak loud; clearly; speak, give utterance; with a loud voice; exclaimed..; utter; having made; sound; to have the; voice; cry aloud; sounds; words uttered; utter their cries; crow; affirm, testify; has a voice, is significant; vowels; call by name, call; call; to be called; command; invite; call to, cry to; speak; tell of; tell; recite
φωνήσας φωνέω participle aor. act. participle, masc. nom. sing. stem: φωνης; stemtype: aor1; suff: ᾱς; dial: Attic epic Ionic; derivtype: ew_denom.
φων-έω produce a sound; tone; speak loud; clearly; speak, give utterance; with a loud voice; exclaimed..; utter; having made; sound; to have the; voice; cry aloud; sounds; words uttered; utter their cries; crow; affirm, testify; has a voice, is significant; vowels; call by name, call; call; to be called; command; invite; call to, cry to; speak; tell of; tell; recite
ἔπεα ἔπος noun neut., nom., pl. stem: ἐπ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἔπος vácas; word; utterance; that which is uttered in words, speech, tale; song; lay accompanied by music; pledged word, promise; oneʼs word; word in season, counsel; word of a deity, oracle; saying, proverb; deed; words; subject of a speech, message; word by word; the first word; purpose; the purpose; almost, practically; word, briefly; epic poetry; poetry; lines, verses; lines; verse, line; group of
ἔπεα ἔπος noun neut., acc., pl. stem: ἐπ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἔπος vácas; word; utterance; that which is uttered in words, speech, tale; song; lay accompanied by music; pledged word, promise; oneʼs word; word in season, counsel; word of a deity, oracle; saying, proverb; deed; words; subject of a speech, message; word by word; the first word; purpose; the purpose; almost, practically; word, briefly; epic poetry; poetry; lines, verses; lines; verse, line; group of
ἔπεα ἔπος noun neut., voc., pl. stem: ἐπ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἔπος vácas; word; utterance; that which is uttered in words, speech, tale; song; lay accompanied by music; pledged word, promise; oneʼs word; word in season, counsel; word of a deity, oracle; saying, proverb; deed; words; subject of a speech, message; word by word; the first word; purpose; the purpose; almost, practically; word, briefly; epic poetry; poetry; lines, verses; lines; verse, line; group of
πτερόεντα πτερόεις adjective neut., nom., pl. stem: πτερ; stemtype: oeis_oessa; suff: όεντα; decl: 3rd.
πτερό-εις feathered, winged; fluttering; winged
πτερόεντα πτερόεις adjective neut., acc., pl. stem: πτερ; stemtype: oeis_oessa; suff: όεντα; decl: 3rd.
πτερό-εις feathered, winged; fluttering; winged
πτερόεντα πτερόεις adjective masc., acc., sing. stem: πτερ; stemtype: oeis_oessa; suff: όεντα; decl: 3rd.
πτερό-εις feathered, winged; fluttering; winged
πτερόεντα πτερόεις adjective neut., voc., pl. stem: πτερ; stemtype: oeis_oessa; suff: όεντα; decl: 3rd.
πτερό-εις feathered, winged; fluttering; winged
προσηύδα προσαυδάω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: πρός:αὐδ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱ; morph: contr; derivtype: aw_denom.
προσαυδάω speak to, address, accost; speak; to one; speak of; was addressed as..
ναί ναῦς noun fem., dat., sing. stem: νᾱΐ; stemtype: irreg_decl3; dial: Doric; morph: indeclform; decl: 3rd.
ναῦς ship; NT; the ships; ships; naús; nāvis
ναί ναῦς noun fem., dat., sing. stem: ναΐ; stemtype: irreg_decl3; morph: poetic indeclform; decl: 3rd.
ναῦς ship; NT; the ships; ships; naús; nāvis
ναί ναί adverb pos. degree stem: ναί; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ναί yea, verily; yea; yea by; yes
δή δή indeclinable form lang: grc; stem: δή; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δή at this; that point; now, then, already; at length; full; just; and oft; ere now; jamdudum; very; yet; in fact, of course, certainly; surely; as you know; manifestly; evidently; as though; pretended; of all persons; and no other; well-known; you know of; so, then; then? R.; be they who they may; at all; or other; whatever it be; whosoever it be; quantocumque; already, in fact; then, so; so; haec h
ταῦτά οὗτος pronoun neut., nom., pl. stem: ταῦτα; stemtype: pron_adj1; morph: indeclform.
οὗτος this; u; this man here; here; these; this that.. ?; the nearer; that, the more remote; things round and about us, earthly things; familiar; the opponent; the opposite party; the judges, the court; here?; ho; there!; he; it; yes; even so, true; so; that; therefore, that is why; just because of this; so then, therefore; and that; anyhow, no matter what happens; happened; anyhow; on the one hand.., o
ταῦτά οὗτος pronoun neut., voc., pl. stem: ταῦτα; stemtype: pron_adj1; morph: indeclform.
οὗτος this; u; this man here; here; these; this that.. ?; the nearer; that, the more remote; things round and about us, earthly things; familiar; the opponent; the opposite party; the judges, the court; here?; ho; there!; he; it; yes; even so, true; so; that; therefore, that is why; just because of this; so then, therefore; and that; anyhow, no matter what happens; happened; anyhow; on the one hand.., o
ταῦτά οὗτος pronoun neut., acc., pl. stem: ταῦτα; stemtype: pron_adj1; morph: indeclform.
οὗτος this; u; this man here; here; these; this that.. ?; the nearer; that, the more remote; things round and about us, earthly things; familiar; the opponent; the opposite party; the judges, the court; here?; ho; there!; he; it; yes; even so, true; so; that; therefore, that is why; just because of this; so then, therefore; and that; anyhow, no matter what happens; happened; anyhow; on the one hand.., o
γε γε indeclinable form lang: grc; stem: γε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
γε at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; the least; at least; that is to say; really; if; yet; nevertheless; at all events, any how; namely, that is; that is; indeed; ay and; yes and; yes indeed; yes truly; yes; you; at all events; well then
πάντα πᾶς adjective masc., acc., sing. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντα πᾶς adjective neut., acc., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντα πᾶς adjective neut., voc., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντα πᾶς adjective neut., nom., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
τέκος τέκος noun neut., nom., sing. stem: τεκ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
τέκος the young
τέκος τέκος noun neut., acc., sing. stem: τεκ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
τέκος the young
τέκος τέκος noun neut., voc., sing. stem: τεκ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
τέκος the young
κατά κατά indeclinable form lang: grc; stem: κατά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
κατά downwards.; down from; downward motion; down upon; over; upon; down over..; along, upon; on..; down into; under; down by; through..; towards; at; by; against; for; in respect of, concerning; bestowed on; of; of.., Int.; of.., Metaph.; downwards; down; with; to leeward; on, over, throughout; to; in; in the region of; opposite, over against; distributively; separately; in separate; to his own; indiv
κατά κατά
μοῖραν μοῖρα noun fem., acc., sing. stem: μοιρ; stemtype: a_hs; suff: αν; decl: 1st.
μοῖρα part; portion; division; party; degree; lot, portion; share; inheritance, patrimony; part, lot; an office; the place of; relations; pro virili parte; portion in life, lot, destiny; ill fortune; oneʼs fate; measure; luck; providence; manʼs appointed doom; death; appointed time; the cause of death; that which is meet and right; in order, rightly; meet and right; respect, esteem; respect; a; of the o
ἔειπες εἶπον finite verb 2nd sing., aor. act. indic. stem: ἐειπ; stemtype: aor2; suff: ες; dial: epic; morph: unaugmented.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
ἔειπες εἶπον finite verb 2nd sing., aor. act. indic. stem: ἐειπ; stemtype: aor2; suff: ες; dial: epic.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
οὐ οὐ adverb pos. degree stem: οὐ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
γάρ γάρ indeclinable form lang: grc; stem: γάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
γάρ for; yes,.., no,..; ay doubtless; since, as; yes; no; yet; else; for in that case; why, what; why; what; quid enim; far otherwise], for; hush], for; look out] for
ἔτ' ἔτης noun masc., nom., pl. stem: ἐτ; stemtype: hs_ou; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
ἔτης clansmen; kinsmen and dependents of a great house; citizen; a private citizen
ἔτ' ἔτης noun masc., dat., sing. stem: ἐτ; stemtype: hs_ou; suff: ᾱͅ; dial: Doric Aeolic; morph: poetic; decl: 1st.
ἔτης clansmen; kinsmen and dependents of a great house; citizen; a private citizen
ἔτ' ἔται noun masc., voc., pl. stem: ἐτ; stemtype: hs_ou; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
ἔτ' ἔτης noun masc., nom., sing. stem: ἐτ; stemtype: hs_ou; suff: α; dial: epic; decl: 1st.
ἔτης clansmen; kinsmen and dependents of a great house; citizen; a private citizen
ἔτ' ἔται noun masc., nom., pl. stem: ἐτ; stemtype: hs_ou; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
ἔτ' ἔτης noun masc., voc., pl. stem: ἐτ; stemtype: hs_ou; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
ἔτης clansmen; kinsmen and dependents of a great house; citizen; a private citizen
ἔτ' ἔτης noun masc., voc., sing. stem: ἐτ; stemtype: hs_ou; suff: α; decl: 1st.
ἔτης clansmen; kinsmen and dependents of a great house; citizen; a private citizen
ἔτ' ἔτι adverb pos. degree stem: ἔτι; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔτι yet, still; ever; already; yet, longer; hereafter; longer; still, besides; another; besides, nay more; further; yet; áti; et; ip
ἔμπεδα ἔμπεδος adjective neut., nom., pl. stem: ἐμπεδ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἔμπεδος in the ground, firm-set; steadfast; sure and certain; cleaving; clinging; continuing steadfast in; lasting, continual; fast; firmly; on and on; without resting; without fail; of a surety; continually; constantly, firmly
ἔμπεδος fettered
ἔμπεδα ἔμπεδος adjective neut., acc., pl. stem: ἐμπεδ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἔμπεδος in the ground, firm-set; steadfast; sure and certain; cleaving; clinging; continuing steadfast in; lasting, continual; fast; firmly; on and on; without resting; without fail; of a surety; continually; constantly, firmly
ἔμπεδος fettered
ἔμπεδα ἔμπεδος adjective neut., voc., pl. stem: ἐμπεδ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἔμπεδος in the ground, firm-set; steadfast; sure and certain; cleaving; clinging; continuing steadfast in; lasting, continual; fast; firmly; on and on; without resting; without fail; of a surety; continually; constantly, firmly
ἔμπεδος fettered
ἔμπεδα ἔμπεδα adverb pos. degree stem: ἔμπεδα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔμπεδα ἔμπεδα
γυῖα γυῖον noun neut., nom., pl. stem: γυῑ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
γυῖον limb; the feet; womb; hands; the hand; the whole body
γυῖα γυῖον noun neut., acc., pl. stem: γυῑ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
γυῖον limb; the feet; womb; hands; the hand; the whole body
γυῖα γυῖον noun neut., voc., pl. stem: γυῑ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
γυῖον limb; the feet; womb; hands; the hand; the whole body
φίλος φίλος adjective masc., nom., sing. stem: φιλ; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
φίλος beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; friends; allies; a lover; my friend; dear one, friend; wife; mother; mistress; an object of love; what; loves; darling; oneʼs nearest and dearest, dear ones; pleasant, welcome; pleasure; pleases; after; heart; please; oneʼs own; a.; his own; their wonted; loving, friendly; friendly; kindly, pleasing; kindly; fond of; attached to; fain;
πόδες πούς noun masc., nom., pl. stem: πόδες; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πούς foot; talons; arms; feelers; the foot from the ankle; the leg with the foot; on foot; to trample; tread upon; pattering; just; off-hand, at once; close at hand; feet; in a moment; close behind; immediately afterwards; at his very feet; in oneʼs way, close at hand; everyday matters; out of the way, far off; in the track; on the heels; on the moment; very next; running; at his heels, on his track; i
πόδες πούς noun masc., voc., pl. stem: πόδες; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πούς foot; talons; arms; feelers; the foot from the ankle; the leg with the foot; on foot; to trample; tread upon; pattering; just; off-hand, at once; close at hand; feet; in a moment; close behind; immediately afterwards; at his very feet; in oneʼs way, close at hand; everyday matters; out of the way, far off; in the track; on the heels; on the moment; very next; running; at his heels, on his track; i
οὐδέ οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδέ οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδέ οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
τι τις pronoun neut., nom., sing. stem: τι; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τι τις pronoun neut., acc., sing. stem: τι; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τι τις pronoun neut., voc., sing. stem: τι; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
χεῖρες χείρ noun fem., nom., pl. stem: χεῖρες; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
χείρ b.; the hand; closed; open, flat; a single hand; hand; hand and arm, arm; the arms; arm; paw; all fours.; fore-paws; hand?; the right, the left; by the hand; hands; oneʼs hand; in hand; current; hard by; off-hand, roughly; between; in the hand; under control; continually; converse; blows; close quarters; hand of man; near at hand, at close range; lynch; closerange; out of hand, off-hand, forthwith
ὤμων ὦμος noun masc., gen., pl. stem: ὠ̄μ; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
ὦμος the shoulder with the upper arm; the lower; arms; it; the shoulder; the parts below the top; head; the fork of a vine; umerus; omesos; ams; amsa-; áṃsas
ἀμφοτέρωθεν ἀμφοτέρωθεν adverb pos. degree stem: ἀμφοτέρωθεν; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἀμφοτέρ-ωθεν from; on both sides; from both ends
ἐλαφραί ἐλαφρός adjective fem., nom., pl. stem: ἐλαφρ; stemtype: os_h_on; suff: αι; decl: 1st & 2nd.
ἐλαφρ-ός light in weight; sit tibi terra levis’; light to bear, easy; light, easy; easy to understand; light; light matter; lightly; light of digestion; shallow; ease-giving; light in moving, nimble; Fr.anon.; active; light troops; easier in condition; nimbly; light-minded, unsteady, fickle; light-headed; gentle, mild; small; of small power; strength; relieved
ἐλαφραί ἐλαφρός adjective fem., voc., pl. stem: ἐλαφρ; stemtype: os_h_on; suff: αι; decl: 1st & 2nd.
ἐλαφρ-ός light in weight; sit tibi terra levis’; light to bear, easy; light, easy; easy to understand; light; light matter; lightly; light of digestion; shallow; ease-giving; light in moving, nimble; Fr.anon.; active; light troops; easier in condition; nimbly; light-minded, unsteady, fickle; light-headed; gentle, mild; small; of small power; strength; relieved
εἴθ' εἴθε indeclinable form lang: grc; stem: εἴθε; stemtype: exclam; partOfSpeech: exclamation; morph: indeclform.
εἴθε εἴθε
εἴθ' εἴτε adverb pos. degree stem: εἴτε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
εἴτε sive..sive.., either..or.., whether..or..; utrum..an..
ὥς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὥς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ὥς ὅς pronoun masc., acc., pl. stem: ὥς; stemtype: relative; dial: Doric; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὥς ὡς adverb pos. degree stem: ὥς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ἡβώοιμι ἡβάω finite verb 1st sing., pres. act. opt. stem: ἡβ; stemtype: aw_pr; suff: ώοιμι; dial: Homeric; derivtype: aw_denom.
ἡβ-άω attain; have attained puberty; Aër.; past puberty; adults; to be in the prime of youth; in the prime of life; to be young; was young; a young, luxuriant; to be fresh, vigorous; tis; youth; rages like a passionate youth; exulting; to have the outward signs of puberty
ἡβώοιμι ἡβάω finite verb 1st sing., pres. act. opt. stem: ἡβω; stemtype: w_stem; suff: οιμι; dial: epic.
ἡβ-άω attain; have attained puberty; Aër.; past puberty; adults; to be in the prime of youth; in the prime of life; to be young; was young; a young, luxuriant; to be fresh, vigorous; tis; youth; rages like a passionate youth; exulting; to have the outward signs of puberty
βίη βιάω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: βιη; stemtype: ath_primary; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: aw_denom.
βῐάω constrain; to be forcibly driven; will; yield to force; should press; hard; forced; wronged us, deprived us of; force, ravish; drive; urge on
βίη βιάω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: βι; stemtype: ew_pr; suff: η; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
βῐάω constrain; to be forcibly driven; will; yield to force; should press; hard; forced; wronged us, deprived us of; force, ravish; drive; urge on
βίη βιάω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: βι; stemtype: aw_pr; suff: η; dial: Doric; morph: contr; derivtype: aw_denom.
βῐάω constrain; to be forcibly driven; will; yield to force; should press; hard; forced; wronged us, deprived us of; force, ravish; drive; urge on
βίη βία noun fem., nom., sing. stem: βι; stemtype: h_hs; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st.
βία bodily strength, force; act of violence; against; will, in spite of; perforce; rape; vis; jyā´ jiyā´; jināti
βίη βία noun fem., voc., sing. stem: βι; stemtype: h_hs; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st.
βία bodily strength, force; act of violence; against; will, in spite of; perforce; rape; vis; jyā´ jiyā´; jināti
τέ σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τέ τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
μοι ἐγώ pronoun fem., dat., sing. stem: μοι; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
μοι ἐγώ pronoun masc., dat., sing. stem: μοι; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἔμπεδος ἔμπεδος adjective masc., nom., sing. stem: ἐμπεδ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἔμπεδος in the ground, firm-set; steadfast; sure and certain; cleaving; clinging; continuing steadfast in; lasting, continual; fast; firmly; on and on; without resting; without fail; of a surety; continually; constantly, firmly
ἔμπεδος fettered
ἔμπεδος ἔμπεδος adjective fem., nom., sing. stem: ἐμπεδ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἔμπεδος in the ground, firm-set; steadfast; sure and certain; cleaving; clinging; continuing steadfast in; lasting, continual; fast; firmly; on and on; without resting; without fail; of a surety; continually; constantly, firmly
ἔμπεδος fettered
εἴη εἰμί finite verb 3rd sing., pres. act. opt. stem: εἴη; stemtype: irreg_mi.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
εἴη ἐάω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: εἰ; stemtype: aw_pr; suff: η; dial: epic Doric; morph: contr; derivtype: a_stem.
ἐάω suffer, permit; leave; alone; should be given up; concede, allow; to suffer; forbid, prevent; persuade; advise; allow; forbid; to be hindered; let alone, let be; heed not; hast dismissed; wilt leave; let; will have done with; have done, let be; let alone
εἴη ἐάω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: εἰ; stemtype: aw_pr; suff: η; dial: epic Doric; morph: contr; derivtype: a_stem.
ἐάω suffer, permit; leave; alone; should be given up; concede, allow; to suffer; forbid, prevent; persuade; advise; allow; forbid; to be hindered; let alone, let be; heed not; hast dismissed; wilt leave; let; will have done with; have done, let be; let alone
εἴη ἐάω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐ; stemtype: aw_pr; suff: η; dial: Doric; morph: syll_augment contr; derivtype: a_stem.
ἐάω suffer, permit; leave; alone; should be given up; concede, allow; to suffer; forbid, prevent; persuade; advise; allow; forbid; to be hindered; let alone, let be; heed not; hast dismissed; wilt leave; let; will have done with; have done, let be; let alone
εἴη ἐάω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: εἰ; stemtype: aw_pr; suff: η; dial: epic Doric; morph: syll_augment contr unaugmented poetic; derivtype: a_stem.
ἐάω suffer, permit; leave; alone; should be given up; concede, allow; to suffer; forbid, prevent; persuade; advise; allow; forbid; to be hindered; let alone, let be; heed not; hast dismissed; wilt leave; let; will have done with; have done, let be; let alone
ὡς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὡς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ὁπότε ὁπότε adverb pos. degree stem: ὁπότε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὁπότε when; by what time; at any time whatever; because, since
κρείοντ' κρείων noun masc., acc., sing. stem: κρει; stemtype: wn_ontos; suff: οντα; decl: 3rd.
κρείων ruler, lord, master; queen
κρείοντ' κρείων noun masc., dat., sing. stem: κρει; stemtype: wn_ontos; suff: οντι; decl: 3rd.
κρείων ruler, lord, master; queen
κρείοντ' κρείων noun masc., nom., dl. stem: κρει; stemtype: wn_ontos; suff: οντε; decl: 3rd.
κρείων ruler, lord, master; queen
κρείοντ' κρείων noun masc., voc., dl. stem: κρει; stemtype: wn_ontos; suff: οντε; decl: 3rd.
κρείων ruler, lord, master; queen
κρείοντ' κρείων noun masc., acc., dl. stem: κρει; stemtype: wn_ontos; suff: οντε; decl: 3rd.
κρείων ruler, lord, master; queen
θάπτον θάπτω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: θαπτ; stemtype: w_stem; suff: ον; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: ptw.
θάπτω honour with funeral rites; to carry out to burial; burial expenses
θάπτον θάπτω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: θαπτ; stemtype: w_stem; suff: ον; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: ptw.
θάπτω honour with funeral rites; to carry out to burial; burial expenses
θάπτον θάπτω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: θαπτ; stemtype: w_stem; suff: ον; derivtype: ptw.
θάπτω honour with funeral rites; to carry out to burial; burial expenses
θάπτον θάπτω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: θαπτ; stemtype: w_stem; suff: ον; derivtype: ptw.
θάπτω honour with funeral rites; to carry out to burial; burial expenses
θάπτον θάπτω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: θαπτ; stemtype: w_stem; suff: ον; derivtype: ptw.
θάπτω honour with funeral rites; to carry out to burial; burial expenses
θάπτον θάπτω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: θαπτ; stemtype: w_stem; suff: ον; derivtype: ptw.
θάπτω honour with funeral rites; to carry out to burial; burial expenses
Βουπρασίῳ Βουπράσιος noun masc., dat., sing. stem: Βουπρασι; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
παῖδες παῖς noun masc., voc., pl. stem: παῖδες; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
παῖδες παῖς noun masc., nom., pl. stem: παῖδες; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
παῖδες παῖς noun fem., nom., pl. stem: παῖδες; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
παῖδες παῖς noun fem., voc., pl. stem: παῖδες; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἔθεσαν τίθημι finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: ἐθεσαν; stemtype: emi_aor.
τίθημι p; l), Alc.; set, put, place; set; set for oneself; lay down; plant; put in; put into..; put; into; to have; lay; lay oneʼs; give oneʼs; vote; laid up; his; treasured; harboured; bear; think; deposit; the mortgagor; the mortgagee; deposit a claim for; pay down, pay; put down in writing; place to account, reckon; reckoned; rest arms; resting arms; bear arms, fight; serve; lay down oneʼs arms, surre
βασιλῆος βασιλεύς noun masc., gen., sing. stem: βασιλ; stemtype: eus_ews; suff: ηος; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
βᾰσῐλ-εύς king, chief; captain; judge; hereditary king; king; more kingly; God; prince; descendant of a royal house; of the royal house’; lord, master; the second of the nine Archons; rex sacrorum; the king of Persia; kings; emperors; great man; first; most distinguished of any class; winner; sage; choice; wren; queen-bee
ἄεθλα ἆθλον noun neut., acc., pl. stem: ἀεθλ; stemtype: os_ou; suff: α; dial: epic Ionic; decl: 2nd.
ἆθλον prize of contest; prizes; as the prize; contest; conflict, struggle; place of combat
ἄεθλα ἆθλον noun neut., voc., pl. stem: ἀεθλ; stemtype: os_ou; suff: α; dial: epic Ionic; decl: 2nd.
ἆθλον prize of contest; prizes; as the prize; contest; conflict, struggle; place of combat
ἄεθλα ἆθλον noun neut., nom., pl. stem: ἀεθλ; stemtype: os_ou; suff: α; dial: epic Ionic; decl: 2nd.
ἆθλον prize of contest; prizes; as the prize; contest; conflict, struggle; place of combat
ἔνθ' ἔρχομαι finite verb 2nd sing., aor. act. imper. stem: ἐνθ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: Doric.
ἔρχομαι ibo; start, set out; was setting out; was; starting; walk; walking; come; go; art come; to go; come to, arrive at; traverse; through; across; from; come to; come to aid; relieve; go to; am going to; came; come thither; go and; come and; to rise; have come; rise; came to; ears; was about to happen; comes; passes; pass, fall; pass; falls; arrived; come within a little of, be near; who have gone; go
ἔνθ' εἰμί finite verb 3rd pl., pres. act. indic. stem: ἐντι; stemtype: irreg_mi; dial: Doric; morph: enclitic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἔνθ' ἔρχομαι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐνθ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: Doric; morph: unaugmented poetic.
ἔρχομαι ibo; start, set out; was setting out; was; starting; walk; walking; come; go; art come; to go; come to, arrive at; traverse; through; across; from; come to; come to aid; relieve; go to; am going to; came; come thither; go and; come and; to rise; have come; rise; came to; ears; was about to happen; comes; passes; pass, fall; pass; falls; arrived; come within a little of, be near; who have gone; go
ἔνθ' εἰμί finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: ἐντι; stemtype: irreg_mi; dial: Doric; morph: enclitic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἔνθ' ἔνθα adverb pos. degree stem: ἔνθα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔνθᾰ there; thither; hither; in one place.. in another..; thereupon, then; hereupon, and so; where; in that spot; in which..; at what point; whither; to the place where; at the place whence..; when; sometimes; at which point
οὔ οὐ adverb pos. degree stem: οὔ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
τίς τίς pronoun masc., nom., sing. stem: τίς; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τίς τίς pronoun fem., nom., sing. stem: τίς; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τίς τις pronoun fem., nom., sing. stem: τίς; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τίς τις pronoun masc., nom., sing. stem: τίς; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
μοι ἐγώ pronoun fem., dat., sing. stem: μοι; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
μοι ἐγώ pronoun masc., dat., sing. stem: μοι; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ὁμοῖος ὅμοιος adjective fem., nom., sing. stem: ὁμοι; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ὅμοιος like, resembling; similar; more like; most like; the same; always the same, unchanging; the same as ever; equal in force, a match for one; suiting, according with; all the same, all one; ‘tit for tat’; a like return; in like esteem; in like fashion, likewise; ceteris paribus; on equal terms, in fair fight; of the same rank; station; peers, all citizens who had equal right to hold state-offices; eq
ὁμοῖος ὅμοιος adjective masc., nom., sing. stem: ὁμοι; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ὅμοιος like, resembling; similar; more like; most like; the same; always the same, unchanging; the same as ever; equal in force, a match for one; suiting, according with; all the same, all one; ‘tit for tat’; a like return; in like esteem; in like fashion, likewise; ceteris paribus; on equal terms, in fair fight; of the same rank; station; peers, all citizens who had equal right to hold state-offices; eq
ὁμοῖος ὅμοιος adjective masc., nom., sing. stem: ὁμοι; stemtype: os_h_on; suff: ος; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ὅμοιος like, resembling; similar; more like; most like; the same; always the same, unchanging; the same as ever; equal in force, a match for one; suiting, according with; all the same, all one; ‘tit for tat’; a like return; in like esteem; in like fashion, likewise; ceteris paribus; on equal terms, in fair fight; of the same rank; station; peers, all citizens who had equal right to hold state-offices; eq
ἀνήρ ἀνήρ noun masc., nom., sing. stem: ἀνήρ; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
ἀνήρ nar-; ner-, nṛ-; nṛ-; ṇr-; man; woman; beast; male; free; one; god; men; monsters; youth; a man in the prime of life; warrior; man indeed; like a man; the part of a man..; husband; a paramour; gentlemen; a man, any man; every one; viritim; individuals; ‘each to his fellow’; any one, Le.; male animal
γένετ' γίγνομαι finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: γεν; stemtype: aor2; suff: ετο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
γίγνομαι come into a new state of being; come into being; to be born; born; living; at our birth; to have been born; those of an age; to be produced; were the produce of; were worth; produced by; total; amount to; products; multiplied; elapse; falldue; dues; regular, normal; usual number; take place, come to pass; to be; are held; is passed; are given; taken; God forbid; Amen; suppose it done; it is done;
γένετ' γενέτης noun masc., nom., sing. stem: γενετ; stemtype: hs_ou; suff: α; dial: epic; decl: 1st.
γενέτ-ης begetter, ancestor; father; the tomb of my fathers; parents; author; son; produced
γένετ' γενέτης noun masc., voc., sing. stem: γενετ; stemtype: hs_ou; suff: α; decl: 1st.
γενέτ-ης begetter, ancestor; father; the tomb of my fathers; parents; author; son; produced
γένετ' γενέτης noun masc., voc., pl. stem: γενετ; stemtype: hs_ou; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
γενέτ-ης begetter, ancestor; father; the tomb of my fathers; parents; author; son; produced
γένετ' γενέτης noun masc., nom., pl. stem: γενετ; stemtype: hs_ou; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
γενέτ-ης begetter, ancestor; father; the tomb of my fathers; parents; author; son; produced
οὔτ' οὔτις pronoun neut., voc., sing. stem: οὔτι; stemtype: pron_adj3; morph: indeclform.
οὔτις no one; nobody; nothing; by no means, not at all; Nobody, Noman
οὔτ' οὔτις pronoun neut., acc., sing. stem: οὔτι; stemtype: pron_adj3; morph: indeclform.
οὔτις no one; nobody; nothing; by no means, not at all; Nobody, Noman
οὔτ' οὔτις pronoun neut., nom., sing. stem: οὔτι; stemtype: pron_adj3; morph: indeclform.
οὔτις no one; nobody; nothing; by no means, not at all; Nobody, Noman
οὔτ' οὔτε adverb pos. degree stem: οὔτε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
οὔτε and not; neque enim; neither.., nor; neque.., neque; nor yet; neither; both; not; and; after; nor
οὔτ' οὔτι adverb pos. degree stem: οὔτι; stemtype: adverb; morph: indeclform.
οὔτι in no wise
οὔτι not, I suppose.., surely you do not mean that
οὔτι not at all yet
ἄρ' ἀρόω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀρο; stemtype: ath_primary; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: o_stem.
ἀρόω plough, till; work to do; sow; was begotten; arāre; arjan; árti
ἄρ' αἴρω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀρ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: epic Doric Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: airw.
αἴρω αἴρω
ἄρ' ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ἄρα; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
ἄρ' ἄρον noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρ' ἄρον noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρ' ἄρον noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
Ἐπειῶν ἐπί-εἰάζω participle fut. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἐπί:εἰ; stemtype: aw_fut; suff: ῶν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; derivtype: azw.
Ἐπειῶν ἐπί-εἰάζω participle fut. act. participle, neut. voc. sing. stem: ἐπί:εἰ; stemtype: aw_fut; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: azw.
Ἐπειῶν ἐπί-εἰάζω participle fut. act. participle, neut. nom. sing. stem: ἐπί:εἰ; stemtype: aw_fut; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: azw.
Ἐπειῶν ἐπί-ἐάω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: ἐπί:εἰ; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; dial: epic; morph: contr; derivtype: a_stem.
Ἐπειῶν ἐπί-ἐάω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἐπί:εἰ; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; derivtype: a_stem.
Ἐπειῶν ἐπί-εἰάζω participle fut. act. participle, masc. voc. sing. stem: ἐπί:εἰ; stemtype: aw_fut; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: azw.
Ἐπειῶν ἐπί-ἐάω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: ἐπί:εἰ; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; dial: epic; morph: contr; derivtype: a_stem.
Ἐπειῶν ἐπί-εἰάζω participle fut. act. participle, neut. acc. sing. stem: ἐπί:εἰ; stemtype: aw_fut; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: azw.
Ἐπειῶν ἐπί-ἐάω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: ἐπί:εἰ; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; dial: epic; morph: contr; derivtype: a_stem.
Ἐπειῶν ἐπί-ἐάω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: ἐπί:εἰ; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; dial: epic; morph: contr; derivtype: a_stem.
οὔτ' οὔτις pronoun neut., voc., sing. stem: οὔτι; stemtype: pron_adj3; morph: indeclform.
οὔτις no one; nobody; nothing; by no means, not at all; Nobody, Noman
οὔτ' οὔτις pronoun neut., acc., sing. stem: οὔτι; stemtype: pron_adj3; morph: indeclform.
οὔτις no one; nobody; nothing; by no means, not at all; Nobody, Noman
οὔτ' οὔτις pronoun neut., nom., sing. stem: οὔτι; stemtype: pron_adj3; morph: indeclform.
οὔτις no one; nobody; nothing; by no means, not at all; Nobody, Noman
οὔτ' οὔτε adverb pos. degree stem: οὔτε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
οὔτε and not; neque enim; neither.., nor; neque.., neque; nor yet; neither; both; not; and; after; nor
οὔτ' οὔτι adverb pos. degree stem: οὔτι; stemtype: adverb; morph: indeclform.
οὔτι in no wise
οὔτι not, I suppose.., surely you do not mean that
οὔτι not at all yet
αὐτῶν αὐτός pronoun masc., gen., pl. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ων.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
αὐτῶν αὐτός pronoun neut., gen., pl. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ων.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
αὐτῶν αὐτός pronoun fem., gen., pl. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ων.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
Πυλίων Πύλιοι noun masc., gen., pl. stem: Πυλι; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
Πυλίων Πύλιος noun masc., gen., pl. stem: Πυλι; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
Πυλίων Πύλιος adjective fem., gen., pl. stem: Πυλι; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
Πυλίων Πύλιος adjective masc., gen., pl. stem: Πυλι; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
Πυλίων Πύλιος adjective neut., gen., pl. stem: Πυλι; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
οὔτ' οὔτις pronoun neut., voc., sing. stem: οὔτι; stemtype: pron_adj3; morph: indeclform.
οὔτις no one; nobody; nothing; by no means, not at all; Nobody, Noman
οὔτ' οὔτις pronoun neut., acc., sing. stem: οὔτι; stemtype: pron_adj3; morph: indeclform.
οὔτις no one; nobody; nothing; by no means, not at all; Nobody, Noman
οὔτ' οὔτις pronoun neut., nom., sing. stem: οὔτι; stemtype: pron_adj3; morph: indeclform.
οὔτις no one; nobody; nothing; by no means, not at all; Nobody, Noman
οὔτ' οὔτε adverb pos. degree stem: οὔτε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
οὔτε and not; neque enim; neither.., nor; neque.., neque; nor yet; neither; both; not; and; after; nor
οὔτ' οὔτι adverb pos. degree stem: οὔτι; stemtype: adverb; morph: indeclform.
οὔτι in no wise
οὔτι not, I suppose.., surely you do not mean that
οὔτι not at all yet
Αἰτωλῶν Αἰτωλοί noun masc., gen., pl. stem: Αἰτωλ; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
Αἰτωλῶν Αἰτωλός adjective neut., gen., pl. stem: Αἰτωλ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
Αἰτωλῶν Αἰτωλός adjective masc., gen., pl. stem: Αἰτωλ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
Αἰτωλῶν Αἰτωλός adjective fem., gen., pl. stem: Αἰτωλ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
μεγαθύμων μεγάθυμος adjective neut., gen., pl. stem: μεγαθῡμ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
μεγάθῡμος great-hearted
μεγαθύμων μεγάθυμος adjective masc., gen., pl. stem: μεγαθῡμ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
μεγάθῡμος great-hearted
μεγαθύμων μεγάθυμος adjective fem., gen., pl. stem: μεγαθῡμ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
μεγάθῡμος great-hearted
πύξ πύξ adverb pos. degree stem: πύξ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
πύξ with the fist; at boxing; by boxing; clenched; pug-nus.
πύξ πύξ
μέν μέν indeclinable form lang: grc; stem: μέν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
μέν indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; on the one hand, on the other hand; one; another; at all events, at any rate; so then; nay rather; nay; yea rather; yet, nevertheless; of course; why; was; only; well, if it comes to that; well, of course
ἐνίκησα νικάω finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: ἐ:νῑκης; stemtype: aor1; suff: α; dial: Attic Ionic; derivtype: aw_denom.
νῑκάω conquer, prevail; conqueror; conquered; won the first prize; to be; be proclaimed) conqueror; win; victory; in; won; to be conqueror; conquer; prevail, be superior; prevailed; the prevailing opinion, vote of the majority; is carried; it was resolved; it was carried; it was the prevailing opinion that; it is preferable; succeed; conquer, vanquish; surpass; excels; recover; to be assigned, adjudicat
Κλυτομήδεα Κλυτομήδης noun masc., acc., sing. stem: Κλυτομηδ; stemtype: hs_ou; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 1st.
Ἤνοπος ἦνοψ noun masc., gen., sing. stem: ἠνο; stemtype: y_pos; suff: πος; decl: 3rd.
ἦνοψ gleaming; Fr.anon.; not to be looked at, dazzling
Ἤνοπος ἦνοψ noun fem., gen., sing. stem: ἠνο; stemtype: y_pos; suff: πος; decl: 3rd.
ἦνοψ gleaming; Fr.anon.; not to be looked at, dazzling
υἱόν υἱός noun masc., acc., sing. stem: υἱ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
υἱός hυιhυς; Vasen mit Meister-signaturen; ṛ; pitṛṣu; son; a son; sons; child; hostages; A, B; men; man; inheritors of the nature; participants in the glory; Divi; Caesaris; filius; sū-yú-s; sūte; se; soyä; sū-nu-s; sūnūs; sǔ-nu-s; sunu; sūyú-; sǔwyú-; suiwú-;
Ἀγκαῖον ἀνακαίω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: ἀνά:και; stemtype: w_stem; suff: ον; morph: apocope poetic; derivtype: av_stem.
ἀνακαίω kindle, light up; light oneself; kindle; fire up
Ἀγκαῖον ἀνακαίω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: ἀνά:και; stemtype: w_stem; suff: ον; morph: apocope poetic; derivtype: av_stem.
ἀνακαίω kindle, light up; light oneself; kindle; fire up
Ἀγκαῖον ἀνακαίω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: ἀνά:και; stemtype: w_stem; suff: ον; morph: apocope poetic; derivtype: av_stem.
ἀνακαίω kindle, light up; light oneself; kindle; fire up
Ἀγκαῖον ἀνακαίω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: ἀνά:και; stemtype: w_stem; suff: ον; morph: apocope poetic; derivtype: av_stem.
ἀνακαίω kindle, light up; light oneself; kindle; fire up
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
πάλῃ πάλλω finite verb 3rd sing., aor. act. subj. stem: πᾱλ; stemtype: aor1; suff: ῃ; dial: Doric; derivtype: allw.
πάλλω poise, sway; sway, brandish; toss; drove; furiously; shook; shook the lots; ranged; by casting; draw lots; when we cast lots; swing, dash oneself; tripped; quiver, leap; fly quivering; vibrate; leap, bound; quiver, quake; dash along
πάλῃ πάλλω finite verb 3rd sing., aor. act. subj. stem: παλ; stemtype: aor2; suff: ῃ; derivtype: allw.
πάλλω poise, sway; sway, brandish; toss; drove; furiously; shook; shook the lots; ranged; by casting; draw lots; when we cast lots; swing, dash oneself; tripped; quiver, leap; fly quivering; vibrate; leap, bound; quiver, quake; dash along
πάλῃ πάλλω finite verb 2nd sing., aor. mid. subj. stem: πᾱλ; stemtype: aor1; suff: ῃ; dial: Doric; derivtype: allw.
πάλλω poise, sway; sway, brandish; toss; drove; furiously; shook; shook the lots; ranged; by casting; draw lots; when we cast lots; swing, dash oneself; tripped; quiver, leap; fly quivering; vibrate; leap, bound; quiver, quake; dash along
πάλῃ πάλλω finite verb 2nd sing., aor. mid-pass. subj. stem: παλ; stemtype: aor2; suff: ῃ; derivtype: allw.
πάλλω poise, sway; sway, brandish; toss; drove; furiously; shook; shook the lots; ranged; by casting; draw lots; when we cast lots; swing, dash oneself; tripped; quiver, leap; fly quivering; vibrate; leap, bound; quiver, quake; dash along
πάλῃ πάλη noun fem., dat., sing. stem: παλ; stemtype: h_hs; suff: ῃ; dial: Attic epic Doric Ionic; decl: 1st.
