The Homeric Hymn to Aphrodite 451-500

Hover for a quick view. Click to fix a view; click again to return to hovering. Compressed lexicon entries are linked to the lexicon. Resize the columns by grabbing the divider near the top.

τῇσι ὁ article fem., dat., pl. stem: τῇσι; stemtype: article; dial: epic Ionic; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
χοροί χορός noun masc., nom., pl. stem: χορ; stemtype: os_ou; suff: οι; decl: 2nd.
χορός dance; chorus; choir, band of dancers and singers, h. Ven.; choir, troop; row; a row; class; place for dancing; a ring-dance.
χοροί χορός noun masc., voc., pl. stem: χορ; stemtype: os_ou; suff: οι; decl: 2nd.
χορός dance; chorus; choir, band of dancers and singers, h. Ven.; choir, troop; row; a row; class; place for dancing; a ring-dance.
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
μέλουσι μέλω finite verb 3rd pl., pres. act. indic. stem: μελ; stemtype: w_stem; suff: ουσι; dial: Attic epic Doric Ionic.
μέλω to be an object of care; thought; care for, take an interest in.; am I in; thoughts; am well known; dear; let; weigh on thy soul; should be a care; there is care; careth; care; they took; since you care about it; weigh on; mind; Fr.anon.; cared for; care for, take an interest in; busied with, attending to; care for; to be anxious; thou hastinvented; care for, take care of
μέλουσι μέλω participle pres. act. participle, neut. dat. pl. stem: μελ; stemtype: w_stem; suff: ουσι; dial: Attic epic Doric Ionic.
μέλω to be an object of care; thought; care for, take an interest in.; am I in; thoughts; am well known; dear; let; weigh on thy soul; should be a care; there is care; careth; care; they took; since you care about it; weigh on; mind; Fr.anon.; cared for; care for, take an interest in; busied with, attending to; care for; to be anxious; thou hastinvented; care for, take care of
μέλουσι μέλω participle pres. act. participle, masc. dat. pl. stem: μελ; stemtype: w_stem; suff: ουσι; dial: Attic epic Doric Ionic.
μέλω to be an object of care; thought; care for, take an interest in.; am I in; thoughts; am well known; dear; let; weigh on thy soul; should be a care; there is care; careth; care; they took; since you care about it; weigh on; mind; Fr.anon.; cared for; care for, take an interest in; busied with, attending to; care for; to be anxious; thou hastinvented; care for, take care of
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἀγλαός ἀγλαός adjective fem., nom., sing. stem: ἀγλα; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαός ἀγλαός adjective masc., nom., sing. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαός ἀγλαός adjective masc., nom., sing. stem: ἀγλα; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
οἶμος οἶμος noun fem., nom., sing. stem: οἰ̄μ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
οἶμος way, road, path; stripe; stripes; layers; strip of land, tract, country; the course; strain
οἶμος οἶμος noun masc., nom., sing. stem: οἰ̄μ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
οἶμος way, road, path; stripe; stripes; layers; strip of land, tract, country; the course; strain
ἀοιδῆς ἀοιδάω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: ἀοιδ; stemtype: aw_pr; suff: ῆς; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
ἀοιδάω ἀοιδάω
ἀοιδῆς ἀοιδάω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: ἀοιδ; stemtype: ew_pr; suff: ῆς; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
ἀοιδάω ἀοιδάω
ἀοιδῆς ἀοιδή noun fem., gen., sing. stem: ἀοιδ; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ἀοιδ-ή song; art of song; act of singing, song; thing sung, song; theme of song, person sung of; spell, incantation
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
μολπή μολπή noun fem., nom., sing. stem: μολπ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
μολπ-ή dance; rhythmic movement with song; song; the note
μολπή μολπή noun fem., voc., sing. stem: μολπ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
μολπ-ή dance; rhythmic movement with song; song; the note
τεθαλυῖα θάλλω participle perf. act. participle, fem. voc. sing. stem: τεθαλ; stemtype: perf_act; suff: υῖα; dial: epic.