πάλη wrestling; fight, battle
πάλη the finest meal; any fine dust; pollen, pulvis.
πάλῃ πάλα noun fem., dat., sing. stem: παλ; stemtype: h_hs; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
πάλα nugget
Πλευρώνιον Πλευρώνιος noun masc., acc., sing. stem: Πλευρωνι; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
Πλευρώνιον Πλευρώνιος adjective neut., voc., sing. stem: Πλευρωνι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
Πλευρώνιον Πλευρώνιος adjective neut., acc., sing. stem: Πλευρωνι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
Πλευρώνιον Πλευρώνιος adjective neut., nom., sing. stem: Πλευρωνι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
Πλευρώνιον Πλευρώνιος adjective masc., acc., sing. stem: Πλευρωνι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὅς ὅς pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς2 pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς2 pronoun fem., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
μοι ἐγώ pronoun fem., dat., sing. stem: μοι; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
μοι ἐγώ pronoun masc., dat., sing. stem: μοι; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἀνέστη ἀνίστημι finite verb 1st sing., plpf. act. indic. stem: ἀνά:ἑστ; stemtype: perf2_act; suff: η.
ἀνίστημι make to stand up, raise up; raised; up; raisefrom sleep, wake up; raise from the dead; produce; set up, build; set up a; statue; build oneself; they set them up; build up again, restore; put up for sale; rouse to action, stir up; raise up against; rouse to arms, raise; called up; make; rise, break up; by force; adjourn; emigrate, transplant; rise and leave sanctuary; decamp; make to ascend; put up
ἀνέστη ἀνίστημι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀνά:ἐ:στ; stemtype: ami_aor; suff: η.
ἀνίστημι make to stand up, raise up; raised; up; raisefrom sleep, wake up; raise from the dead; produce; set up, build; set up a; statue; build oneself; they set them up; build up again, restore; put up for sale; rouse to action, stir up; raise up against; rouse to arms, raise; called up; make; rise, break up; by force; adjourn; emigrate, transplant; rise and leave sanctuary; decamp; make to ascend; put up
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
πόδεσσι πούς noun masc., dat., pl. stem: πόδεσσι; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Aeolic; morph: indeclform; decl: 3rd.
πούς foot; talons; arms; feelers; the foot from the ankle; the leg with the foot; on foot; to trample; tread upon; pattering; just; off-hand, at once; close at hand; feet; in a moment; close behind; immediately afterwards; at his very feet; in oneʼs way, close at hand; everyday matters; out of the way, far off; in the track; on the heels; on the moment; very next; running; at his heels, on his track; i
παρέδραμον παρατρέχω finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: παρά:ἐ:δραμ; stemtype: aor2; suff: ον.
παρατρέχω run by; past; runners; accompany; be off; outrun, overtake; go beyond, exceed; excel, surpass; run through; over; run across; run over; treat cursorily; pass over, omit; slight, neglect; escape un noticed
παρέδραμον παρατρέχω finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: παρά:ἐ:δραμ; stemtype: aor2; suff: ον.
παρατρέχω run by; past; runners; accompany; be off; outrun, overtake; go beyond, exceed; excel, surpass; run through; over; run across; run over; treat cursorily; pass over, omit; slight, neglect; escape un noticed
ἐσθλόν ἐσθλός adjective neut., voc., sing. stem: ἐσθλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἐσθλός good; brave, stout; noble; wellbred; good, faithful; fortunate, lucky; good luck, prosperity; goods; it is good, expedient to..
ἐσθλόν ἐσθλός adjective masc., acc., sing. stem: ἐσθλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἐσθλός good; brave, stout; noble; wellbred; good, faithful; fortunate, lucky; good luck, prosperity; goods; it is good, expedient to..
ἐσθλόν ἐσθλός adjective neut., acc., sing. stem: ἐσθλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἐσθλός good; brave, stout; noble; wellbred; good, faithful; fortunate, lucky; good luck, prosperity; goods; it is good, expedient to..
ἐσθλόν ἐσθλός adjective neut., nom., sing. stem: ἐσθλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἐσθλός good; brave, stout; noble; wellbred; good, faithful; fortunate, lucky; good luck, prosperity; goods; it is good, expedient to..
ἐόντα εἰμί participle pres. act. participle, neut. voc. pl. stem: ἐόντα; stemtype: irreg_mi; dial: epic Doric Ionic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἐόντα εἰμί participle pres. act. participle, neut. acc. pl. stem: ἐόντα; stemtype: irreg_mi; dial: epic Doric Ionic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἐόντα εἰμί participle pres. act. participle, masc. acc. sing. stem: ἐόντα; stemtype: irreg_mi; dial: epic Doric Ionic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἐόντα εἰμί participle pres. act. participle, neut. nom. pl. stem: ἐόντα; stemtype: irreg_mi; dial: epic Doric Ionic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
δουρί δόρυ noun neut., dat., sing. stem: δουρί; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
δόρυ stem, tree; plank; beam; mast; ship; oars; pillory, stocks; shaft of a spear; shaft; spear itself; hunting-spear; pikes; spearʼs; the right hand; sub hasta venire; pole; sceptre; stick; by the spear; in war; an armed force; war; dā´ru
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ὑπειρέβαλον ὑπερβάλλω finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: ὑπέρ:ἐ:βαλ; stemtype: aor2; suff: ον; morph: poetic uper_to_upeir.
ὑπερβάλλω throw over; beyond a mark, overshoot; beat; in throwing; force; over; run beyond, overrun; outstrip; pass; throw; outdo, excel, surpass, overpower; go beyond, exceed; exceed; delay longer than; in; are in excess; exceed all bounds; exceeding, excessive; an over-high estate; extremes; such part; as goes beyond that; overpowering; overbid; outbid; go on further and further; bidding more and more; ex
ὑπειρέβαλον ὑπερβάλλω finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: ὑπέρ:ἐ:βαλ; stemtype: aor2; suff: ον; morph: poetic uper_to_upeir.
ὑπερβάλλω throw over; beyond a mark, overshoot; beat; in throwing; force; over; run beyond, overrun; outstrip; pass; throw; outdo, excel, surpass, overpower; go beyond, exceed; exceed; delay longer than; in; are in excess; exceed all bounds; exceeding, excessive; an over-high estate; extremes; such part; as goes beyond that; overpowering; overbid; outbid; go on further and further; bidding more and more; ex
Φυλῆά Φυλεύς noun masc., acc., sing. stem: Φυλ; stemtype: eus_ews; suff: ηα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
Πολύδωρον Πολύδωρος noun masc., acc., sing. stem: Πολυδωρ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
πολύ-δωρος richly dowered; open-handed
πολύ-δωρος richly dowered; open-handed
Πολύδωρον πολύδωρος adjective masc., acc., sing. stem: πολυδωρ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πολύ-δωρος richly dowered; open-handed
πολύ-δωρος richly dowered; open-handed
Πολύδωρον πολύδωρος adjective neut., voc., sing. stem: πολυδωρ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πολύ-δωρος richly dowered; open-handed
πολύ-δωρος richly dowered; open-handed
Πολύδωρον πολύδωρος adjective fem., acc., sing. stem: πολυδωρ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πολύ-δωρος richly dowered; open-handed
πολύ-δωρος richly dowered; open-handed
Πολύδωρον πολύδωρος adjective neut., nom., sing. stem: πολυδωρ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πολύ-δωρος richly dowered; open-handed
πολύ-δωρος richly dowered; open-handed
Πολύδωρον πολύδωρος adjective neut., acc., sing. stem: πολυδωρ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πολύ-δωρος richly dowered; open-handed
πολύ-δωρος richly dowered; open-handed
οἴοισίν οἶος adjective neut., dat., pl. stem: οἰ̄; stemtype: os_h_on; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 1st & 2nd.
οἶος alone, lonely; alone; naught but..; only; only..; alone, the only one; alone among; alone from, apart from; clam Atridis; single in its kind, unique, excellent; oi-wo-; oi-no-
οἴοισίν οἶος adjective masc., dat., pl. stem: οἰ̄; stemtype: os_h_on; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 1st & 2nd.
οἶος alone, lonely; alone; naught but..; only; only..; alone, the only one; alone among; alone from, apart from; clam Atridis; single in its kind, unique, excellent; oi-wo-; oi-no-
μ' ἐγώγε pronoun masc., dat., sing. stem: μ᾽; stemtype: pron1; dial: epic; morph: enclitic indeclform rare.
μ' ἐγώ pronoun fem., acc., sing. stem: μέ; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
μ' ἐγώγε pronoun fem., dat., sing. stem: μ᾽; stemtype: pron1; dial: epic; morph: enclitic indeclform rare.
μ' ἐγώγε pronoun masc., acc., sing. stem: μ᾽; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
μ' ἐγώγε pronoun fem., acc., sing. stem: μ᾽; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
μ' ἐγώ pronoun masc., acc., sing. stem: μέ; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἵπποισι ἵππος noun masc., dat., pl. stem: ἱππ; stemtype: os_ou; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 2nd.
ἵππος horse; mare; team of chariot-horses; the chariot; his chariot; Pegasus; eculeus; horse, cavalry; a sea-fish; the hippopotamus; lewd woman; pudenda muliebria et virilia; a complaint of the eyes; anything large; coarse; horse-chestnut, horse-laugh; aśvas; equus; e-
ἵπποισι ἵππος noun fem., dat., pl. stem: ἱππ; stemtype: os_ou; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 2nd.
ἵππος horse; mare; team of chariot-horses; the chariot; his chariot; Pegasus; eculeus; horse, cavalry; a sea-fish; the hippopotamus; lewd woman; pudenda muliebria et virilia; a complaint of the eyes; anything large; coarse; horse-chestnut, horse-laugh; aśvas; equus; e-
παρήλασαν παρελαύνω finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: παρά:ἐλας; stemtype: aor1; suff: αν; derivtype: a_stem.
παρελαύνω drive by; past; drive; drive past, overtake; drive on; row; sail past; ride by, run by; ride up to, rush towards; ride on oneʼs way, Cyr.
πλήθει πλήθω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: πληθ; stemtype: w_stem; suff: ει.
πλήθ-ω to be full; having; full of..; swollen with; full
πλήθει πλήθω finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: πληθ; stemtype: w_stem; suff: ει.
πλήθ-ω to be full; having; full of..; swollen with; full
πλήθει πλῆθος noun neut., dat., sing. stem: πλη̄θ; stemtype: hs_eos; suff: ει; morph: contr; decl: 3rd.
πλῆθος great number, multitude; mass; greater number; mass, main body; largest part; the majority; a majority; people, population; the commons; assembly; plebs; association, corporation; guild; populace, mob; masses; quantity; number; in force; magnitude, size; extent; amount; multa sudans; quantities; more than enough; plurality; length; in great numbers; large number; usually, mostly
πλήθει πλῆθος noun neut., acc., dl. stem: πλη̄θ; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
πλῆθος great number, multitude; mass; greater number; mass, main body; largest part; the majority; a majority; people, population; the commons; assembly; plebs; association, corporation; guild; populace, mob; masses; quantity; number; in force; magnitude, size; extent; amount; multa sudans; quantities; more than enough; plurality; length; in great numbers; large number; usually, mostly
πλήθει πλῆθος noun neut., voc., dl. stem: πλη̄θ; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
πλῆθος great number, multitude; mass; greater number; mass, main body; largest part; the majority; a majority; people, population; the commons; assembly; plebs; association, corporation; guild; populace, mob; masses; quantity; number; in force; magnitude, size; extent; amount; multa sudans; quantities; more than enough; plurality; length; in great numbers; large number; usually, mostly
πλήθει πλῆθος noun neut., dat., sing. stem: πλη̄θ; stemtype: hs_eos; suff: εϊ; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
πλῆθος great number, multitude; mass; greater number; mass, main body; largest part; the majority; a majority; people, population; the commons; assembly; plebs; association, corporation; guild; populace, mob; masses; quantity; number; in force; magnitude, size; extent; amount; multa sudans; quantities; more than enough; plurality; length; in great numbers; large number; usually, mostly
πλήθει πλῆθος noun neut., nom., dl. stem: πλη̄θ; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
πλῆθος great number, multitude; mass; greater number; mass, main body; largest part; the majority; a majority; people, population; the commons; assembly; plebs; association, corporation; guild; populace, mob; masses; quantity; number; in force; magnitude, size; extent; amount; multa sudans; quantities; more than enough; plurality; length; in great numbers; large number; usually, mostly
πρόσθε πρόσθεν adverb pos. degree stem: πρόσθε; stemtype: adverb; dial: Ionic; morph: poetic indeclform.
πρόσθεν before; outside; in front of; at; head; in front of..; defend; for, on behalf of; first; before, in front; front rank; fore; on, forward; forward; in the way; before, formerly, erst; of old; elder; former, earlier; above; formerly; before..; sooner, rather; sooner than..
βαλόντες βάλλω participle aor. act. participle, masc. voc. pl. stem: βαλ; stemtype: aor2; suff: όντες.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
βαλόντες βάλλω participle aor. act. participle, masc. nom. pl. stem: βαλ; stemtype: aor2; suff: όντες.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
ἀγασσάμενοι ἄγαμαι participle aor. mid. participle, masc. voc. pl. stem: ἀγασς; stemtype: aor1; suff: άμενοι; dial: epic; derivtype: a_stem.
ἄγᾰμαι wonder; admire; for; wonder at; to be delighted with; feel envy, bear a grudge; to be jealous; that; to be jealous of, angry at
ἀγασσάμενοι ἀγάζω participle aor. mid. participle, masc. voc. pl. stem: ἀγασς; stemtype: aor1; suff: άμενοι; derivtype: azw.
ἀγάζω exalt overmuch; honour, adore
ἀγασσάμενοι ἄγαμαι participle aor. mid. participle, masc. nom. pl. stem: ἀγασς; stemtype: aor1; suff: άμενοι; dial: epic; derivtype: a_stem.
ἄγᾰμαι wonder; admire; for; wonder at; to be delighted with; feel envy, bear a grudge; to be jealous; that; to be jealous of, angry at
ἀγασσάμενοι ἀγάζω participle aor. mid. participle, masc. nom. pl. stem: ἀγασς; stemtype: aor1; suff: άμενοι; derivtype: azw.
ἀγάζω exalt overmuch; honour, adore
περί περί indeclinable form lang: grc; stem: περί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
περί round about, all round; on both sides; pári; round about, around; about near; about; for; about, on account of; of; about, concerning; for very; about, in regard to; the circumstances; as for; as to; before, above, beyond; beyond; consequence, worth; worth; on; behalf, PCair. Zen.; by grasping; around; spitted upon; transfixed by; standing over; on account of, by reason of; in; round about; round;
νίκης νικάω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: νῑκη; stemtype: ath_primary; suff: ς; derivtype: aw_denom.
νῑκάω conquer, prevail; conqueror; conquered; won the first prize; to be; be proclaimed) conqueror; win; victory; in; won; to be conqueror; conquer; prevail, be superior; prevailed; the prevailing opinion, vote of the majority; is carried; it was resolved; it was carried; it was the prevailing opinion that; it is preferable; succeed; conquer, vanquish; surpass; excels; recover; to be assigned, adjudicat
νίκης νικάω finite verb 2nd sing., impf. act. indic. stem: νῑκη; stemtype: ath_primary; suff: ς; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: aw_denom.
νῑκάω conquer, prevail; conqueror; conquered; won the first prize; to be; be proclaimed) conqueror; win; victory; in; won; to be conqueror; conquer; prevail, be superior; prevailed; the prevailing opinion, vote of the majority; is carried; it was resolved; it was carried; it was the prevailing opinion that; it is preferable; succeed; conquer, vanquish; surpass; excels; recover; to be assigned, adjudicat
νίκης νίκη noun fem., gen., sing. stem: νῑκ; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
νίκ-η victory; victory in the games; victory over; mastery, ascendancy; fruits of victory; success; damages; recovered; Nike
οὕνεκα οὕνεκα indeclinable form lang: grc; stem: οὕνεκα; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
οὕνεκα on account of which, wherefore; because; that; the fact that; on account of, because of; because.; in respect of
δή δή indeclinable form lang: grc; stem: δή; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δή at this; that point; now, then, already; at length; full; just; and oft; ere now; jamdudum; very; yet; in fact, of course, certainly; surely; as you know; manifestly; evidently; as though; pretended; of all persons; and no other; well-known; you know of; so, then; then? R.; be they who they may; at all; or other; whatever it be; whosoever it be; quantocumque; already, in fact; then, so; so; haec h
τά τίς pronoun neut., nom., pl. stem: τά; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τά τίς pronoun neut., acc., pl. stem: τά; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τά τίς pronoun neut., voc., pl. stem: τά; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τά ὁ article neut., nom., pl. stem: τά; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article fem., voc., dl. stem: τά̄; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article fem., acc., dl. stem: τά̄; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article neut., voc., pl. stem: τά; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article fem., nom., dl. stem: τά̄; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article neut., acc., pl. stem: τά; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
μέγιστα μέγας adjective neut., nom., pl. stem: μεγιστ; stemtype: os_h_on; suff: α; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
μέγιστα μέγας adjective neut., voc., pl. stem: μεγιστ; stemtype: os_h_on; suff: α; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
μέγιστα μέγας adjective neut., acc., pl. stem: μεγιστ; stemtype: os_h_on; suff: α; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
παρ' παρά indeclinable form lang: grc; stem: παρά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
πᾰρά beside; from the side of, from beside, from; from; issuing from; from (given by; of; done by; all that issues from; means; by; advice; the presents of; by, near; without; by the side of; where; at; over; house; place, with; of my household; with me; own; in; hands; right; before, in the presence of; before; judgement; with; beside, near, by; along; past, beyond.; to the side of, to; to the side of
παρ' παρά indeclinable form lang: grc; stem: παραί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: epic; morph: poetic indeclform.
πᾰρά beside; from the side of, from beside, from; from; issuing from; from (given by; of; done by; all that issues from; means; by; advice; the presents of; by, near; without; by the side of; where; at; over; house; place, with; of my household; with me; own; in; hands; right; before, in the presence of; before; judgement; with; beside, near, by; along; past, beyond.; to the side of, to; to the side of
παρ' πηρός adjective fem., nom., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: αι; dial: Doric; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρ' πηρός adjective fem., acc., dl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρ' πηρός adjective fem., voc., dl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρ' πηρός adjective masc., voc., sing. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ε; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρ' πηρός adjective fem., voc., sing. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρ' πηρός adjective fem., nom., dl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρ' πηρός adjective fem., voc., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: αι; dial: Doric; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρ' πηρός adjective fem., nom., sing. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρ' πηρός adjective neut., voc., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρ' πηρός adjective neut., nom., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρ' πηρός adjective neut., acc., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
αὐτόθι αὐτόθι adverb pos. degree stem: αὐτόθι; stemtype: adverb; morph: indeclform.
αὐτόθῐ on the spot
λείπετ' λείπω finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: λειπ; stemtype: w_stem; suff: ετο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
λείπω leave, quit; is gone; leave behind, leave at home; leave; leave behind one; leave standing, leave remaining, spare; leave, forsake; fail in paying; fail in; allow; to go by default; neglected; failed; lose; drop; minus; to be gone, depart; to be wanting; missing; is; needed; nihil absunt quin; containing less; what is lacking; to be incomplete; to be wanting, omitted; to be invisible; negative; to
λείπετ' λείπω finite verb 2nd pl., pres. act. imper. stem: λειπ; stemtype: w_stem; suff: ετε; derivtype: reg_conj.
λείπω leave, quit; is gone; leave behind, leave at home; leave; leave behind one; leave standing, leave remaining, spare; leave, forsake; fail in paying; fail in; allow; to go by default; neglected; failed; lose; drop; minus; to be gone, depart; to be wanting; missing; is; needed; nihil absunt quin; containing less; what is lacking; to be incomplete; to be wanting, omitted; to be invisible; negative; to
λείπετ' λείπω finite verb 3rd sing., pres. mid-pass. indic. stem: λειπ; stemtype: w_stem; suff: εται; morph: poetic; derivtype: reg_conj.
λείπω leave, quit; is gone; leave behind, leave at home; leave; leave behind one; leave standing, leave remaining, spare; leave, forsake; fail in paying; fail in; allow; to go by default; neglected; failed; lose; drop; minus; to be gone, depart; to be wanting; missing; is; needed; nihil absunt quin; containing less; what is lacking; to be incomplete; to be wanting, omitted; to be invisible; negative; to
λείπετ' λείπω finite verb 2nd pl., impf. act. indic. stem: λειπ; stemtype: w_stem; suff: ετε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
λείπω leave, quit; is gone; leave behind, leave at home; leave; leave behind one; leave standing, leave remaining, spare; leave, forsake; fail in paying; fail in; allow; to go by default; neglected; failed; lose; drop; minus; to be gone, depart; to be wanting; missing; is; needed; nihil absunt quin; containing less; what is lacking; to be incomplete; to be wanting, omitted; to be invisible; negative; to
λείπετ' λείπω finite verb 2nd pl., pres. act. indic. stem: λειπ; stemtype: w_stem; suff: ετε; derivtype: reg_conj.
λείπω leave, quit; is gone; leave behind, leave at home; leave; leave behind one; leave standing, leave remaining, spare; leave, forsake; fail in paying; fail in; allow; to go by default; neglected; failed; lose; drop; minus; to be gone, depart; to be wanting; missing; is; needed; nihil absunt quin; containing less; what is lacking; to be incomplete; to be wanting, omitted; to be invisible; negative; to
ἄεθλα ἆθλον noun neut., acc., pl. stem: ἀεθλ; stemtype: os_ou; suff: α; dial: epic Ionic; decl: 2nd.
ἆθλον prize of contest; prizes; as the prize; contest; conflict, struggle; place of combat
ἄεθλα ἆθλον noun neut., voc., pl. stem: ἀεθλ; stemtype: os_ou; suff: α; dial: epic Ionic; decl: 2nd.
ἆθλον prize of contest; prizes; as the prize; contest; conflict, struggle; place of combat
ἄεθλα ἆθλον noun neut., nom., pl. stem: ἀεθλ; stemtype: os_ou; suff: α; dial: epic Ionic; decl: 2nd.
ἆθλον prize of contest; prizes; as the prize; contest; conflict, struggle; place of combat
οἵ ἕ pronoun fem., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἵ ἕ pronoun masc., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἵ ὅς pronoun masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
οἵ ὁ article masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἵ ὁ article masc., voc., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἄρ' ἀρόω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀρο; stemtype: ath_primary; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: o_stem.
ἀρόω plough, till; work to do; sow; was begotten; arāre; arjan; árti
ἄρ' αἴρω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀρ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: epic Doric Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: airw.
αἴρω αἴρω
ἄρ' ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ἄρα; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
ἄρ' ἄρον noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρ' ἄρον noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρ' ἄρον noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἔσαν εἰμί finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἐσαν; stemtype: irreg_mi; dial: epic Ionic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
δίδυμοι δίδυμος adjective masc., voc., pl. stem: διδυμ; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
δίδῠμος double, twofold; both; forked; twin; twins; the Twins; the testicles; ovaries
δίδυμοι δίδυμος adjective masc., nom., pl. stem: διδυμ; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
δίδῠμος double, twofold; both; forked; twin; twins; the Twins; the testicles; ovaries
δίδυμοι δίδυμος adjective fem., voc., pl. stem: διδυμ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
δίδῠμος double, twofold; both; forked; twin; twins; the Twins; the testicles; ovaries
δίδυμοι δίδυμος adjective fem., nom., pl. stem: διδυμ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
δίδῠμος double, twofold; both; forked; twin; twins; the Twins; the testicles; ovaries
δίδυμοι δίδυμος adjective masc., voc., pl. stem: διδυμ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
δίδῠμος double, twofold; both; forked; twin; twins; the Twins; the testicles; ovaries
δίδυμοι δίδυμος adjective masc., nom., pl. stem: διδυμ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
δίδῠμος double, twofold; both; forked; twin; twins; the Twins; the testicles; ovaries
ὅ ὅς pronoun neut., acc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὅς pronoun neut., voc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὅς pronoun neut., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὁ article masc., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
μέν μέν indeclinable form lang: grc; stem: μέν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
μέν indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; on the one hand, on the other hand; one; another; at all events, at any rate; so then; nay rather; nay; yea rather; yet, nevertheless; of course; why; was; only; well, if it comes to that; well, of course
ἔμπεδον ἔμπεδος adjective neut., voc., sing. stem: ἐμπεδ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἔμπεδος in the ground, firm-set; steadfast; sure and certain; cleaving; clinging; continuing steadfast in; lasting, continual; fast; firmly; on and on; without resting; without fail; of a surety; continually; constantly, firmly
ἔμπεδος fettered
ἔμπεδον ἔμπεδος adjective neut., nom., sing. stem: ἐμπεδ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἔμπεδος in the ground, firm-set; steadfast; sure and certain; cleaving; clinging; continuing steadfast in; lasting, continual; fast; firmly; on and on; without resting; without fail; of a surety; continually; constantly, firmly
ἔμπεδος fettered
ἔμπεδον ἔμπεδος adjective masc., acc., sing. stem: ἐμπεδ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἔμπεδος in the ground, firm-set; steadfast; sure and certain; cleaving; clinging; continuing steadfast in; lasting, continual; fast; firmly; on and on; without resting; without fail; of a surety; continually; constantly, firmly
ἔμπεδος fettered
ἔμπεδον ἔμπεδος adjective neut., acc., sing. stem: ἐμπεδ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἔμπεδος in the ground, firm-set; steadfast; sure and certain; cleaving; clinging; continuing steadfast in; lasting, continual; fast; firmly; on and on; without resting; without fail; of a surety; continually; constantly, firmly
ἔμπεδος fettered
ἔμπεδον ἔμπεδος adjective fem., acc., sing. stem: ἐμπεδ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἔμπεδος in the ground, firm-set; steadfast; sure and certain; cleaving; clinging; continuing steadfast in; lasting, continual; fast; firmly; on and on; without resting; without fail; of a surety; continually; constantly, firmly
ἔμπεδος fettered
ἡνιόχευεν ἡνιοχεύω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἡνιοχευ; stemtype: w_stem; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: euw.
ἡνιοχ-εύω act as charioteer; direct, guide
ἡνιόχευεν ἡνιοχεύω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἡνιοχευ; stemtype: w_stem; suff: εν; morph: nu_movable; derivtype: euw.
ἡνιοχ-εύω act as charioteer; direct, guide
ἔμπεδον ἔμπεδος adjective neut., voc., sing. stem: ἐμπεδ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἔμπεδος in the ground, firm-set; steadfast; sure and certain; cleaving; clinging; continuing steadfast in; lasting, continual; fast; firmly; on and on; without resting; without fail; of a surety; continually; constantly, firmly
ἔμπεδος fettered
ἔμπεδον ἔμπεδος adjective neut., nom., sing. stem: ἐμπεδ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἔμπεδος in the ground, firm-set; steadfast; sure and certain; cleaving; clinging; continuing steadfast in; lasting, continual; fast; firmly; on and on; without resting; without fail; of a surety; continually; constantly, firmly
ἔμπεδος fettered
ἔμπεδον ἔμπεδος adjective masc., acc., sing. stem: ἐμπεδ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἔμπεδος in the ground, firm-set; steadfast; sure and certain; cleaving; clinging; continuing steadfast in; lasting, continual; fast; firmly; on and on; without resting; without fail; of a surety; continually; constantly, firmly
ἔμπεδος fettered
ἔμπεδον ἔμπεδος adjective neut., acc., sing. stem: ἐμπεδ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἔμπεδος in the ground, firm-set; steadfast; sure and certain; cleaving; clinging; continuing steadfast in; lasting, continual; fast; firmly; on and on; without resting; without fail; of a surety; continually; constantly, firmly
ἔμπεδος fettered
ἔμπεδον ἔμπεδος adjective fem., acc., sing. stem: ἐμπεδ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἔμπεδος in the ground, firm-set; steadfast; sure and certain; cleaving; clinging; continuing steadfast in; lasting, continual; fast; firmly; on and on; without resting; without fail; of a surety; continually; constantly, firmly
ἔμπεδος fettered
ἡνιόχευ' ἡνιοχεύω finite verb 2nd sing., perf. mid-pass. indic. stem: ἡνιοχευ; stemtype: perfp_vow; suff: αι; dial: epic; morph: poetic redupl; derivtype: euw.
ἡνιοχ-εύω act as charioteer; direct, guide
ἡνιόχευ' ἡνιοχεύω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἡνιοχευ; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: euw.
ἡνιοχ-εύω act as charioteer; direct, guide
ἡνιόχευ' ἡνιοχεύω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἡνιοχευ; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: euw.
ἡνιοχ-εύω act as charioteer; direct, guide
ἡνιόχευ' ἡνιοχεύω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἡνιοχευ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: euw.
ἡνιοχ-εύω act as charioteer; direct, guide
ὅ ὅς pronoun neut., acc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὅς pronoun neut., voc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὅς pronoun neut., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὁ article masc., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἄρα ἀράω2 finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀρ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱ; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: airw.
ἀράω plough; arare.
ἄρα ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ἄρα; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
ἄρα ἄρον noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρον noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρος noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρον noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρος noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρος noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
μάστιγι μάστιξ noun fem., dat., sing. stem: μαστῑ; stemtype: c_gos; suff: γι; decl: 3rd.
μάστ-ιξ whip, scourge; whip; scourge; the lash; scourge, plague; lash
κέλευεν κελεύω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: κελευ; stemtype: w_stem; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: euw.
κελεύω urge, drive on; exhort, bid; order; bade; bid; bids that; request; ordered; receive orders; commands, orders; urge; recommend, propose; urge, entreat; give time; sing a chanty
ὥς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὥς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ὥς ὅς pronoun masc., acc., pl. stem: ὥς; stemtype: relative; dial: Doric; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὥς ὡς adverb pos. degree stem: ὥς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ποτ' πρός indeclinable form lang: grc; stem: ποτί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: epic Doric; morph: indeclform.
πρός on the side of, in the direction of; from, at, to; práti; protivǔ; pret; pretium; from; on the side of, towards; towards; on the frontier towards; on the; side; ward side; before, in presence of; in the eyes of; in the sight of; before; in the name of; in; name; from, on the side of; by; line; proceeding from; from, at the hand of; by..; at the hand of; at; hands; by reason of..; dependent on; und
ποτ' ποτέ indeclinable form lang: grc; stem: ποτά̆; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: Aeolic; morph: enclitic indeclform.
ποτ' ποτέ indeclinable form lang: grc; stem: ποτέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
ποτ' ποτή noun fem., voc., dl. stem: ποτ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
ποτή flight
ποτή sample of wine
ποτ' ποτή noun fem., acc., dl. stem: ποτ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
ποτή flight
ποτή sample of wine
ποτ' ποτόν noun neut., voc., pl. stem: ποτ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ποτ' ποτή noun fem., voc., sing. stem: ποτ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st.
ποτή flight
ποτή sample of wine
ποτ' ποτή noun fem., voc., pl. stem: ποτ; stemtype: h_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
ποτή flight
ποτή sample of wine
ποτ' ποτή noun fem., nom., sing. stem: ποτ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st.
ποτή flight
ποτή sample of wine
ποτ' ποτόν noun neut., nom., pl. stem: ποτ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ποτ' ποτή noun fem., nom., pl. stem: ποτ; stemtype: h_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
ποτή flight
ποτή sample of wine
ποτ' ποτόν noun neut., acc., pl. stem: ποτ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ποτ' ποτή noun fem., nom., dl. stem: ποτ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
ποτή flight
ποτή sample of wine
ποτ' ποτός adjective neut., nom., pl. stem: ποτ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ποτός drunk, for drinking; that which one drinks, drink; drink; drinking water; water; drunk
ποτ' ποτός adjective fem., nom., sing. stem: ποτ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ποτός drunk, for drinking; that which one drinks, drink; drink; drinking water; water; drunk
ποτ' ποτός adjective fem., nom., pl. stem: ποτ; stemtype: os_h_on; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ποτός drunk, for drinking; that which one drinks, drink; drink; drinking water; water; drunk
ποτ' ποτός adjective fem., acc., dl. stem: ποτ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ποτός drunk, for drinking; that which one drinks, drink; drink; drinking water; water; drunk
ποτ' ποτός adjective fem., voc., dl. stem: ποτ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ποτός drunk, for drinking; that which one drinks, drink; drink; drinking water; water; drunk
ποτ' ποτός adjective masc., voc., sing. stem: ποτ; stemtype: os_h_on; suff: ε; decl: 1st & 2nd.
ποτός drunk, for drinking; that which one drinks, drink; drink; drinking water; water; drunk
ποτ' ποτός adjective neut., voc., pl. stem: ποτ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ποτός drunk, for drinking; that which one drinks, drink; drink; drinking water; water; drunk
ποτ' ποτός adjective fem., nom., dl. stem: ποτ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ποτός drunk, for drinking; that which one drinks, drink; drink; drinking water; water; drunk
ποτ' ποτός adjective fem., voc., sing. stem: ποτ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ποτός drunk, for drinking; that which one drinks, drink; drink; drinking water; water; drunk
ποτ' ποτός adjective neut., acc., pl. stem: ποτ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ποτός drunk, for drinking; that which one drinks, drink; drink; drinking water; water; drunk
ποτ' ποτός adjective fem., voc., pl. stem: ποτ; stemtype: os_h_on; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ποτός drunk, for drinking; that which one drinks, drink; drink; drinking water; water; drunk
ἔον εἰμί finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἔον; stemtype: irreg_mi; dial: epic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
νῦν νῦν adverb pos. degree stem: νῦν; stemtype: adverb; morph: enclitic indeclform.
νῦν now; present moment; present time; of our day; of the present day; the present; just now, but now; presently; as it is; was), as the case stands; stood), as a matter of fact; so; henceforth; but now; now !; now?; nú, nú¯, nūnám; nū
νῦν now, even now; just now; now, without further delay
αὖτε αὖτε adverb pos. degree stem: αὖτε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
αὖτε again; again, furthermore; in turn; on the other hand, on the contrary
νεώτεροι νεώτερος adjective masc., nom., pl. stem: νεωτερ; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
νεώτερος younger; too young; a minor; men of military age; too young to remember; new school; newer, more recent; of recent origin; later, worse; calamity, injury
νεώτεροι νέος adjective masc., nom., pl. stem: νε; stemtype: os_on; suff: ώτεροι; dial: Attic; decl: 1st & 2nd.
νέος young, youthful; youths; youth upwards; youth; young creatures; minors; suited to a youth, youthful; youthful; new, fresh; new; on the first day; unexpected, strange, untoward, evil; lately, just now; most recently; anew, afresh; návas; novus
νεώτεροι νεώτερος adjective masc., voc., pl. stem: νεωτερ; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
νεώτερος younger; too young; a minor; men of military age; too young to remember; new school; newer, more recent; of recent origin; later, worse; calamity, injury
νεώτεροι νέος adjective masc., nom., pl. stem: νε; stemtype: os_h_on; suff: ώτεροι; decl: 1st & 2nd.
νέος young, youthful; youths; youth upwards; youth; young creatures; minors; suited to a youth, youthful; youthful; new, fresh; new; on the first day; unexpected, strange, untoward, evil; lately, just now; most recently; anew, afresh; návas; novus
νεώτεροι νέος adjective masc., voc., pl. stem: νε; stemtype: os_h_on; suff: ώτεροι; decl: 1st & 2nd.
νέος young, youthful; youths; youth upwards; youth; young creatures; minors; suited to a youth, youthful; youthful; new, fresh; new; on the first day; unexpected, strange, untoward, evil; lately, just now; most recently; anew, afresh; návas; novus
νεώτεροι νέος adjective masc., voc., pl. stem: νε; stemtype: os_on; suff: ώτεροι; dial: Attic; decl: 1st & 2nd.
νέος young, youthful; youths; youth upwards; youth; young creatures; minors; suited to a youth, youthful; youthful; new, fresh; new; on the first day; unexpected, strange, untoward, evil; lately, just now; most recently; anew, afresh; návas; novus
ἀντιοώντων ἀντιάω finite verb 3rd pl., pres. act. imper. stem: ἀντι; stemtype: aw_pr; suff: οώντων; dial: epic; derivtype: a_stem.
ἀντιάω go for the purpose of meeting; receiving; go in quest of; hit; come; to meet; to have received, accepted; partake of, enjoy; having obtained; match; measure oneself with; come to aid; meet with, encounter; encounter; having haply met; sharing; approach as a suppliant, supplicate
ἀντιοώντων ἀντιάζω participle fut. act. participle, neut. gen. pl. stem: ἀντι; stemtype: aw_fut; suff: οώντων; dial: epic; derivtype: azw.
ἀντιάζω meet face to face; encounter; shall answer to; approach as suppliants; entreat, supplicate; entreat; in
ἀντιοώντων ἀντιάω participle pres. act. participle, masc. gen. pl. stem: ἀντι; stemtype: aw_pr; suff: οώντων; dial: epic; derivtype: a_stem.
ἀντιάω go for the purpose of meeting; receiving; go in quest of; hit; come; to meet; to have received, accepted; partake of, enjoy; having obtained; match; measure oneself with; come to aid; meet with, encounter; encounter; having haply met; sharing; approach as a suppliant, supplicate
ἀντιοώντων ἀντιάω participle pres. act. participle, neut. gen. pl. stem: ἀντι; stemtype: aw_pr; suff: οώντων; dial: epic; derivtype: a_stem.
ἀντιάω go for the purpose of meeting; receiving; go in quest of; hit; come; to meet; to have received, accepted; partake of, enjoy; having obtained; match; measure oneself with; come to aid; meet with, encounter; encounter; having haply met; sharing; approach as a suppliant, supplicate
ἀντιοώντων ἀντιάζω participle fut. act. participle, masc. gen. pl. stem: ἀντι; stemtype: aw_fut; suff: οώντων; dial: epic; derivtype: azw.
ἀντιάζω meet face to face; encounter; shall answer to; approach as suppliants; entreat, supplicate; entreat; in
ἔργων ἔργον noun neut., gen., pl. stem: ἐργ; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
ἔργον weorc; varəza; work; tasks; works; deeds; action; battle; contests; works of industry; tillage, tilled lands; lands; farms; the tilled lands; property, wealth, possessions; occupations; mines; deed, action; deed; execution; thing, matter; point; mischief, trouble; matter; thing; mighty; that which is wrought; made, work; machine; buildings; result of work, profit; interest; profit; business; prope
ἔργων ἔργνυμι participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἐργ; stemtype: w_stem; suff: ων; dial: epic; derivtype: reg_conj.
τοιούτων τοιοῦτος pronoun masc., gen., pl. stem: τοιουτ; stemtype: art_adj; suff: ων.
τοιοῦτος such as this; so good, so noble, so bad; so great a thing; such a wretch; such a condition; just as; so disposed; such; such a; in this wise; such a proceeding; such a reason; such a case; such a place; such a state; just so, even so; and suchlike; in such wise
ἐμέ ἐμός adjective masc., voc., sing. stem: ἐμ; stemtype: os_h_on; suff: ε; decl: 1st & 2nd.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
ἐμέ ἐγώ pronoun masc., acc., sing. stem: ἐμέ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐμέ ἐγώ pronoun fem., acc., sing. stem: ἐμέ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
χρή χρή finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: χρή; stemtype: ath_primary; morph: impersonal.
χρή sum; it is necessary; it must needs, one must; ought; one must; hast; need of; befit; is one to; was I to; could; was bound to; fate, destiny
γήραϊ γῆρας noun neut., dat., sing. stem: γηρ; stemtype: as_aos; suff: αι; decl: 3rd.
γῆρας old age; cast skin, slough of a serpent
γήραϊ γῆρας noun neut., dat., sing. stem: γηρ; stemtype: as_aos; suff: αϊ; morph: poetic; decl: 3rd.
γῆρας old age; cast skin, slough of a serpent
λυγρῷ λυγρός adjective neut., dat., sing. stem: λυγρ; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
λυγρός baneful, mournful; bane, misery; ruin; in banes; baneful; that cause of bane; sorry; baneful, mischievous; weak, cowardly; sorely
λυγρῷ λυγρός adjective masc., dat., sing. stem: λυγρ; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
λυγρός baneful, mournful; bane, misery; ruin; in banes; baneful; that cause of bane; sorry; baneful, mischievous; weak, cowardly; sorely
πείθεσθαι πείθω infinitive pres. mid-pass. stem: πειθ; stemtype: w_stem; suff: εσθαι; derivtype: reg_conj.
πείθω persuade; obey; trust; prevail upon, persuade; to; am persuaded, believe; by persuasion, by fair means; having obtained; consent; by leave; do; attempt to persuade; addressed; prevail on by entreaty; talk over, mislead; bribe; tempt; to be prevailed on, won over, persuaded; be persuaded; comply; to be persuaded; free will; won over; listen to; yield, succumb; let us comply with; in; will; believe,
τότε τότε adverb pos. degree stem: τότε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
τότε at that time, then; in that case; then, next; formerly; just now; at one time or other; then; that time; of that time; on the day, then
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
αὖτε αὖτε adverb pos. degree stem: αὖτε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
αὖτε again; again, furthermore; in turn; on the other hand, on the contrary
μετέπρεπον μεταπρέπω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: μετά:ἐ:πρεπ; stemtype: w_stem; suff: ον; derivtype: reg_conj.
μεταπρέπ-ω distinguish oneself; be distinguished among; am distinguished among; by
μετέπρεπον μεταπρέπω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: μετά:ἐ:πρεπ; stemtype: w_stem; suff: ον; derivtype: reg_conj.
μεταπρέπ-ω distinguish oneself; be distinguished among; am distinguished among; by
ἡρώεσσιν ἥρως noun masc., dat., pl. stem: ἡρ; stemtype: ws_wos; suff: ώ̆εσσιν; dial: epic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 3rd.
ἥρως hero; the Fourth Age of men; heroes, as objects of worship; local deities; heroes; divus; Lares; Lar familiaris; deceased; Dis Manibus
ἀλλ' ἀλλά adverb pos. degree stem: ἀλλά; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἀλλά otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; at least; except, but; but=be out, except; not; but, yet; nay but.., well but; it is not [so], but; at all events; well then; but then, however; but really, certainly; quid si.. ?; et quidem
ἴθι εἶμι finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἰθι; stemtype: irreg_mi.
εἶμι ibo; shall go, shall come; come; go; go, depart; go to; into; go through; over; going across; went; was going; going in a ship; flight; motion; goes; will pass; to enter; to come; to obey; come now; let it pass, well then; go and
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
σόν σός adjective neut., acc., sing. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
σόν σός adjective neut., nom., sing. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
σόν σός adjective masc., acc., sing. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
σόν σός adjective neut., voc., sing. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
ἑταῖρον ἑταῖρος noun masc., acc., sing. stem: ἑταιρ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἑταῖρ-ος comrade, companion; comrades-in-arms; messmate; fellowslave; partner; mates; pupil, disciple; fellow-pupils; partisans; club-mates; members of a religious guild; lovers; guards; cavalry; retinue; Comites; associate of; closest companions; constant to; gregarious; companion; courtesan; prostitute
ἀέθλοισι ἆθλον noun neut., dat., pl. stem: ἀεθλ; stemtype: os_ou; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 2nd.
ἆθλον prize of contest; prizes; as the prize; contest; conflict, struggle; place of combat
ἀέθλοισι ἆθλος noun masc., dat., pl. stem: ἀεθλ; stemtype: os_ou; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 2nd.
ἆθλος contest; contest for a prize; a task; toil; conflict, struggle, ordeal
τοῦτο οὗτος pronoun neut., acc., sing. stem: τοῦτο; stemtype: pron_adj1; morph: indeclform.
οὗτος this; u; this man here; here; these; this that.. ?; the nearer; that, the more remote; things round and about us, earthly things; familiar; the opponent; the opposite party; the judges, the court; here?; ho; there!; he; it; yes; even so, true; so; that; therefore, that is why; just because of this; so then, therefore; and that; anyhow, no matter what happens; happened; anyhow; on the one hand.., o
τοῦτο οὗτος pronoun neut., nom., sing. stem: τοῦτο; stemtype: pron_adj1; morph: indeclform.
οὗτος this; u; this man here; here; these; this that.. ?; the nearer; that, the more remote; things round and about us, earthly things; familiar; the opponent; the opposite party; the judges, the court; here?; ho; there!; he; it; yes; even so, true; so; that; therefore, that is why; just because of this; so then, therefore; and that; anyhow, no matter what happens; happened; anyhow; on the one hand.., o
τοῦτο οὗτος pronoun neut., voc., sing. stem: τοῦτο; stemtype: pron_adj1; morph: indeclform.
οὗτος this; u; this man here; here; these; this that.. ?; the nearer; that, the more remote; things round and about us, earthly things; familiar; the opponent; the opposite party; the judges, the court; here?; ho; there!; he; it; yes; even so, true; so; that; therefore, that is why; just because of this; so then, therefore; and that; anyhow, no matter what happens; happened; anyhow; on the one hand.., o
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἐγώ ἐγώ pronoun masc., voc., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun masc., nom., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun fem., voc., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun fem., nom., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
πρόφρων πρόφρων adjective fem., nom., sing. stem: προφρ; stemtype: wn_on; suff: ων; decl: 3rd.
πρόφρων with forward mind; of oneʼs free will; fain; kindly, gracious, willing; earnest, zealous; in earnest; willingly, readily, earnestly
πρόφρων πρόφρων adjective masc., nom., sing. stem: προφρ; stemtype: wn_on; suff: ων; decl: 3rd.
πρόφρων with forward mind; of oneʼs free will; fain; kindly, gracious, willing; earnest, zealous; in earnest; willingly, readily, earnestly
δέχομαι δέχομαι finite verb 1st sing., pres. mid-pass. indic. stem: δεχ; stemtype: w_stem; suff: ομαι; derivtype: reg_conj.
δέχομαι take, accept, receive; receive; at the hand of; accept; receive in exchange for..; choose; prefer; catch; take, accept; accept, hail; accept, approve; forgive; give ear to, hear; take; regard; understand; cap; take upon oneself; undertake; welcome; to admit; admit; accept as security; entertain; receive as an enemy, await the attack of; waiting for; expect, wait; expect; occupy, engage; receive, h
χαίρει χαίρω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: χαιρ; stemtype: w_stem; suff: ει; derivtype: airw.
χαίρω rejoice, be glad; to rejoice; rejoice at, take pleasure in; express oneʼs joy; I rejoice at; am glad to; delight in; to be wont; thou wilt; shalt; rejoice; thou shalt; go unpunished, shalt repent; hail, welcome; accept the greeting; hear the word; welcome; have thy pleasure; fare-thee-well; have done with.., away with; dismiss from oneʼs mind, put away, renounce; be of good cheer; good luck be; gl
χαίρει χαίρω finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: χαιρ; stemtype: w_stem; suff: ει; derivtype: airw.
χαίρω rejoice, be glad; to rejoice; rejoice at, take pleasure in; express oneʼs joy; I rejoice at; am glad to; delight in; to be wont; thou wilt; shalt; rejoice; thou shalt; go unpunished, shalt repent; hail, welcome; accept the greeting; hear the word; welcome; have thy pleasure; fare-thee-well; have done with.., away with; dismiss from oneʼs mind, put away, renounce; be of good cheer; good luck be; gl
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
μοι ἐγώ pronoun fem., dat., sing. stem: μοι; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
μοι ἐγώ pronoun masc., dat., sing. stem: μοι; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἦτορ ἦτορ noun neut., nom., sing. stem: ἠτο; stemtype: r_ros; suff: ρ; decl: 3rd.
ἦτορ heart.; my heart; the seat of life, life; the seat of feeling, passion, desire; of the reasoning powers; ādara; æ[combacute]dre
ἦτορ ἦτορ noun neut., acc., sing. stem: ἠτο; stemtype: r_ros; suff: ρ; decl: 3rd.
ἦτορ heart.; my heart; the seat of life, life; the seat of feeling, passion, desire; of the reasoning powers; ādara; æ[combacute]dre
ἦτορ ἦτορ noun neut., voc., sing. stem: ἠτο; stemtype: r_ros; suff: ρ; decl: 3rd.
ἦτορ heart.; my heart; the seat of life, life; the seat of feeling, passion, desire; of the reasoning powers; ādara; æ[combacute]dre
ὥς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὥς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ὥς ὅς pronoun masc., acc., pl. stem: ὥς; stemtype: relative; dial: Doric; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὥς ὡς adverb pos. degree stem: ὥς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
μευ ἐγώ pronoun masc., gen., sing. stem: μευ; stemtype: pron1; dial: epic; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
μευ ἐγώ pronoun fem., gen., sing. stem: μευ; stemtype: pron1; dial: epic; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἀεί ἀεί adverb pos. degree stem: ἀ̄εί; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἀεί ever, always; until now; from of old; eternity; immortals; for the time being; every one; for ever; Et.Gud.z; aevum.
μέμνησαι μιμνήσκω finite verb 2nd sing., perf. mid-pass. indic. stem: μεμνη; stemtype: perfp_vow; suff: σαι; derivtype: a_stem.
μιμνήσκω remind, put in mind; of; recalled; to memory, made; famous; remind oneself of; call to mind; remember; to be remembered; let him remember that; with good heed, let him remember; make mention of; recall to; memory, remind; mentioning; give heed to; give heed; he might give heed to; memini
ἐνηέος ἐνηής adjective masc., gen., sing. stem: ἐνη; stemtype: hs_es; suff: εος; dial: epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
ἐνη-ής kind, gentle; propitious
ἐνηέος ἐνηής adjective neut., gen., sing. stem: ἐνη; stemtype: hs_es; suff: εος; dial: epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
ἐνη-ής kind, gentle; propitious
ἐνηέος ἐνηής adjective fem., gen., sing. stem: ἐνη; stemtype: hs_es; suff: εος; dial: epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
ἐνη-ής kind, gentle; propitious
οὐδέ οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδέ οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδέ οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
σε σύ lang: grc; stem: σε; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
λήθω λανθάνω finite verb 1st sing., pres. act. indic. stem: ληθ; stemtype: w_stem; suff: ω; derivtype: reg_conj.
λανθάνω escape notice; escape; notice; donʼt know; escaped the notice of; unawares, without being observed; am unseen by; unseen; without their observing; unawares; let it; forget; it has been unnoticed; escapest; it is; unknown; detection; make one forget; may cause; to forget; escaped notice of; let; escape one, forget; will be forgotten, El.; forget purposely, pass over; chose to forget it
λήθω λανθάνω finite verb 1st sing., pres. act. subj. stem: ληθ; stemtype: w_stem; suff: ω; derivtype: reg_conj.
λανθάνω escape notice; escape; notice; donʼt know; escaped the notice of; unawares, without being observed; am unseen by; unseen; without their observing; unawares; let it; forget; it has been unnoticed; escapest; it is; unknown; detection; make one forget; may cause; to forget; escaped notice of; let; escape one, forget; will be forgotten, El.; forget purposely, pass over; chose to forget it
τιμῆς τιμέω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: τιμ; stemtype: ew_pr; suff: ῆς; dial: Doric; morph: contr; derivtype: ew_denom.
τῑμ-έω τιμέω
τιμῆς τιμάω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: τῑμ; stemtype: ew_pr; suff: ῆς; dial: epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
τῑμάω honour, revere, reverence; bestow honours; reward; will honour; with; to be honoured, held in honour; quattuor militiis); men of rank, men in office; the honour enjoyed by; hold in honour; esteem, value, prize; estimate; value at; have; valued; estimated; at..; value, estimate; award; give as an honour; estimate the amount of punishment due; award the penalty; penalty; give sentence; against; cond
τιμῆς τιμάω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: τῑμ; stemtype: aw_pr; suff: ῆς; dial: Doric; morph: contr; derivtype: aw_denom.
τῑμάω honour, revere, reverence; bestow honours; reward; will honour; with; to be honoured, held in honour; quattuor militiis); men of rank, men in office; the honour enjoyed by; hold in honour; esteem, value, prize; estimate; value at; have; valued; estimated; at..; value, estimate; award; give as an honour; estimate the amount of punishment due; award the penalty; penalty; give sentence; against; cond
τιμῆς τιμή noun fem., gen., sing. stem: τῑμ; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
τῑμ-ή worship, esteem, honour; honours; due regard; paid to them by; the honour due; with honour, honourably; a mark of honour; honour, dignity, lordship; prerogative; special attribute; prerogatives; a dignity, office, magistracy; civic honours; office; office, task; a person in authority, an authority; authorities; present of honour, compliment, offering; reward, present; worth, value, price; a price;
ἧς εἷς noun masc., nom., sing. stem: ἧς; stemtype: irreg_decl3; dial: Doric; morph: indeclform; decl: 3rd.
εἷς sem; sm; i; is; one, one; single man; single; one; by himself; each; singly; list; united; above all; alternately; one by one, separately; one accord; at once; first; the same; possessing unity; another; a, an; many; once; unity; units; One
ἧς ὅς pronoun fem., gen., sing. stem: ἧς; stemtype: relative; dial: Attic Homeric Ionic; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
τέ σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τέ τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
μ' ἐγώγε pronoun masc., dat., sing. stem: μ᾽; stemtype: pron1; dial: epic; morph: enclitic indeclform rare.
μ' ἐγώ pronoun fem., acc., sing. stem: μέ; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
μ' ἐγώγε pronoun fem., dat., sing. stem: μ᾽; stemtype: pron1; dial: epic; morph: enclitic indeclform rare.
μ' ἐγώγε pronoun masc., acc., sing. stem: μ᾽; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
μ' ἐγώγε pronoun fem., acc., sing. stem: μ᾽; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
μ' ἐγώ pronoun masc., acc., sing. stem: μέ; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἔοικε ἔοικα finite verb 2nd sing., perf. act. imper. stem: ἐοικ; stemtype: perf_act; suff: ε; morph: attic_redupl.
ἔοικα as; to be like; it was opportune; will be like; to be like, look like; is considered like; hated like; seemed; seems; is like; like; to be analogous to; seem; methinks; it seems likely; it seems; probably, I believe, Phd.; so it seems; beseem, befit; it is fitting, reasonable; seeming like, like; fitting, seemly; a suitable; meet for; him’; likely, probable; plausible; the like
ἔοικε ἔοικα finite verb 3rd sing., perf. act. indic. stem: ἐοικ; stemtype: perf_act; suff: ε; morph: attic_redupl.
ἔοικα as; to be like; it was opportune; will be like; to be like, look like; is considered like; hated like; seemed; seems; is like; like; to be analogous to; seem; methinks; it seems likely; it seems; probably, I believe, Phd.; so it seems; beseem, befit; it is fitting, reasonable; seeming like, like; fitting, seemly; a suitable; meet for; him’; likely, probable; plausible; the like
τετιμῆσθαι τιμέω infinitive perf. mid-pass. stem: τετιμη; stemtype: perfp_vow; suff: σθαι; morph: redupl; derivtype: ew_denom.
τῑμ-έω τιμέω
τετιμῆσθαι τιμάω infinitive perf. mid-pass. stem: τετῑμη; stemtype: perfp_vow; suff: σθαι; dial: Attic Ionic; morph: redupl; derivtype: aw_denom.
τῑμάω honour, revere, reverence; bestow honours; reward; will honour; with; to be honoured, held in honour; quattuor militiis); men of rank, men in office; the honour enjoyed by; hold in honour; esteem, value, prize; estimate; value at; have; valued; estimated; at..; value, estimate; award; give as an honour; estimate the amount of punishment due; award the penalty; penalty; give sentence; against; cond
μετ' μετά indeclinable form lang: grc; stem: μεταί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: poetic indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
μετ' μετά indeclinable form lang: grc; stem: μετά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
μετ' μεταί adverb pos. degree stem: μεταί; stemtype: adverb; morph: poetic indeclform.
σοί σύ lang: grc; stem: σοί; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
σοί σύ lang: grc; stem: σοί; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
σοί σεύω finite verb 2nd sing., pres. mid. indic. stem: ς; stemtype: ow_pr; suff: οί; dial: epic; morph: contr.
σεύω put in quick motion, drive; hunt, chase; drive away; set on, let loose at; drive; hurry away to; from a place; drove; set in swift motion; sped; shed; to be put in quick motion; run, rush, dart; shoot along; having gone, departed; gushed out; flux; eruption; hasten, speed; he hasted to; might begin; start; is eager; to be eager, have longings; kyew-: kyǔ-; cyávati; cyutás
σοί σός adjective masc., nom., pl. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
σοί σός adjective masc., voc., pl. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
θεοί θεός noun masc., nom., pl. stem: θε; stemtype: os_ou; suff: οι; decl: 2nd.
θεός God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake!; weather; Divus; divi Imperatores; Dis Manibus; one set in authority, judge; goddess; divine
θεοί θεός noun masc., voc., pl. stem: θε; stemtype: os_ou; suff: οι; decl: 2nd.
θεός God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake!; weather; Divus; divi Imperatores; Dis Manibus; one set in authority, judge; goddess; divine
τῶνδ' ὅδε pronoun neut., gen., pl. stem: τῶνδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
τῶνδ' ὅδε pronoun fem., gen., pl. stem: τῶνδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
τῶνδ' ὅδε pronoun masc., gen., pl. stem: τῶνδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
ἀντί ἀντί indeclinable form lang: grc; stem: ἀντί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἀντί over against.; ánti; ante; opposite, over against; c-l; facing; in the presence of; the same; instead, in the place of; as good as; as much as; as; as hostages for..; just like; at the price of, in return for; for; wherefore; therefore; because; wherefore? why?; instead of being as you were..; for the sake of; set against; compared with; in preference to; over against, opposite; against, in opposi
χάριν χάρις indeclinable form lang: grc; stem: χάριν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
χάρις grace; outward grace; fauour, beauty; graces; gracefully; glory; favour felt; grace, kindness, goodwill; for; towards; kind feeling towards; partiality, favour; sense of favour; thankfulness, gratitude; thanks for; a sense of favour, feel grateful; gratitude; thanks; thanks from; thank; favour, influence; love-charm, philtre; a favour; boon; to oblige; indulge, humour; a boon; a return; favours; f
χάριν χάρις noun fem., acc., sing. stem: χαρ; stemtype: is_itos; suff: ιν; decl: 3rd.
χάρις grace; outward grace; fauour, beauty; graces; gracefully; glory; favour felt; grace, kindness, goodwill; for; towards; kind feeling towards; partiality, favour; sense of favour; thankfulness, gratitude; thanks for; a sense of favour, feel grateful; gratitude; thanks; thanks from; thank; favour, influence; love-charm, philtre; a favour; boon; to oblige; indulge, humour; a boon; a return; favours; f
χάριν χάρις adverb pos. degree stem: χάριν; stemtype: adverb; morph: indeclform.
χάρις grace; outward grace; fauour, beauty; graces; gracefully; glory; favour felt; grace, kindness, goodwill; for; towards; kind feeling towards; partiality, favour; sense of favour; thankfulness, gratitude; thanks for; a sense of favour, feel grateful; gratitude; thanks; thanks from; thank; favour, influence; love-charm, philtre; a favour; boon; to oblige; indulge, humour; a boon; a return; favours; f
μενοεικέα μενοεικής adjective masc., acc., sing. stem: μενοεικ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
μενοεικής suited to the desires, satisfying, agreeable, to oneʼs taste; plentiful; great store of
μενοεικέα μενοεικής adjective neut., acc., pl. stem: μενοεικ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
μενοεικής suited to the desires, satisfying, agreeable, to oneʼs taste; plentiful; great store of
μενοεικέα μενοεικής adjective neut., nom., pl. stem: μενοεικ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
μενοεικής suited to the desires, satisfying, agreeable, to oneʼs taste; plentiful; great store of
μενοεικέα μενοεικής adjective fem., acc., sing. stem: μενοεικ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
μενοεικής suited to the desires, satisfying, agreeable, to oneʼs taste; plentiful; great store of
μενοεικέα μενοεικής adjective neut., voc., pl. stem: μενοεικ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
μενοεικής suited to the desires, satisfying, agreeable, to oneʼs taste; plentiful; great store of
δοῖεν δίδωμι finite verb 3rd pl., aor. act. opt. stem: δ; stemtype: omi_aor; suff: οῖεν.
δίδωμι give freely; to be ready to give, offer; things offered; grant, assign; have; been granted; give; provide; for; grant permission; offer; gave; giving; tender; put; propose; having indulged; deliberate; render; lend; dare operam; ram; hand over, deliver up; to wife; in marriage; grant; pardon; forgive; condone; up; appoint, establish; place; Nethinim, ministers; orders were given; grant, allow, bri
δοῖεν δίδωμι finite verb 3rd pl., aor. act. opt. stem: δ; stemtype: ath_w_aor; suff: οῖεν; dial: epic.
δίδωμι give freely; to be ready to give, offer; things offered; grant, assign; have; been granted; give; provide; for; grant permission; offer; gave; giving; tender; put; propose; having indulged; deliberate; render; lend; dare operam; ram; hand over, deliver up; to wife; in marriage; grant; pardon; forgive; condone; up; appoint, establish; place; Nethinim, ministers; orders were given; grant, allow, bri
ὥς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὥς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ὥς ὅς pronoun masc., acc., pl. stem: ὥς; stemtype: relative; dial: Doric; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὥς ὡς adverb pos. degree stem: ὥς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
φάτο φημί finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: φατο; stemtype: ath_primary; dial: epic.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
φάτο φημί finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: φατο; stemtype: ath_secondary; dial: epic.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
πολύν πολύς adjective masc., acc., sing. stem: πολύν; stemtype: irreg_adj3; dial: Attic epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
καθ' κατά indeclinable form lang: grc; stem: κατά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
κατά downwards.; down from; downward motion; down upon; over; upon; down over..; along, upon; on..; down into; under; down by; through..; towards; at; by; against; for; in respect of, concerning; bestowed on; of; of.., Int.; of.., Metaph.; downwards; down; with; to leeward; on, over, throughout; to; in; in the region of; opposite, over against; distributively; separately; in separate; to his own; indiv
κατά κατά
καθ' καθά adverb pos. degree stem: καθά; stemtype: adverb; morph: indeclform.
κᾰθά according as, just as; so to speak; like as if, exactly as; like
καθ' καθό adverb pos. degree stem: καθό; stemtype: adverb; morph: indeclform.
καθό in so far as, according as; in respect of..; wherefore
ὅμιλον ὅμιλος noun masc., acc., sing. stem: ὁμῑλ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ὅμῑλ-ος any assembled crowd, throng of people; the mass of the people, the crowd; crowd; mob; population; throng; battle; tumult, confusion
Ἀχαιῶν ἀχαιά noun fem., gen., pl. stem: ἀχαι; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
ᾤχετ' ὠίζω finite verb 2nd pl., plpf. act. indic. stem: ᾠχ; stemtype: perf_act; suff: ετε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented redupl; derivtype: izw.
ᾤχετ' ὠίζω finite verb 2nd pl., plpf. act. indic. stem: ᾠχ; stemtype: perf_act; suff: ετε; morph: redupl; derivtype: izw.
ᾤχετ' ὀίζω finite verb 2nd pl., perf. act. imper. stem: ᾠχ; stemtype: perf_act; suff: ετε; morph: redupl; derivtype: izw.
ᾤχετ' οἴχομαι finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: οἰχ; stemtype: w_stem; suff: ετο.
οἴχομαι go; come; go, go away, go off; he has gone, departed; he had gone; and gone; he has gone and; heʼs clean gone; absent, away; to have departed, be gone hence; departed, dead; to be undone, ruined; to be gone, undone, ruined; to be gone, lost, vanished; gone?; is absent
ᾤχετ' ὀίζω finite verb 2nd pl., plpf. act. indic. stem: ᾠχ; stemtype: perf_act; suff: ετε; morph: redupl; derivtype: izw.
ᾤχετ' ὀίζω finite verb 2nd pl., plpf. act. indic. stem: ᾠχ; stemtype: perf_act; suff: ετε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented redupl; derivtype: izw.
ᾤχετ' ὠίζω finite verb 2nd pl., perf. act. imper. stem: ᾠχ; stemtype: perf_act; suff: ετε; morph: redupl; derivtype: izw.
ἐπεί ἐπεί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπεί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ἐπεί after that, since, when; after; from the time when, since; ever since; since; now that; when; whenever, when once; whenever; from; as soon as; whereas; inasmuch as, Ev. Luc.; since, seeing that; for otherwise..; otherwise; for; and yet, although; and yet (moreover)
πάντ' πᾶς adjective masc., acc., sing. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντ' πᾶς adjective neut., voc., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντ' πᾶς adjective neut., acc., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντ' πᾶς adjective neut., nom., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντ' πάντῃ adverb pos. degree stem: πάντᾱͅ; stemtype: adverb; dial: Doric; morph: poetic indeclform.
πάντῃ every way, on every side; on every side; in every way, altogether; quite
αἶνον αἶνος noun masc., acc., sing. stem: αἰ̄ν; stemtype: os_ou; suff: ον; dial: epic Ionic; morph: poetic; decl: 2nd.
αἶνος tale, story; a tale; story with moral, fable; saying, proverb; riddle; praise; decree, resolution
ἐπέκλυε ἐπικλύω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐπί:ἐ:κλυ; stemtype: aor2; suff: ε.
ἐπι-κλύω listen to, hear
ἐπέκλυε ἐπικλύω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐπί:ἐ:κλυ; stemtype: w_stem; suff: ε.
ἐπι-κλύω listen to, hear
αὐτάρ ἀτάρ indeclinable form lang: grc; stem: αὐτάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: indeclform.
ἀτάρ but, nevertheless; truly; then
ὅ ὅς pronoun neut., acc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὅς pronoun neut., voc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὅς pronoun neut., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὁ article masc., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
πυγμαχίης πυγμαχία noun fem., gen., sing. stem: πυγμαχι; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st.
πυγμᾰχ-ία boxing
ἀλεγεινῆς ἀλεγεινός adjective fem., gen., sing. stem: ἀλεγειν; stemtype: os_h_on; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ἀλεγεινός causing pain, grievous; troublesome
θῆκεν τίθημι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: θηκ; stemtype: aor1; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable.
τίθημι p; l), Alc.; set, put, place; set; set for oneself; lay down; plant; put in; put into..; put; into; to have; lay; lay oneʼs; give oneʼs; vote; laid up; his; treasured; harboured; bear; think; deposit; the mortgagor; the mortgagee; deposit a claim for; pay down, pay; put down in writing; place to account, reckon; reckoned; rest arms; resting arms; bear arms, fight; serve; lay down oneʼs arms, surre
ἄεθλα ἆθλον noun neut., acc., pl. stem: ἀεθλ; stemtype: os_ou; suff: α; dial: epic Ionic; decl: 2nd.
ἆθλον prize of contest; prizes; as the prize; contest; conflict, struggle; place of combat
ἄεθλα ἆθλον noun neut., voc., pl. stem: ἀεθλ; stemtype: os_ou; suff: α; dial: epic Ionic; decl: 2nd.
ἆθλον prize of contest; prizes; as the prize; contest; conflict, struggle; place of combat
ἄεθλα ἆθλον noun neut., nom., pl. stem: ἀεθλ; stemtype: os_ou; suff: α; dial: epic Ionic; decl: 2nd.
ἆθλον prize of contest; prizes; as the prize; contest; conflict, struggle; place of combat
ἡμίονον ἡμίονος noun masc., acc., sing. stem: ἡμιον; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἡμίον-ος half-ass; mule; a team of racing-mules; wild ass, onager; a mule
ἡμίονον ἡμίονος noun fem., acc., sing. stem: ἡμιον; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἡμίον-ος half-ass; mule; a team of racing-mules; wild ass, onager; a mule
ταλαεργόν ταλαεργός adjective neut., nom., sing. stem: ταλαεργ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τᾰλᾰεργός bearing; enduring labour; laborious
ταλαεργόν ταλαεργός adjective fem., acc., sing. stem: ταλαεργ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τᾰλᾰεργός bearing; enduring labour; laborious
ταλαεργόν ταλαεργός adjective masc., acc., sing. stem: ταλαεργ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τᾰλᾰεργός bearing; enduring labour; laborious
ταλαεργόν ταλαεργός adjective neut., acc., sing. stem: ταλαεργ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τᾰλᾰεργός bearing; enduring labour; laborious
ταλαεργόν ταλαεργός adjective neut., voc., sing. stem: ταλαεργ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τᾰλᾰεργός bearing; enduring labour; laborious
ἄγων ἀγάω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἀγ; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
ἀγάω ἀγάω
ἄγων ἀγάω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἀγ; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: aw_denom.
ἀγάω ἀγάω
ἄγων ἀγάω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἀγ; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
ἀγάω ἀγάω
ἄγων ἀγάω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἀγ; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: aw_denom.
ἀγάω ἀγάω
ἄγων ἄγω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἀγ; stemtype: w_stem; suff: ων; derivtype: reg_conj.
ἄγω lead, carry, fetch, bring; taking; take with one; carry off; to lead; forcibly away; harry, ravage; ravage; bear and carry, bring together; bring; into; to carry; to be confiscated; carry; import; draw on, bring on; bear up; carry far and wide, spread abroad; remove; lead towards; lead on; leads; tend; lead, guide; march; go; guide; manage; conduct; to be led, guided; refer, attribute; bring up, t
κατέδησ' κατέδω finite verb 3rd sing., pres. act. subj. stem: κατά:ἐδ; stemtype: w_stem; suff: ησι; dial: epic.
κατέδω eat up, devour; eat up; eating
κατέδησ' καταδέω2 finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: κατά:ἐ:δης; stemtype: aor1; suff: α; derivtype: e_suppl.
καταδέω bind on; to, bind fast; bind to oneself; tie up for oneself; establish securely; bind up; put in bonds, imprison; convict of; tie down, stop, check; bind by spells, enchant
καταδέω lack, need; wanting; there was a lack; come after, be behind
καταδέω bind on; to, bind fast; bind to oneself; tie up for oneself; establish securely; bind up; put in bonds, imprison; convict of; tie down, stop, check; bind by spells, enchant
καταδέω lack, need; wanting; there was a lack; come after, be behind
κατέδησ' κατέδω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. subj. stem: κατά:ἐδ; stemtype: w_stem; suff: ησι; dial: epic.
κατέδω eat up, devour; eat up; eating
κατέδησ' καταδέω2 finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: κατά:ἐ:δης; stemtype: aor1; suff: ε; derivtype: e_suppl.
καταδέω bind on; to, bind fast; bind to oneself; tie up for oneself; establish securely; bind up; put in bonds, imprison; convict of; tie down, stop, check; bind by spells, enchant
καταδέω lack, need; wanting; there was a lack; come after, be behind
καταδέω bind on; to, bind fast; bind to oneself; tie up for oneself; establish securely; bind up; put in bonds, imprison; convict of; tie down, stop, check; bind by spells, enchant
καταδέω lack, need; wanting; there was a lack; come after, be behind
κατέδησ' καταδέω1 finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: κατά:ἐ:δης; stemtype: aor1; suff: α; derivtype: e_stem.
καταδέω bind on; to, bind fast; bind to oneself; tie up for oneself; establish securely; bind up; put in bonds, imprison; convict of; tie down, stop, check; bind by spells, enchant
καταδέω lack, need; wanting; there was a lack; come after, be behind
καταδέω bind on; to, bind fast; bind to oneself; tie up for oneself; establish securely; bind up; put in bonds, imprison; convict of; tie down, stop, check; bind by spells, enchant
καταδέω lack, need; wanting; there was a lack; come after, be behind
κατέδησ' καταδέω1 finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: κατά:ἐ:δης; stemtype: aor1; suff: ε; derivtype: e_stem.
καταδέω bind on; to, bind fast; bind to oneself; tie up for oneself; establish securely; bind up; put in bonds, imprison; convict of; tie down, stop, check; bind by spells, enchant
καταδέω lack, need; wanting; there was a lack; come after, be behind
καταδέω bind on; to, bind fast; bind to oneself; tie up for oneself; establish securely; bind up; put in bonds, imprison; convict of; tie down, stop, check; bind by spells, enchant
καταδέω lack, need; wanting; there was a lack; come after, be behind
ἐν ἐν indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐν in, into.; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; under; equipped with; on, at; by; on; at; in the number of, amongst; in the presence of; in oneʼs hands, within oneʼs reach; power; with; in the eyes of; in respect of; in point of; towards; into; motion to; position in; fell; coming; going; from; in the form of; as; in the practice of; before; during the time; in the
ἐν εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: Doric Aeolic; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
ἀγῶνι ἀγών noun masc., dat., sing. stem: ἀγω; stemtype: n_nos; suff: νι; decl: 3rd.
ἀγών gathering, assembly; assembly met to see games; place of contest, lists, course; lists; course; beside the mark; assembly; at the national games; contest for a prize; contest; a contest; struggle; battle, action; action at law, trial; speech; main argument; the time for; time for; the crisis; the issue; the question; mental struggle, anxiety; vehemence, power; divinity of the contest
ἑξέτε' ἑξέτης lang: grc; stem: ἑξετ; stemtype: hs_es; suff: εϊ; partOfSpeech: adjective; dial: epic; grammaticalNum: singular; grammaticalCase: dative; morph: poetic; decl: 3rd.
ἑξέτης six years old; lasting six years
ἑξέτε' ἑξέτης adjective neut., voc., dl. stem: ἑξετ; stemtype: hs_es; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἑξέτης six years old; lasting six years
ἑξέτε' ἑξέτης adjective masc., nom., dl. stem: ἑξετ; stemtype: hs_es; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἑξέτης six years old; lasting six years
ἑξέτε' ἑξέτης adjective fem., voc., dl. stem: ἑξετ; stemtype: hs_es; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἑξέτης six years old; lasting six years
ἑξέτε' ἑξέτης adjective masc., acc., sing. stem: ἑξετ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἑξέτης six years old; lasting six years
ἑξέτε' ἑξέτης adjective neut., acc., pl. stem: ἑξετ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἑξέτης six years old; lasting six years
ἑξέτε' ἑξέτης adjective fem., acc., sing. stem: ἑξετ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἑξέτης six years old; lasting six years
ἑξέτε' ἑξέτης adjective fem., nom., dl. stem: ἑξετ; stemtype: hs_es; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἑξέτης six years old; lasting six years
ἑξέτε' ἑξέτης adjective fem., nom., dl. stem: ἑξετ; stemtype: hs_es; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
ἑξέτης six years old; lasting six years
ἑξέτε' ἑξέτης adjective masc., voc., dl. stem: ἑξετ; stemtype: hs_es; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
ἑξέτης six years old; lasting six years
ἑξέτε' ἑξέτης adjective fem., acc., dl. stem: ἑξετ; stemtype: hs_es; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἑξέτης six years old; lasting six years
ἑξέτε' ἑξέτης adjective masc., voc., dl. stem: ἑξετ; stemtype: hs_es; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἑξέτης six years old; lasting six years
ἑξέτε' ἑξέτης adjective neut., dat., sing. stem: ἑξετ; stemtype: hs_es; suff: ει; decl: 3rd.
ἑξέτης six years old; lasting six years
ἑξέτε' ἑξέτης adjective neut., voc., dl. stem: ἑξετ; stemtype: hs_es; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
ἑξέτης six years old; lasting six years
ἑξέτε' ἑξέτης adjective fem., acc., dl. stem: ἑξετ; stemtype: hs_es; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
ἑξέτης six years old; lasting six years
ἑξέτε' ἑξέτης adjective masc., dat., sing. stem: ἑξετ; stemtype: hs_es; suff: ει; decl: 3rd.
ἑξέτης six years old; lasting six years
ἑξέτε' ἑξέτης adjective fem., voc., dl. stem: ἑξετ; stemtype: hs_es; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
ἑξέτης six years old; lasting six years
ἑξέτε' ἑξέτης adjective neut., voc., pl. stem: ἑξετ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἑξέτης six years old; lasting six years
ἑξέτε' ἑξέτης adjective fem., dat., sing. stem: ἑξετ; stemtype: hs_es; suff: ει; decl: 3rd.
ἑξέτης six years old; lasting six years
ἑξέτε' ἑξέτης adjective neut., acc., dl. stem: ἑξετ; stemtype: hs_es; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
ἑξέτης six years old; lasting six years
ἑξέτε' ἑξέτης adjective masc., acc., dl. stem: ἑξετ; stemtype: hs_es; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
ἑξέτης six years old; lasting six years
ἑξέτε' ἑξέτης adjective neut., nom., dl. stem: ἑξετ; stemtype: hs_es; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
ἑξέτης six years old; lasting six years
ἑξέτε' ἑξέτης adjective neut., nom., dl. stem: ἑξετ; stemtype: hs_es; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἑξέτης six years old; lasting six years
ἑξέτε' ἑξέτης adjective neut., nom., pl. stem: ἑξετ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἑξέτης six years old; lasting six years
ἑξέτε' ἑξέτης adjective masc., nom., dl. stem: ἑξετ; stemtype: hs_es; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
ἑξέτης six years old; lasting six years
ἑξέτε' ἑξέτης adjective masc., acc., dl. stem: ἑξετ; stemtype: hs_es; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἑξέτης six years old; lasting six years
ἑξέτε' ἑξέτης adjective neut., acc., dl. stem: ἑξετ; stemtype: hs_es; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἑξέτης six years old; lasting six years
ἀδμήτην ἄδμητος adjective fem., acc., sing. stem: ἀδμητ; stemtype: os_h_on; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ἄδμ-ητος unbroken; unwedded
ἥ ὅς pronoun fem., nom., sing. stem: ἥ; stemtype: relative; dial: Attic Homeric Ionic; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ἥ ὁ article fem., voc., sing. stem: ἥ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
ἥ ὁ article fem., nom., sing. stem: ἥ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
ἀλγίστη ἄλγιστος adjective fem., nom., sing. stem: ἀλγιστ; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ἀλγίστη ἀλγίων adjective fem., voc., sing. stem: ἀλγιστ; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: Attic epic Ionic; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
ἀλγ-ίων more; most painful, grievous; distressing; so much the worse
ἀλγίστη ἄλγιστος adjective fem., voc., sing. stem: ἀλγιστ; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ἀλγίστη ἀλγίων adjective fem., nom., sing. stem: ἀλγιστ; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: Attic epic Ionic; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
ἀλγ-ίων more; most painful, grievous; distressing; so much the worse
δαμάσασθαι δαμάζω infinitive aor. mid. stem: δαμας; stemtype: aor1; suff: ασθαι; derivtype: azw.
δαμάζω overpower; tame, break in; work; clear; make subject; force, seduce; subdue, conquer; to be subject to; bring low; subdue, gain the mastery over; lay low, kill; overcome, overpower; to be overcome; dead; win; proved; dā´myati; damitar-
τῷ τίς lang: grc; stem: τῷ; stemtype: indecl; partOfSpeech: irregular; dial: Attic; grammaticalNum: singular; grammaticalCase: dative; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τῷ τις lang: grc; stem: τῷ; stemtype: indef; partOfSpeech: pronoun; dial: Attic epic; grammaticalNum: singular; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τῷ ὁ article masc., dat., sing. stem: τῷ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τῷ ὁ article neut., dat., sing. stem: τῷ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τῷ τῷ adverb pos. degree stem: τῷ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
τῷ therefore, in this wise, then; who?; some one.