θάλλω sprout, grow, thrive; luxuriant; grew; bloom; copious; rich; sumptuous; thrive, flourish; prosperous; to be fresh, active; waxing; becomes swollen
τεθαλυῖα θάλλω participle perf. act. participle, fem. voc. sing. stem: τεθᾱλ; stemtype: perf_act; suff: υῖα; dial: Doric.
θάλλω sprout, grow, thrive; luxuriant; grew; bloom; copious; rich; sumptuous; thrive, flourish; prosperous; to be fresh, active; waxing; becomes swollen
τεθαλυῖα θάλλω participle perf. act. participle, fem. nom. sing. stem: τεθαλ; stemtype: perf_act; suff: υῖα; dial: epic.
θάλλω sprout, grow, thrive; luxuriant; grew; bloom; copious; rich; sumptuous; thrive, flourish; prosperous; to be fresh, active; waxing; becomes swollen
τεθαλυῖα θάλλω participle perf. act. participle, fem. nom. sing. stem: τεθᾱλ; stemtype: perf_act; suff: υῖα; dial: Doric.
θάλλω sprout, grow, thrive; luxuriant; grew; bloom; copious; rich; sumptuous; thrive, flourish; prosperous; to be fresh, active; waxing; becomes swollen
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἱμερόεις ἱμερόεις adjective masc., nom., sing. stem: ἱ̄μερ; stemtype: oeis_oessa; suff: όεις; decl: 3rd.
ἱμερό-εις exciting desire, lovely, charming
βρόμος βρόμος noun masc., nom., sing. stem: βρομ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
βρόμος any loud noise; crackling; roaring; belling; rage, fury
βρόμος oats, Avena sativa; wild oats, Avena barbata
αὐλῶν αὐλός noun masc., gen., pl. stem: αὐλ; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
αὐλός pipe, flute, clarionet; a trumpet; the flute; pipes; hollow tube, pipe, groove; grooves; the vizard; the socket of the spear-head; jet; through the tube; bellows; tube; blow-hole; funnel; conus arteriosus; duct; stadium; haulm; cow-bane, Cicuta virosa; razor-shell
αὐλῶν αὐλή noun fem., gen., pl. stem: αὐλ; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
αὐλή open court; courtyard; steading; court; quadrangle; court, hall; any dwelling, abode, chamber; homes; country-house; the Court; courtiers
αὐλῶν αὐλέω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: αὐλ; stemtype: ew_pr; suff: ῶν; dial: Attic epic Doric; morph: contr; derivtype: ew_denom.
αὐλέω play on the flute; play; to be played on the flute; is filled with music; play to; to be played to, hear music
ἀλλ' ἀλλά adverb pos. degree stem: ἀλλά; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἀλλά otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; at least; except, but; but=be out, except; not; but, yet; nay but.., well but; it is not [so], but; at all events; well then; but then, however; but really, certainly; quid si.. ?; et quidem
οὔ οὐ adverb pos. degree stem: οὔ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
πω πω indeclinable form lang: grc; stem: πω; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
πω up to this time, yet; at all; ever
τί τις pronoun neut., voc., sing. stem: τί; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τί τίς pronoun neut., nom., sing. stem: τί; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τί τίς pronoun neut., acc., sing. stem: τί; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τί τις pronoun neut., nom., sing. stem: τί; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τί τις pronoun neut., acc., sing. stem: τί; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τί τίς pronoun neut., voc., sing. stem: τί; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
μοι ἐγώ pronoun masc., dat., sing. stem: μοι; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
μοι ἐγώ pronoun fem., dat., sing. stem: μοι; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ὧδε ὧδε adverb pos. degree stem: ὧδε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὧδε in this wise, thus; so very, so exceedingly; so; as it is; just as thou art; thus, as follows; hither; just as you see; this way; that; here
μετά μετά indeclinable form lang: grc; stem: μετά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
φρεσίν φρήν noun fem., dat., pl. stem: φρεσίν; stemtype: hn_enos; morph: nu_movable indeclform; decl: 3rd.
φρήν midriff; heart; very heart; sincere; superficially and carelessly; a haughty spirit; mind; mind, suggested; in his imagination; wits; will, purpose
ἄλλο ἄλλος pronoun neut., nom., sing. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ο.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλο ἄλλος pronoun neut., voc., sing. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ο.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλο ἄλλος pronoun neut., acc., sing. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ο.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
μέλησεν μέλω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: μελης; stemtype: aor1; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: e_suppl.
μέλω to be an object of care; thought; care for, take an interest in.; am I in; thoughts; am well known; dear; let; weigh on thy soul; should be a care; there is care; careth; care; they took; since you care about it; weigh on; mind; Fr.anon.; cared for; care for, take an interest in; busied with, attending to; care for; to be anxious; thou hastinvented; care for, take care of
οἷα οἷος adjective neut., acc., pl. stem: οἱ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
οἷος such as, of what sort; what a man; what; like as; such as; surely; just such as..; the sort of person who.., thing which..; because of what; so and so; like..; like; how; what manner of man; a sort; kind of..; a kind of; of an; kind; of a; nature; rather; fit; proper; intend; on the point of; able; inclined; possible; so far as possible; for what; seeing how; in what a state; as, just as; as for i
οἷα οἷος adjective neut., nom., pl. stem: οἱ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
οἷος such as, of what sort; what a man; what; like as; such as; surely; just such as..; the sort of person who.., thing which..; because of what; so and so; like..; like; how; what manner of man; a sort; kind of..; a kind of; of an; kind; of a; nature; rather; fit; proper; intend; on the point of; able; inclined; possible; so far as possible; for what; seeing how; in what a state; as, just as; as for i
οἷα οἷος adjective neut., voc., pl. stem: οἱ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
οἷος such as, of what sort; what a man; what; like as; such as; surely; just such as..; the sort of person who.., thing which..; because of what; so and so; like..; like; how; what manner of man; a sort; kind of..; a kind of; of an; kind; of a; nature; rather; fit; proper; intend; on the point of; able; inclined; possible; so far as possible; for what; seeing how; in what a state; as, just as; as for i
νέων νεάω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: νε; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: aw_denom.
νεάω plough up; land ploughed up
νέων νεάω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: νε; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: aw_denom.
νεάω plough up; land ploughed up
νέων νέος adjective neut., gen., pl. stem: νε; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
νέος young, youthful; youths; youth upwards; youth; young creatures; minors; suited to a youth, youthful; youthful; new, fresh; new; on the first day; unexpected, strange, untoward, evil; lately, just now; most recently; anew, afresh; návas; novus
νέων νέος adjective masc., gen., pl. stem: νε; stemtype: os_on; suff: ων; dial: Attic; decl: 1st & 2nd.
νέος young, youthful; youths; youth upwards; youth; young creatures; minors; suited to a youth, youthful; youthful; new, fresh; new; on the first day; unexpected, strange, untoward, evil; lately, just now; most recently; anew, afresh; návas; novus
νέων νέος adjective fem., gen., pl. stem: νε; stemtype: os_on; suff: ων; dial: Attic; decl: 1st & 2nd.
νέος young, youthful; youths; youth upwards; youth; young creatures; minors; suited to a youth, youthful; youthful; new, fresh; new; on the first day; unexpected, strange, untoward, evil; lately, just now; most recently; anew, afresh; návas; novus
νέων νέος adjective fem., gen., pl. stem: νε; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
νέος young, youthful; youths; youth upwards; youth; young creatures; minors; suited to a youth, youthful; youthful; new, fresh; new; on the first day; unexpected, strange, untoward, evil; lately, just now; most recently; anew, afresh; návas; novus
νέων νέος adjective masc., gen., pl. stem: νε; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
νέος young, youthful; youths; youth upwards; youth; young creatures; minors; suited to a youth, youthful; youthful; new, fresh; new; on the first day; unexpected, strange, untoward, evil; lately, just now; most recently; anew, afresh; návas; novus
νέων νέος adjective neut., gen., pl. stem: νε; stemtype: os_on; suff: ων; dial: Attic; decl: 1st & 2nd.