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἄρα ἀράω2 finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀρ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱ; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: airw.
ἀράω plough; arare.
ἄρα ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ἄρα; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
ἄρα ἄρον noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρον noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρος noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρον noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρος noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρος noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
νικηθέντι νικάω participle aor. pass. participle, neut. dat. sing. stem: νῑκηθ; stemtype: aor_pass; suff: έντι; dial: Attic Ionic; derivtype: aw_denom.
νῑκάω conquer, prevail; conqueror; conquered; won the first prize; to be; be proclaimed) conqueror; win; victory; in; won; to be conqueror; conquer; prevail, be superior; prevailed; the prevailing opinion, vote of the majority; is carried; it was resolved; it was carried; it was the prevailing opinion that; it is preferable; succeed; conquer, vanquish; surpass; excels; recover; to be assigned, adjudicat
νικηθέντι νικάω participle aor. pass. participle, masc. dat. sing. stem: νῑκηθ; stemtype: aor_pass; suff: έντι; dial: Attic Ionic; derivtype: aw_denom.
νῑκάω conquer, prevail; conqueror; conquered; won the first prize; to be; be proclaimed) conqueror; win; victory; in; won; to be conqueror; conquer; prevail, be superior; prevailed; the prevailing opinion, vote of the majority; is carried; it was resolved; it was carried; it was the prevailing opinion that; it is preferable; succeed; conquer, vanquish; surpass; excels; recover; to be assigned, adjudicat
τίθει τίθημι finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: τιθ; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic Ionic; morph: contr unaugmented.
τίθημι p; l), Alc.; set, put, place; set; set for oneself; lay down; plant; put in; put into..; put; into; to have; lay; lay oneʼs; give oneʼs; vote; laid up; his; treasured; harboured; bear; think; deposit; the mortgagor; the mortgagee; deposit a claim for; pay down, pay; put down in writing; place to account, reckon; reckoned; rest arms; resting arms; bear arms, fight; serve; lay down oneʼs arms, surre
τίθει τίθημι finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: τιθ; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr.
τίθημι p; l), Alc.; set, put, place; set; set for oneself; lay down; plant; put in; put into..; put; into; to have; lay; lay oneʼs; give oneʼs; vote; laid up; his; treasured; harboured; bear; think; deposit; the mortgagor; the mortgagee; deposit a claim for; pay down, pay; put down in writing; place to account, reckon; reckoned; rest arms; resting arms; bear arms, fight; serve; lay down oneʼs arms, surre
τίθει τίθημι finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: τιθ; stemtype: emi_pr; suff: ει; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
τίθημι p; l), Alc.; set, put, place; set; set for oneself; lay down; plant; put in; put into..; put; into; to have; lay; lay oneʼs; give oneʼs; vote; laid up; his; treasured; harboured; bear; think; deposit; the mortgagor; the mortgagee; deposit a claim for; pay down, pay; put down in writing; place to account, reckon; reckoned; rest arms; resting arms; bear arms, fight; serve; lay down oneʼs arms, surre
τίθει τίθημι finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: τιθ; stemtype: emi_pr; suff: ει.
τίθημι p; l), Alc.; set, put, place; set; set for oneself; lay down; plant; put in; put into..; put; into; to have; lay; lay oneʼs; give oneʼs; vote; laid up; his; treasured; harboured; bear; think; deposit; the mortgagor; the mortgagee; deposit a claim for; pay down, pay; put down in writing; place to account, reckon; reckoned; rest arms; resting arms; bear arms, fight; serve; lay down oneʼs arms, surre
δέπας δέπας noun neut., nom., sing. stem: δεπ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
δέπας beaker, goblet; bowl
δέπας δέπας noun neut., voc., sing. stem: δεπ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
δέπας beaker, goblet; bowl
δέπας δέπας noun neut., acc., sing. stem: δεπ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
δέπας beaker, goblet; bowl
δέπας δέπας noun neut., gen., sing. stem: δεπ; stemtype: as_aos; suff: ᾱς; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
δέπας beaker, goblet; bowl
ἀμφικύπελλον ἀμφικύπελλος adjective neut., acc., sing. stem: ἀμφικυπελλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀμφικύπελλος double cup; two-handled
ἀμφικύπελλον ἀμφικύπελλος adjective masc., acc., sing. stem: ἀμφικυπελλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀμφικύπελλος double cup; two-handled
ἀμφικύπελλον ἀμφικύπελλος adjective fem., acc., sing. stem: ἀμφικυπελλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀμφικύπελλος double cup; two-handled
ἀμφικύπελλον ἀμφικύπελλος adjective neut., voc., sing. stem: ἀμφικυπελλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀμφικύπελλος double cup; two-handled
ἀμφικύπελλον ἀμφικύπελλος adjective neut., nom., sing. stem: ἀμφικυπελλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀμφικύπελλος double cup; two-handled
στῆ ἵστημι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: στ; stemtype: ami_aor; suff: η; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
ἵστημι make to stand; stand; a; sthā-; á-sthā-t; stare; si-sthā-, se-sthā-.; make to stand, set up; he set; set up; raise; to have; set; up; set, place; fix; in order; array; bring to a standstill, stay, check; to stop; halt; compose; set on foot, stir up; stir up; is on foot; arises; set up, appoint; establish, institute; setting up; statuere, determine; fix by agreement; bring about, cause; make; place
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ὀρθός ὀρθός adjective masc., nom., sing. stem: ὀρθ; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ὀρθός straight; upright, standing; erect; standing with their walls entire; standing; at right angles to..; which rise vertically; Cat. Cod. Astr.; straight, right; longitudinal; to face the front originally held; straightway; to put the foot out; recovered his sight; right, safe, prosperous; set them up, restored; in prosperous course; right, true, correct; rightly, truly; strictly speaking, in very tr
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
μῦθον μῦθος noun masc., acc., sing. stem: μῡθ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
μῦθος word, speech; mere word; public speech; plea; speech; conversation; thing said, fact, matter; threat, command; charge, mission; counsel, advice; thing thought, unspoken word, purpose, design; matter; reason; saying; saw, proverb; talk; rumour; report, message; tale, story, narrative; of; about; story; fiction; historic truth; legend, myth; professed work of fiction, childrenʼs story, fable; fables
ἐν ἐν indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐν in, into.; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; under; equipped with; on, at; by; on; at; in the number of, amongst; in the presence of; in oneʼs hands, within oneʼs reach; power; with; in the eyes of; in respect of; in point of; towards; into; motion to; position in; fell; coming; going; from; in the form of; as; in the practice of; before; during the time; in the
ἐν εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: Doric Aeolic; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
ἔειπεν εἶπον finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐειπ; stemtype: aor2; suff: εν; dial: epic; morph: nu_movable.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
ἔειπεν εἶπον finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐειπ; stemtype: aor1; suff: εν; dial: epic; morph: nu_movable.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
ἔειπεν εἶπον finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐειπ; stemtype: aor2; suff: εν; dial: epic; morph: unaugmented nu_movable.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἄλλοι ἄλλος pronoun masc., nom., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: οι.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλοι ἄλλος pronoun masc., voc., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: οι.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄνδρε ἀνήρ noun masc., nom., dl. stem: ἄνδρε; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
ἀνήρ nar-; ner-, nṛ-; nṛ-; ṇr-; man; woman; beast; male; free; one; god; men; monsters; youth; a man in the prime of life; warrior; man indeed; like a man; the part of a man..; husband; a paramour; gentlemen; a man, any man; every one; viritim; individuals; ‘each to his fellow’; any one, Le.; male animal
ἄνδρε ἀνήρ noun masc., acc., dl. stem: ἄνδρε; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
ἀνήρ nar-; ner-, nṛ-; nṛ-; ṇr-; man; woman; beast; male; free; one; god; men; monsters; youth; a man in the prime of life; warrior; man indeed; like a man; the part of a man..; husband; a paramour; gentlemen; a man, any man; every one; viritim; individuals; ‘each to his fellow’; any one, Le.; male animal
ἄνδρε ἀνήρ noun masc., voc., dl. stem: ἄνδρε; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
ἀνήρ nar-; ner-, nṛ-; nṛ-; ṇr-; man; woman; beast; male; free; one; god; men; monsters; youth; a man in the prime of life; warrior; man indeed; like a man; the part of a man..; husband; a paramour; gentlemen; a man, any man; every one; viritim; individuals; ‘each to his fellow’; any one, Le.; male animal
δύω δύο lang: grc; stem: δύω; stemtype: numeral; partOfSpeech: numeral; dial: epic; morph: indeclform.
δύο two; two and two
δύω δύω2 finite verb 1st sing., aor. act. subj. stem: δ; stemtype: ath_u_aor; suff: ύω.
δύω cause to sink, sink, plunge in; get; go into; enter, make oneʼs way into; plunged into; plunge into; went beneath; go in to; slinks; he got himself unto; got behind; diving; entered his body; sinks in; sink into; set; setting; in retirement; get into; put on; wilt; enter, come over; upon; is come over; filled
δύω δύω2 finite verb 1st sing., pres. act. subj. stem: δυ; stemtype: w_stem; suff: ω.
δύω cause to sink, sink, plunge in; get; go into; enter, make oneʼs way into; plunged into; plunge into; went beneath; go in to; slinks; he got himself unto; got behind; diving; entered his body; sinks in; sink into; set; setting; in retirement; get into; put on; wilt; enter, come over; upon; is come over; filled
δύω δύω2 finite verb 1st sing., pres. act. indic. stem: δυ; stemtype: w_stem; suff: ω.
δύω cause to sink, sink, plunge in; get; go into; enter, make oneʼs way into; plunged into; plunge into; went beneath; go in to; slinks; he got himself unto; got behind; diving; entered his body; sinks in; sink into; set; setting; in retirement; get into; put on; wilt; enter, come over; upon; is come over; filled
περί περί indeclinable form lang: grc; stem: περί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
περί round about, all round; on both sides; pári; round about, around; about near; about; for; about, on account of; of; about, concerning; for very; about, in regard to; the circumstances; as for; as to; before, above, beyond; beyond; consequence, worth; worth; on; behalf, PCair. Zen.; by grasping; around; spitted upon; transfixed by; standing over; on account of, by reason of; in; round about; round;
τῶνδε ὅδε pronoun fem., gen., pl. stem: τῶνδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
τῶνδε ὅδε pronoun masc., gen., pl. stem: τῶνδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
τῶνδε ὅδε pronoun neut., gen., pl. stem: τῶνδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
κελεύομεν κελεύω finite verb 1st pl., impf. act. indic. stem: κελευ; stemtype: w_stem; suff: ομεν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: euw.
κελεύω urge, drive on; exhort, bid; order; bade; bid; bids that; request; ordered; receive orders; commands, orders; urge; recommend, propose; urge, entreat; give time; sing a chanty
κελεύομεν κελεύω finite verb 1st pl., pres. act. indic. stem: κελευ; stemtype: w_stem; suff: ομεν; derivtype: euw.
κελεύω urge, drive on; exhort, bid; order; bade; bid; bids that; request; ordered; receive orders; commands, orders; urge; recommend, propose; urge, entreat; give time; sing a chanty
ὥ ὅς pronoun neut., acc., dl. stem: ὥ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὥ ὅς pronoun masc., acc., dl. stem: ὥ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὥ ὅς pronoun masc., nom., dl. stem: ὥ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
περ πέρ indeclinable form lang: grc; stem: περ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
ἀρίστω ἄριστον noun neut., acc., dl. stem: ἀριστ; stemtype: os_ou; suff: ω; dial: epic; decl: 2nd.
ἄριστον morning meal, breakfast; breakfast; luncheon; y; air; ēr; ayarə; -d-to-; ed-
ἀρίστω ἄριστον noun neut., voc., dl. stem: ἀ̄ριστ; stemtype: os_ou; suff: ω; dial: Attic; decl: 2nd.
ἄριστον morning meal, breakfast; breakfast; luncheon; y; air; ēr; ayarə; -d-to-; ed-
ἀρίστω ἄριστον noun neut., nom., dl. stem: ἀ̄ριστ; stemtype: os_ou; suff: ω; dial: Attic; decl: 2nd.
ἄριστον morning meal, breakfast; breakfast; luncheon; y; air; ēr; ayarə; -d-to-; ed-
ἀρίστω ἄριστον noun neut., nom., dl. stem: ἀριστ; stemtype: os_ou; suff: ω; dial: epic; decl: 2nd.
ἄριστον morning meal, breakfast; breakfast; luncheon; y; air; ēr; ayarə; -d-to-; ed-
ἀρίστω ἄριστον noun neut., acc., dl. stem: ἀ̄ριστ; stemtype: os_ou; suff: ω; dial: Attic; decl: 2nd.
ἄριστον morning meal, breakfast; breakfast; luncheon; y; air; ēr; ayarə; -d-to-; ed-
ἀρίστω ἄριστον noun neut., gen., sing. stem: ἀ̄ριστ; stemtype: os_ou; suff: ω; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 2nd.
ἄριστον morning meal, breakfast; breakfast; luncheon; y; air; ēr; ayarə; -d-to-; ed-
ἀρίστω ἄριστον noun neut., voc., dl. stem: ἀριστ; stemtype: os_ou; suff: ω; dial: epic; decl: 2nd.
ἄριστον morning meal, breakfast; breakfast; luncheon; y; air; ēr; ayarə; -d-to-; ed-
ἀρίστω ἄριστον noun neut., gen., sing. stem: ἀριστ; stemtype: os_ou; suff: ω; dial: epic Doric Aeolic; decl: 2nd.
ἄριστον morning meal, breakfast; breakfast; luncheon; y; air; ēr; ayarə; -d-to-; ed-
ἀρίστω ἄριστος adjective neut., acc., dl. stem: ἀριστ; stemtype: os_h_on; suff: ω; decl: 1st & 2nd.
ἄριστος best; noblest; a chief; bravest; readiest; easiest; morally best; best, most useful; best, finest; excellent; best, most excellently; well said!
ἀρίστω ἄριστος adjective neut., nom., dl. stem: ἀριστ; stemtype: os_h_on; suff: ω; decl: 1st & 2nd.
ἄριστος best; noblest; a chief; bravest; readiest; easiest; morally best; best, most useful; best, finest; excellent; best, most excellently; well said!
ἀρίστω ἄριστος adjective masc., voc., dl. stem: ἀριστ; stemtype: os_h_on; suff: ω; decl: 1st & 2nd.
ἄριστος best; noblest; a chief; bravest; readiest; easiest; morally best; best, most useful; best, finest; excellent; best, most excellently; well said!
ἀρίστω ἄριστος adjective neut., gen., sing. stem: ἀριστ; stemtype: os_h_on; suff: ω; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἄριστος best; noblest; a chief; bravest; readiest; easiest; morally best; best, most useful; best, finest; excellent; best, most excellently; well said!
ἀρίστω ἄριστος adjective masc., nom., dl. stem: ἀριστ; stemtype: os_h_on; suff: ω; decl: 1st & 2nd.
ἄριστος best; noblest; a chief; bravest; readiest; easiest; morally best; best, most useful; best, finest; excellent; best, most excellently; well said!
ἀρίστω ἄριστος adjective masc., acc., dl. stem: ἀριστ; stemtype: os_h_on; suff: ω; decl: 1st & 2nd.
ἄριστος best; noblest; a chief; bravest; readiest; easiest; morally best; best, most useful; best, finest; excellent; best, most excellently; well said!
ἀρίστω ἄριστος adjective neut., voc., dl. stem: ἀριστ; stemtype: os_h_on; suff: ω; decl: 1st & 2nd.
ἄριστος best; noblest; a chief; bravest; readiest; easiest; morally best; best, most useful; best, finest; excellent; best, most excellently; well said!
ἀρίστω ἄριστος adjective masc., gen., sing. stem: ἀριστ; stemtype: os_h_on; suff: ω; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἄριστος best; noblest; a chief; bravest; readiest; easiest; morally best; best, most useful; best, finest; excellent; best, most excellently; well said!
πύξ πύξ adverb pos. degree stem: πύξ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
πύξ with the fist; at boxing; by boxing; clenched; pug-nus.
πύξ πύξ
μάλ' μάλη noun fem., nom., pl. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλ' μάλη noun fem., voc., pl. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλ' μάλη noun fem., dat., sing. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: ᾱͅ; dial: Doric Aeolic; morph: poetic; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλ' μάλα adverb pos. degree stem: μάλα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
μάλα very, exceedingly; very; every one; together; all; quite; actually; right; just; carefully; in earnest; or never; doubtless; indeed; plainly; in very; ever so much; never so much; yes, certainly; certainly; more, rather; more than; more and more; exceedingly; more; much more; rather; but rather; violent; the more; a fortiori; most of all, above all; first and above all; precisely; supreme; highest
ἀνασχομένω ἀνέχω participle aor. mid. participle, neut. acc. dl. stem: ἀνά:σχ; stemtype: aor2; suff: ομένω.
ἀνέχω hold up, lift up; held up; in fight; hold up; in token of defeat; lift up; in prayer; offer; with uplifted hands; lift up, exalt; hold up, prop, sustain; uphold, maintain; keep up; remaining constant to; keeping constant to, haunting; keeping up; put forth; hold back, check; keep; rise up, emerge; arise, happen; appear, show oncself; turn out, prove to be; stand up; come forth; jut out; jutting ou
ἀνασχομένω ἀνέχω participle aor. mid. participle, masc. nom. dl. stem: ἀνά:σχ; stemtype: aor2; suff: ομένω.
ἀνέχω hold up, lift up; held up; in fight; hold up; in token of defeat; lift up; in prayer; offer; with uplifted hands; lift up, exalt; hold up, prop, sustain; uphold, maintain; keep up; remaining constant to; keeping constant to, haunting; keeping up; put forth; hold back, check; keep; rise up, emerge; arise, happen; appear, show oncself; turn out, prove to be; stand up; come forth; jut out; jutting ou
ἀνασχομένω ἀνέχω participle aor. mid. participle, neut. gen. sing. stem: ἀνά:σχ; stemtype: aor2; suff: ομένω; dial: Doric Aeolic.
ἀνέχω hold up, lift up; held up; in fight; hold up; in token of defeat; lift up; in prayer; offer; with uplifted hands; lift up, exalt; hold up, prop, sustain; uphold, maintain; keep up; remaining constant to; keeping constant to, haunting; keeping up; put forth; hold back, check; keep; rise up, emerge; arise, happen; appear, show oncself; turn out, prove to be; stand up; come forth; jut out; jutting ou
ἀνασχομένω ἀνέχω participle aor. mid. participle, masc. voc. dl. stem: ἀνά:σχ; stemtype: aor2; suff: ομένω.
ἀνέχω hold up, lift up; held up; in fight; hold up; in token of defeat; lift up; in prayer; offer; with uplifted hands; lift up, exalt; hold up, prop, sustain; uphold, maintain; keep up; remaining constant to; keeping constant to, haunting; keeping up; put forth; hold back, check; keep; rise up, emerge; arise, happen; appear, show oncself; turn out, prove to be; stand up; come forth; jut out; jutting ou
ἀνασχομένω ἀνέχω participle aor. mid. participle, neut. nom. dl. stem: ἀνά:σχ; stemtype: aor2; suff: ομένω.
ἀνέχω hold up, lift up; held up; in fight; hold up; in token of defeat; lift up; in prayer; offer; with uplifted hands; lift up, exalt; hold up, prop, sustain; uphold, maintain; keep up; remaining constant to; keeping constant to, haunting; keeping up; put forth; hold back, check; keep; rise up, emerge; arise, happen; appear, show oncself; turn out, prove to be; stand up; come forth; jut out; jutting ou
ἀνασχομένω ἀνέχω participle aor. mid. participle, neut. voc. dl. stem: ἀνά:σχ; stemtype: aor2; suff: ομένω.
ἀνέχω hold up, lift up; held up; in fight; hold up; in token of defeat; lift up; in prayer; offer; with uplifted hands; lift up, exalt; hold up, prop, sustain; uphold, maintain; keep up; remaining constant to; keeping constant to, haunting; keeping up; put forth; hold back, check; keep; rise up, emerge; arise, happen; appear, show oncself; turn out, prove to be; stand up; come forth; jut out; jutting ou
ἀνασχομένω ἀνέχω participle aor. mid. participle, masc. acc. dl. stem: ἀνά:σχ; stemtype: aor2; suff: ομένω.
ἀνέχω hold up, lift up; held up; in fight; hold up; in token of defeat; lift up; in prayer; offer; with uplifted hands; lift up, exalt; hold up, prop, sustain; uphold, maintain; keep up; remaining constant to; keeping constant to, haunting; keeping up; put forth; hold back, check; keep; rise up, emerge; arise, happen; appear, show oncself; turn out, prove to be; stand up; come forth; jut out; jutting ou
ἀνασχομένω ἀνέχω participle aor. mid. participle, masc. gen. sing. stem: ἀνά:σχ; stemtype: aor2; suff: ομένω; dial: Doric Aeolic.
ἀνέχω hold up, lift up; held up; in fight; hold up; in token of defeat; lift up; in prayer; offer; with uplifted hands; lift up, exalt; hold up, prop, sustain; uphold, maintain; keep up; remaining constant to; keeping constant to, haunting; keeping up; put forth; hold back, check; keep; rise up, emerge; arise, happen; appear, show oncself; turn out, prove to be; stand up; come forth; jut out; jutting ou
πεπληγέμεν πλήσσω infinitive aor. act. stem: πεπληγ; stemtype: aor2; suff: έμεν; dial: epic; morph: redupl.
πλήσσω struck with terror; amazement; strike, smite; strike; on..; having driven; with blows; struck; whip; having smitten his; to be struck, smitten; stricken; touched; sting; are dashed; stamp; receive a blow, to be heavily defeated; to be stricken; am smitten; to be smitten; overpower; shock; plango; faiflōkun
πεπληγέμεν πλήσσω infinitive perf. act. stem: πεπληγ; stemtype: perf_act; suff: έμεν; dial: epic; morph: poetic.
πλήσσω struck with terror; amazement; strike, smite; strike; on..; having driven; with blows; struck; whip; having smitten his; to be struck, smitten; stricken; touched; sting; are dashed; stamp; receive a blow, to be heavily defeated; to be stricken; am smitten; to be smitten; overpower; shock; plango; faiflōkun
ᾧ ὅς pronoun neut., dat., sing. stem: ᾧ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ᾧ ὅς pronoun masc., dat., sing. stem: ᾧ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
κ' ἄν1 indeclinable form lang: grc; stem: κέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: enclitic indeclform.
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
Ἀπόλλων ἀπό-λάω1 finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἀπό:λ; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented doubled_cons.
Ἀπόλλων ἀπό-λάω1 finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἀπό:λ; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented doubled_cons.
δώῃ δίδωμι finite verb 3rd sing., aor. act. subj. stem: δ; stemtype: omi_aor; suff: ώῃ; dial: epic.
δίδωμι give freely; to be ready to give, offer; things offered; grant, assign; have; been granted; give; provide; for; grant permission; offer; gave; giving; tender; put; propose; having indulged; deliberate; render; lend; dare operam; ram; hand over, deliver up; to wife; in marriage; grant; pardon; forgive; condone; up; appoint, establish; place; Nethinim, ministers; orders were given; grant, allow, bri
δώῃ δίδωμι finite verb 3rd sing., aor. act. subj. stem: δ; stemtype: ath_w_aor; suff: ώῃ; dial: epic Ionic.
δίδωμι give freely; to be ready to give, offer; things offered; grant, assign; have; been granted; give; provide; for; grant permission; offer; gave; giving; tender; put; propose; having indulged; deliberate; render; lend; dare operam; ram; hand over, deliver up; to wife; in marriage; grant; pardon; forgive; condone; up; appoint, establish; place; Nethinim, ministers; orders were given; grant, allow, bri
καμμονίην καμμονίη noun fem., acc., sing. stem: καμμονι; stemtype: h_hs; suff: ην; dial: epic Ionic; decl: 1st.
καμμονίη steadfastness, endurance; steady courage
γνώωσι γιγνώσκω finite verb 3rd pl., aor. act. subj. stem: γν; stemtype: ath_w_aor; suff: ώωσι; dial: epic Ionic; derivtype: o_stem.
γιγνώσκω come to know, perceive; know; know by reflection; know by observation; perceive; discern, distinguish, recognize; learn; were aware of; perceived; felt that; was; he was aware of; recognize; take; to mean; the perceiver; the objects perceived; one who knows, a prudent person; it were known of them; form a judgement, think; see; I understand; you are right; tenes; judge, determine, decree that; det
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
πάντες πᾶς adjective masc., voc., pl. stem: πάντες; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντες πᾶς adjective masc., nom., pl. stem: πάντες; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
ἡμίονον ἡμίονος noun masc., acc., sing. stem: ἡμιον; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἡμίον-ος half-ass; mule; a team of racing-mules; wild ass, onager; a mule
ἡμίονον ἡμίονος noun fem., acc., sing. stem: ἡμιον; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἡμίον-ος half-ass; mule; a team of racing-mules; wild ass, onager; a mule
ταλαεργόν ταλαεργός adjective neut., nom., sing. stem: ταλαεργ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τᾰλᾰεργός bearing; enduring labour; laborious
ταλαεργόν ταλαεργός adjective fem., acc., sing. stem: ταλαεργ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τᾰλᾰεργός bearing; enduring labour; laborious
ταλαεργόν ταλαεργός adjective masc., acc., sing. stem: ταλαεργ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τᾰλᾰεργός bearing; enduring labour; laborious
ταλαεργόν ταλαεργός adjective neut., acc., sing. stem: ταλαεργ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τᾰλᾰεργός bearing; enduring labour; laborious
ταλαεργόν ταλαεργός adjective neut., voc., sing. stem: ταλαεργ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τᾰλᾰεργός bearing; enduring labour; laborious
ἄγων ἀγάω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἀγ; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
ἀγάω ἀγάω
ἄγων ἀγάω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἀγ; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: aw_denom.
ἀγάω ἀγάω
ἄγων ἀγάω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἀγ; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
ἀγάω ἀγάω
ἄγων ἀγάω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἀγ; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: aw_denom.
ἀγάω ἀγάω
ἄγων ἄγω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἀγ; stemtype: w_stem; suff: ων; derivtype: reg_conj.
ἄγω lead, carry, fetch, bring; taking; take with one; carry off; to lead; forcibly away; harry, ravage; ravage; bear and carry, bring together; bring; into; to carry; to be confiscated; carry; import; draw on, bring on; bear up; carry far and wide, spread abroad; remove; lead towards; lead on; leads; tend; lead, guide; march; go; guide; manage; conduct; to be led, guided; refer, attribute; bring up, t
κλισίην κλισία noun fem., acc., sing. stem: κλισι; stemtype: h_hs; suff: ην; dial: epic Ionic; decl: 1st.
κλῐσία place for lying down; reclining; hut, shed, booth; cot, cabin; hut; camp; shops; chapel; anything for lying; sitting upon, couch; easy chair; couch for reclining on at table; place on such couch; nuptial bed; company; sitting at meals; banquet; room for company; way of lying, decubitus
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
νεέσθω νέομαι finite verb 3rd sing., pres. mid-pass. imper. stem: ν; stemtype: ew_pr; suff: εέσθω; dial: epic Ionic; morph: poetic.
νέομαι go; come; go back; return; násate
νεέσθω νέω finite verb 3rd sing., pres. mid-pass. imper. stem: ν; stemtype: ew_pr; suff: εέσθω; dial: epic Ionic; derivtype: ew_denom.
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
αὐτάρ ἀτάρ indeclinable form lang: grc; stem: αὐτάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: indeclform.
ἀτάρ but, nevertheless; truly; then
ὅ ὅς pronoun neut., acc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὅς pronoun neut., voc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὅς pronoun neut., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὁ article masc., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
νικηθείς νικάω participle aor. pass. participle, masc. voc. sing. stem: νῑκηθ; stemtype: aor_pass; suff: είς; dial: Attic Ionic; derivtype: aw_denom.
νῑκάω conquer, prevail; conqueror; conquered; won the first prize; to be; be proclaimed) conqueror; win; victory; in; won; to be conqueror; conquer; prevail, be superior; prevailed; the prevailing opinion, vote of the majority; is carried; it was resolved; it was carried; it was the prevailing opinion that; it is preferable; succeed; conquer, vanquish; surpass; excels; recover; to be assigned, adjudicat
νικηθείς νικάω participle aor. pass. participle, masc. nom. sing. stem: νῑκηθ; stemtype: aor_pass; suff: είς; dial: Attic Ionic; derivtype: aw_denom.
νῑκάω conquer, prevail; conqueror; conquered; won the first prize; to be; be proclaimed) conqueror; win; victory; in; won; to be conqueror; conquer; prevail, be superior; prevailed; the prevailing opinion, vote of the majority; is carried; it was resolved; it was carried; it was the prevailing opinion that; it is preferable; succeed; conquer, vanquish; surpass; excels; recover; to be assigned, adjudicat
δέπας δέπας noun neut., nom., sing. stem: δεπ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
δέπας beaker, goblet; bowl
δέπας δέπας noun neut., voc., sing. stem: δεπ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
δέπας beaker, goblet; bowl
δέπας δέπας noun neut., acc., sing. stem: δεπ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
δέπας beaker, goblet; bowl
δέπας δέπας noun neut., gen., sing. stem: δεπ; stemtype: as_aos; suff: ᾱς; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
δέπας beaker, goblet; bowl
οἴσεται φέρω finite verb 3rd sing., fut. mid. indic. stem: οἰς; stemtype: reg_fut; suff: εται.
φέρω fero; beran; bhárati; náśati; nanciscor; nèšti; bear; carry; to have; bear, convey; motion; bring to bear; hurl; lead, direct; bear along; is fair; endure, suffer; bear, admit; take; to be; about; bring, fetch; bring with; for oneʼs own use; fetch; bring, offer, present; grant; do; show; cherish; bring, produce, cause; work; bring; brought with it, brought about; yield; produce, adduce, bring forw
ἀμφικύπελλον ἀμφικύπελλος adjective neut., acc., sing. stem: ἀμφικυπελλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀμφικύπελλος double cup; two-handled
ἀμφικύπελλον ἀμφικύπελλος adjective masc., acc., sing. stem: ἀμφικυπελλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀμφικύπελλος double cup; two-handled
ἀμφικύπελλον ἀμφικύπελλος adjective fem., acc., sing. stem: ἀμφικυπελλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀμφικύπελλος double cup; two-handled
ἀμφικύπελλον ἀμφικύπελλος adjective neut., voc., sing. stem: ἀμφικυπελλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀμφικύπελλος double cup; two-handled
ἀμφικύπελλον ἀμφικύπελλος adjective neut., nom., sing. stem: ἀμφικυπελλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀμφικύπελλος double cup; two-handled
ὥς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὥς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ὥς ὅς pronoun masc., acc., pl. stem: ὥς; stemtype: relative; dial: Doric; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὥς ὡς adverb pos. degree stem: ὥς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ἔφατ' φημί finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ἔφατο; stemtype: ath_primary.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
ἔφατ' φημί finite verb 2nd pl., impf. act. indic. stem: ἐ:φα; stemtype: ath_primary; suff: τε.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
ὄρνυτο ὄρνυμι finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ὀρν; stemtype: umi_pr; suff: υτο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: numi.
ὄρνῡμι ṛṇóti; ārta; orior; stir, stir up; urge on, incite; let loose; urged; on; move, stir oneself; have power to move; up! arise; rush on, rush furiously; make to arise, call forth; awaken, arouse; start, chase; arise, start up; attacked; rise to do; set about; get thee; started; began to; call forth, excite; arise; flying
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
αὐτίκ' αὐτίκα adverb pos. degree stem: αὐτίκα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
αὐτίκᾰ forthwith, at once, in a moment; on the spot; immediately; as soon as; presently; now, for the moment; momentary; immediately, presently; for example, to begin with; for example now; at any rate
ἀνήρ ἀνήρ noun masc., nom., sing. stem: ἀνήρ; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
ἀνήρ nar-; ner-, nṛ-; nṛ-; ṇr-; man; woman; beast; male; free; one; god; men; monsters; youth; a man in the prime of life; warrior; man indeed; like a man; the part of a man..; husband; a paramour; gentlemen; a man, any man; every one; viritim; individuals; ‘each to his fellow’; any one, Le.; male animal
ἠΰς ἐύς adjective neut., voc., sing. stem: ἠΰ; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
ἠΰς ἐύς adjective neut., nom., sing. stem: ἠΰ; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
ἠΰς ἐύς adjective neut., acc., sing. stem: ἠΰ; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
μέγας μέγας adjective masc., nom., sing. stem: μέγας; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
εἰδώς εἰδοί noun masc., acc., pl. stem: εἰδ; stemtype: os_ou; suff: ως; dial: Doric; decl: 2nd.
εἰδοί Idus; Tab.Defix. Aud.
εἰδώς οἶδα participle perf. act. participle, masc. voc. sing. stem: εἰδ; stemtype: perf_act; suff: ώς.
οἶδα know; knew; Stadtrecht von Gortyn; Koische Forschungen; know, have knowledge of, be acquainted with; know of; be assured; has; in his heart; had; were; disposed; cunning with; acknowledge; thank; be; my witness; one who knows, one acquainted with the fact; knowing; know how; to be in a condition, be able, have the power; learn; to know that; is; know that; perhaps; know it well; knowʼst
εἰδώς οἶδα participle perf. act. participle, masc. nom. sing. stem: εἰδ; stemtype: perf_act; suff: ώς.
οἶδα know; knew; Stadtrecht von Gortyn; Koische Forschungen; know, have knowledge of, be acquainted with; know of; be assured; has; in his heart; had; were; disposed; cunning with; acknowledge; thank; be; my witness; one who knows, one acquainted with the fact; knowing; know how; to be in a condition, be able, have the power; learn; to know that; is; know that; perhaps; know it well; knowʼst
πυγμαχίης πυγμαχία noun fem., gen., sing. stem: πυγμαχι; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st.
πυγμᾰχ-ία boxing
υἱός υἱός noun masc., nom., sing. stem: υἱ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
υἱός hυιhυς; Vasen mit Meister-signaturen; ṛ; pitṛṣu; son; a son; sons; child; hostages; A, B; men; man; inheritors of the nature; participants in the glory; Divi; Caesaris; filius; sū-yú-s; sūte; se; soyä; sū-nu-s; sūnūs; sǔ-nu-s; sunu; sūyú-; sǔwyú-; suiwú-;
Πανοπῆος Πανοπεύς noun masc., gen., sing. stem: Πανοπ; stemtype: eus_ews; suff: ηος; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἅψατο ἅπτω finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: ἁψ; stemtype: aor1; suff: ατο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: ptw.
ἅπτω fasten; bind to; having fastened; join; on; engage with; fasten oneself to, grasp; manus inicere alicui; feel; take hold of, cleave to; reach their mark; land; engage in, undertake; prosecute; vigorously; attack, impugn; touched on; handled; touch on, treat superficially; begin, set to work; fasten upon, attack; feed on; lay hands on; touch, affect; make an impression upon; grasp with the senses,
ἅψατο ἅπτω finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: ἁψ; stemtype: aor1; suff: ατο; dial: Doric Aeolic; derivtype: ptw.
ἅπτω fasten; bind to; having fastened; join; on; engage with; fasten oneself to, grasp; manus inicere alicui; feel; take hold of, cleave to; reach their mark; land; engage in, undertake; prosecute; vigorously; attack, impugn; touched on; handled; touch on, treat superficially; begin, set to work; fasten upon, attack; feed on; lay hands on; touch, affect; make an impression upon; grasp with the senses,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἡμιόνου ἡμίονος noun masc., gen., sing. stem: ἡμιον; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
ἡμίον-ος half-ass; mule; a team of racing-mules; wild ass, onager; a mule
ἡμιόνου ἡμίονος noun fem., gen., sing. stem: ἡμιον; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
ἡμίον-ος half-ass; mule; a team of racing-mules; wild ass, onager; a mule
ταλαεργοῦ ταλαεργός adjective masc., gen., sing. stem: ταλαεργ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
τᾰλᾰεργός bearing; enduring labour; laborious
ταλαεργοῦ ταλαεργός adjective neut., gen., sing. stem: ταλαεργ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
τᾰλᾰεργός bearing; enduring labour; laborious
ταλαεργοῦ ταλαεργός adjective fem., gen., sing. stem: ταλαεργ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
τᾰλᾰεργός bearing; enduring labour; laborious
φώνησέν φωνέω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: φωνης; stemtype: aor1; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: ew_denom.
φων-έω produce a sound; tone; speak loud; clearly; speak, give utterance; with a loud voice; exclaimed..; utter; having made; sound; to have the; voice; cry aloud; sounds; words uttered; utter their cries; crow; affirm, testify; has a voice, is significant; vowels; call by name, call; call; to be called; command; invite; call to, cry to; speak; tell of; tell; recite
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
ἆσσον ἆσσον adverb comp. degree stem: ἆσσον; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἆσσον nearer
ἴτω εἶμι finite verb 3rd sing., pres. act. imper. stem: ἴτω; stemtype: irreg_mi.
εἶμι ibo; shall go, shall come; come; go; go, depart; go to; into; go through; over; going across; went; was going; going in a ship; flight; motion; goes; will pass; to enter; to come; to obey; come now; let it pass, well then; go and
ἴτω ἴτον noun neut., acc., dl. stem: ἰτ; stemtype: os_ou; suff: ω; decl: 2nd.
ἴτον mushroom
ἴτω ἴτον noun neut., nom., dl. stem: ἰτ; stemtype: os_ou; suff: ω; decl: 2nd.
ἴτον mushroom
ἴτω ἴτον noun neut., voc., dl. stem: ἰτ; stemtype: os_ou; suff: ω; decl: 2nd.
ἴτον mushroom
ἴτω ἴτης noun masc., gen., sing. stem: ἰτ; stemtype: hs_ou; suff: ω; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; decl: 1st.
ἴτ-ης ἴτης
ἴτω ἴτον noun neut., gen., sing. stem: ἰτ; stemtype: os_ou; suff: ω; dial: Doric Aeolic; decl: 2nd.
ἴτον mushroom
ὅς ὅς pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς2 pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς2 pronoun fem., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
τις τις pronoun masc., nom., sing. stem: τις; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τις τις pronoun fem., nom., sing. stem: τις; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
δέπας δέπας noun neut., nom., sing. stem: δεπ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
δέπας beaker, goblet; bowl
δέπας δέπας noun neut., voc., sing. stem: δεπ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
δέπας beaker, goblet; bowl
δέπας δέπας noun neut., acc., sing. stem: δεπ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
δέπας beaker, goblet; bowl
δέπας δέπας noun neut., gen., sing. stem: δεπ; stemtype: as_aos; suff: ᾱς; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
δέπας beaker, goblet; bowl
οἴσεται φέρω finite verb 3rd sing., fut. mid. indic. stem: οἰς; stemtype: reg_fut; suff: εται.
φέρω fero; beran; bhárati; náśati; nanciscor; nèšti; bear; carry; to have; bear, convey; motion; bring to bear; hurl; lead, direct; bear along; is fair; endure, suffer; bear, admit; take; to be; about; bring, fetch; bring with; for oneʼs own use; fetch; bring, offer, present; grant; do; show; cherish; bring, produce, cause; work; bring; brought with it, brought about; yield; produce, adduce, bring forw
ἀμφικύπελλον ἀμφικύπελλος adjective neut., acc., sing. stem: ἀμφικυπελλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀμφικύπελλος double cup; two-handled
ἀμφικύπελλον ἀμφικύπελλος adjective masc., acc., sing. stem: ἀμφικυπελλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀμφικύπελλος double cup; two-handled
ἀμφικύπελλον ἀμφικύπελλος adjective fem., acc., sing. stem: ἀμφικυπελλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀμφικύπελλος double cup; two-handled
ἀμφικύπελλον ἀμφικύπελλος adjective neut., voc., sing. stem: ἀμφικυπελλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀμφικύπελλος double cup; two-handled
ἀμφικύπελλον ἀμφικύπελλος adjective neut., nom., sing. stem: ἀμφικυπελλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀμφικύπελλος double cup; two-handled
ἡμίονον ἡμίονος noun masc., acc., sing. stem: ἡμιον; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἡμίον-ος half-ass; mule; a team of racing-mules; wild ass, onager; a mule
ἡμίονον ἡμίονος noun fem., acc., sing. stem: ἡμιον; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἡμίον-ος half-ass; mule; a team of racing-mules; wild ass, onager; a mule
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
οὔ οὐ adverb pos. degree stem: οὔ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
φημί φημί finite verb 1st sing., pres. act. indic. stem: φημι; stemtype: ath_primary; morph: enclitic.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
τιν' τις lang: grc; stem: τινί̆; stemtype: indef; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις lang: grc; stem: τινέ; stemtype: indef; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: dual; grammaticalCase: nominative; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις lang: grc; stem: τινέ; stemtype: indef; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: dual; grammaticalCase: accusative; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις lang: grc; stem: τινέ; stemtype: indef; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: dual; grammaticalCase: vocative; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις pronoun neut., acc., pl. stem: τινά̆; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις pronoun neut., nom., pl. stem: τινά̆; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις pronoun neut., voc., pl. stem: τινά̆; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις pronoun fem., acc., sing. stem: τινά̆; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις pronoun masc., acc., sing. stem: τινά̆; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
ἀξέμεν ἄγω infinitive fut. act. stem: ἀξ; stemtype: reg_fut; suff: έμεν; dial: epic; derivtype: reg_conj.
ἄγω lead, carry, fetch, bring; taking; take with one; carry off; to lead; forcibly away; harry, ravage; ravage; bear and carry, bring together; bring; into; to carry; to be confiscated; carry; import; draw on, bring on; bear up; carry far and wide, spread abroad; remove; lead towards; lead on; leads; tend; lead, guide; march; go; guide; manage; conduct; to be led, guided; refer, attribute; bring up, t
ἀξέμεν ἄγνυμι infinitive fut. act. stem: ἀ̄ξ; stemtype: reg_fut; suff: έμεν; dial: epic; derivtype: numi.
ἄγνῡμι break, shiver; broke; crashed through; to be broken, shivered; with a broken; winding, course; spread around
ἄλλον ἄλλος pronoun masc., acc., sing. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ον.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
Ἀχαιῶν ἀχαιά noun fem., gen., pl. stem: ἀχαι; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
πυγμῇ πυγμή noun fem., dat., sing. stem: πυγμ; stemtype: h_hs; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
πυγμ-ή fist; boxing; fight; diligently; often; the distance from the elbow to the knuckles
νικήσαντ' νικάω finite verb 3rd pl., aor. mid. indic. stem: νῑκης; stemtype: aor1; suff: αντο; dial: Attic Ionic; morph: unaugmented; derivtype: aw_denom.
νῑκάω conquer, prevail; conqueror; conquered; won the first prize; to be; be proclaimed) conqueror; win; victory; in; won; to be conqueror; conquer; prevail, be superior; prevailed; the prevailing opinion, vote of the majority; is carried; it was resolved; it was carried; it was the prevailing opinion that; it is preferable; succeed; conquer, vanquish; surpass; excels; recover; to be assigned, adjudicat
νικήσαντ' νικάω participle aor. act. participle, masc. dat. sing. stem: νῑκης; stemtype: aor1; suff: αντι; dial: Attic Ionic; derivtype: aw_denom.
νῑκάω conquer, prevail; conqueror; conquered; won the first prize; to be; be proclaimed) conqueror; win; victory; in; won; to be conqueror; conquer; prevail, be superior; prevailed; the prevailing opinion, vote of the majority; is carried; it was resolved; it was carried; it was the prevailing opinion that; it is preferable; succeed; conquer, vanquish; surpass; excels; recover; to be assigned, adjudicat
νικήσαντ' νικάω participle aor. act. participle, neut. voc. pl. stem: νῑκης; stemtype: aor1; suff: αντα; dial: Attic Ionic; derivtype: aw_denom.
νῑκάω conquer, prevail; conqueror; conquered; won the first prize; to be; be proclaimed) conqueror; win; victory; in; won; to be conqueror; conquer; prevail, be superior; prevailed; the prevailing opinion, vote of the majority; is carried; it was resolved; it was carried; it was the prevailing opinion that; it is preferable; succeed; conquer, vanquish; surpass; excels; recover; to be assigned, adjudicat
νικήσαντ' νικάω participle aor. act. participle, neut. acc. dl. stem: νῑκης; stemtype: aor1; suff: αντε; dial: Attic Ionic; derivtype: aw_denom.
νῑκάω conquer, prevail; conqueror; conquered; won the first prize; to be; be proclaimed) conqueror; win; victory; in; won; to be conqueror; conquer; prevail, be superior; prevailed; the prevailing opinion, vote of the majority; is carried; it was resolved; it was carried; it was the prevailing opinion that; it is preferable; succeed; conquer, vanquish; surpass; excels; recover; to be assigned, adjudicat
νικήσαντ' νικάω participle aor. act. participle, masc. acc. dl. stem: νῑκης; stemtype: aor1; suff: αντε; dial: Attic Ionic; derivtype: aw_denom.
νῑκάω conquer, prevail; conqueror; conquered; won the first prize; to be; be proclaimed) conqueror; win; victory; in; won; to be conqueror; conquer; prevail, be superior; prevailed; the prevailing opinion, vote of the majority; is carried; it was resolved; it was carried; it was the prevailing opinion that; it is preferable; succeed; conquer, vanquish; surpass; excels; recover; to be assigned, adjudicat
νικήσαντ' νικάω participle aor. act. participle, masc. nom. dl. stem: νῑκης; stemtype: aor1; suff: αντε; dial: Attic Ionic; derivtype: aw_denom.
νῑκάω conquer, prevail; conqueror; conquered; won the first prize; to be; be proclaimed) conqueror; win; victory; in; won; to be conqueror; conquer; prevail, be superior; prevailed; the prevailing opinion, vote of the majority; is carried; it was resolved; it was carried; it was the prevailing opinion that; it is preferable; succeed; conquer, vanquish; surpass; excels; recover; to be assigned, adjudicat
νικήσαντ' νικάω participle aor. act. participle, neut. nom. pl. stem: νῑκης; stemtype: aor1; suff: αντα; dial: Attic Ionic; derivtype: aw_denom.
νῑκάω conquer, prevail; conqueror; conquered; won the first prize; to be; be proclaimed) conqueror; win; victory; in; won; to be conqueror; conquer; prevail, be superior; prevailed; the prevailing opinion, vote of the majority; is carried; it was resolved; it was carried; it was the prevailing opinion that; it is preferable; succeed; conquer, vanquish; surpass; excels; recover; to be assigned, adjudicat
νικήσαντ' νικάω participle aor. act. participle, neut. dat. sing. stem: νῑκης; stemtype: aor1; suff: αντι; dial: Attic Ionic; derivtype: aw_denom.
νῑκάω conquer, prevail; conqueror; conquered; won the first prize; to be; be proclaimed) conqueror; win; victory; in; won; to be conqueror; conquer; prevail, be superior; prevailed; the prevailing opinion, vote of the majority; is carried; it was resolved; it was carried; it was the prevailing opinion that; it is preferable; succeed; conquer, vanquish; surpass; excels; recover; to be assigned, adjudicat
νικήσαντ' νικάω participle aor. act. participle, neut. voc. dl. stem: νῑκης; stemtype: aor1; suff: αντε; dial: Attic Ionic; derivtype: aw_denom.
νῑκάω conquer, prevail; conqueror; conquered; won the first prize; to be; be proclaimed) conqueror; win; victory; in; won; to be conqueror; conquer; prevail, be superior; prevailed; the prevailing opinion, vote of the majority; is carried; it was resolved; it was carried; it was the prevailing opinion that; it is preferable; succeed; conquer, vanquish; surpass; excels; recover; to be assigned, adjudicat
νικήσαντ' νικάω participle aor. act. participle, neut. nom. dl. stem: νῑκης; stemtype: aor1; suff: αντε; dial: Attic Ionic; derivtype: aw_denom.
νῑκάω conquer, prevail; conqueror; conquered; won the first prize; to be; be proclaimed) conqueror; win; victory; in; won; to be conqueror; conquer; prevail, be superior; prevailed; the prevailing opinion, vote of the majority; is carried; it was resolved; it was carried; it was the prevailing opinion that; it is preferable; succeed; conquer, vanquish; surpass; excels; recover; to be assigned, adjudicat
νικήσαντ' νικάω participle aor. act. participle, neut. acc. pl. stem: νῑκης; stemtype: aor1; suff: αντα; dial: Attic Ionic; derivtype: aw_denom.
νῑκάω conquer, prevail; conqueror; conquered; won the first prize; to be; be proclaimed) conqueror; win; victory; in; won; to be conqueror; conquer; prevail, be superior; prevailed; the prevailing opinion, vote of the majority; is carried; it was resolved; it was carried; it was the prevailing opinion that; it is preferable; succeed; conquer, vanquish; surpass; excels; recover; to be assigned, adjudicat
νικήσαντ' νικάω participle aor. act. participle, masc. voc. dl. stem: νῑκης; stemtype: aor1; suff: αντε; dial: Attic Ionic; derivtype: aw_denom.
νῑκάω conquer, prevail; conqueror; conquered; won the first prize; to be; be proclaimed) conqueror; win; victory; in; won; to be conqueror; conquer; prevail, be superior; prevailed; the prevailing opinion, vote of the majority; is carried; it was resolved; it was carried; it was the prevailing opinion that; it is preferable; succeed; conquer, vanquish; surpass; excels; recover; to be assigned, adjudicat
νικήσαντ' νικάω participle aor. act. participle, masc. acc. sing. stem: νῑκης; stemtype: aor1; suff: αντα; dial: Attic Ionic; derivtype: aw_denom.
νῑκάω conquer, prevail; conqueror; conquered; won the first prize; to be; be proclaimed) conqueror; win; victory; in; won; to be conqueror; conquer; prevail, be superior; prevailed; the prevailing opinion, vote of the majority; is carried; it was resolved; it was carried; it was the prevailing opinion that; it is preferable; succeed; conquer, vanquish; surpass; excels; recover; to be assigned, adjudicat
ἐπεί ἐπεί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπεί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ἐπεί after that, since, when; after; from the time when, since; ever since; since; now that; when; whenever, when once; whenever; from; as soon as; whereas; inasmuch as, Ev. Luc.; since, seeing that; for otherwise..; otherwise; for; and yet, although; and yet (moreover)
εὔχομαι εὔχομαι finite verb 1st sing., pres. mid-pass. indic. stem: εὐχ; stemtype: w_stem; suff: ομαι; derivtype: reg_conj.
εὔχομαι pray; to utter; in prayer; pray that; pray for, long; wish for; pray for; for; from; vow; promise to; claimed; profess loudly, boast, vaunt; boast vainlv, brag; profess; declare; have prayed; vowed; óhate; aog
εἶναι εἰμί infinitive pres. act. stem: εἶναι; stemtype: irreg_mi.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἄριστος ἄριστος adjective masc., nom., sing. stem: ἀριστ; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἄριστος best; noblest; a chief; bravest; readiest; easiest; morally best; best, most useful; best, finest; excellent; best, most excellently; well said!
ἦ εἰμί finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἦ; stemtype: irreg_mi; dial: Attic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἦ ἠμί finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἦ; stemtype: irreg_mi; dial: Attic.
ἠμί say; spake; said; aio, ad-agium
ἦ ἦ adverb pos. degree stem: ἦ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἦ in truth, of a surety; it is true that..; although..; is it; is it not so?; whether..
ἦ sum
ἦ ἦ δʼ ὅς
ἦ surely, doubtless; ibo
οὐχ οὐ adverb pos. degree stem: οὐχ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
ἅλις ἅλις adverb pos. degree stem: ἅλις; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἅλῐς in crowds, in plenty; sufficiently, enough; just enough, in moderation; in abundance; tis enough; enough; enough of
ὅττι ὅτι2 indeclinable form lang: grc; stem: ὅττι; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; dial: epic; morph: indeclform.
ὅτῐ that; with regard to the fact that; not only; although; for that, because; why?; because why?; seeing that; as is proved by the fact that
ὅτῐ that; with regard to the fact that; not only; although; for that, because; why?; because why?; seeing that; as is proved by the fact that
μάχης μαχάω finite verb 2nd sing., impf. act. indic. stem: μαχη; stemtype: ath_primary; suff: ς; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: aw_denom.
μᾰχ-άω wish to fight
μάχης μαχάω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: μαχη; stemtype: ath_primary; suff: ς; derivtype: aw_denom.
μᾰχ-άω wish to fight
μάχης μάχη noun fem., gen., sing. stem: μαχ; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ἐπιδεύομαι ἐπιδέω2 finite verb 1st sing., pres. mid-pass. indic. stem: ἐπί:δευ; stemtype: w_stem; suff: ομαι; dial: Aeolic; derivtype: ev_stem.
ἐπιδέω bind, fasten on; have; fastened; bind up, bandage; with oneʼs; bound up
ἐπιδέω want; lack of; to be in need; of; need; ffurther; to be in want of; lacking; request
ἐπιδεύομαι ἐπιδεύω finite verb 1st sing., pres. mid-pass. indic. stem: ἐπιδευ; stemtype: w_stem; suff: ομαι; derivtype: euw.
ἐπιδεύω moisten
ἐπιδεύομαι ἐπιδεύω finite verb 1st sing., pres. mid. indic. stem: ἐπί:δευ; stemtype: w_stem; suff: ομαι; dial: epic Aeolic.
ἐπιδεύω moisten
ἐπιδεύομαι ἐπιδεύομαι finite verb 1st sing., pres. mid-pass. indic. stem: ἐπιδευ; stemtype: w_stem; suff: ομαι; derivtype: euw.
ἐπιδεύομαι to be in want of, lack; need; the help of; to be lacking; in, fall short of; fallest; short
οὐδ' οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδ' οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδ' οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
ἄρα ἀράω2 finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀρ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱ; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: airw.
ἀράω plough; arare.
ἄρα ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ἄρα; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
ἄρα ἄρον noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρον noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρος noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρον noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρος noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρος noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
πως πως indeclinable form lang: grc; stem: πως; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
πως in any way, at all, by any means; somehow; in some; way; I suppose; in a certain way; in one way.., in another..; qṷo-
ἦν ἠμί finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἦν; stemtype: irreg_mi; dial: Attic.
ἠμί say; spake; said; aio, ad-agium
ἦν εἰμί finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἦν; stemtype: irreg_mi.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἦν εἰμί finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἦν; stemtype: irreg_mi; dial: epic Doric Ionic Aeolic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἐν ἐν indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐν in, into.; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; under; equipped with; on, at; by; on; at; in the number of, amongst; in the presence of; in oneʼs hands, within oneʼs reach; power; with; in the eyes of; in respect of; in point of; towards; into; motion to; position in; fell; coming; going; from; in the form of; as; in the practice of; before; during the time; in the
ἐν εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: Doric Aeolic; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
πάντεσσ' πᾶς adjective neut., dat., pl. stem: πάντεσσι; stemtype: irreg_adj3; dial: epic Aeolic; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντεσσ' πᾶς adjective masc., dat., pl. stem: πάντεσσι; stemtype: irreg_adj3; dial: epic Aeolic; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
ἔργοισι ἔργον noun neut., dat., pl. stem: ἐργ; stemtype: os_ou; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 2nd.
ἔργον weorc; varəza; work; tasks; works; deeds; action; battle; contests; works of industry; tillage, tilled lands; lands; farms; the tilled lands; property, wealth, possessions; occupations; mines; deed, action; deed; execution; thing, matter; point; mischief, trouble; matter; thing; mighty; that which is wrought; made, work; machine; buildings; result of work, profit; interest; profit; business; prope
ἔργοισι ἔργνυμι participle pres. act. participle, masc. dat. pl. stem: ἐργ; stemtype: w_stem; suff: οισι; dial: epic Doric Aeolic; derivtype: reg_conj.
ἔργοισι ἔργνυμι participle pres. act. participle, neut. dat. pl. stem: ἐργ; stemtype: w_stem; suff: οισι; dial: epic Doric Aeolic; derivtype: reg_conj.
δαήμονα δαήμων adjective fem., acc., sing. stem: δαημ; stemtype: wn_on; suff: ονα; decl: 3rd.
δαήμ-ων knowing, experienced in; knowing best how to..
δαήμονα δαήμων adjective neut., nom., pl. stem: δαημ; stemtype: wn_on; suff: ονα; decl: 3rd.
δαήμ-ων knowing, experienced in; knowing best how to..
δαήμονα δαήμων adjective masc., acc., sing. stem: δαημ; stemtype: wn_on; suff: ονα; decl: 3rd.
δαήμ-ων knowing, experienced in; knowing best how to..
δαήμονα δαήμων adjective neut., acc., pl. stem: δαημ; stemtype: wn_on; suff: ονα; decl: 3rd.
δαήμ-ων knowing, experienced in; knowing best how to..
δαήμονα δαήμων adjective neut., voc., pl. stem: δαημ; stemtype: wn_on; suff: ονα; decl: 3rd.
δαήμ-ων knowing, experienced in; knowing best how to..
φῶτα φάος noun neut., nom., pl. stem: φω; stemtype: s_tos; suff: τα; dial: Attic; morph: contr; decl: 3rd.
φάος light; daylight; day; the light; public; publicity; a day; days; the fire; a light; illuminations; fire; eyes; eye; window; opening; illumination; the dark ring round the nipple
φῶτα φώς noun masc., acc., sing. stem: φω; stemtype: s_tos; suff: τα; decl: 3rd.
φώς man; his; mortal
φῶτα φάος noun neut., voc., pl. stem: φω; stemtype: s_tos; suff: τα; dial: Attic; morph: contr; decl: 3rd.
φάος light; daylight; day; the light; public; publicity; a day; days; the fire; a light; illuminations; fire; eyes; eye; window; opening; illumination; the dark ring round the nipple
φῶτα φάος noun neut., acc., pl. stem: φω; stemtype: s_tos; suff: τα; dial: Attic; morph: contr; decl: 3rd.
φάος light; daylight; day; the light; public; publicity; a day; days; the fire; a light; illuminations; fire; eyes; eye; window; opening; illumination; the dark ring round the nipple
γενέσθαι γίγνομαι infinitive aor. mid. stem: γεν; stemtype: aor2; suff: έσθαι.
γίγνομαι come into a new state of being; come into being; to be born; born; living; at our birth; to have been born; those of an age; to be produced; were the produce of; were worth; produced by; total; amount to; products; multiplied; elapse; falldue; dues; regular, normal; usual number; take place, come to pass; to be; are held; is passed; are given; taken; God forbid; Amen; suppose it done; it is done;
ὧδε ὧδε adverb pos. degree stem: ὧδε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὧδε in this wise, thus; so very, so exceedingly; so; as it is; just as thou art; thus, as follows; hither; just as you see; this way; that; here
γάρ γάρ indeclinable form lang: grc; stem: γάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
γάρ for; yes,.., no,..; ay doubtless; since, as; yes; no; yet; else; for in that case; why, what; why; what; quid enim; far otherwise], for; hush], for; look out] for
ἐξερέω ἐξερέω finite verb 1st sing., pres. act. indic. stem: ἐξερ; stemtype: ew_pr; suff: έω; dial: epic Doric Ionic Aeolic paradigm form; derivtype: ew_denom.
ἐξερέω will speak; out, tell out, utter aloud
ἐξερέω inquire into; inquire of; search through; search for
ἐξερέω will speak; out, tell out, utter aloud
ἐξερέω inquire into; inquire of; search through; search for
ἐξερέω ἐξερέω1 finite verb 1st sing., fut. act. indic. stem: ἐκ:ἐρ; stemtype: ew_fut; suff: έω; dial: epic Doric Ionic Aeolic.
ἐξερέω will speak; out, tell out, utter aloud
ἐξερέω inquire into; inquire of; search through; search for
ἐξερέω will speak; out, tell out, utter aloud
ἐξερέω inquire into; inquire of; search through; search for
ἐξερέω ἐξεράω finite verb 1st sing., pres. act. subj. stem: ἐξερ; stemtype: ew_pr; suff: έω; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: aw_denom.
ἐξεράω evacuate; purge; vomit; draw off; to be vomited; may; keep on discharging; disgorge; pour out, let fall; let me pour out; from; pour; out; drive forth; give out
ἐξερέω ἐξεράω finite verb 1st sing., pres. act. indic. stem: ἐξερ; stemtype: ew_pr; suff: έω; dial: epic Doric Ionic Aeolic paradigm form; derivtype: aw_denom.
ἐξεράω evacuate; purge; vomit; draw off; to be vomited; may; keep on discharging; disgorge; pour out, let fall; let me pour out; from; pour; out; drive forth; give out
ἐξερέω ἐξερέω finite verb 1st sing., pres. act. subj. stem: ἐξερ; stemtype: ew_pr; suff: έω; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: ew_denom.
ἐξερέω will speak; out, tell out, utter aloud
ἐξερέω inquire into; inquire of; search through; search for
ἐξερέω will speak; out, tell out, utter aloud
ἐξερέω inquire into; inquire of; search through; search for
τό ὁ article neut., voc., sing. stem: τό; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τό ὁ article neut., nom., sing. stem: τό; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τό ὁ article neut., acc., sing. stem: τό; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
τετελεσμένον τελέω participle perf. mid-pass. participle, neut. voc. sing. stem: τετελε; stemtype: perfp_s; suff: σμένον; derivtype: e_stem.
τελέω fulfil, accomplish, execute, perform; did it; perform; fulfil; glut; grant; the fulfilment; accomplishment of; he succeeded; to be fulfilled; bring; to issue; grant in full, work out; make; effective; execute; bring to fulfilment; perfection; bless; with perfect happiness; to maturity, bring; to the birth; makes perfectly; bring to an end, finish, end; Lyr.Alex. Adesp.; come to the end of; come to
τετελεσμένον τελέω participle perf. mid-pass. participle, masc. acc. sing. stem: τετελε; stemtype: perfp_s; suff: σμένον; derivtype: e_stem.
τελέω fulfil, accomplish, execute, perform; did it; perform; fulfil; glut; grant; the fulfilment; accomplishment of; he succeeded; to be fulfilled; bring; to issue; grant in full, work out; make; effective; execute; bring to fulfilment; perfection; bless; with perfect happiness; to maturity, bring; to the birth; makes perfectly; bring to an end, finish, end; Lyr.Alex. Adesp.; come to the end of; come to
τετελεσμένον τελέω participle perf. mid-pass. participle, neut. nom. sing. stem: τετελε; stemtype: perfp_s; suff: σμένον; derivtype: e_stem.
τελέω fulfil, accomplish, execute, perform; did it; perform; fulfil; glut; grant; the fulfilment; accomplishment of; he succeeded; to be fulfilled; bring; to issue; grant in full, work out; make; effective; execute; bring to fulfilment; perfection; bless; with perfect happiness; to maturity, bring; to the birth; makes perfectly; bring to an end, finish, end; Lyr.Alex. Adesp.; come to the end of; come to
τετελεσμένον τελέω participle perf. mid-pass. participle, neut. acc. sing. stem: τετελε; stemtype: perfp_s; suff: σμένον; derivtype: e_stem.
τελέω fulfil, accomplish, execute, perform; did it; perform; fulfil; glut; grant; the fulfilment; accomplishment of; he succeeded; to be fulfilled; bring; to issue; grant in full, work out; make; effective; execute; bring to fulfilment; perfection; bless; with perfect happiness; to maturity, bring; to the birth; makes perfectly; bring to an end, finish, end; Lyr.Alex. Adesp.; come to the end of; come to
ἔσται εἰμί finite verb 3rd sing., fut. mid. indic. stem: ἐσται; stemtype: reg_fut.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἀντικρύ ἀντικρύ adverb pos. degree stem: ἀντῑκρύ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἀντικρύ over against, right opposite; straight on, right on; right; outright, utterly, quite
χρόα χροιά noun fem., voc., dl. stem: χρο; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Attic; morph: later; decl: 1st.
χροιά sign.; skin; the body; skin, surface; colour; surface; appearance; superficial appearance; colour of the skin, complexion; with colour; nuance
χρόα χροιά noun fem., nom., sing. stem: χρο; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; morph: later; decl: 1st.
χροιά sign.; skin; the body; skin, surface; colour; surface; appearance; superficial appearance; colour of the skin, complexion; with colour; nuance
χρόα χρώς noun masc., acc., sing. stem: χρο; stemtype: s_os; suff: α; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
χρώς skin; flesh; oneʼs body, frame; close to the skin; close; to the quick; so as to shave; graze; at close quarters; close to, hard by; near at hand; the colour of the skin, complexion; colour
χρόα χροιά noun fem., acc., dl. stem: χρο; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Attic; morph: later; decl: 1st.
χροιά sign.; skin; the body; skin, surface; colour; surface; appearance; superficial appearance; colour of the skin, complexion; with colour; nuance
χρόα χροιά noun fem., nom., dl. stem: χρο; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Attic; morph: later; decl: 1st.
χροιά sign.; skin; the body; skin, surface; colour; surface; appearance; superficial appearance; colour of the skin, complexion; with colour; nuance
χρόα χροιά noun fem., voc., sing. stem: χρο; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; morph: later; decl: 1st.
χροιά sign.; skin; the body; skin, surface; colour; surface; appearance; superficial appearance; colour of the skin, complexion; with colour; nuance
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
ῥήξω ῥήγνυμι finite verb 2nd sing., aor. mid. indic. stem: ῥηξ; stemtype: aor1; suff: ω; dial: epic Ionic; morph: unaugmented; derivtype: numi.
ῥήγνῡμι break asunder, rend, shatter; rend; make grievous; break for oneself, get broken; break; break through; broke through; break oneself a way through; let break loose; let loose; break into; speak out; utter; cry aloud; having let loose, having burst into; break, break asunder, burst; burst; burst forth; to be wrecked; scored; to have broken out; broken, disjointed; broken, arable; rēžti; rúožas
ῥήξω ῥήσσω finite verb 1st sing., aor. act. subj. stem: ῥηξ; stemtype: aor1; suff: ω; derivtype: ss.
ῥήσσω ῥήσσω
ῥήξω ῥήγνυμι finite verb 1st sing., aor. act. subj. stem: ῥηξ; stemtype: aor1; suff: ω; derivtype: numi.
ῥήγνῡμι break asunder, rend, shatter; rend; make grievous; break for oneself, get broken; break; break through; broke through; break oneself a way through; let break loose; let loose; break into; speak out; utter; cry aloud; having let loose, having burst into; break, break asunder, burst; burst; burst forth; to be wrecked; scored; to have broken out; broken, disjointed; broken, arable; rēžti; rúožas
ῥήξω ῥήγνυμι finite verb 1st sing., fut. act. indic. stem: ῥηξ; stemtype: reg_fut; suff: ω; derivtype: numi.
ῥήγνῡμι break asunder, rend, shatter; rend; make grievous; break for oneself, get broken; break; break through; broke through; break oneself a way through; let break loose; let loose; break into; speak out; utter; cry aloud; having let loose, having burst into; break, break asunder, burst; burst; burst forth; to be wrecked; scored; to have broken out; broken, disjointed; broken, arable; rēžti; rúožas
ῥήξω ῥήσσω finite verb 1st sing., fut. act. indic. stem: ῥηξ; stemtype: reg_fut; suff: ω; derivtype: ss.
ῥήσσω ῥήσσω
ῥήξω ῥήσσω finite verb 2nd sing., aor. mid. indic. stem: ῥηξ; stemtype: aor1; suff: ω; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: ss.
ῥήσσω ῥήσσω
σύν σύν indeclinable form lang: grc; stem: σύν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
σύν with.; Beiträge zur Lehre von den griechischen Präpositionen; in company with, together with; with; help; blessing; in consultation with; at; side; on; side, of; party; furnished with, endued with; in the course of; to; in accordance with; with the help of, by means of; including; excluding, apart from, plus; together with..; together, at once; ʼēth; besides, also; with, along with, together, at t
τ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
ὀστέ' ὀστέον noun neut., voc., pl. stem: ὀστ; stemtype: eos_eou; suff: εα; dial: Attic epic Ionic; morph: poetic; decl: 2nd.
ὀστέον d)Fr.; bone; the bleached bones of the dead; of bones; rocks; stone; ´sthi; asthn´s
ὀστέ' ὀστέον noun neut., nom., pl. stem: ὀστ; stemtype: eos_eou; suff: εα; dial: Attic epic Ionic; morph: poetic; decl: 2nd.
ὀστέον d)Fr.; bone; the bleached bones of the dead; of bones; rocks; stone; ´sthi; asthn´s
ὀστέ' ὀστέον noun neut., acc., pl. stem: ὀστ; stemtype: eos_eou; suff: εα; dial: Attic epic Ionic; morph: poetic; decl: 2nd.
ὀστέον d)Fr.; bone; the bleached bones of the dead; of bones; rocks; stone; ´sthi; asthn´s
ἀράξω ἀράζω finite verb 1st sing., aor. act. subj. stem: ἀραξ; stemtype: aor1; suff: ω; derivtype: azw.
ἀράζω snarl, growl; make the sound
ἀράξω ἀράζω finite verb 2nd sing., aor. mid. indic. stem: ἀραξ; stemtype: aor1; suff: ω; dial: Doric Aeolic; derivtype: azw.
ἀράζω snarl, growl; make the sound
ἀράξω ἀράζω finite verb 2nd sing., aor. mid. indic. stem: ἀραξ; stemtype: aor1; suff: ω; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: azw.
ἀράζω snarl, growl; make the sound
ἀράξω ἀράσσω finite verb 2nd sing., aor. mid. indic. stem: ἀραξ; stemtype: aor1; suff: ω; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: ss.
ἀράσσω smite, dash in pieces; rattling, clanging; knock at; open with a crash; pound; beat; in mourning; strike; strike with; assail with; to be dashed against; dash one against the other
ἀράξω ἀράσσω finite verb 2nd sing., aor. mid. indic. stem: ἀραξ; stemtype: aor1; suff: ω; dial: Doric Aeolic; derivtype: ss.
ἀράσσω smite, dash in pieces; rattling, clanging; knock at; open with a crash; pound; beat; in mourning; strike; strike with; assail with; to be dashed against; dash one against the other
ἀράξω ἀράσσω finite verb 1st sing., futperf. act. indic. stem: ἀ̄ραξ; stemtype: fut_perf; suff: ω; dial: Doric Aeolic; morph: redupl; derivtype: ss.
ἀράσσω smite, dash in pieces; rattling, clanging; knock at; open with a crash; pound; beat; in mourning; strike; strike with; assail with; to be dashed against; dash one against the other
ἀράξω ἀράζω finite verb 1st sing., fut. act. indic. stem: ἀραξ; stemtype: reg_fut; suff: ω; derivtype: azw.
ἀράζω snarl, growl; make the sound
ἀράξω ἀράσσω finite verb 1st sing., aor. act. subj. stem: ἀραξ; stemtype: aor1; suff: ω; derivtype: ss.
ἀράσσω smite, dash in pieces; rattling, clanging; knock at; open with a crash; pound; beat; in mourning; strike; strike with; assail with; to be dashed against; dash one against the other
ἀράξω ἀράσσω finite verb 1st sing., fut. act. indic. stem: ἀραξ; stemtype: reg_fut; suff: ω; derivtype: ss.
ἀράσσω smite, dash in pieces; rattling, clanging; knock at; open with a crash; pound; beat; in mourning; strike; strike with; assail with; to be dashed against; dash one against the other
κηδεμόνες κηδεμών noun masc., voc., pl. stem: κηδεμ; stemtype: wn_onos; suff: ονες; decl: 3rd.
κηδεμών one that has charge of; persons attending to the dead; one who cares for others, protector, guardian; protector; guardian; patron
κηδεμόνες κηδεμών noun masc., nom., pl. stem: κηδεμ; stemtype: wn_onos; suff: ονες; decl: 3rd.
κηδεμών one that has charge of; persons attending to the dead; one who cares for others, protector, guardian; protector; guardian; patron
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
οἱ ἕ pronoun masc., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἱ ἕ pronoun fem., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἱ ὁ article masc., voc., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἱ ὁ article masc., nom., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
ἐνθάδ' ἐνθάδε adverb pos. degree stem: ἐνθάδε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἐνθάδε thither, hither; here; there; in this world; of this country; in this case; state; to this point; at this stage; here, now; the present
ἀολλέες ἀολλής adjective masc., voc., pl. stem: ἀολλ; stemtype: hs_es; suff: εες; dial: epic Ionic; morph: a_copul; decl: 3rd.
ἀολλής all together, in throngs; crowds; all together; together
ἀολλέες ἀολλής adjective fem., voc., pl. stem: ἀολλ; stemtype: hs_es; suff: εες; dial: epic Ionic; morph: a_copul; decl: 3rd.
ἀολλής all together, in throngs; crowds; all together; together
ἀολλέες ἀολλής adjective fem., nom., pl. stem: ἀολλ; stemtype: hs_es; suff: εες; dial: epic Ionic; morph: a_copul; decl: 3rd.
ἀολλής all together, in throngs; crowds; all together; together
ἀολλέες ἀολλής adjective masc., nom., pl. stem: ἀολλ; stemtype: hs_es; suff: εες; dial: epic Ionic; morph: a_copul; decl: 3rd.
ἀολλής all together, in throngs; crowds; all together; together
αὖθι αὖθι adverb pos. degree stem: αὖθι; stemtype: adverb; morph: indeclform.
αὖθι on the spot, here, there; there, as he is; forthwith, straightway
μενόντων μένω finite verb 3rd pl., pres. act. imper. stem: μεν; stemtype: w_stem; suff: όντων.
μένω stay, wait; stand fast; stay at home, stay where one is; lodge, stay; stay away, be absent; to be a shirker; stay, tarry; loiter, be idle; to be lasting, remain, stand; is fixed; having no proper motion; are stable, permanent; remain; remain as one was; stand, hold good; remain contented; be content with; keep good; abide; observes; it remains; await, expect; await; bide; awaits; wait for; wait; f
μενόντων μένω participle pres. act. participle, neut. gen. pl. stem: μεν; stemtype: w_stem; suff: όντων.
μένω stay, wait; stand fast; stay at home, stay where one is; lodge, stay; stay away, be absent; to be a shirker; stay, tarry; loiter, be idle; to be lasting, remain, stand; is fixed; having no proper motion; are stable, permanent; remain; remain as one was; stand, hold good; remain contented; be content with; keep good; abide; observes; it remains; await, expect; await; bide; awaits; wait for; wait; f
μενόντων μένω participle pres. act. participle, masc. gen. pl. stem: μεν; stemtype: w_stem; suff: όντων.
μένω stay, wait; stand fast; stay at home, stay where one is; lodge, stay; stay away, be absent; to be a shirker; stay, tarry; loiter, be idle; to be lasting, remain, stand; is fixed; having no proper motion; are stable, permanent; remain; remain as one was; stand, hold good; remain contented; be content with; keep good; abide; observes; it remains; await, expect; await; bide; awaits; wait for; wait; f
οἵ ἕ pronoun fem., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἵ ἕ pronoun masc., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἵ ὅς pronoun masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
οἵ ὁ article masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἵ ὁ article masc., voc., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
κέ ἄν1 indeclinable form lang: grc; stem: κέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: enclitic indeclform.
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
μιν μιν pronoun fem., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
μιν μιν pronoun masc., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
μιν μιν pronoun neut., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
ἐξοίσουσιν ἐκφέρω finite verb 3rd pl., fut. act. indic. stem: ἐκ:οἰς; stemtype: reg_fut; suff: ουσιν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: nu_movable.
ἐκφέρω carry out of; carry out; cause death; carry away; carry off; accomplish; carry ashore; cast ashore; come to land, be cast ashore; bring forth; bring to the birth; bear; bring about, accomplish; publish, deliver; refer; bring; publish; declare oneʼs; produce, exhibit; display; disclose; put forth, exert; begin; show the marks of, betray, reproduce; produce; express; word; utter; cite, adduce; solil
ἐξοίσουσιν ἐκφέρω participle fut. act. participle, neut. dat. pl. stem: ἐκ:οἰς; stemtype: reg_fut; suff: ουσιν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: nu_movable.
ἐκφέρω carry out of; carry out; cause death; carry away; carry off; accomplish; carry ashore; cast ashore; come to land, be cast ashore; bring forth; bring to the birth; bear; bring about, accomplish; publish, deliver; refer; bring; publish; declare oneʼs; produce, exhibit; display; disclose; put forth, exert; begin; show the marks of, betray, reproduce; produce; express; word; utter; cite, adduce; solil
ἐξοίσουσιν ἐκφέρω participle fut. act. participle, masc. dat. pl. stem: ἐκ:οἰς; stemtype: reg_fut; suff: ουσιν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: nu_movable.
ἐκφέρω carry out of; carry out; cause death; carry away; carry off; accomplish; carry ashore; cast ashore; come to land, be cast ashore; bring forth; bring to the birth; bear; bring about, accomplish; publish, deliver; refer; bring; publish; declare oneʼs; produce, exhibit; display; disclose; put forth, exert; begin; show the marks of, betray, reproduce; produce; express; word; utter; cite, adduce; solil
ἐμῇς ἐμέω finite verb 2nd sing., pres. act. subj. stem: ἐμ; stemtype: ew_pr; suff: ῇς; morph: contr; derivtype: e_stem.
ἐμέω vomit, throw up; vomit, be sick; to make oneself sick; throw up a flood of words; vámiti; vomo, vomitus; vémti
ἐμῇς ἐμός adjective fem., dat., pl. stem: ἐμ; stemtype: os_h_on; suff: ῃς; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
ὑπό ὑπό indeclinable form lang: grc; stem: ὑπό; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ὑπό úpa; uf; from under; from the consequences of; under; under, beneath; in under; NT;; by; before; from; at; accompanying; attendant; accompanied by; in; with; the angle; the rectangle contained by; laden with; NT; foot; next below; yoked to; down under; behind; under the cover; protection of; under whose hand, power; influence; through which; subjection; dependence; power; subordinate, subject to;
χερσί χείρ noun fem., dat., pl. stem: χερσί; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
χείρ b.; the hand; closed; open, flat; a single hand; hand; hand and arm, arm; the arms; arm; paw; all fours.; fore-paws; hand?; the right, the left; by the hand; hands; oneʼs hand; in hand; current; hard by; off-hand, roughly; between; in the hand; under control; continually; converse; blows; close quarters; hand of man; near at hand, at close range; lynch; closerange; out of hand, off-hand, forthwith
δαμέντα δαμάζω participle aor. pass. participle, neut. voc. pl. stem: δαμ; stemtype: aor2_pass; suff: έντα.
δαμάζω overpower; tame, break in; work; clear; make subject; force, seduce; subdue, conquer; to be subject to; bring low; subdue, gain the mastery over; lay low, kill; overcome, overpower; to be overcome; dead; win; proved; dā´myati; damitar-
δαμέντα δαμάζω participle aor. pass. participle, neut. acc. pl. stem: δαμ; stemtype: aor2_pass; suff: έντα.
δαμάζω overpower; tame, break in; work; clear; make subject; force, seduce; subdue, conquer; to be subject to; bring low; subdue, gain the mastery over; lay low, kill; overcome, overpower; to be overcome; dead; win; proved; dā´myati; damitar-
δαμέντα δαμάζω participle aor. pass. participle, neut. nom. pl. stem: δαμ; stemtype: aor2_pass; suff: έντα.