νέος young, youthful; youths; youth upwards; youth; young creatures; minors; suited to a youth, youthful; youthful; new, fresh; new; on the first day; unexpected, strange, untoward, evil; lately, just now; most recently; anew, afresh; návas; novus
νέων νέω1 participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: ν; stemtype: ew_pr; suff: έων; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: ev_stem.
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέων νέω3 participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: ν; stemtype: ew_pr; suff: έων; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: e_stem.
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέων νέω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: ν; stemtype: ew_pr; suff: έων; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: ew_denom.
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέων νέω2 participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: ν; stemtype: ew_pr; suff: έων; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: e_stem.
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
θαλίῃς θαλία noun fem., dat., pl. stem: θαλι; stemtype: h_hs; suff: ῃς; dial: epic Ionic; decl: 1st.
θᾰλία abundance, good cheer; festivities; funeral-feast
ἐνδέξια ἐνδέξιος adjective neut., voc., pl. stem: ἐνδεξι; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἐνδέξιος towards the right hand, from left to right; from left to right; propitious; on the right; on; right; clever
ἐνδέξια ἐνδέξιος adjective neut., acc., pl. stem: ἐνδεξι; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἐνδέξιος towards the right hand, from left to right; from left to right; propitious; on the right; on; right; clever
ἐνδέξια ἐνδέξιος adjective neut., nom., pl. stem: ἐνδεξι; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἐνδέξιος towards the right hand, from left to right; from left to right; propitious; on the right; on; right; clever
ἔργα ἔργον noun neut., nom., pl. stem: ἐργ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἔργον weorc; varəza; work; tasks; works; deeds; action; battle; contests; works of industry; tillage, tilled lands; lands; farms; the tilled lands; property, wealth, possessions; occupations; mines; deed, action; deed; execution; thing, matter; point; mischief, trouble; matter; thing; mighty; that which is wrought; made, work; machine; buildings; result of work, profit; interest; profit; business; prope
ἔργα ἔργον noun neut., acc., pl. stem: ἐργ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἔργον weorc; varəza; work; tasks; works; deeds; action; battle; contests; works of industry; tillage, tilled lands; lands; farms; the tilled lands; property, wealth, possessions; occupations; mines; deed, action; deed; execution; thing, matter; point; mischief, trouble; matter; thing; mighty; that which is wrought; made, work; machine; buildings; result of work, profit; interest; profit; business; prope
ἔργα ἔργον noun neut., voc., pl. stem: ἐργ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἔργον weorc; varəza; work; tasks; works; deeds; action; battle; contests; works of industry; tillage, tilled lands; lands; farms; the tilled lands; property, wealth, possessions; occupations; mines; deed, action; deed; execution; thing, matter; point; mischief, trouble; matter; thing; mighty; that which is wrought; made, work; machine; buildings; result of work, profit; interest; profit; business; prope
πέλονται πέλω finite verb 3rd pl., pres. mid-pass. indic. stem: πελ; stemtype: w_stem; suff: ονται.
πέλω come into existence, become, be; was; when once in being; become; does; be; to have become; to be; is; qṷel; cárati; verto.
θαυμάζω θαυμάζω finite verb 1st sing., pres. act. indic. stem: θαυμαζ; stemtype: w_stem; suff: ω; derivtype: azw.
θαυμ-άζω wonder, marvel; marvel at; wonder; honour, admire, worship; nil admirari; attendance; to show respect to; comply with; for; to be admired; to receive; marks of respect; say with astonishment; wonder at, marvel at; to wonder; to wonder at; wonder at the fact that..; wonder if..; wonder that..; mirum ni..; marvelled at; wonder at
θαυμάζω θαυμάζω finite verb 1st sing., pres. act. subj. stem: θαυμαζ; stemtype: w_stem; suff: ω; derivtype: azw.