δαμάζω overpower; tame, break in; work; clear; make subject; force, seduce; subdue, conquer; to be subject to; bring low; subdue, gain the mastery over; lay low, kill; overcome, overpower; to be overcome; dead; win; proved; dā´myati; damitar-
δαμέντα δαμάζω participle aor. pass. participle, masc. acc. sing. stem: δαμ; stemtype: aor2_pass; suff: έντα.
δαμάζω overpower; tame, break in; work; clear; make subject; force, seduce; subdue, conquer; to be subject to; bring low; subdue, gain the mastery over; lay low, kill; overcome, overpower; to be overcome; dead; win; proved; dā´myati; damitar-
ὥς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὥς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ὥς ὅς pronoun masc., acc., pl. stem: ὥς; stemtype: relative; dial: Doric; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὥς ὡς adverb pos. degree stem: ὥς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ἔφαθ' φημί finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ἔφατο; stemtype: ath_primary.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
ἔφαθ' φημί finite verb 2nd pl., impf. act. indic. stem: ἐ:φα; stemtype: ath_primary; suff: τε.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
οἵ ἕ pronoun fem., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἵ ἕ pronoun masc., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἵ ὅς pronoun masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
οἵ ὁ article masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἵ ὁ article masc., voc., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἄρα ἀράω2 finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀρ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱ; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: airw.
ἀράω plough; arare.
ἄρα ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ἄρα; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
ἄρα ἄρον noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρον noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρος noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρον noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρος noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρος noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
πάντες πᾶς adjective masc., voc., pl. stem: πάντες; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντες πᾶς adjective masc., nom., pl. stem: πάντες; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
ἀκήν ἀκή noun fem., acc., sing. stem: ἀκ; stemtype: h_hs; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ἀκή point
ἀκή silence
ἀκή healing
ἀκήν ἀκήν adverb pos. degree stem: ἀκήν; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἀκήν softly, silently
ἐγένοντο γίγνομαι finite verb 3rd pl., aor. mid. indic. stem: ἐ:γεν; stemtype: aor2; suff: οντο.
γίγνομαι come into a new state of being; come into being; to be born; born; living; at our birth; to have been born; those of an age; to be produced; were the produce of; were worth; produced by; total; amount to; products; multiplied; elapse; falldue; dues; regular, normal; usual number; take place, come to pass; to be; are held; is passed; are given; taken; God forbid; Amen; suppose it done; it is done;
σιωπῇ σιωπάω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: σιωπ; stemtype: ew_pr; suff: ῇ; dial: epic Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
σῐωπ-άω keep silence; keep silence for; at the behest of..; hush! be still!; to be still; keep secret, speak not of; silence
σιωπῇ σιωπάω finite verb 3rd sing., pres. act. subj. stem: σιωπ; stemtype: aw_pr; suff: ῇ; dial: Doric; morph: contr; derivtype: aw_denom.
σῐωπ-άω keep silence; keep silence for; at the behest of..; hush! be still!; to be still; keep secret, speak not of; silence
σιωπῇ σιωπάω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. subj. stem: σιωπ; stemtype: ew_pr; suff: ῇ; dial: epic Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
σῐωπ-άω keep silence; keep silence for; at the behest of..; hush! be still!; to be still; keep secret, speak not of; silence
σιωπῇ σιωπάω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. subj. stem: σιωπ; stemtype: aw_pr; suff: ῇ; dial: Doric; morph: contr; derivtype: aw_denom.
σῐωπ-άω keep silence; keep silence for; at the behest of..; hush! be still!; to be still; keep secret, speak not of; silence
σιωπῇ σιωπάω finite verb 3rd sing., pres. act. subj. stem: σιωπ; stemtype: ew_pr; suff: ῇ; dial: epic Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
σῐωπ-άω keep silence; keep silence for; at the behest of..; hush! be still!; to be still; keep secret, speak not of; silence
σιωπῇ σιωπάω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: σιωπ; stemtype: aw_pr; suff: ῇ; dial: Doric; morph: contr; derivtype: aw_denom.
σῐωπ-άω keep silence; keep silence for; at the behest of..; hush! be still!; to be still; keep secret, speak not of; silence
σιωπῇ σιωπάω finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: σιωπ; stemtype: aw_pr; suff: ῇ; dial: Doric; morph: contr; derivtype: aw_denom.
σῐωπ-άω keep silence; keep silence for; at the behest of..; hush! be still!; to be still; keep secret, speak not of; silence
σιωπῇ σιωπή noun fem., dat., sing. stem: σιωπ; stemtype: h_hs; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
σῐωπ-ή silence; a hush; calm; the habit of silence; in silence; without speaking; secretly
Εὐρύαλος Εὐρύαλος noun masc., nom., sing. stem: Εὐρυαλ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
Εὐρύαλος εὐρύαλος adjective fem., nom., sing. stem: εὐρυαλ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
Εὐρύαλος εὐρύαλος adjective masc., nom., sing. stem: εὐρυαλ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
οἱ ἕ pronoun masc., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἱ ἕ pronoun fem., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἱ ὁ article masc., voc., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἱ ὁ article masc., nom., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἶος οἶος adjective masc., nom., sing. stem: οἰ̄; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
οἶος alone, lonely; alone; naught but..; only; only..; alone, the only one; alone among; alone from, apart from; clam Atridis; single in its kind, unique, excellent; oi-wo-; oi-no-
ἀνίστατο ἀνίστημι finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ἀνά:ἱστ; stemtype: ami_pr; suff: ατο; morph: causal pres_redupl.
ἀνίστημι make to stand up, raise up; raised; up; raisefrom sleep, wake up; raise from the dead; produce; set up, build; set up a; statue; build oneself; they set them up; build up again, restore; put up for sale; rouse to action, stir up; raise up against; rouse to arms, raise; called up; make; rise, break up; by force; adjourn; emigrate, transplant; rise and leave sanctuary; decamp; make to ascend; put up
ἀνίστατο ἀνίστημι finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ἀνά:ἱστ; stemtype: ami_pr; suff: ατο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented causal pres_redupl.
ἀνίστημι make to stand up, raise up; raised; up; raisefrom sleep, wake up; raise from the dead; produce; set up, build; set up a; statue; build oneself; they set them up; build up again, restore; put up for sale; rouse to action, stir up; raise up against; rouse to arms, raise; called up; make; rise, break up; by force; adjourn; emigrate, transplant; rise and leave sanctuary; decamp; make to ascend; put up
ἰσόθεος ἰσόθεος adjective masc., nom., sing. stem: ἰσοθε; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἰσό-θεος equal to the gods, godlike
ἰσόθεος ἰσόθεος adjective fem., nom., sing. stem: ἰσοθε; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἰσό-θεος equal to the gods, godlike
φώς φώς noun masc., nom., sing. stem: φω; stemtype: s_tos; suff: ς; decl: 3rd.
φώς man; his; mortal
Μηκιστῆος Μηκιστεύς noun masc., gen., sing. stem: Μηκιστ; stemtype: eus_ews; suff: ηος; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
υἱός υἱός noun masc., nom., sing. stem: υἱ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
υἱός hυιhυς; Vasen mit Meister-signaturen; ṛ; pitṛṣu; son; a son; sons; child; hostages; A, B; men; man; inheritors of the nature; participants in the glory; Divi; Caesaris; filius; sū-yú-s; sūte; se; soyä; sū-nu-s; sūnūs; sǔ-nu-s; sunu; sūyú-; sǔwyú-; suiwú-;
ἄνακτος ἄναξ noun masc., gen., sing. stem: ἀνα; stemtype: c_ktos; suff: κτος; decl: 3rd.
ἄναξ lord, master; sons; brothers of kings; lord; master of the house; master; owner; lords
ὅς ὅς pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς2 pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς2 pronoun fem., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ποτε ποτέ indeclinable form lang: grc; stem: ποτε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
Θήβας Θήβη noun fem., gen., sing. stem: Θηβ; stemtype: h_hs; suff: ᾱς; dial: Doric Aeolic; decl: 1st.
Θήβας Θῆβαι noun fem., acc., pl. stem: Θηβ; stemtype: h_hs; suff: ᾱς; decl: 1st.
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἦλθε ἔρχομαι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐλθ; stemtype: aor1; suff: ε; morph: late.
ἔρχομαι ibo; start, set out; was setting out; was; starting; walk; walking; come; go; art come; to go; come to, arrive at; traverse; through; across; from; come to; come to aid; relieve; go to; am going to; came; come thither; go and; come and; to rise; have come; rise; came to; ears; was about to happen; comes; passes; pass, fall; pass; falls; arrived; come within a little of, be near; who have gone; go
ἦλθε ἔρχομαι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐλθ; stemtype: aor2; suff: ε.
ἔρχομαι ibo; start, set out; was setting out; was; starting; walk; walking; come; go; art come; to go; come to, arrive at; traverse; through; across; from; come to; come to aid; relieve; go to; am going to; came; come thither; go and; come and; to rise; have come; rise; came to; ears; was about to happen; comes; passes; pass, fall; pass; falls; arrived; come within a little of, be near; who have gone; go
δεδουπότος δουπέω participle perf. act. participle, masc. gen. sing. stem: δεδουπ; stemtype: perf_act; suff: ότος.
δουπέω sound heavy; dead;; the heavy thud of a corpse; falls with heavy sound; strike heavily
δεδουπότος δουπέω participle perf. act. participle, neut. gen. sing. stem: δεδουπ; stemtype: perf_act; suff: ότος.
δουπέω sound heavy; dead;; the heavy thud of a corpse; falls with heavy sound; strike heavily
Οἰδιπόδαο Οἰδιπόδης noun masc., gen., sing. stem: Οἰδιποδ; stemtype: hs_ou; suff: ᾱο; dial: epic Doric Ionic; decl: 1st.
ἐς εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐς; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
τάφον τέθηπα finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: ταφ; stemtype: aor2; suff: ον; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
τέθηπα to be astonished, astounded, amazed; amazed, astonished; wonder; be amazed at
τάφον τέθηπα finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: ταφ; stemtype: aor2; suff: ον; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
τέθηπα to be astonished, astounded, amazed; amazed, astonished; wonder; be amazed at
τάφον τάφος1 noun masc., acc., sing. stem: ταφ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
τάφος funeral-rites; funeral-feast; the funeral-rites; the rites of burial; the act of performing the funeral-rites; grave, tomb; dead and buried; his being dead and buried
τάφος astonishment, amazement
ἔνθα ἔνθα adverb pos. degree stem: ἔνθα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔνθᾰ there; thither; hither; in one place.. in another..; thereupon, then; hereupon, and so; where; in that spot; in which..; at what point; whither; to the place where; at the place whence..; when; sometimes; at which point
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
πάντας πᾶς adjective masc., acc., pl. stem: πάντας; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
ἐνίκα νικάω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐ:νῑκ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱ; morph: contr; derivtype: aw_denom.
νῑκάω conquer, prevail; conqueror; conquered; won the first prize; to be; be proclaimed) conqueror; win; victory; in; won; to be conqueror; conquer; prevail, be superior; prevailed; the prevailing opinion, vote of the majority; is carried; it was resolved; it was carried; it was the prevailing opinion that; it is preferable; succeed; conquer, vanquish; surpass; excels; recover; to be assigned, adjudicat
Καδμείωνας Καδμεῖος noun masc., acc., pl. stem: Καδμεῑω; stemtype: n_nos; suff: νας; decl: 3rd.
Καδμείωνας Καδμεῖος noun fem., acc., pl. stem: Καδμεῑω; stemtype: n_nos; suff: νας; decl: 3rd.
τόν ὁ article masc., acc., sing. stem: τόν; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
μέν μέν indeclinable form lang: grc; stem: μέν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
μέν indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; on the one hand, on the other hand; one; another; at all events, at any rate; so then; nay rather; nay; yea rather; yet, nevertheless; of course; why; was; only; well, if it comes to that; well, of course
δουρί δόρυ noun neut., dat., sing. stem: δουρί; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
δόρυ stem, tree; plank; beam; mast; ship; oars; pillory, stocks; shaft of a spear; shaft; spear itself; hunting-spear; pikes; spearʼs; the right hand; sub hasta venire; pole; sceptre; stick; by the spear; in war; an armed force; war; dā´ru
κλυτός κλυτός adjective masc., nom., sing. stem: κλυτ; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
κλῠτός renowned, glorious; glorious; by which one is called; noble, splendid
κλυτός κλυτός adjective masc., nom., sing. stem: κλυτ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
κλῠτός renowned, glorious; glorious; by which one is called; noble, splendid
κλυτός κλυτός adjective fem., nom., sing. stem: κλυτ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
κλῠτός renowned, glorious; glorious; by which one is called; noble, splendid
ἀμφεπονεῖτο ἀμφιπονέομαι finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ἀμφί:ἐ:πον; stemtype: ew_pr; suff: εῖτο; dial: Attic epic; morph: contr elide_preverb; derivtype: ew_denom.
ἀμφιπονέομαι attend to, provide for; neighbouring parts affected
θαρσύνων θάρσυνος adjective neut., gen., pl. stem: θαρσυν; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
θάρσῠνος relying on
θαρσύνων θάρσυνος adjective masc., gen., pl. stem: θαρσυν; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
θάρσῠνος relying on
θαρσύνων θάρσυνος adjective fem., gen., pl. stem: θαρσυν; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
θάρσῠνος relying on
θαρσύνων θαρσύνω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: θαρσῡν; stemtype: w_stem; suff: ων; derivtype: unw.
θαρσύνω encourage, embolden
ἔπεσιν ἔπος noun neut., dat., pl. stem: ἐπ; stemtype: hs_eos; suff: εσιν; morph: nu_movable; decl: 3rd.
ἔπος vácas; word; utterance; that which is uttered in words, speech, tale; song; lay accompanied by music; pledged word, promise; oneʼs word; word in season, counsel; word of a deity, oracle; saying, proverb; deed; words; subject of a speech, message; word by word; the first word; purpose; the purpose; almost, practically; word, briefly; epic poetry; poetry; lines, verses; lines; verse, line; group of
μέγα μέγας adjective neut., nom., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
μέγα μέγας adjective neut., voc., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
μέγα μέγας adjective neut., acc., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
αὐτῷ αὐτός pronoun neut., dat., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ῳ.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
αὐτῷ αὐτός pronoun masc., dat., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ῳ.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
βούλετο βούλομαι finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: βουλ; stemtype: w_stem; suff: ετο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: nw.
βούλομαι will, wish, be willing; wish is will; willed; that supports; would you have; you please; you like; any one who likes; according to; wish; object of desire; with; purpose?; mean; professes; pretends; tend; to be wont; prefer; had rather; gṷel-gṷol-
νίκην νικάω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: νῑκη; stemtype: ath_primary; suff: ν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: aw_denom.
νῑκάω conquer, prevail; conqueror; conquered; won the first prize; to be; be proclaimed) conqueror; win; victory; in; won; to be conqueror; conquer; prevail, be superior; prevailed; the prevailing opinion, vote of the majority; is carried; it was resolved; it was carried; it was the prevailing opinion that; it is preferable; succeed; conquer, vanquish; surpass; excels; recover; to be assigned, adjudicat
νίκην νικάω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: νῑκη; stemtype: ath_primary; suff: ν; dial: epic Doric Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: aw_denom.
νῑκάω conquer, prevail; conqueror; conquered; won the first prize; to be; be proclaimed) conqueror; win; victory; in; won; to be conqueror; conquer; prevail, be superior; prevailed; the prevailing opinion, vote of the majority; is carried; it was resolved; it was carried; it was the prevailing opinion that; it is preferable; succeed; conquer, vanquish; surpass; excels; recover; to be assigned, adjudicat
νίκην νῖκος noun neut., acc., sing. stem: νῑκ; stemtype: hs_eos; suff: ην; decl: 3rd.
νῖκος for ever
νίκην νίκη noun fem., acc., sing. stem: νῑκ; stemtype: h_hs; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
νίκ-η victory; victory in the games; victory over; mastery, ascendancy; fruits of victory; success; damages; recovered; Nike
ζῶμα ζῶμα noun neut., nom., sing. stem: ζω̄; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
ζῶμα loin-cloth, drawers; band; womanʼs girdle
ζῶμα ζῶμα noun neut., voc., sing. stem: ζω̄; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
ζῶμα loin-cloth, drawers; band; womanʼs girdle
ζῶμα ζῶμα noun neut., acc., sing. stem: ζω̄; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
ζῶμα loin-cloth, drawers; band; womanʼs girdle
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
οἱ ἕ pronoun masc., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἱ ἕ pronoun fem., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἱ ὁ article masc., voc., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἱ ὁ article masc., nom., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
πρῶτον πρῶτος adjective neut., voc., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πρῶτος πρῶτος
πρῶτον πρότερος adjective neut., acc., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
πρότερος before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; older; by the first; a former marriage; on the day before; before; preceding; preceded; PCair.Zēn.; before..; superior; superior to; before, earlier; for the first time, Ep. Gal.; foremost; the front; end; outermost; front; first; first-offered; earlier; the first; above all, especially; first in order of existence, primary; p
πρῶτον πρῶτος adjective neut., nom., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πρῶτος πρῶτος
πρῶτον πρότερος adjective neut., nom., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
πρότερος before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; older; by the first; a former marriage; on the day before; before; preceding; preceded; PCair.Zēn.; before..; superior; superior to; before, earlier; for the first time, Ep. Gal.; foremost; the front; end; outermost; front; first; first-offered; earlier; the first; above all, especially; first in order of existence, primary; p
πρῶτον πρῶτος adjective neut., acc., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πρῶτος πρῶτος
πρῶτον πρῶτος adjective masc., acc., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πρῶτος πρῶτος
πρῶτον πρότερος adjective neut., voc., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
πρότερος before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; older; by the first; a former marriage; on the day before; before; preceding; preceded; PCair.Zēn.; before..; superior; superior to; before, earlier; for the first time, Ep. Gal.; foremost; the front; end; outermost; front; first; first-offered; earlier; the first; above all, especially; first in order of existence, primary; p
πρῶτον πρότερος adjective masc., acc., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
πρότερος before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; older; by the first; a former marriage; on the day before; before; preceding; preceded; PCair.Zēn.; before..; superior; superior to; before, earlier; for the first time, Ep. Gal.; foremost; the front; end; outermost; front; first; first-offered; earlier; the first; above all, especially; first in order of existence, primary; p
παρακάββαλεν παρακαταβάλλω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: παρά,κατά:βαλ; stemtype: aor2; suff: εν; dial: Homeric; morph: unaugmented apocope nu_movable poetic.
παρακατα-βάλλω throw down beside; he put; on; make a claim; together with a deposit; annex; to their
αὐτάρ ἀτάρ indeclinable form lang: grc; stem: αὐτάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: indeclform.
ἀτάρ but, nevertheless; truly; then
ἔπειτα ἔπειτα adverb pos. degree stem: ἔπειτα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔπειτα thereupon, thereafter, then; thereafter, afterwards;; hereafter; just then, at the time; what follows; future generations; then; and then, and yet, nevertheless; then, thereafter; then surely; then of a surety; in such a case?; then, therefore; now; why then.. ?; and so forsooth..? and so really..?
δῶκεν δίδωμι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: δωκ; stemtype: aor1; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable.
δίδωμι give freely; to be ready to give, offer; things offered; grant, assign; have; been granted; give; provide; for; grant permission; offer; gave; giving; tender; put; propose; having indulged; deliberate; render; lend; dare operam; ram; hand over, deliver up; to wife; in marriage; grant; pardon; forgive; condone; up; appoint, establish; place; Nethinim, ministers; orders were given; grant, allow, bri
ἱμάντας ἱμάς noun masc., acc., pl. stem: ἱμα; stemtype: s_ntos; suff: ντας; decl: 3rd.
ἱμάς leathern strap; thong; traces; reins; straps; lash; boxing-glove; several straps put round the hand; girdle; chin-strap; latchet; rail-rope; well-rope; dog-leash; leash; whip, scourge; cord; diseased condition of the uvula; planks; sināti; saeta.
ἱμάντας ἱμάς noun masc., acc., pl. stem: ἱ̄μ; stemtype: as_antos; suff: αντας; decl: 3rd.
ἱμάς leathern strap; thong; traces; reins; straps; lash; boxing-glove; several straps put round the hand; girdle; chin-strap; latchet; rail-rope; well-rope; dog-leash; leash; whip, scourge; cord; diseased condition of the uvula; planks; sināti; saeta.
βοός βοῦς noun masc., gen., sing. stem: βοός; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοός βοῦς noun fem., gen., sing. stem: βοός; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
ἀγραύλοιο ἄγραυλος adjective neut., gen., sing. stem: ἀγραυλ; stemtype: os_on; suff: οιο; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ἄγρ-αυλος dwelling in the field; a boor; rustic
ἀγραύλοιο ἄγραυλος adjective masc., gen., sing. stem: ἀγραυλ; stemtype: os_on; suff: οιο; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ἄγρ-αυλος dwelling in the field; a boor; rustic
ἀγραύλοιο ἄγραυλος adjective fem., gen., sing. stem: ἀγραυλ; stemtype: os_on; suff: οιο; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ἄγρ-αυλος dwelling in the field; a boor; rustic
τώ ὁ article masc., voc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article neut., acc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article masc., nom., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article neut., voc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article masc., acc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article fem., nom., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article neut., nom., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article fem., acc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article fem., voc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ τῷ adverb pos. degree stem: τώ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
τῷ therefore, in this wise, then; who?; some one.
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ζωσαμένω ζώννυμι participle aor. mid. participle, neut. acc. dl. stem: ζως; stemtype: aor1; suff: αμένω; derivtype: o_stem.
ζώννῡμι gird; gird round the loins; hug; gird oneself; gird up oneʼs loins; to be fixed by means of girths; to be formed in belts; seams; yōs-; júosti; júostas; yāsta-
ζωσαμένω ζώννυμι participle aor. mid. participle, neut. gen. sing. stem: ζως; stemtype: aor1; suff: αμένω; dial: Doric Aeolic; derivtype: o_stem.
ζώννῡμι gird; gird round the loins; hug; gird oneself; gird up oneʼs loins; to be fixed by means of girths; to be formed in belts; seams; yōs-; júosti; júostas; yāsta-
ζωσαμένω ζώννυμι participle aor. mid. participle, neut. nom. dl. stem: ζως; stemtype: aor1; suff: αμένω; derivtype: o_stem.
ζώννῡμι gird; gird round the loins; hug; gird oneself; gird up oneʼs loins; to be fixed by means of girths; to be formed in belts; seams; yōs-; júosti; júostas; yāsta-
ζωσαμένω ζώννυμι participle aor. mid. participle, masc. nom. dl. stem: ζως; stemtype: aor1; suff: αμένω; derivtype: o_stem.
ζώννῡμι gird; gird round the loins; hug; gird oneself; gird up oneʼs loins; to be fixed by means of girths; to be formed in belts; seams; yōs-; júosti; júostas; yāsta-
ζωσαμένω ζώννυμι participle aor. mid. participle, masc. gen. sing. stem: ζως; stemtype: aor1; suff: αμένω; dial: Doric Aeolic; derivtype: o_stem.
ζώννῡμι gird; gird round the loins; hug; gird oneself; gird up oneʼs loins; to be fixed by means of girths; to be formed in belts; seams; yōs-; júosti; júostas; yāsta-
ζωσαμένω ζώννυμι participle aor. mid. participle, masc. acc. dl. stem: ζως; stemtype: aor1; suff: αμένω; derivtype: o_stem.
ζώννῡμι gird; gird round the loins; hug; gird oneself; gird up oneʼs loins; to be fixed by means of girths; to be formed in belts; seams; yōs-; júosti; júostas; yāsta-
ζωσαμένω ζώννυμι participle aor. mid. participle, neut. voc. dl. stem: ζως; stemtype: aor1; suff: αμένω; derivtype: o_stem.
ζώννῡμι gird; gird round the loins; hug; gird oneself; gird up oneʼs loins; to be fixed by means of girths; to be formed in belts; seams; yōs-; júosti; júostas; yāsta-
ζωσαμένω ζώννυμι participle aor. mid. participle, masc. voc. dl. stem: ζως; stemtype: aor1; suff: αμένω; derivtype: o_stem.
ζώννῡμι gird; gird round the loins; hug; gird oneself; gird up oneʼs loins; to be fixed by means of girths; to be formed in belts; seams; yōs-; júosti; júostas; yāsta-
βήτην βαίνω finite verb 3rd dl., aor. act. indic. stem: β; stemtype: ath_h_aor; suff: ήτην; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
βαίνω walk, step; on foot; on ground; he went to; march; dance; set out; went; started; was going; were on board; having mounted; mounted; wade; stand; be; poised; steady; sum; on a; footing; established, prosperous; are; stately; go away, depart; have gone; have come and gone; come; arrive; go on, advance; mount; mount, cover; brood; went down; died; scan; is scanned; came on; make to go; he made; dism
ἐς εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐς; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
μέσσον μέσος adjective neut., acc., sing. stem: μεσς; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
μέσος b; middle, in the middle; middle; zenith; mid; middle point; midmost, central; central; centre; by the middle, by the waist; midway between; impartial; inter-mediate; indeterminate; things indifferent; mediae; semi-vowels; circumflex; middling, moderate; of middle height; a; of middle rank; mediocre; fairly; midst, intervening space; in the midst; went between; intervening; between; offered for co
μέσσον μέσος adjective masc., acc., sing. stem: μεσς; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
μέσος b; middle, in the middle; middle; zenith; mid; middle point; midmost, central; central; centre; by the middle, by the waist; midway between; impartial; inter-mediate; indeterminate; things indifferent; mediae; semi-vowels; circumflex; middling, moderate; of middle height; a; of middle rank; mediocre; fairly; midst, intervening space; in the midst; went between; intervening; between; offered for co
μέσσον μέσος adjective neut., voc., sing. stem: μεσς; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
μέσος b; middle, in the middle; middle; zenith; mid; middle point; midmost, central; central; centre; by the middle, by the waist; midway between; impartial; inter-mediate; indeterminate; things indifferent; mediae; semi-vowels; circumflex; middling, moderate; of middle height; a; of middle rank; mediocre; fairly; midst, intervening space; in the midst; went between; intervening; between; offered for co
μέσσον μέσος adjective neut., nom., sing. stem: μεσς; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
μέσος b; middle, in the middle; middle; zenith; mid; middle point; midmost, central; central; centre; by the middle, by the waist; midway between; impartial; inter-mediate; indeterminate; things indifferent; mediae; semi-vowels; circumflex; middling, moderate; of middle height; a; of middle rank; mediocre; fairly; midst, intervening space; in the midst; went between; intervening; between; offered for co
ἀγῶνα ἀγών noun masc., acc., sing. stem: ἀγω; stemtype: n_nos; suff: να; decl: 3rd.
ἀγών gathering, assembly; assembly met to see games; place of contest, lists, course; lists; course; beside the mark; assembly; at the national games; contest for a prize; contest; a contest; struggle; battle, action; action at law, trial; speech; main argument; the time for; time for; the crisis; the issue; the question; mental struggle, anxiety; vehemence, power; divinity of the contest
ἄντα ἀντάω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀντ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱ; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: aw_denom.
ἀντάω come opposite to, meet face to face, meet with; meet; she reached, went up to; meet with, take part in, partake in; of; hast gained; meet with
ἄντα ἀντάω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀντ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
ἀντάω come opposite to, meet face to face, meet with; meet; she reached, went up to; meet with, take part in, partake in; of; hast gained; meet with
ἄντα ἀντάω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἀντ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱ; morph: contr; derivtype: aw_denom.
ἀντάω come opposite to, meet face to face, meet with; meet; she reached, went up to; meet with, take part in, partake in; of; hast gained; meet with
ἄντα ἄντη noun fem., voc., dl. stem: ἀντ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
ἄντη prayer
ἄντα ἄντη noun fem., voc., sing. stem: ἀντ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st.
ἄντη prayer
ἄντα ἄντη noun fem., acc., dl. stem: ἀντ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
ἄντη prayer
ἄντα ἄντη noun fem., nom., sing. stem: ἀντ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st.
ἄντη prayer
ἄντα ἄντη noun fem., nom., dl. stem: ἀντ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
ἄντη prayer
ἄντα ἄντα adverb pos. degree stem: ἄντα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἄντα over against, face to face; man to man; before one; to look at; straight at them; over against; before; to; face; confronted with; rivals; against
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἀνασχομένω ἀνέχω participle aor. mid. participle, neut. acc. dl. stem: ἀνά:σχ; stemtype: aor2; suff: ομένω.
ἀνέχω hold up, lift up; held up; in fight; hold up; in token of defeat; lift up; in prayer; offer; with uplifted hands; lift up, exalt; hold up, prop, sustain; uphold, maintain; keep up; remaining constant to; keeping constant to, haunting; keeping up; put forth; hold back, check; keep; rise up, emerge; arise, happen; appear, show oncself; turn out, prove to be; stand up; come forth; jut out; jutting ou
ἀνασχομένω ἀνέχω participle aor. mid. participle, masc. nom. dl. stem: ἀνά:σχ; stemtype: aor2; suff: ομένω.
ἀνέχω hold up, lift up; held up; in fight; hold up; in token of defeat; lift up; in prayer; offer; with uplifted hands; lift up, exalt; hold up, prop, sustain; uphold, maintain; keep up; remaining constant to; keeping constant to, haunting; keeping up; put forth; hold back, check; keep; rise up, emerge; arise, happen; appear, show oncself; turn out, prove to be; stand up; come forth; jut out; jutting ou
ἀνασχομένω ἀνέχω participle aor. mid. participle, neut. gen. sing. stem: ἀνά:σχ; stemtype: aor2; suff: ομένω; dial: Doric Aeolic.
ἀνέχω hold up, lift up; held up; in fight; hold up; in token of defeat; lift up; in prayer; offer; with uplifted hands; lift up, exalt; hold up, prop, sustain; uphold, maintain; keep up; remaining constant to; keeping constant to, haunting; keeping up; put forth; hold back, check; keep; rise up, emerge; arise, happen; appear, show oncself; turn out, prove to be; stand up; come forth; jut out; jutting ou
ἀνασχομένω ἀνέχω participle aor. mid. participle, masc. voc. dl. stem: ἀνά:σχ; stemtype: aor2; suff: ομένω.
ἀνέχω hold up, lift up; held up; in fight; hold up; in token of defeat; lift up; in prayer; offer; with uplifted hands; lift up, exalt; hold up, prop, sustain; uphold, maintain; keep up; remaining constant to; keeping constant to, haunting; keeping up; put forth; hold back, check; keep; rise up, emerge; arise, happen; appear, show oncself; turn out, prove to be; stand up; come forth; jut out; jutting ou
ἀνασχομένω ἀνέχω participle aor. mid. participle, neut. nom. dl. stem: ἀνά:σχ; stemtype: aor2; suff: ομένω.
ἀνέχω hold up, lift up; held up; in fight; hold up; in token of defeat; lift up; in prayer; offer; with uplifted hands; lift up, exalt; hold up, prop, sustain; uphold, maintain; keep up; remaining constant to; keeping constant to, haunting; keeping up; put forth; hold back, check; keep; rise up, emerge; arise, happen; appear, show oncself; turn out, prove to be; stand up; come forth; jut out; jutting ou
ἀνασχομένω ἀνέχω participle aor. mid. participle, neut. voc. dl. stem: ἀνά:σχ; stemtype: aor2; suff: ομένω.
ἀνέχω hold up, lift up; held up; in fight; hold up; in token of defeat; lift up; in prayer; offer; with uplifted hands; lift up, exalt; hold up, prop, sustain; uphold, maintain; keep up; remaining constant to; keeping constant to, haunting; keeping up; put forth; hold back, check; keep; rise up, emerge; arise, happen; appear, show oncself; turn out, prove to be; stand up; come forth; jut out; jutting ou
ἀνασχομένω ἀνέχω participle aor. mid. participle, masc. acc. dl. stem: ἀνά:σχ; stemtype: aor2; suff: ομένω.
ἀνέχω hold up, lift up; held up; in fight; hold up; in token of defeat; lift up; in prayer; offer; with uplifted hands; lift up, exalt; hold up, prop, sustain; uphold, maintain; keep up; remaining constant to; keeping constant to, haunting; keeping up; put forth; hold back, check; keep; rise up, emerge; arise, happen; appear, show oncself; turn out, prove to be; stand up; come forth; jut out; jutting ou
ἀνασχομένω ἀνέχω participle aor. mid. participle, masc. gen. sing. stem: ἀνά:σχ; stemtype: aor2; suff: ομένω; dial: Doric Aeolic.
ἀνέχω hold up, lift up; held up; in fight; hold up; in token of defeat; lift up; in prayer; offer; with uplifted hands; lift up, exalt; hold up, prop, sustain; uphold, maintain; keep up; remaining constant to; keeping constant to, haunting; keeping up; put forth; hold back, check; keep; rise up, emerge; arise, happen; appear, show oncself; turn out, prove to be; stand up; come forth; jut out; jutting ou
χερσί χείρ noun fem., dat., pl. stem: χερσί; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
χείρ b.; the hand; closed; open, flat; a single hand; hand; hand and arm, arm; the arms; arm; paw; all fours.; fore-paws; hand?; the right, the left; by the hand; hands; oneʼs hand; in hand; current; hard by; off-hand, roughly; between; in the hand; under control; continually; converse; blows; close quarters; hand of man; near at hand, at close range; lynch; closerange; out of hand, off-hand, forthwith
στιβαρῇσιν στιβαρός adjective fem., dat., pl. stem: στιβαρ; stemtype: os_h_on; suff: ῃσιν; dial: epic Ionic; morph: nu_movable; decl: 1st & 2nd.
στῐβᾰρ-ός strong, stout, sturdy; more massy; bulkier; more; most; violent; close
ἅμ' ἅμα adverb pos. degree stem: ἅμα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἅμᾰ at once, at the same time; partly.. partly..; no sooner.. than..; as soon as; together, at once, both; at one and the same time; at the same time with, together with; at; during the time of..; together with; keeping pace with; sṃ-
ἄμφω ἄμφω adjective neut., acc., dl. stem: ἄμφω; stemtype: os_on; morph: indeclform; decl: 1st & 2nd.
ἄμφω both
ἄμφω ἄμφω adjective fem., acc., dl. stem: ἄμφω; stemtype: os_on; morph: indeclform; decl: 1st & 2nd.
ἄμφω both
ἄμφω ἄμφω adjective masc., voc., dl. stem: ἄμφω; stemtype: os_on; morph: indeclform; decl: 1st & 2nd.
ἄμφω both
ἄμφω ἄμφω adjective fem., nom., dl. stem: ἄμφω; stemtype: os_on; morph: indeclform; decl: 1st & 2nd.
ἄμφω both
ἄμφω ἄμφω adjective masc., acc., dl. stem: ἄμφω; stemtype: os_on; morph: indeclform; decl: 1st & 2nd.
ἄμφω both
ἄμφω ἄμφω adjective fem., voc., dl. stem: ἄμφω; stemtype: os_on; morph: indeclform; decl: 1st & 2nd.
ἄμφω both
ἄμφω ἄμφω adjective neut., voc., dl. stem: ἄμφω; stemtype: os_on; morph: indeclform; decl: 1st & 2nd.
ἄμφω both
ἄμφω ἄμφω adjective neut., nom., dl. stem: ἄμφω; stemtype: os_on; morph: indeclform; decl: 1st & 2nd.
ἄμφω both
ἄμφω ἄμφω adjective masc., nom., dl. stem: ἄμφω; stemtype: os_on; morph: indeclform; decl: 1st & 2nd.
ἄμφω both
σύν σύν indeclinable form lang: grc; stem: σύν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
σύν with.; Beiträge zur Lehre von den griechischen Präpositionen; in company with, together with; with; help; blessing; in consultation with; at; side; on; side, of; party; furnished with, endued with; in the course of; to; in accordance with; with the help of, by means of; including; excluding, apart from, plus; together with..; together, at once; ʼēth; besides, also; with, along with, together, at t
ῥ' ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ῥ᾽; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: enclitic indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
ἔπεσον ἐφέζομαι finite verb 2nd sing., aor. act. imper. stem: ἐπί:ἑς; stemtype: aor1; suff: ον; dial: Attic epic Doric Ionic Aeolic paradigm form; morph: unasp_preverb; derivtype: reg_conj.
ἐφέζομαι sit upon; sit by; near
ἔπεσον πίπτω finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: ἐ:πες; stemtype: aor2; suff: ον.
πίπτω Exc. ex libris Herodiani; fall down; cast oneself down; fall; fall into; intersect, meet; pass; fall violently upon, attack; tumbling; throw oneself down, fall down; the fallen; fall, be ruined; fall, sink; fell; falling on, blowing on; fail; fall short, fail; fall out of, lose; escape; to turn; to be applied; to be accessible; to fall; throws; the throws; fall out; fall, turn out; to be lucky; it
ἔπεσον πίπτω finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: ἐ:πες; stemtype: aor2; suff: ον.
πίπτω Exc. ex libris Herodiani; fall down; cast oneself down; fall; fall into; intersect, meet; pass; fall violently upon, attack; tumbling; throw oneself down, fall down; the fallen; fall, be ruined; fall, sink; fell; falling on, blowing on; fail; fall short, fail; fall out of, lose; escape; to turn; to be applied; to be accessible; to fall; throws; the throws; fall out; fall, turn out; to be lucky; it
σύν σύν indeclinable form lang: grc; stem: σύν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
σύν with.; Beiträge zur Lehre von den griechischen Präpositionen; in company with, together with; with; help; blessing; in consultation with; at; side; on; side, of; party; furnished with, endued with; in the course of; to; in accordance with; with the help of, by means of; including; excluding, apart from, plus; together with..; together, at once; ʼēth; besides, also; with, along with, together, at t
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
σφι σφεῖς pronoun masc., dat., pl. stem: σφι; stemtype: pron3; morph: enclitic indeclform.
σφεῖς Rendic.Pont. Accad.Rom. di Arch.; they, them; them; one another; him, her; it
σφι σφεῖς pronoun fem., dat., pl. stem: σφι; stemtype: pron3; morph: enclitic indeclform.
σφεῖς Rendic.Pont. Accad.Rom. di Arch.; they, them; them; one another; him, her; it
βαρεῖαι βαρέω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: βαρ; stemtype: ew_pr; suff: εῖαι; dial: epic Ionic; derivtype: ew_denom.
βαρέω weigh down, depress; to be indignant at; charge; weighed down, heavy; pregnant
βαρεῖαι βαρύς adjective fem., nom., pl. stem: βαρ; stemtype: us_eia_u; suff: ειαι; decl: 3rd.
βᾰρύς heavy in weight; strength and force; bushy; heavy with age, infirmity; suffering; pregnant; heavy, slow; heavy to bear, grievous; heavily; burdensome, grievous, oppressive; causing disgust; unwholesome; indigestible; ill; impatiently; with dignity; with disgust; violent; weighty, grave; ample; severe, stern; wearisome, troublesome; overbearing; important, powerful; heavy-armed; difficult; strong,
βαρεῖαι βαρύς adjective fem., voc., pl. stem: βαρ; stemtype: us_eia_u; suff: ειαι; decl: 3rd.