θαυμ-άζω wonder, marvel; marvel at; wonder; honour, admire, worship; nil admirari; attendance; to show respect to; comply with; for; to be admired; to receive; marks of respect; say with astonishment; wonder at, marvel at; to wonder; to wonder at; wonder at the fact that..; wonder if..; wonder that..; mirum ni..; marvelled at; wonder at
Διός Ζεύς noun masc., gen., sing. stem: Διός; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
υἱέ υἱός noun masc., voc., sing. stem: υἱ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
υἱός hυιhυς; Vasen mit Meister-signaturen; ṛ; pitṛṣu; son; a son; sons; child; hostages; A, B; men; man; inheritors of the nature; participants in the glory; Divi; Caesaris; filius; sū-yú-s; sūte; se; soyä; sū-nu-s; sūnūs; sǔ-nu-s; sunu; sūyú-; sǔwyú-; suiwú-;
τάδ' ὅδε pronoun fem., acc., dl. stem: τᾱ ́δε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
τάδ' ὅδε pronoun neut., acc., pl. stem: τάδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
τάδ' ὅδε pronoun fem., voc., dl. stem: τᾱ ́δε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
τάδ' ὅδε pronoun neut., nom., pl. stem: τάδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
τάδ' ὅδε pronoun fem., nom., dl. stem: τᾱ ́δε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
ὡς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὡς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ἐρατόν ἐρατός adjective neut., acc., sing. stem: ἐρατ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἐρᾰτός lovely; beloved
ἐρατόν ἐρατός adjective masc., acc., sing. stem: ἐρατ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἐρᾰτός lovely; beloved
ἐρατόν ἐρατός adjective neut., voc., sing. stem: ἐρατ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἐρᾰτός lovely; beloved
ἐρατόν ἐρατός adjective neut., nom., sing. stem: ἐρατ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἐρᾰτός lovely; beloved
κιθαρίζεις κιθαρίζω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: κιθαριζ; stemtype: w_stem; suff: εις; derivtype: izw.
κῐθαρ-ίζω play the cithara; music composed for the cithara
νῦν νῦν adverb pos. degree stem: νῦν; stemtype: adverb; morph: enclitic indeclform.
νῦν now; present moment; present time; of our day; of the present day; the present; just now, but now; presently; as it is; was), as the case stands; stood), as a matter of fact; so; henceforth; but now; now !; now?; nú, nú¯, nūnám; nū
νῦν now, even now; just now; now, without further delay
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἐπεί ἐπεί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπεί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ἐπεί after that, since, when; after; from the time when, since; ever since; since; now that; when; whenever, when once; whenever; from; as soon as; whereas; inasmuch as, Ev. Luc.; since, seeing that; for otherwise..; otherwise; for; and yet, although; and yet (moreover)
οὖν οὖν indeclinable form lang: grc; stem: οὖν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὖν certainly, in fact; really; very; at all events; did; at least; I grant you; when once; as soon as; actually; neither.. nor; even; just; in fact; cunque; whoever; whosoever; how; howsoever; be he who he may; so, then; then; well, as I was saying; then, therefore; therefore
ὀλίγος ὀλίγος adjective masc., nom., sing. stem: ὀλιγ; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ὀλίγος little, small; small, low; not copious; slight; little; of low; degree; weak; few; too few; a little, slightly, little; almost; but little; within a little, all but, almost; close upon; at a short distance; a short time; in few words; in a small space, within small compass; for a brief time; in a short time, quickly; one among few; exceedingly, remarkably; at short notice, suddenly; within a littl
περ πέρ indeclinable form lang: grc; stem: περ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
ἐών εἰμί participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἐών; stemtype: irreg_mi; dial: epic Doric Ionic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
κλυτά κλυτός adjective neut., acc., pl. stem: κλυτ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