βᾰρύς heavy in weight; strength and force; bushy; heavy with age, infirmity; suffering; pregnant; heavy, slow; heavy to bear, grievous; heavily; burdensome, grievous, oppressive; causing disgust; unwholesome; indigestible; ill; impatiently; with dignity; with disgust; violent; weighty, grave; ample; severe, stern; wearisome, troublesome; overbearing; important, powerful; heavy-armed; difficult; strong,
χεῖρες χείρ noun fem., nom., pl. stem: χεῖρες; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
χείρ b.; the hand; closed; open, flat; a single hand; hand; hand and arm, arm; the arms; arm; paw; all fours.; fore-paws; hand?; the right, the left; by the hand; hands; oneʼs hand; in hand; current; hard by; off-hand, roughly; between; in the hand; under control; continually; converse; blows; close quarters; hand of man; near at hand, at close range; lynch; closerange; out of hand, off-hand, forthwith
ἔμιχθεν μίγνυμι finite verb 3rd pl., aor. pass. indic. stem: ἐ:μῑχθ; stemtype: aor_pass; suff: εν; dial: epic; derivtype: reg_conj.
δεινός δεινός adjective masc., nom., sing. stem: δειν; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
δεινός fearful, terrible;; fearful; awful; danger, suffering, horror; awe, terror; danger; fear; greatest danger; dangerous; take ill, complain of, be indignant at; make complaints; illegal, arbitrary; dire; marvellously strong, powerful; mighty; wondrous, marvellous, strange; have strange power; strange; marvellously, exceedingly; clever, skilful; practical ability; clever; wonderfully liable; forcible,
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
χρόμαδος χρόμαδος noun masc., nom., sing. stem: χρομαδ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
χρόμᾰδος crashing sound
γενύων γένυς noun fem., gen., pl. stem: γεν; stemtype: us_uos; suff: ύων; decl: 3rd.
γένῠς jaw; both jaws, the mouth with the teeth; side of the face, cheek; edge of an axe, axe; hanus; gena
γένετ' γίγνομαι finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: γεν; stemtype: aor2; suff: ετο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
γίγνομαι come into a new state of being; come into being; to be born; born; living; at our birth; to have been born; those of an age; to be produced; were the produce of; were worth; produced by; total; amount to; products; multiplied; elapse; falldue; dues; regular, normal; usual number; take place, come to pass; to be; are held; is passed; are given; taken; God forbid; Amen; suppose it done; it is done;
γένετ' γενέτης noun masc., nom., sing. stem: γενετ; stemtype: hs_ou; suff: α; dial: epic; decl: 1st.
γενέτ-ης begetter, ancestor; father; the tomb of my fathers; parents; author; son; produced
γένετ' γενέτης noun masc., voc., sing. stem: γενετ; stemtype: hs_ou; suff: α; decl: 1st.
γενέτ-ης begetter, ancestor; father; the tomb of my fathers; parents; author; son; produced
γένετ' γενέτης noun masc., voc., pl. stem: γενετ; stemtype: hs_ou; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
γενέτ-ης begetter, ancestor; father; the tomb of my fathers; parents; author; son; produced
γένετ' γενέτης noun masc., nom., pl. stem: γενετ; stemtype: hs_ou; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
γενέτ-ης begetter, ancestor; father; the tomb of my fathers; parents; author; son; produced
ἔρρεε ῥέω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ῥ; stemtype: evw_pr; suff: εε; dial: epic Ionic; derivtype: ev_stem.
ῥέω flow, run, stream, gush; runs with; a full stream; derive its stream; flow; rained; run glibly; to be current; fall, drop off; wear out; to be in a tumble-down condition; collapse; liquefy, run; to be in perpetual flux and change; run; to be inclined, given; leak; Cultes Egyptiens; to have a flux; let flow, pour; let; sravati; sravēti; srèw-; srǒw-; srǔ-.
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἱδρώς ἱδρώς noun masc., nom., sing. stem: ἱδρω; stemtype: s_tos; suff: ς; decl: 3rd.
ἱδρ-ώς sweat; exudation; gum, resin; anything earned by the sweat of oneʼs brow
πάντοθεν πάντοθεν adverb pos. degree stem: πάντοθεν; stemtype: adverb; morph: indeclform.
πάντοθεν from all quarters, from every side
ἐκ ἐκ indeclinable form lang: grc; stem: ἐκ; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐκ from out of; from.; out of, forth from; in; from; with all; with; after; instead of; out of; one of; above; outside of, beyond; banished from; apart from; on, in; on; with water from; upon; to; dependent upon; by; of; at; over..; since; for; just finished; at the end of; at, in; by the hand of; built by; spontaneous; in consequence; wherefore?; by means of; in accordance with; place; apiece; by th
μελέων μέλος noun neut., gen., pl. stem: μελ; stemtype: hs_eos; suff: έων; dial: epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
μέλος limb; bodily frame; limb by limb; dismember; features, form; musical member, phrase; song, strain; lyric poetry; lyric strain; lyric poetry, choral songs; lyric portion; music to which a song is set, tune; properly, correctly; incorrectly, inopportunely; melody; tone
μελέων μέλη noun fem., gen., pl. stem: μελ; stemtype: h_hs; suff: έων; dial: epic Ionic; decl: 1st.
μέλη μέλη
μελέων μέλεος adjective masc., gen., pl. stem: μελε; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
μέλεος idle, useless; unearned; in vain; unhappy, miserable; unhappy
μελέων μέλεος adjective fem., gen., pl. stem: μελε; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
μέλεος idle, useless; unearned; in vain; unhappy, miserable; unhappy
μελέων μέλεος adjective fem., gen., pl. stem: μελε; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
μέλεος idle, useless; unearned; in vain; unhappy, miserable; unhappy
μελέων μέλεος adjective masc., gen., pl. stem: μελε; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
μέλεος idle, useless; unearned; in vain; unhappy, miserable; unhappy
μελέων μέλεος adjective neut., gen., pl. stem: μελε; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
μέλεος idle, useless; unearned; in vain; unhappy, miserable; unhappy
μελέων μέλεος adjective neut., gen., pl. stem: μελε; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
μέλεος idle, useless; unearned; in vain; unhappy, miserable; unhappy
ἐπί ἐπί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἐπί being upon; supported upon a surface; point.; upon; on; support; in; at; near; off; ward; in the passage concerning; by; in..; in dependence upon an; dependent upon; interest; depth; deep; in file; line; file; length; under; wide; before, in presence of; before; in the case of; and left it there; to; and leave there; towards; wards; leading to; to meet; with a view to..; in the time of; time; in t
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ὄρνυτο ὄρνυμι finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ὀρν; stemtype: umi_pr; suff: υτο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: numi.
ὄρνῡμι ṛṇóti; ārta; orior; stir, stir up; urge on, incite; let loose; urged; on; move, stir oneself; have power to move; up! arise; rush on, rush furiously; make to arise, call forth; awaken, arouse; start, chase; arise, start up; attacked; rise to do; set about; get thee; started; began to; call forth, excite; arise; flying
δῖος δῖος adjective masc., nom., sing. stem: δῑ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
δῖος heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya.
δῖος δῖος adjective masc., nom., sing. stem: δῑ; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
δῖος heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya.
δῖος δῖος adjective fem., nom., sing. stem: δῑ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
δῖος heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya.
κόψε κόπτω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: κοψ; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: ptw.
κόπτω cut, strike; smite; smote; on; smite, slaughter; cut off, chop off; cut down; fell; lay; waste; to be shattered, disabled; preventing; being suddenly stopped, arrested; strike, beat; hammer, forge; stamp; coin; coin oneself; order to be coined; to be stamped; coined; knock; rap at; pound, bray; pure; knock, dash about; peck; preys; gnaw; strike; to be worm-eaten; munch, masticate; jars; by his pac
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
παπτήναντα παπταίνω participle aor. act. participle, neut. acc. pl. stem: παπτην; stemtype: aor1; suff: αντα; derivtype: ainw.
παπταίνω look about one with a sharp, searching glance; looked about; look wistfully; look round for, look after; having set eyes on; glaring at
παπτήναντα παπταίνω participle aor. act. participle, masc. acc. sing. stem: παπτην; stemtype: aor1; suff: αντα; derivtype: ainw.
παπταίνω look about one with a sharp, searching glance; looked about; look wistfully; look round for, look after; having set eyes on; glaring at
παπτήναντα παπταίνω participle aor. act. participle, neut. nom. pl. stem: παπτην; stemtype: aor1; suff: αντα; derivtype: ainw.
παπταίνω look about one with a sharp, searching glance; looked about; look wistfully; look round for, look after; having set eyes on; glaring at
παπτήναντα παπταίνω participle aor. act. participle, neut. voc. pl. stem: παπτην; stemtype: aor1; suff: αντα; derivtype: ainw.
παπταίνω look about one with a sharp, searching glance; looked about; look wistfully; look round for, look after; having set eyes on; glaring at
οὐδ' οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδ' οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδ' οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
ἄρ' ἀρόω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀρο; stemtype: ath_primary; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: o_stem.
ἀρόω plough, till; work to do; sow; was begotten; arāre; arjan; árti
ἄρ' αἴρω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀρ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: epic Doric Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: airw.
αἴρω αἴρω
ἄρ' ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ἄρα; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
ἄρ' ἄρον noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρ' ἄρον noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρ' ἄρον noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἔτι ἔτι adverb pos. degree stem: ἔτι; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔτι yet, still; ever; already; yet, longer; hereafter; longer; still, besides; another; besides, nay more; further; yet; áti; et; ip
δήν δήν adverb pos. degree stem: δήν; stemtype: adverb; morph: indeclform.
δήν for a long while; long-lived; long ago; dudum
ἑστήκειν ἵστημι finite verb 1st sing., plpf. act. indic. stem: ἑστηκ; stemtype: perf_act; suff: ειν; dial: Attic epic Ionic.
ἵστημι make to stand; stand; a; sthā-; á-sthā-t; stare; si-sthā-, se-sthā-.; make to stand, set up; he set; set up; raise; to have; set; up; set, place; fix; in order; array; bring to a standstill, stay, check; to stop; halt; compose; set on foot, stir up; stir up; is on foot; arises; set up, appoint; establish, institute; setting up; statuere, determine; fix by agreement; bring about, cause; make; place
ἑστήκειν ἵστημι infinitive perf. act. stem: ἑστηκ; stemtype: perf_act; suff: ειν; dial: epic; morph: contr poetic.
ἵστημι make to stand; stand; a; sthā-; á-sthā-t; stare; si-sthā-, se-sthā-.; make to stand, set up; he set; set up; raise; to have; set; up; set, place; fix; in order; array; bring to a standstill, stay, check; to stop; halt; compose; set on foot, stir up; stir up; is on foot; arises; set up, appoint; establish, institute; setting up; statuere, determine; fix by agreement; bring about, cause; make; place
αὐτοῦ αὐτός pronoun neut., gen., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ου.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
αὐτοῦ αὐτός pronoun masc., gen., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ου.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
αὐτοῦ αὐτοῦ adverb pos. degree stem: αὐτοῦ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
αὐτοῦ just there; just here; there!; here in; there; very; exactly
γάρ γάρ indeclinable form lang: grc; stem: γάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
γάρ for; yes,.., no,..; ay doubtless; since, as; yes; no; yet; else; for in that case; why, what; why; what; quid enim; far otherwise], for; hush], for; look out] for
ὑπήριπε ὑπερείπω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ὑπό:ἐριπ; stemtype: aor2; suff: ε.
ὑπ-ερείπω undermine, subvert; to be unable to stand, totter; fail
φαίδιμα φαίδιμος adjective neut., voc., pl. stem: φαιδιμ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
φαίδῐμ-ος shining, radiant, glistening; sleek, glossy; famous, glorious
φαίδιμα φαίδιμος adjective neut., acc., pl. stem: φαιδιμ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
φαίδῐμ-ος shining, radiant, glistening; sleek, glossy; famous, glorious
φαίδιμα φαίδιμος adjective neut., nom., pl. stem: φαιδιμ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
φαίδῐμ-ος shining, radiant, glistening; sleek, glossy; famous, glorious
φαίδιμα φαίδιμος adjective neut., voc., pl. stem: φαιδιμ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
φαίδῐμ-ος shining, radiant, glistening; sleek, glossy; famous, glorious
φαίδιμα φαίδιμος adjective neut., nom., pl. stem: φαιδιμ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
φαίδῐμ-ος shining, radiant, glistening; sleek, glossy; famous, glorious
φαίδιμα φαίδιμος adjective neut., acc., pl. stem: φαιδιμ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
φαίδῐμ-ος shining, radiant, glistening; sleek, glossy; famous, glorious
γυῖα γυῖον noun neut., nom., pl. stem: γυῑ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
γυῖον limb; the feet; womb; hands; the hand; the whole body
γυῖα γυῖον noun neut., acc., pl. stem: γυῑ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
γυῖον limb; the feet; womb; hands; the hand; the whole body
γυῖα γυῖον noun neut., voc., pl. stem: γυῑ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
γυῖον limb; the feet; womb; hands; the hand; the whole body
ὡς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὡς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ὅθ' ὅτι2 indeclinable form lang: grc; stem: ὅτι; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ὅτῐ that; with regard to the fact that; not only; although; for that, because; why?; because why?; seeing that; as is proved by the fact that
ὅτῐ that; with regard to the fact that; not only; although; for that, because; why?; because why?; seeing that; as is proved by the fact that
ὅθ' ὅτε indeclinable form lang: grc; stem: ὅτε; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ὅτε when, at the time when; when; which we made] when; the time] when; whenever, as often as; unless, except, save when; as when; even when; there are times when, sometimes, now and then; when, seeing that; sometimes, now and then; now.., now.., sometimes.., sometimes
ὅτε ὅτε
ὅθ' ὅστις pronoun neut., acc., sing. stem: ὅτι; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅστις that; any one who, anything which, whosoever, whichsoever; everything; the man through whom; one through whom; who am one; who it was that; why?; being one who; to some one or other; anybody (anything) whatsoever; any; person; the least mite; whatsoever; whoever (whatever; at all; whoever; from which time; since; until..; from what cause
ὅθ' ὅστις pronoun neut., nom., sing. stem: ὅτι; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅστις that; any one who, anything which, whosoever, whichsoever; everything; the man through whom; one through whom; who am one; who it was that; why?; being one who; to some one or other; anybody (anything) whatsoever; any; person; the least mite; whatsoever; whoever (whatever; at all; whoever; from which time; since; until..; from what cause
ὅθ' ὅστε pronoun neut., voc., sing. stem: ὅτε; stemtype: relative; dial: Attic; morph: poetic indeclform.
ὅστε who, which; and who; from the; time when; in that, because; as
ὅθ' ὅστε pronoun neut., acc., sing. stem: ὅτε; stemtype: relative; dial: Attic; morph: poetic indeclform.
ὅστε who, which; and who; from the; time when; in that, because; as
ὅθ' ὅστε pronoun neut., nom., sing. stem: ὅτε; stemtype: relative; dial: Attic; morph: poetic indeclform.
ὅστε who, which; and who; from the; time when; in that, because; as
ὅθ' ὅθι adverb pos. degree stem: ὅθι; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὅθῐ where
ὅθ' ὅτι1 adverb pos. degree stem: ὅτι; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὅτῐ that; with regard to the fact that; not only; although; for that, because; why?; because why?; seeing that; as is proved by the fact that
ὅτῐ that; with regard to the fact that; not only; although; for that, because; why?; because why?; seeing that; as is proved by the fact that
ὑπό ὑπό indeclinable form lang: grc; stem: ὑπό; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ὑπό úpa; uf; from under; from the consequences of; under; under, beneath; in under; NT;; by; before; from; at; accompanying; attendant; accompanied by; in; with; the angle; the rectangle contained by; laden with; NT; foot; next below; yoked to; down under; behind; under the cover; protection of; under whose hand, power; influence; through which; subjection; dependence; power; subordinate, subject to;
φρικός φρίξ noun masc., gen., sing. stem: φρῑ; stemtype: c_kos; suff: κος; decl: 3rd.
φρίξ ruffling; ripple; bristling up; shivering-fit
Βορέω βοράω finite verb 1st sing., pres. act. indic. stem: βορ; stemtype: ew_pr; suff: έω; dial: epic Doric Ionic Aeolic paradigm form; derivtype: aw_denom.
βοράω eat
Βορέω βοράω finite verb 1st sing., pres. act. subj. stem: βορ; stemtype: ew_pr; suff: έω; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: aw_denom.
βοράω eat
Βορέω Βορέας noun masc., gen., sing. stem: βορ; stemtype: ehs_eou; suff: έω; dial: Ionic; decl: 1st.
Βορέω Βορέας noun masc., gen., sing. stem: Βορε; stemtype: hs_ou; suff: ω; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; decl: 1st.
Βορέω Βορέας noun masc., gen., sing. stem: βορε; stemtype: hs_ou; suff: ω; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; decl: 1st.
Βορέω Βορέης noun masc., gen., sing. stem: Βορε; stemtype: hs_ou; suff: ω; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; decl: 1st.
Βορέω Βορέας noun masc., gen., sing. stem: Βορ; stemtype: ehs_eou; suff: έω; dial: Ionic; decl: 1st.
ἀναπάλλεται ἀναπάλλω finite verb 3rd sing., pres. mid-pass. indic. stem: ἀνά:παλλ; stemtype: w_stem; suff: εται; derivtype: allw.
ἀναπάλλω swing to and fro; dance; urged; on; agitate; as you fly; dart, spring; bound up; with an upward movement
ἰχθύς ἰχθύς noun masc., nom., sing. stem: ἰχθ; stemtype: uLs_uos; suff: ῡς; decl: 3rd.
θίν' θίς noun masc., dat., sing. stem: θῑ; stemtype: s_nos; suff: νι; decl: 3rd.
θίς heap; sand-banks; sandy deserts; beach, shore; sand-bank, bar; banks; sand; mud; the very bottom; shore-weed; the temple that crowns
θίν' θίς noun fem., dat., sing. stem: θῑ; stemtype: s_nos; suff: νι; decl: 3rd.
θίς heap; sand-banks; sandy deserts; beach, shore; sand-bank, bar; banks; sand; mud; the very bottom; shore-weed; the temple that crowns
ἐν ἐν indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐν in, into.; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; under; equipped with; on, at; by; on; at; in the number of, amongst; in the presence of; in oneʼs hands, within oneʼs reach; power; with; in the eyes of; in respect of; in point of; towards; into; motion to; position in; fell; coming; going; from; in the form of; as; in the practice of; before; during the time; in the
ἐν εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: Doric Aeolic; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
φυκιόεντι φυκιόεις adjective neut., dat., sing. stem: φῡκιο; stemtype: eis_essa; suff: εντι; decl: 3rd.
φῡκῐόεις full of seaweed, weed-strewn
φυκιόεντι φυκιόεις adjective masc., dat., sing. stem: φῡκιο; stemtype: eis_essa; suff: εντι; decl: 3rd.
φῡκῐόεις full of seaweed, weed-strewn
μέλαν μέλη noun fem., acc., sing. stem: μελ; stemtype: h_hs; suff: ᾱν; dial: Doric Aeolic; decl: 1st.
μέλη μέλη
μέλαν μέλας adjective neut., acc., sing. stem: μελ; stemtype: as_aina_an; suff: αν; decl: 3rd.
μέλᾱς black, dark; dark; pitched over; dark, swarthy; black marks; dark, murky; dies atri; indistinct; dark, obscure, enigmatical; dark, malignant; blacker, very black; melaena; málam; malinás; melns
μέλαν μέλας adjective neut., nom., sing. stem: μελ; stemtype: as_aina_an; suff: αν; decl: 3rd.
μέλᾱς black, dark; dark; pitched over; dark, swarthy; black marks; dark, murky; dies atri; indistinct; dark, obscure, enigmatical; dark, malignant; blacker, very black; melaena; málam; malinás; melns
μέλαν μέλας adjective neut., voc., sing. stem: μελ; stemtype: as_aina_an; suff: αν; decl: 3rd.
μέλᾱς black, dark; dark; pitched over; dark, swarthy; black marks; dark, murky; dies atri; indistinct; dark, obscure, enigmatical; dark, malignant; blacker, very black; melaena; málam; malinás; melns
μέλαν μέλας adjective masc., voc., sing. stem: μελ; stemtype: as_aina_an; suff: αν; decl: 3rd.
μέλᾱς black, dark; dark; pitched over; dark, swarthy; black marks; dark, murky; dies atri; indistinct; dark, obscure, enigmatical; dark, malignant; blacker, very black; melaena; málam; malinás; melns
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἑ ἕ pronoun masc., acc., sing. stem: ἑ; stemtype: pron3; dial: epic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
ἑ ἕ pronoun fem., acc., sing. stem: ἑ; stemtype: pron3; dial: epic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
κῦμα κῦμα noun neut., acc., sing. stem: κῡ; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
κῦμα anything swollen; pregnant; wave, billow; swell; flood; the waves of adversity; waved moulding, cyma; foetus, embryo; young sprout
κῦμα κῦμα noun neut., nom., sing. stem: κῡ; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
κῦμα anything swollen; pregnant; wave, billow; swell; flood; the waves of adversity; waved moulding, cyma; foetus, embryo; young sprout
κῦμα κῦμα noun neut., voc., sing. stem: κῡ; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
κῦμα anything swollen; pregnant; wave, billow; swell; flood; the waves of adversity; waved moulding, cyma; foetus, embryo; young sprout
κάλυψεν καλύπτω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: καλυψ; stemtype: aor1; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: ptw.
κᾰλύπτ-ω oc-culo, celo.; cover; to kill; covered, grasped; to be buried; bury; protect; veil oneself; veiled; hide, conceal; concealed; cover with dishonour, throw a cloud over; put over as a covering; will put; over
ὥς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὥς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ὥς ὅς pronoun masc., acc., pl. stem: ὥς; stemtype: relative; dial: Doric; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὥς ὡς adverb pos. degree stem: ὥς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
πληγείς πλήσσω participle aor. pass. participle, masc. voc. sing. stem: πληγ; stemtype: aor2_pass; suff: είς.
πλήσσω struck with terror; amazement; strike, smite; strike; on..; having driven; with blows; struck; whip; having smitten his; to be struck, smitten; stricken; touched; sting; are dashed; stamp; receive a blow, to be heavily defeated; to be stricken; am smitten; to be smitten; overpower; shock; plango; faiflōkun
πληγείς πλήσσω participle aor. pass. participle, masc. voc. sing. stem: πληγ; stemtype: aor_pass; suff: είς; derivtype: ss.
πλήσσω struck with terror; amazement; strike, smite; strike; on..; having driven; with blows; struck; whip; having smitten his; to be struck, smitten; stricken; touched; sting; are dashed; stamp; receive a blow, to be heavily defeated; to be stricken; am smitten; to be smitten; overpower; shock; plango; faiflōkun
πληγείς πλήσσω participle aor. pass. participle, masc. nom. sing. stem: πληγ; stemtype: aor2_pass; suff: είς.
πλήσσω struck with terror; amazement; strike, smite; strike; on..; having driven; with blows; struck; whip; having smitten his; to be struck, smitten; stricken; touched; sting; are dashed; stamp; receive a blow, to be heavily defeated; to be stricken; am smitten; to be smitten; overpower; shock; plango; faiflōkun
πληγείς πλήσσω participle aor. pass. participle, masc. nom. sing. stem: πληγ; stemtype: aor_pass; suff: είς; derivtype: ss.
πλήσσω struck with terror; amazement; strike, smite; strike; on..; having driven; with blows; struck; whip; having smitten his; to be struck, smitten; stricken; touched; sting; are dashed; stamp; receive a blow, to be heavily defeated; to be stricken; am smitten; to be smitten; overpower; shock; plango; faiflōkun
ἀνέπαλτ' ἀναπάλλω finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: ἀνά:ἐ:παλ; stemtype: ath_secondary; suff: το; morph: comp_only.
ἀναπάλλω swing to and fro; dance; urged; on; agitate; as you fly; dart, spring; bound up; with an upward movement
αὐτάρ ἀτάρ indeclinable form lang: grc; stem: αὐτάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: indeclform.
ἀτάρ but, nevertheless; truly; then
μεγάθυμος μεγάθυμος adjective masc., nom., sing. stem: μεγαθῡμ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
μεγάθῡμος great-hearted
μεγάθυμος μεγάθυμος adjective fem., nom., sing. stem: μεγαθῡμ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
μεγάθῡμος great-hearted
χερσί χείρ noun fem., dat., pl. stem: χερσί; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
χείρ b.; the hand; closed; open, flat; a single hand; hand; hand and arm, arm; the arms; arm; paw; all fours.; fore-paws; hand?; the right, the left; by the hand; hands; oneʼs hand; in hand; current; hard by; off-hand, roughly; between; in the hand; under control; continually; converse; blows; close quarters; hand of man; near at hand, at close range; lynch; closerange; out of hand, off-hand, forthwith
λαβών λαμβάνω participle aor. act. participle, masc. nom. sing. stem: λαβ; stemtype: aor2; suff: ών; derivtype: anw.
λαμβάνω a; take; receive; take hold of, grasp, seize; caught; by; took hold of; take by violence, carry off as prize; booty; capture; take, exact; seize; came to; occurred; attack; seize, possess; occupy, possess; catch, overtake; find, come upon; catch, find out, detect; bind; take as; taking, keeping; assume; apprehend by the senses; apprehend with the mind, understand; understand; took; are used for; b
ὤρθωσε ὀρθόω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ὀρθως; stemtype: aor1; suff: ε; derivtype: ow_denom.
ὀρθόω set straight; set upright, set up; raise up; raise up, rebuild; build, raise; to be set upright; upright; rise from oneʼs seat, stand up; rise up; make straight; go straight; raise up, restore to health; happiness; raise; as a monument of glory; exalt, honour; make famous; restore; to vigour; guide aright; bring; to a happy end; succeed, prosper; success; to be safe; happy, flourish; to be right,
φίλοι φίλος adjective masc., voc., pl. stem: φιλ; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
φίλος beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; friends; allies; a lover; my friend; dear one, friend; wife; mother; mistress; an object of love; what; loves; darling; oneʼs nearest and dearest, dear ones; pleasant, welcome; pleasure; pleases; after; heart; please; oneʼs own; a.; his own; their wonted; loving, friendly; friendly; kindly, pleasing; kindly; fond of; attached to; fain;
φίλοι φίλος adjective masc., nom., pl. stem: φιλ; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
φίλος beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; friends; allies; a lover; my friend; dear one, friend; wife; mother; mistress; an object of love; what; loves; darling; oneʼs nearest and dearest, dear ones; pleasant, welcome; pleasure; pleases; after; heart; please; oneʼs own; a.; his own; their wonted; loving, friendly; friendly; kindly, pleasing; kindly; fond of; attached to; fain;
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἀμφέσταν ἀμφίστημι finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: ἀμφί:ἐ:στ; stemtype: ami_aor; suff: ᾱν; dial: Doric; morph: elide_preverb.
ἀμφίστημι place round:; stand around; investigate
ἀμφέσταν ἀμφίστημι finite verb 3rd pl., plpf. act. indic. stem: ἀμφί:ἑστ; stemtype: perf2_act; suff: αν; dial: epic Doric Aeolic; morph: elide_preverb.
ἀμφίστημι place round:; stand around; investigate
ἀμφέσταν ἀμφίστημι finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: ἀμφί:ἐ:στ; stemtype: ami_aor; suff: ᾱν; dial: Doric; morph: elide_preverb.
ἀμφίστημι place round:; stand around; investigate
ἀμφέσταν ἀμφίστημι finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: ἀμφί:ἐ:στα; stemtype: ath_secondary; suff: ν; dial: epic Doric Aeolic; morph: elide_preverb.
ἀμφίστημι place round:; stand around; investigate
ἑταῖροι ἑταῖρος noun masc., nom., pl. stem: ἑταιρ; stemtype: os_ou; suff: οι; decl: 2nd.
ἑταῖρ-ος comrade, companion; comrades-in-arms; messmate; fellowslave; partner; mates; pupil, disciple; fellow-pupils; partisans; club-mates; members of a religious guild; lovers; guards; cavalry; retinue; Comites; associate of; closest companions; constant to; gregarious; companion; courtesan; prostitute
ἑταῖροι ἑταῖρος noun masc., voc., pl. stem: ἑταιρ; stemtype: os_ou; suff: οι; decl: 2nd.
ἑταῖρ-ος comrade, companion; comrades-in-arms; messmate; fellowslave; partner; mates; pupil, disciple; fellow-pupils; partisans; club-mates; members of a religious guild; lovers; guards; cavalry; retinue; Comites; associate of; closest companions; constant to; gregarious; companion; courtesan; prostitute
οἵ ἕ pronoun fem., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἵ ἕ pronoun masc., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἵ ὅς pronoun masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
οἵ ὁ article masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἵ ὁ article masc., voc., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
μιν μιν pronoun fem., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
μιν μιν pronoun masc., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
μιν μιν pronoun neut., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
ἄγον ἄγω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἀγ; stemtype: w_stem; suff: ον; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
ἄγω lead, carry, fetch, bring; taking; take with one; carry off; to lead; forcibly away; harry, ravage; ravage; bear and carry, bring together; bring; into; to carry; to be confiscated; carry; import; draw on, bring on; bear up; carry far and wide, spread abroad; remove; lead towards; lead on; leads; tend; lead, guide; march; go; guide; manage; conduct; to be led, guided; refer, attribute; bring up, t
ἄγον ἄγω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἀγ; stemtype: w_stem; suff: ον; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
ἄγω lead, carry, fetch, bring; taking; take with one; carry off; to lead; forcibly away; harry, ravage; ravage; bear and carry, bring together; bring; into; to carry; to be confiscated; carry; import; draw on, bring on; bear up; carry far and wide, spread abroad; remove; lead towards; lead on; leads; tend; lead, guide; march; go; guide; manage; conduct; to be led, guided; refer, attribute; bring up, t
ἄγον ἄγω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: ἀγ; stemtype: w_stem; suff: ον; derivtype: reg_conj.
ἄγω lead, carry, fetch, bring; taking; take with one; carry off; to lead; forcibly away; harry, ravage; ravage; bear and carry, bring together; bring; into; to carry; to be confiscated; carry; import; draw on, bring on; bear up; carry far and wide, spread abroad; remove; lead towards; lead on; leads; tend; lead, guide; march; go; guide; manage; conduct; to be led, guided; refer, attribute; bring up, t
ἄγον ἄγω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: ἀγ; stemtype: w_stem; suff: ον; derivtype: reg_conj.
ἄγω lead, carry, fetch, bring; taking; take with one; carry off; to lead; forcibly away; harry, ravage; ravage; bear and carry, bring together; bring; into; to carry; to be confiscated; carry; import; draw on, bring on; bear up; carry far and wide, spread abroad; remove; lead towards; lead on; leads; tend; lead, guide; march; go; guide; manage; conduct; to be led, guided; refer, attribute; bring up, t
ἄγον ἄγω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: ἀγ; stemtype: w_stem; suff: ον; derivtype: reg_conj.
ἄγω lead, carry, fetch, bring; taking; take with one; carry off; to lead; forcibly away; harry, ravage; ravage; bear and carry, bring together; bring; into; to carry; to be confiscated; carry; import; draw on, bring on; bear up; carry far and wide, spread abroad; remove; lead towards; lead on; leads; tend; lead, guide; march; go; guide; manage; conduct; to be led, guided; refer, attribute; bring up, t
ἄγον ἄγω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: ἀγ; stemtype: w_stem; suff: ον; derivtype: reg_conj.
ἄγω lead, carry, fetch, bring; taking; take with one; carry off; to lead; forcibly away; harry, ravage; ravage; bear and carry, bring together; bring; into; to carry; to be confiscated; carry; import; draw on, bring on; bear up; carry far and wide, spread abroad; remove; lead towards; lead on; leads; tend; lead, guide; march; go; guide; manage; conduct; to be led, guided; refer, attribute; bring up, t
δι' διό indeclinable form lang: grc; stem: διό; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
διό wherefore, on which account
δι' διά indeclinable form lang: grc; stem: διαί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: poetic indeclform.
διά through;; in a line; right through; out through; quite through; straight through; throughout; idly; through; not in a line, throughout, over; through all; in the course of..; in the midst of; between; pre-eminence; along; across; at intervals of; after every; at every; at a distance of; at; a distance; distance apart; Aër.; duration; all; long; in the course of; by; from beginning to end; continua
δι' διά indeclinable form lang: grc; stem: διά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
διά through;; in a line; right through; out through; quite through; straight through; throughout; idly; through; not in a line, throughout, over; through all; in the course of..; in the midst of; between; pre-eminence; along; across; at intervals of; after every; at every; at a distance of; at; a distance; distance apart; Aër.; duration; all; long; in the course of; by; from beginning to end; continua
ἀγῶνος ἀγών noun masc., gen., sing. stem: ἀγω; stemtype: n_nos; suff: νος; decl: 3rd.
ἀγών gathering, assembly; assembly met to see games; place of contest, lists, course; lists; course; beside the mark; assembly; at the national games; contest for a prize; contest; a contest; struggle; battle, action; action at law, trial; speech; main argument; the time for; time for; the crisis; the issue; the question; mental struggle, anxiety; vehemence, power; divinity of the contest
ἐφελκομένοισι ἐφέλκω participle pres. mid-pass. participle, masc. dat. pl. stem: ἐπί:ἑλκ; stemtype: w_stem; suff: ομένοισι; dial: epic Ionic Aeolic; derivtype: reg_conj.
ἐφέλκ-ω drag; trail after; to lead; will take in tow; drag forward; draw; up; bring on, bring in its train; drink off; delay; arrears; is in arrears; trailing after; dragging behind; the stragglers; lagging, tardy; to be attracted; be; led away; drag after one; draw to oneself, attract; draws; on; tempts; to use them; pull to; bring on; claim for oneself, assume; drag behind one as inferior; surpass; attr
ἐφελκομένοισι ἐφέλκω participle pres. mid-pass. participle, neut. dat. pl. stem: ἐπί:ἑλκ; stemtype: w_stem; suff: ομένοισι; dial: epic Ionic Aeolic; derivtype: reg_conj.
ἐφέλκ-ω drag; trail after; to lead; will take in tow; drag forward; draw; up; bring on, bring in its train; drink off; delay; arrears; is in arrears; trailing after; dragging behind; the stragglers; lagging, tardy; to be attracted; be; led away; drag after one; draw to oneself, attract; draws; on; tempts; to use them; pull to; bring on; claim for oneself, assume; drag behind one as inferior; surpass; attr
πόδεσσιν πούς noun masc., dat., pl. stem: πόδεσσιν; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Aeolic; morph: nu_movable indeclform; decl: 3rd.
πούς foot; talons; arms; feelers; the foot from the ankle; the leg with the foot; on foot; to trample; tread upon; pattering; just; off-hand, at once; close at hand; feet; in a moment; close behind; immediately afterwards; at his very feet; in oneʼs way, close at hand; everyday matters; out of the way, far off; in the track; on the heels; on the moment; very next; running; at his heels, on his track; i
αἷμα αἷμα noun neut., acc., sing. stem: αἱ̄; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
αἷμα blood; streams of blood; anything like blood; dye; alkanet; spirit, courage; pale, spiritless; bloodshed, murder; murder; corpses; death; blood relationship, kin; origin; kinship; akin; by blood
αἷμα αἷμα noun neut., nom., sing. stem: αἱ̄; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
αἷμα blood; streams of blood; anything like blood; dye; alkanet; spirit, courage; pale, spiritless; bloodshed, murder; murder; corpses; death; blood relationship, kin; origin; kinship; akin; by blood
αἷμα αἷμα noun neut., voc., sing. stem: αἱ̄; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
αἷμα blood; streams of blood; anything like blood; dye; alkanet; spirit, courage; pale, spiritless; bloodshed, murder; murder; corpses; death; blood relationship, kin; origin; kinship; akin; by blood
παχύ παχύς adjective neut., acc., sing. stem: παχ; stemtype: us_eia_u; suff: υ; decl: 3rd.
πᾰχύς thick, stout; thick; fat; rich, fertile; well-spread; thick, massive; thick, coarse; coarsely, roughly; thick, curdled, clotted; marsh; fat, great; coarse, heavy; ample; dull; men of substance, the wealthy; thick-witted, gross, stupid; Aër.; bhṇĝhú; bahús; biezs
παχύ παχύς adjective masc., voc., sing. stem: παχ; stemtype: us_eia_u; suff: υ; decl: 3rd.
πᾰχύς thick, stout; thick; fat; rich, fertile; well-spread; thick, massive; thick, coarse; coarsely, roughly; thick, curdled, clotted; marsh; fat, great; coarse, heavy; ample; dull; men of substance, the wealthy; thick-witted, gross, stupid; Aër.; bhṇĝhú; bahús; biezs
παχύ παχύς adjective neut., voc., sing. stem: παχ; stemtype: us_eia_u; suff: υ; decl: 3rd.
πᾰχύς thick, stout; thick; fat; rich, fertile; well-spread; thick, massive; thick, coarse; coarsely, roughly; thick, curdled, clotted; marsh; fat, great; coarse, heavy; ample; dull; men of substance, the wealthy; thick-witted, gross, stupid; Aër.; bhṇĝhú; bahús; biezs
παχύ παχύς adjective neut., nom., sing. stem: παχ; stemtype: us_eia_u; suff: υ; decl: 3rd.
πᾰχύς thick, stout; thick; fat; rich, fertile; well-spread; thick, massive; thick, coarse; coarsely, roughly; thick, curdled, clotted; marsh; fat, great; coarse, heavy; ample; dull; men of substance, the wealthy; thick-witted, gross, stupid; Aër.; bhṇĝhú; bahús; biezs
πτύοντα πτύω participle pres. act. participle, neut. voc. pl. stem: πτυ; stemtype: w_stem; suff: οντα; derivtype: reg_conj.
πτύω spit out; up; spit; spat; disgorge, cast out; with a splash; spawn; with loathing; promote the flow of spittle; speiwan; spuo
πτύοντα πτύω participle pres. act. participle, masc. acc. sing. stem: πτυ; stemtype: w_stem; suff: οντα; derivtype: reg_conj.
πτύω spit out; up; spit; spat; disgorge, cast out; with a splash; spawn; with loathing; promote the flow of spittle; speiwan; spuo
πτύοντα πτύω participle pres. act. participle, neut. acc. pl. stem: πτυ; stemtype: w_stem; suff: οντα; derivtype: reg_conj.
πτύω spit out; up; spit; spat; disgorge, cast out; with a splash; spawn; with loathing; promote the flow of spittle; speiwan; spuo
πτύοντα πτύω participle pres. act. participle, neut. nom. pl. stem: πτυ; stemtype: w_stem; suff: οντα; derivtype: reg_conj.