κλῠτός renowned, glorious; glorious; by which one is called; noble, splendid
κλυτά κλυτός adjective fem., voc., sing. stem: κλυτ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
κλῠτός renowned, glorious; glorious; by which one is called; noble, splendid
κλυτά κλυτός adjective neut., nom., pl. stem: κλυτ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
κλῠτός renowned, glorious; glorious; by which one is called; noble, splendid
κλυτά κλυτός adjective neut., voc., pl. stem: κλυτ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
κλῠτός renowned, glorious; glorious; by which one is called; noble, splendid
κλυτά κλυτός adjective neut., acc., pl. stem: κλυτ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
κλῠτός renowned, glorious; glorious; by which one is called; noble, splendid
κλυτά κλυτός adjective fem., voc., dl. stem: κλυτ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
κλῠτός renowned, glorious; glorious; by which one is called; noble, splendid
κλυτά κλυτός adjective neut., nom., pl. stem: κλυτ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
κλῠτός renowned, glorious; glorious; by which one is called; noble, splendid
κλυτά κλυτός adjective fem., acc., dl. stem: κλυτ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
κλῠτός renowned, glorious; glorious; by which one is called; noble, splendid
κλυτά κλυτός adjective neut., voc., pl. stem: κλυτ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
κλῠτός renowned, glorious; glorious; by which one is called; noble, splendid
κλυτά κλυτός adjective fem., nom., dl. stem: κλυτ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
κλῠτός renowned, glorious; glorious; by which one is called; noble, splendid
κλυτά κλυτός adjective fem., nom., sing. stem: κλυτ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
κλῠτός renowned, glorious; glorious; by which one is called; noble, splendid
μήδεα μῆδος2 noun neut., acc., pl. stem: μηδ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
μῆδος counsels, plans, arts; prudence; cunning; plans; counsels
μῆδος genitals; urine
μῆδος counsels, plans, arts; prudence; cunning; plans; counsels
μῆδος genitals; urine
μήδεα μῆδος1 noun neut., voc., pl. stem: μηδ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
μῆδος counsels, plans, arts; prudence; cunning; plans; counsels
μῆδος genitals; urine
μῆδος counsels, plans, arts; prudence; cunning; plans; counsels
μῆδος genitals; urine
μήδεα μῆδος1 noun neut., nom., pl. stem: μηδ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
μῆδος counsels, plans, arts; prudence; cunning; plans; counsels
μῆδος genitals; urine
μῆδος counsels, plans, arts; prudence; cunning; plans; counsels
μῆδος genitals; urine
μήδεα μῆδος2 noun neut., voc., pl. stem: μηδ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
μῆδος counsels, plans, arts; prudence; cunning; plans; counsels
μῆδος genitals; urine
μῆδος counsels, plans, arts; prudence; cunning; plans; counsels
μῆδος genitals; urine
μήδεα μῆδος2 noun neut., nom., pl. stem: μηδ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
μῆδος counsels, plans, arts; prudence; cunning; plans; counsels
μῆδος genitals; urine
μῆδος counsels, plans, arts; prudence; cunning; plans; counsels
μῆδος genitals; urine
μήδεα μῆδος1 noun neut., acc., pl. stem: μηδ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
μῆδος counsels, plans, arts; prudence; cunning; plans; counsels
μῆδος genitals; urine
μῆδος counsels, plans, arts; prudence; cunning; plans; counsels
μῆδος genitals; urine
οἶδας οἶδα finite verb 2nd sing., perf. act. indic. stem: οἰδας; stemtype: ath_primary; dial: epic Ionic.
οἶδα know; knew; Stadtrecht von Gortyn; Koische Forschungen; know, have knowledge of, be acquainted with; know of; be assured; has; in his heart; had; were; disposed; cunning with; acknowledge; thank; be; my witness; one who knows, one acquainted with the fact; knowing; know how; to be in a condition, be able, have the power; learn; to know that; is; know that; perhaps; know it well; knowʼst
ἷζε ἵζω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἱζ; stemtype: w_stem; suff: ε; morph: pres_redupl.
ἵζω si-sd-ō; e-sed-s-; make to sit, seat, place, set; set; laid; settled; having caused; to sit; thou didst throne; set up and dedicate; sit, sit down; sat; sit still, be quiet; sink; sit; Papers of Amer.Sch.at Athens; lie in ambush; take up a position; settle down, subside
πέπον πέπων adjective masc., voc., sing. stem: πεπ; stemtype: wn_on; suff: ον; decl: 3rd.
πέπων cooked by the sun, ripe; mellow; ripe, ready to suppurate; gourd; melon, not eaten till quite ripe; kind, gentle; good; gentle; pet; ye weaklings!; mild, less acrid; mild, gentle; softened
πέπον πέπων adjective neut., nom., sing. stem: πεπ; stemtype: wn_on; suff: ον; decl: 3rd.
πέπων cooked by the sun, ripe; mellow; ripe, ready to suppurate; gourd; melon, not eaten till quite ripe; kind, gentle; good; gentle; pet; ye weaklings!; mild, less acrid; mild, gentle; softened
πέπον πέπων adjective fem., voc., sing. stem: πεπ; stemtype: wn_on; suff: ον; decl: 3rd.
πέπων cooked by the sun, ripe; mellow; ripe, ready to suppurate; gourd; melon, not eaten till quite ripe; kind, gentle; good; gentle; pet; ye weaklings!; mild, less acrid; mild, gentle; softened
πέπον πέπων adjective neut., acc., sing. stem: πεπ; stemtype: wn_on; suff: ον; decl: 3rd.
πέπων cooked by the sun, ripe; mellow; ripe, ready to suppurate; gourd; melon, not eaten till quite ripe; kind, gentle; good; gentle; pet; ye weaklings!; mild, less acrid; mild, gentle; softened
πέπον πέπων adjective neut., voc., sing. stem: πεπ; stemtype: wn_on; suff: ον; decl: 3rd.
πέπων cooked by the sun, ripe; mellow; ripe, ready to suppurate; gourd; melon, not eaten till quite ripe; kind, gentle; good; gentle; pet; ye weaklings!; mild, less acrid; mild, gentle; softened
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
μῦθον μῦθος noun masc., acc., sing. stem: μῡθ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
μῦθος word, speech; mere word; public speech; plea; speech; conversation; thing said, fact, matter; threat, command; charge, mission; counsel, advice; thing thought, unspoken word, purpose, design; matter; reason; saying; saw, proverb; talk; rumour; report, message; tale, story, narrative; of; about; story; fiction; historic truth; legend, myth; professed work of fiction, childrenʼs story, fable; fables
ἐπαίνει ἐπαινέω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐπί:αἰν; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr unaugmented; derivtype: e_stem.
ἐπαιν-έω approve, applaud, commend; agree with, side with; assent, agree; assent; praise, commend; commend; for; praise; compliment publicly; approve; agree to; undertake to do; well done!; recommend, advise; thank you; am much obliged; decline; recite, declaim publicly
ἐπαίνει ἐπαινέω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἐπαιν; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ἐπαιν-έω approve, applaud, commend; agree with, side with; assent, agree; assent; praise, commend; commend; for; praise; compliment publicly; approve; agree to; undertake to do; well done!; recommend, advise; thank you; am much obliged; decline; recite, declaim publicly
ἐπαίνει ἐπαινέω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἐπί:αἰν; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: e_stem.
ἐπαιν-έω approve, applaud, commend; agree with, side with; assent, agree; assent; praise, commend; commend; for; praise; compliment publicly; approve; agree to; undertake to do; well done!; recommend, advise; thank you; am much obliged; decline; recite, declaim publicly
ἐπαίνει ἐπαινέω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐπαιν; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr unaugmented; derivtype: ew_denom.