πτύω spit out; up; spit; spat; disgorge, cast out; with a splash; spawn; with loathing; promote the flow of spittle; speiwan; spuo
κάρη κείρω finite verb 3rd sing., aor. pass. indic. stem: καρ; stemtype: aor2_pass; suff: η; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
κείρω kṛṇā´ti; caro; scieran; shear; cut short, shear, clip; crop; cut off oneʼs; have; cut off; cut off oneʼs hair; to have oneself; shorn; cropped; to be cut off; to have; tonderi; deglubi; fleece’, plunder; cut down; crop close; pluck; ravage; by cutting down; destroy; clear; to be ravaged; having its; had her; shorn off; having had; swept clean; slaughtered; by hewing; hew, carve; cut through transv
κάρη κάρα noun neut., nom., sing. stem: κάρη; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρη κάρα noun neut., voc., pl. stem: κάρη; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρη κάρα noun fem., nom., sing. stem: καρ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρη κάρα noun neut., acc., pl. stem: κάρη; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρη κάρα noun fem., voc., sing. stem: καρ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρη κάρα noun neut., acc., sing. stem: κάρη; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρη κάρα noun neut., nom., pl. stem: κάρη; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρη κάρα noun neut., voc., sing. stem: κάρη; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
βάλλονθ' βάλλω finite verb 3rd pl., pres. act. indic. stem: βαλλ; stemtype: w_stem; suff: οντι; dial: Doric; derivtype: allw.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
βάλλονθ' βάλλω finite verb 3rd pl., pres. mid-pass. indic. stem: βαλλ; stemtype: w_stem; suff: ονται; morph: poetic; derivtype: allw.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
βάλλονθ' βάλλω finite verb 3rd pl., impf. mid-pass. indic. stem: βαλλ; stemtype: w_stem; suff: οντο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: allw.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
βάλλονθ' βάλλω participle pres. act. participle, masc. voc. dl. stem: βαλλ; stemtype: w_stem; suff: οντε; derivtype: allw.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
βάλλονθ' βάλλω participle pres. act. participle, masc. acc. sing. stem: βαλλ; stemtype: w_stem; suff: οντα; derivtype: allw.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
βάλλονθ' βάλλω participle pres. act. participle, neut. acc. pl. stem: βαλλ; stemtype: w_stem; suff: οντα; derivtype: allw.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
βάλλονθ' βάλλω participle pres. act. participle, masc. acc. dl. stem: βαλλ; stemtype: w_stem; suff: οντε; derivtype: allw.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
βάλλονθ' βάλλω participle pres. act. participle, neut. nom. dl. stem: βαλλ; stemtype: w_stem; suff: οντε; derivtype: allw.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
βάλλονθ' βάλλω participle pres. act. participle, neut. acc. dl. stem: βαλλ; stemtype: w_stem; suff: οντε; derivtype: allw.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
βάλλονθ' βάλλω participle pres. act. participle, neut. dat. sing. stem: βαλλ; stemtype: w_stem; suff: οντι; derivtype: allw.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
βάλλονθ' βάλλω participle pres. act. participle, masc. dat. sing. stem: βαλλ; stemtype: w_stem; suff: οντι; derivtype: allw.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
βάλλονθ' βάλλω participle pres. act. participle, neut. voc. pl. stem: βαλλ; stemtype: w_stem; suff: οντα; derivtype: allw.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
βάλλονθ' βάλλω participle pres. act. participle, neut. nom. pl. stem: βαλλ; stemtype: w_stem; suff: οντα; derivtype: allw.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
βάλλονθ' βάλλω participle pres. act. participle, neut. voc. dl. stem: βαλλ; stemtype: w_stem; suff: οντε; derivtype: allw.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
βάλλονθ' βάλλω participle pres. act. participle, masc. nom. dl. stem: βαλλ; stemtype: w_stem; suff: οντε; derivtype: allw.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
κάδ κατά indeclinable form lang: grc; stem: κάδ; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: poetic indeclform.
κατά downwards.; down from; downward motion; down upon; over; upon; down over..; along, upon; on..; down into; under; down by; through..; towards; at; by; against; for; in respect of, concerning; bestowed on; of; of.., Int.; of.., Metaph.; downwards; down; with; to leeward; on, over, throughout; to; in; in the region of; opposite, over against; distributively; separately; in separate; to his own; indiv
κατά κατά
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἀλλοφρονέοντα ἀλλοφρονέω participle pres. act. participle, neut. nom. pl. stem: ἀλλοφρον; stemtype: ew_pr; suff: έοντα; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: ew_denom.
ἀλλο-φρονέω think of other things, give no heed; to be senseless; were seized with frenzy; to be of another mind, have other views
ἀλλοφρονέοντα ἀλλοφρονέω participle pres. act. participle, neut. voc. pl. stem: ἀλλοφρον; stemtype: ew_pr; suff: έοντα; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: ew_denom.
ἀλλο-φρονέω think of other things, give no heed; to be senseless; were seized with frenzy; to be of another mind, have other views
ἀλλοφρονέοντα ἀλλοφρονέω participle pres. act. participle, neut. acc. pl. stem: ἀλλοφρον; stemtype: ew_pr; suff: έοντα; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: ew_denom.
ἀλλο-φρονέω think of other things, give no heed; to be senseless; were seized with frenzy; to be of another mind, have other views
ἀλλοφρονέοντα ἀλλοφρονέω participle pres. act. participle, masc. acc. sing. stem: ἀλλοφρον; stemtype: ew_pr; suff: έοντα; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: ew_denom.
ἀλλο-φρονέω think of other things, give no heed; to be senseless; were seized with frenzy; to be of another mind, have other views
μετά μετά indeclinable form lang: grc; stem: μετά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
σφίσιν σφεῖς pronoun masc., dat., pl. stem: σφίσιν; stemtype: pron3; morph: enclitic nu_movable indeclform.
σφεῖς Rendic.Pont. Accad.Rom. di Arch.; they, them; them; one another; him, her; it
σφίσιν σφεῖς pronoun fem., dat., pl. stem: σφίσιν; stemtype: pron3; morph: enclitic nu_movable indeclform.
σφεῖς Rendic.Pont. Accad.Rom. di Arch.; they, them; them; one another; him, her; it
εἷσαν ἕζομαι finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: ἑς; stemtype: aor1; suff: αν; dial: epic; morph: syll_augment; derivtype: reg_conj.
ἕζομαι seat oneself, sit; sank; crouch; sink; collapse; set, place
εἷσαν ἵζω finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: εἱς; stemtype: aor1; suff: αν.
ἵζω si-sd-ō; e-sed-s-; make to sit, seat, place, set; set; laid; settled; having caused; to sit; thou didst throne; set up and dedicate; sit, sit down; sat; sit still, be quiet; sink; sit; Papers of Amer.Sch.at Athens; lie in ambush; take up a position; settle down, subside
εἷσαν ἵζω finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: εἱς; stemtype: aor1; suff: αν; dial: Homeric Ionic; morph: syll_augment unaugmented.
ἵζω si-sd-ō; e-sed-s-; make to sit, seat, place, set; set; laid; settled; having caused; to sit; thou didst throne; set up and dedicate; sit, sit down; sat; sit still, be quiet; sink; sit; Papers of Amer.Sch.at Athens; lie in ambush; take up a position; settle down, subside
εἷσαν ἵζω participle aor. act. participle, neut. nom. sing. stem: εἱς; stemtype: aor1; suff: αν.
ἵζω si-sd-ō; e-sed-s-; make to sit, seat, place, set; set; laid; settled; having caused; to sit; thou didst throne; set up and dedicate; sit, sit down; sat; sit still, be quiet; sink; sit; Papers of Amer.Sch.at Athens; lie in ambush; take up a position; settle down, subside
εἷσαν ἵημι participle aor. act. participle, fem. acc. sing. stem: εἷσαν; stemtype: irreg_mi.
ἵημι Ja-c-io; sēmen; véti; vyánti; vīs; invitus.; release, let go; let; let fall; made; flow; hang; go; utter; to speak; to let loose; throw, hurl; to throw; shoot; throw, shoot; shooting; let flow, spout forth; pours; send; speed oneself, hasten; spring; rushing; to be eager, desire to do; to be set upon, long for; setting thyself toward; eager; he was
εἷσαν ἵζω participle aor. act. participle, neut. acc. sing. stem: εἱς; stemtype: aor1; suff: αν.
ἵζω si-sd-ō; e-sed-s-; make to sit, seat, place, set; set; laid; settled; having caused; to sit; thou didst throne; set up and dedicate; sit, sit down; sat; sit still, be quiet; sink; sit; Papers of Amer.Sch.at Athens; lie in ambush; take up a position; settle down, subside
εἷσαν ἵζω participle aor. act. participle, neut. voc. sing. stem: εἱς; stemtype: aor1; suff: αν.
ἵζω si-sd-ō; e-sed-s-; make to sit, seat, place, set; set; laid; settled; having caused; to sit; thou didst throne; set up and dedicate; sit, sit down; sat; sit still, be quiet; sink; sit; Papers of Amer.Sch.at Athens; lie in ambush; take up a position; settle down, subside
ἄγοντες ἄγω participle pres. act. participle, masc. nom. pl. stem: ἀγ; stemtype: w_stem; suff: οντες; derivtype: reg_conj.
ἄγω lead, carry, fetch, bring; taking; take with one; carry off; to lead; forcibly away; harry, ravage; ravage; bear and carry, bring together; bring; into; to carry; to be confiscated; carry; import; draw on, bring on; bear up; carry far and wide, spread abroad; remove; lead towards; lead on; leads; tend; lead, guide; march; go; guide; manage; conduct; to be led, guided; refer, attribute; bring up, t
ἄγοντες ἄγω participle pres. act. participle, masc. voc. pl. stem: ἀγ; stemtype: w_stem; suff: οντες; derivtype: reg_conj.
ἄγω lead, carry, fetch, bring; taking; take with one; carry off; to lead; forcibly away; harry, ravage; ravage; bear and carry, bring together; bring; into; to carry; to be confiscated; carry; import; draw on, bring on; bear up; carry far and wide, spread abroad; remove; lead towards; lead on; leads; tend; lead, guide; march; go; guide; manage; conduct; to be led, guided; refer, attribute; bring up, t
αὐτοί αὐτός pronoun masc., voc., pl. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: οι.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
αὐτοί αὐτός pronoun masc., nom., pl. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: οι.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
οἰχόμενοι οἴχομαι participle pres. mid-pass. participle, masc. voc. pl. stem: οἰχ; stemtype: w_stem; suff: όμενοι.
οἴχομαι go; come; go, go away, go off; he has gone, departed; he had gone; and gone; he has gone and; heʼs clean gone; absent, away; to have departed, be gone hence; departed, dead; to be undone, ruined; to be gone, undone, ruined; to be gone, lost, vanished; gone?; is absent
οἰχόμενοι οἴχομαι participle pres. mid-pass. participle, masc. nom. pl. stem: οἰχ; stemtype: w_stem; suff: όμενοι.
οἴχομαι go; come; go, go away, go off; he has gone, departed; he had gone; and gone; he has gone and; heʼs clean gone; absent, away; to have departed, be gone hence; departed, dead; to be undone, ruined; to be gone, undone, ruined; to be gone, lost, vanished; gone?; is absent
κόμισαν κομίζω finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: κομις; stemtype: aor1; suff: αν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: izw.
κομίζω take care of, provide for; receive, treat; attended to; attend, give heed to; keep; store up; carry away so as to preserve; they carried away; carry; safe away; took up; save, rescue; carry out to burial; home; carry off as a prize; booty; they won; get for oneself, acquire, gain; gather in, reap; have reaped; receive; carry, convey; betake; to be conveyed, journey, travel; get thee; betake onesel
δέπας δέπας noun neut., nom., sing. stem: δεπ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
δέπας beaker, goblet; bowl
δέπας δέπας noun neut., voc., sing. stem: δεπ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
δέπας beaker, goblet; bowl
δέπας δέπας noun neut., acc., sing. stem: δεπ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
δέπας beaker, goblet; bowl
δέπας δέπας noun neut., gen., sing. stem: δεπ; stemtype: as_aos; suff: ᾱς; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
δέπας beaker, goblet; bowl
ἀμφικύπελλον ἀμφικύπελλος adjective neut., acc., sing. stem: ἀμφικυπελλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀμφικύπελλος double cup; two-handled
ἀμφικύπελλον ἀμφικύπελλος adjective masc., acc., sing. stem: ἀμφικυπελλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀμφικύπελλος double cup; two-handled
ἀμφικύπελλον ἀμφικύπελλος adjective fem., acc., sing. stem: ἀμφικυπελλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀμφικύπελλος double cup; two-handled
ἀμφικύπελλον ἀμφικύπελλος adjective neut., voc., sing. stem: ἀμφικυπελλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀμφικύπελλος double cup; two-handled
ἀμφικύπελλον ἀμφικύπελλος adjective neut., nom., sing. stem: ἀμφικυπελλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀμφικύπελλος double cup; two-handled
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
αἶψ' αἶψα adverb pos. degree stem: αἶψα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
αἶψα quick, forthwith, on a sudden
ἄλλα ἄλλος pronoun fem., voc., dl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ᾱ.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλα ἄλλος pronoun fem., nom., sing. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλα ἄλλος pronoun fem., acc., dl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ᾱ.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλα ἄλλος pronoun neut., voc., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: α.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλα ἄλλος pronoun fem., voc., sing. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλα ἄλλος pronoun neut., nom., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: α.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλα ἄλλος pronoun neut., acc., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: α.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλα ἄλλος pronoun fem., nom., dl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ᾱ.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
κατά κατά indeclinable form lang: grc; stem: κατά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
κατά downwards.; down from; downward motion; down upon; over; upon; down over..; along, upon; on..; down into; under; down by; through..; towards; at; by; against; for; in respect of, concerning; bestowed on; of; of.., Int.; of.., Metaph.; downwards; down; with; to leeward; on, over, throughout; to; in; in the region of; opposite, over against; distributively; separately; in separate; to his own; indiv
κατά κατά
τρίτα τριτάω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: τριτ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱ; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: aw_denom.
τρῐτάω when three days old
τρίτα τριτάω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: τριτ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱ; morph: contr; derivtype: aw_denom.
τρῐτάω when three days old
τρίτα τρίτος adjective neut., voc., pl. stem: τριτ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
τρίτος third; the third; with two others; two drachmae and a half; completing the tale; the third and last; the third and finishing; the day after tomorrow; the day before; two days later; every other day; the third string; the third blow; the third part; third of a stater; thirdly; a third time; third time; in the third place; the third time; in the third degree; thrice; a sacrifice offered the third da
τρίτα τρίτος adjective neut., nom., pl. stem: τριτ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
τρίτος third; the third; with two others; two drachmae and a half; completing the tale; the third and last; the third and finishing; the day after tomorrow; the day before; two days later; every other day; the third string; the third blow; the third part; third of a stater; thirdly; a third time; third time; in the third place; the third time; in the third degree; thrice; a sacrifice offered the third da
τρίτα τρίτος adjective fem., nom., sing. stem: τριτ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
τρίτος third; the third; with two others; two drachmae and a half; completing the tale; the third and last; the third and finishing; the day after tomorrow; the day before; two days later; every other day; the third string; the third blow; the third part; third of a stater; thirdly; a third time; third time; in the third place; the third time; in the third degree; thrice; a sacrifice offered the third da
τρίτα τρίτος adjective neut., acc., pl. stem: τριτ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
τρίτος third; the third; with two others; two drachmae and a half; completing the tale; the third and last; the third and finishing; the day after tomorrow; the day before; two days later; every other day; the third string; the third blow; the third part; third of a stater; thirdly; a third time; third time; in the third place; the third time; in the third degree; thrice; a sacrifice offered the third da
τρίτα τρίτος adjective fem., voc., sing. stem: τριτ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
τρίτος third; the third; with two others; two drachmae and a half; completing the tale; the third and last; the third and finishing; the day after tomorrow; the day before; two days later; every other day; the third string; the third blow; the third part; third of a stater; thirdly; a third time; third time; in the third place; the third time; in the third degree; thrice; a sacrifice offered the third da
τρίτα τρίτος adjective fem., voc., dl. stem: τριτ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
τρίτος third; the third; with two others; two drachmae and a half; completing the tale; the third and last; the third and finishing; the day after tomorrow; the day before; two days later; every other day; the third string; the third blow; the third part; third of a stater; thirdly; a third time; third time; in the third place; the third time; in the third degree; thrice; a sacrifice offered the third da
τρίτα τρίτος adjective fem., nom., dl. stem: τριτ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
τρίτος third; the third; with two others; two drachmae and a half; completing the tale; the third and last; the third and finishing; the day after tomorrow; the day before; two days later; every other day; the third string; the third blow; the third part; third of a stater; thirdly; a third time; third time; in the third place; the third time; in the third degree; thrice; a sacrifice offered the third da
τρίτα τρίτος adjective fem., acc., dl. stem: τριτ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
τρίτος third; the third; with two others; two drachmae and a half; completing the tale; the third and last; the third and finishing; the day after tomorrow; the day before; two days later; every other day; the third string; the third blow; the third part; third of a stater; thirdly; a third time; third time; in the third place; the third time; in the third degree; thrice; a sacrifice offered the third da
θῆκεν τίθημι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: θηκ; stemtype: aor1; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable.
τίθημι p; l), Alc.; set, put, place; set; set for oneself; lay down; plant; put in; put into..; put; into; to have; lay; lay oneʼs; give oneʼs; vote; laid up; his; treasured; harboured; bear; think; deposit; the mortgagor; the mortgagee; deposit a claim for; pay down, pay; put down in writing; place to account, reckon; reckoned; rest arms; resting arms; bear arms, fight; serve; lay down oneʼs arms, surre
ἄεθλα ἆθλον noun neut., acc., pl. stem: ἀεθλ; stemtype: os_ou; suff: α; dial: epic Ionic; decl: 2nd.
ἆθλον prize of contest; prizes; as the prize; contest; conflict, struggle; place of combat
ἄεθλα ἆθλον noun neut., voc., pl. stem: ἀεθλ; stemtype: os_ou; suff: α; dial: epic Ionic; decl: 2nd.
ἆθλον prize of contest; prizes; as the prize; contest; conflict, struggle; place of combat
ἄεθλα ἆθλον noun neut., nom., pl. stem: ἀεθλ; stemtype: os_ou; suff: α; dial: epic Ionic; decl: 2nd.
ἆθλον prize of contest; prizes; as the prize; contest; conflict, struggle; place of combat
grc Homeric Epic Iliad Perseus Greek, following Allen: Tokenized online Plaintext/token urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:
23.601 καί urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.601.0 μιν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.601.1 φωνήσας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.601.2 ἔπεα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.601.3 πτερόεντα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.601.4 προσηύδα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.601.5 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.601.6
23.602 Ἀντίλοχε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.602.0 νῦν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.602.1 μέν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.602.2 τοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.602.3 ἐγὼν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.602.4 ὑποείξομαι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.602.5 αὐτὸςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.602.6
23.603 χωόμενος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.603.0 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.603.1 ἐπεὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.603.2 οὔ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.603.3 τι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.603.4 παρήορος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.603.5 οὐδʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.603.6 ἀεσίφρωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.603.7
23.604 ἦσθα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.604.0 πάρος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.604.1 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.604.2 νῦν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.604.4 αὖτε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.604.5 νόον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.604.6 νίκησε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.604.7 νεοίη urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.604.8 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.604.9
23.605 δεύτερον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.605.0 αὖτʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.605.1 ἀλέασθαι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.605.2 ἀμείνονας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.605.3 ἠπεροπεύειν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.605.4 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.605.5
23.606 οὐ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.606.0 γάρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.606.1 κέν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.606.2 με urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.606.3 τάχʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.606.4 ἄλλος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.606.5 ἀνὴρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.606.6 παρέπεισεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.606.7 Ἀχαιῶν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.606.8 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.606.9
23.607 ἀλλὰ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.607.0 σὺ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.607.1 γὰρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.607.2 δὴ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.607.3 πολλὰ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.607.4 πάθες urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.607.5 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.607.6 πολλὰ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.607.7 μόγησαςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.607.8
23.608 σός urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.608.0 τε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.608.1 πατὴρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.608.2 ἀγαθὸς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.608.3 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.608.4 ἀδελφεὸς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.608.5 εἵνεκʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.608.6 ἐμεῖο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.608.7 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.608.8
23.609 τώ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.609.0 τοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.609.1 λισσομένῳ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.609.2 ἐπιπείσομαι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.609.3 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.609.4 ἠδὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.609.5 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.609.6 ἵππονurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.609.7
23.610 δώσω urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.610.0 ἐμήν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.610.1 περ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.610.2 ἐοῦσαν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.610.3 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.610.4 ἵνα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.610.5 γνώωσι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.610.6 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.610.7 οἵδεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.610.8
23.611 ὡς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.611.0 ἐμὸς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.611.1 οὔ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.611.2 ποτε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.611.3 θυμὸς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.611.4 ὑπερφίαλος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.611.5 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.611.6 ἀπηνής urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.611.7 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.611.8
23.612 ἦ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.612.0 ῥα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.612.1 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.612.2 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.612.3 Ἀντιλόχοιο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.612.4 Νοήμονι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.612.5 δῶκεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.612.6 ἑταίρῳurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.612.7
23.613 ἵππον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.613.0 ἄγειν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.613.1 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.613.2 ὃ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.613.4 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.613.5 ἔπειτα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.613.6 λέβηθʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.613.7 ἕλε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.613.8 παμφανόωντα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.613.9 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.613.10
23.614 Μηριόνης urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.614.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.614.1 ἀνάειρε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.614.2 δύω urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.614.3 χρυσοῖο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.614.4 τάλανταurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.614.5
23.615 τέτρατος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.615.0 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.615.1 ὡς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.615.2 ἔλασεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.615.3 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.615.4 πέμπτον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.615.6 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.615.7 ὑπελείπετʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.615.8 ἄεθλον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.615.9 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.615.10
23.616 ἀμφίθετος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.616.0 φιάλη urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.616.1 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.616.2 τὴν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.616.4 Νέστορι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.616.5 δῶκεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.616.6 Ἀχιλλεὺςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.616.7
23.617 Ἀργείων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.617.0 ἀνʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.617.1 ἀγῶνα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.617.2 φέρων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.617.3 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.617.4 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.617.5 ἔειπε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.617.6 παραστάς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.617.7 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.617.8
23.618 τῆ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.618.0 νῦν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.618.1 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.618.2 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.618.3 σοὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.618.4 τοῦτο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.618.5 γέρον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.618.6 κειμήλιον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.618.7 ἔστωurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.618.8
23.619 Πατρόκλοιο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.619.0 τάφου urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.619.1 μνῆμʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.619.2 ἔμμεναι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.619.3 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.619.4 οὐ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.619.6 γὰρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.619.7 ἔτʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.619.8 αὐτὸνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.619.9
23.620 ὄψῃ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.620.0 ἐν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.620.1 Ἀργείοισι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.620.2 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.620.3 δίδωμι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.620.5 δέ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.620.6 τοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.620.7 τόδʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.620.8 ἄεθλονurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.620.9
23.621 αὔτως urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.621.0 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.621.1 οὐ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.621.3 γὰρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.621.4 πύξ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.621.5 γε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.621.6 μαχήσεαι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.621.7 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.621.8 οὐδὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.621.9 παλαίσεις urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.621.10 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.621.11
23.622 οὐδʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.622.0 ἔτʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.622.1 ἀκοντιστὺν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.622.2 ἐσδύσεαι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.622.3 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.622.4 οὐδὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.622.5 πόδεσσιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.622.6
23.623 θεύσεαι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.623.0 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.623.1 ἤδη urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.623.3 γὰρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.623.4 χαλεπὸν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.623.5 κατὰ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.623.6 γῆρας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.623.7 ἐπείγει urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.623.8 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.623.9
23.624 ὣς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.624.0 εἰπὼν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.624.1 ἐν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.624.2 χερσὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.624.3 τίθει urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.624.4 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.624.5 ὃ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.624.7 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.624.8 ἐδέξατο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.624.9 χαίρων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.624.10 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.624.11
23.625 καί urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.625.0 μιν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.625.1 φωνήσας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.625.2 ἔπεα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.625.3 πτερόεντα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.625.4 προσηύδα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.625.5 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.625.6
23.626 ναὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.626.0 δὴ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.626.1 ταῦτά urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.626.2 γε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.626.3 πάντα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.626.4 τέκος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.626.5 κατὰ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.626.6 μοῖραν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.626.7 ἔειπες urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.626.8 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.626.9
23.627 οὐ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.627.0 γὰρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.627.1 ἔτʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.627.2 ἔμπεδα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.627.3 γυῖα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.627.4 φίλος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.627.5 πόδες urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.627.6 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.627.7 οὐδέ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.627.8 τι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.627.9 χεῖρεςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.627.10
23.628 ὤμων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.628.0 ἀμφοτέρωθεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.628.1 ἐπαΐσσονται urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.628.2 ἐλαφραί urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.628.3 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.628.4
23.629 εἴθʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.629.0 ὣς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.629.1 ἡβώοιμι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.629.2 βίη urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.629.3 τέ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.629.4 μοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.629.5 ἔμπεδος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.629.6 εἴηurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.629.7
23.630 ὡς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.630.0 ὁπότε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.630.1 κρείοντʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.630.2 Ἀμαρυγκέα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.630.3 θάπτον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.630.4 Ἐπειοὶurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.630.5
23.631 Βουπρασίῳ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.631.0 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.631.1 παῖδες urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.631.2 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.631.3 ἔθεσαν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.631.4 βασιλῆος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.631.5 ἄεθλα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.631.6 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.631.7
23.632 ἔνθʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.632.0 οὔ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.632.1 τίς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.632.2 μοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.632.3 ὁμοῖος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.632.4 ἀνὴρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.632.5 γένετʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.632.6 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.632.7 οὔτʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.632.8 ἄρʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.632.9 Ἐπειῶνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.632.10
23.633 οὔτʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.633.0 αὐτῶν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.633.1 Πυλίων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.633.2 οὔτʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.633.3 Αἰτωλῶν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.633.4 μεγαθύμων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.633.5 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.633.6
23.634 πὺξ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.634.0 μὲν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.634.1 ἐνίκησα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.634.2 Κλυτομήδεα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.634.3 Ἤνοπος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.634.4 υἱόν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.634.5 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.634.6
23.635 Ἀγκαῖον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.635.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.635.1 πάλῃ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.635.2 Πλευρώνιον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.635.3 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.635.4 ὅς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.635.5 μοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.635.6 ἀνέστη urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.635.7 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.635.8
23.636 Ἴφικλον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.636.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.636.1 πόδεσσι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.636.2 παρέδραμον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.636.3 ἐσθλὸν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.636.4 ἐόντα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.636.5 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.636.6
23.637 δουρὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.637.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.637.1 ὑπειρέβαλον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.637.2 Φυλῆά urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.637.3 τε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.637.4 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.637.5 Πολύδωρον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.637.6 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.637.7
23.638 οἴοισίν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.638.0 μʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.638.1 ἵπποισι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.638.2 παρήλασαν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.638.3 Ἀκτορίωνεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.638.4
23.639 πλήθει urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.639.0 πρόσθε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.639.1 βαλόντες urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.639.2 ἀγασσάμενοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.639.3 περὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.639.4 νίκης urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.639.5 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.639.6
23.640 οὕνεκα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.640.0 δὴ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.640.1 τὰ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.640.2 μέγιστα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.640.3 παρʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.640.4 αὐτόθι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.640.5 λείπετʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.640.6 ἄεθλα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.640.7 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.640.8
23.641 οἳ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.641.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.641.1 ἄρʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.641.2 ἔσαν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.641.3 δίδυμοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.641.4 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.641.5 ὃ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.641.7 μὲν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.641.8 ἔμπεδον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.641.9 ἡνιόχευεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.641.10 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.641.11
23.642 ἔμπεδον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.642.0 ἡνιόχευʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.642.1 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.642.2 ὃ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.642.3 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.642.4 ἄρα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.642.5 μάστιγι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.642.6 κέλευεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.642.7 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.642.8
23.643 ὥς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.643.0 ποτʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.643.1 ἔον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.643.2 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.643.3 νῦν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.643.5 αὖτε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.643.6 νεώτεροι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.643.7 ἀντιοώντωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.643.8
23.644 ἔργων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.644.0 τοιούτων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.644.1 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.644.2 ἐμὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.644.4 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.644.5 χρὴ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.644.6 γήραϊ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.644.7 λυγρῷurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.644.8
23.645 πείθεσθαι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.645.0 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.645.1 τότε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.645.2 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.645.3 αὖτε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.645.4 μετέπρεπον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.645.5 ἡρώεσσιν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.645.6 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.645.7
23.646 ἀλλʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.646.0 ἴθι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.646.1 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.646.2 σὸν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.646.3 ἑταῖρον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.646.4 ἀέθλοισι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.646.5 κτερέϊζε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.646.6 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.646.7
23.647 τοῦτο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.647.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.647.1 ἐγὼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.647.2 πρόφρων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.647.3 δέχομαι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.647.4 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.647.5 χαίρει urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.647.6 δέ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.647.7 μοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.647.8 ἦτορ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.647.9 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.647.10
23.648 ὥς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.648.0 μευ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.648.1 ἀεὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.648.2 μέμνησαι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.648.3 ἐνηέος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.648.4 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.648.5 οὐδέ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.648.6 σε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.648.7 λήθω urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.648.8 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.648.9
23.649 τιμῆς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.649.0 ἧς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.649.1 τέ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.649.2 μʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.649.3 ἔοικε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.649.4 τετιμῆσθαι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.649.5 μετʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.649.6 Ἀχαιοῖς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.649.7 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.649.8
23.650 σοὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.650.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.650.1 θεοὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.650.2 τῶνδʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.650.3 ἀντὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.650.4 χάριν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.650.5 μενοεικέα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.650.6 δοῖεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.650.7 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.650.8
23.651 ὣς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.651.0 φάτο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.651.1 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.651.2 Πηλεΐδης urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.651.3 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.651.4 πολὺν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.651.5 καθʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.651.6 ὅμιλον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.651.7 Ἀχαιῶνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.651.8
23.652 ᾤχετʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.652.0 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.652.1 ἐπεὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.652.2 πάντʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.652.3 αἶνον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.652.4 ἐπέκλυε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.652.5 Νηλεΐδαο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.652.6 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.652.7
23.653 αὐτὰρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.653.0 ὃ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.653.1 πυγμαχίης urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.653.2 ἀλεγεινῆς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.653.3 θῆκεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.653.4 ἄεθλα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.653.5 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.653.6
23.654 ἡμίονον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.654.0 ταλαεργὸν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.654.1 ἄγων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.654.2 κατέδησʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.654.3 ἐν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.654.4 ἀγῶνιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.654.5
23.655 ἑξέτεʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.655.0 ἀδμήτην urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.655.1 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.655.2 ἥ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.655.3 τʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.655.4 ἀλγίστη urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.655.5 δαμάσασθαι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.655.6 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.655.7
23.656 τῷ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.656.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.656.1 ἄρα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.656.2 νικηθέντι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.656.3 τίθει urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.656.4 δέπας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.656.5 ἀμφικύπελλον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.656.6 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.656.7
23.657 στῆ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.657.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.657.1 ὀρθὸς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.657.2 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.657.3 μῦθον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.657.4 ἐν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.657.5 Ἀργείοισιν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.657.6 ἔειπεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.657.7 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.657.8
23.658 Ἀτρεΐδη urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.658.0 τε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.658.1 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.658.2 ἄλλοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.658.3 ἐϋκνήμιδες urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.658.4 Ἀχαιοὶurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.658.5
23.659 ἄνδρε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.659.0 δύω urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.659.1 περὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.659.2 τῶνδε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.659.3 κελεύομεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.659.4 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.659.5 ὥ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.659.6 περ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.659.7 ἀρίστω urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.659.8 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.659.9
23.660 πὺξ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.660.0 μάλʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.660.1 ἀνασχομένω urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.660.2 πεπληγέμεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.660.3 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.660.4 ᾧ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.660.6 δέ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.660.7 κʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.660.8 Ἀπόλλωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.660.9
23.661 δώῃ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.661.0 καμμονίην urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.661.1 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.661.2 γνώωσι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.661.3 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.661.4 πάντες urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.661.5 Ἀχαιοί urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.661.6 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.661.7
23.662 ἡμίονον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.662.0 ταλαεργὸν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.662.1 ἄγων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.662.2 κλισίην urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.662.3 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.662.4 νεέσθω urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.662.5 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.662.6
23.663 αὐτὰρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.663.0 ὃ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.663.1 νικηθεὶς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.663.2 δέπας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.663.3 οἴσεται urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.663.4 ἀμφικύπελλον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.663.5 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.663.6
23.664 ὣς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.664.0 ἔφατʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.664.1 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.664.2 ὄρνυτο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.664.3 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.664.4 αὐτίκʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.664.5 ἀνὴρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.664.6 ἠΰς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.664.7 τε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.664.8 μέγας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.664.9 τεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.664.10
23.665 εἰδὼς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.665.0 πυγμαχίης urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.665.1 υἱὸς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.665.2 Πανοπῆος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.665.3 Ἐπειός urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.665.4 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.665.5
23.666 ἅψατο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.666.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.666.1 ἡμιόνου urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.666.2 ταλαεργοῦ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.666.3 φώνησέν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.666.4 τε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.666.5 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.666.6
23.667 ἆσσον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.667.0 ἴτω urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.667.1 ὅς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.667.2 τις urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.667.3 δέπας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.667.4 οἴσεται urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.667.5 ἀμφικύπελλον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.667.6 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.667.7
23.668 ἡμίονον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.668.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.668.1 οὔ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.668.2 φημί urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.668.3 τινʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.668.4 ἀξέμεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.668.5 ἄλλον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.668.6 Ἀχαιῶνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.668.7
23.669 πυγμῇ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.669.0 νικήσαντʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.669.1 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.669.2 ἐπεὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.669.3 εὔχομαι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.669.4 εἶναι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.669.5 ἄριστος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.669.6 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.669.7
23.670 ἦ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.670.0 οὐχ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.670.1 ἅλις urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.670.2 ὅττι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.670.3 μάχης urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.670.4 ἐπιδεύομαι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.670.5 ;urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.670.6 οὐδʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.670.8 ἄρα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.670.9 πως urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.670.10 ἦνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.670.11
23.671 ἐν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.671.0 πάντεσσʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.671.1 ἔργοισι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.671.2 δαήμονα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.671.3 φῶτα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.671.4 γενέσθαι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.671.5 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.671.6
23.672 ὧδε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.672.0 γὰρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.672.1 ἐξερέω urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.672.2 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.672.3 τὸ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.672.4 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.672.5 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.672.6 τετελεσμένον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.672.7 ἔσται urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.672.8 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.672.9
23.673 ἀντικρὺ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.673.0 χρόα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.673.1 τε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.673.2 ῥήξω urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.673.3 σύν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.673.4 τʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.673.5 ὀστέʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.673.6 ἀράξω urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.673.7 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.673.8
23.674 κηδεμόνες urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.674.0 δέ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.674.1 οἱ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.674.2 ἐνθάδʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.674.3 ἀολλέες urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.674.4 αὖθι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.674.5 μενόντων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.674.6 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.674.7
23.675 οἵ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.675.0 κέ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.675.1 μιν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.675.2 ἐξοίσουσιν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.675.3 ἐμῇς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.675.4 ὑπὸ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.675.5 χερσὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.675.6 δαμέντα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.675.7 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.675.8
23.676 ὣς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.676.0 ἔφαθʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.676.1 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.676.2 οἳ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.676.3 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.676.4 ἄρα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.676.5 πάντες urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.676.6 ἀκὴν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.676.7 ἐγένοντο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.676.8 σιωπῇ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.676.9 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.676.10
23.677 Εὐρύαλος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.677.0 δέ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.677.1 οἱ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.677.2 οἶος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.677.3 ἀνίστατο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.677.4 ἰσόθεος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.677.5 φὼςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.677.6
23.678 Μηκιστῆος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.678.0 υἱὸς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.678.1 Ταλαϊονίδαο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.678.2 ἄνακτος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.678.3 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.678.4
23.679 ὅς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.679.0 ποτε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.679.1 Θήβας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.679.2 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.679.3 ἦλθε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.679.4 δεδουπότος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.679.5 Οἰδιπόδαοurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.679.6
23.680 ἐς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.680.0 τάφον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.680.1 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.680.2 ἔνθα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.680.4 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.680.5 πάντας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.680.6 ἐνίκα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.680.7 Καδμείωνας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.680.8 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.680.9
23.681 τὸν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.681.0 μὲν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.681.1 Τυδεΐδης urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.681.2 δουρὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.681.3 κλυτὸς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.681.4 ἀμφεπονεῖτοurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.681.5
23.682 θαρσύνων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.682.0 ἔπεσιν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.682.1 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.682.2 μέγα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.682.3 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.682.4 αὐτῷ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.682.5 βούλετο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.682.6 νίκην urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.682.7 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.682.8
23.683 ζῶμα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.683.0 δέ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.683.1 οἱ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.683.2 πρῶτον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.683.3 παρακάββαλεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.683.4 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.683.5 αὐτὰρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.683.6 ἔπειταurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.683.7
23.684 δῶκεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.684.0 ἱμάντας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.684.1 ἐϋτμήτους urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.684.2 βοὸς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.684.3 ἀγραύλοιο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.684.4 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.684.5
23.685 τὼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.685.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.685.1 ζωσαμένω urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.685.2 βήτην urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.685.3 ἐς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.685.4 μέσσον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.685.5 ἀγῶνα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.685.6 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.685.7
23.686 ἄντα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.686.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.686.1 ἀνασχομένω urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.686.2 χερσὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.686.3 στιβαρῇσιν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.686.4 ἅμʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.686.5 ἄμφωurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.686.6
23.687 σύν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.687.0 ῥʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.687.1 ἔπεσον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.687.2 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.687.3 σὺν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.687.4 δέ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.687.5 σφι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.687.6 βαρεῖαι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.687.7 χεῖρες urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.687.8 ἔμιχθεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.687.9 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.687.10
23.688 δεινὸς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.688.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.688.1 χρόμαδος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.688.2 γενύων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.688.3 γένετʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.688.4 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.688.5 ἔρρεε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.688.6 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.688.7 ἱδρὼςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.688.8
23.689 πάντοθεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.689.0 ἐκ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.689.1 μελέων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.689.2 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.689.3 ἐπὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.689.5 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.689.6 ὄρνυτο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.689.7 δῖος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.689.8 Ἐπειός urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.689.9 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.689.10
23.690 κόψε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.690.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.690.1 παπτήναντα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.690.2 παρήϊον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.690.3 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.690.4 οὐδʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.690.6 ἄρʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.690.7 ἔτι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.690.8 δὴνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.690.9
23.691 ἑστήκειν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.691.0 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.691.1 αὐτοῦ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.691.3 γὰρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.691.4 ὑπήριπε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.691.5 φαίδιμα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.691.6 γυῖα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.691.7 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.691.8
23.692 ὡς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.692.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.692.1 ὅθʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.692.2 ὑπὸ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.692.3 φρικὸς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.692.4 Βορέω urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.692.5 ἀναπάλλεται urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.692.6 ἰχθὺςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.692.7
23.693 θίνʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.693.0 ἐν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.693.1 φυκιόεντι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.693.2 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.693.3 μέλαν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.693.4 δέ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.693.5 ἑ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.693.6 κῦμα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.693.7 κάλυψεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.693.8 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.693.9
23.694 ὣς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.694.0 πληγεὶς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.694.1 ἀνέπαλτʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.694.2 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.694.3 αὐτὰρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.694.5 μεγάθυμος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.694.6 Ἐπειὸςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.694.7
23.695 χερσὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.695.0 λαβὼν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.695.1 ὤρθωσε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.695.2 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.695.3 φίλοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.695.5 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.695.6 ἀμφέσταν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.695.7 ἑταῖροι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.695.8 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.695.9
23.696 οἵ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.696.0 μιν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.696.1 ἄγον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.696.2 διʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.696.3 ἀγῶνος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.696.4 ἐφελκομένοισι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.696.5 πόδεσσινurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.696.6
23.697 αἷμα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.697.0 παχὺ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.697.1 πτύοντα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.697.2 κάρη urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.697.3 βάλλονθʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.697.4 ἑτέρωσε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.697.5 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.697.6
23.698 κὰδ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.698.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.698.1 ἀλλοφρονέοντα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.698.2 μετὰ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.698.3 σφίσιν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.698.4 εἷσαν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.698.5 ἄγοντες urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.698.6 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.698.7
23.699 αὐτοὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.699.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.699.1 οἰχόμενοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.699.2 κόμισαν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.699.3 δέπας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.699.4 ἀμφικύπελλον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.699.5 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.699.6
23.700 Πηλεΐδης urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.700.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.700.1 αἶψʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.700.2 ἄλλα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.700.3 κατὰ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.700.4 τρίτα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.700.5 θῆκεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.700.6 ἄεθλαurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:23.700.7