ἐπαιν-έω approve, applaud, commend; agree with, side with; assent, agree; assent; praise, commend; commend; for; praise; compliment publicly; approve; agree to; undertake to do; well done!; recommend, advise; thank you; am much obliged; decline; recite, declaim publicly
πρεσβυτέροισι πρέσβυς adjective masc., dat., pl. stem: πρεσβυτερ; stemtype: os_h_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; morph: irreg_comp; decl: 1st & 2nd.
πρέσβῠς old man; the elder; elders; elder; older; wise beyond thy years; rather old; in my old age, PCair. Zen.; eldest; more; most important, taking precedence; higher, more important; greater than; ambassador; president; elder, alderman; both; elder of the Jewish Sanhedrin; elder of the Christian Church, presbyter; wren; -gu; vanar-gú-; žmogùs; prae, pris-tinus;
πρεσβυτέροισι πρέσβυς adjective neut., dat., pl. stem: πρεσβυτερ; stemtype: os_h_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; morph: irreg_comp; decl: 1st & 2nd.
πρέσβῠς old man; the elder; elders; elder; older; wise beyond thy years; rather old; in my old age, PCair. Zen.; eldest; more; most important, taking precedence; higher, more important; greater than; ambassador; president; elder, alderman; both; elder of the Jewish Sanhedrin; elder of the Christian Church, presbyter; wren; -gu; vanar-gú-; žmogùs; prae, pris-tinus;
νῦν νῦν adverb pos. degree stem: νῦν; stemtype: adverb; morph: enclitic indeclform.
νῦν now; present moment; present time; of our day; of the present day; the present; just now, but now; presently; as it is; was), as the case stands; stood), as a matter of fact; so; henceforth; but now; now !; now?; nú, nú¯, nūnám; nū
νῦν now, even now; just now; now, without further delay
γάρ γάρ indeclinable form lang: grc; stem: γάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
γάρ for; yes,.., no,..; ay doubtless; since, as; yes; no; yet; else; for in that case; why, what; why; what; quid enim; far otherwise], for; hush], for; look out] for
τοι σύ lang: grc; stem: τοι; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τοι τοι indeclinable form lang: grc; stem: τοι; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τοι let me tell you, mark you, look you; surely; look you
κλέος κλέος noun neut., acc., sing. stem: κλέος; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
κλέος rumour, report; news; the report; the news; rumour; goodreport, fame; a glory; renown; glory in; for; glory; the lays; repute; talk; śrávas; slovo
κλέος κλέος noun neut., voc., sing. stem: κλέος; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
κλέος rumour, report; news; the report; the news; rumour; goodreport, fame; a glory; renown; glory in; for; glory; the lays; repute; talk; śrávas; slovo
κλέος κλέος noun neut., nom., sing. stem: κλέος; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
κλέος rumour, report; news; the report; the news; rumour; goodreport, fame; a glory; renown; glory in; for; glory; the lays; repute; talk; śrávas; slovo
ἔσται εἰμί finite verb 3rd sing., fut. mid. indic. stem: ἐσται; stemtype: reg_fut.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἐν εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: Doric Aeolic; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
ἐν ἐν indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐν in, into.; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; under; equipped with; on, at; by; on; at; in the number of, amongst; in the presence of; in oneʼs hands, within oneʼs reach; power; with; in the eyes of; in respect of; in point of; towards; into; motion to; position in; fell; coming; going; from; in the form of; as; in the practice of; before; during the time; in the
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective fem., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective neut., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective masc., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective masc., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective neut., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
θεοῖσι θεός noun masc., dat., pl. stem: θε; stemtype: os_ou; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 2nd.
θεός God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake!; weather; Divus; divi Imperatores; Dis Manibus; one set in authority, judge; goddess; divine
θεοῖσι θεάω participle pres. act. participle, neut. dat. pl. stem: θε; stemtype: ew_pr; suff: οῖσι; dial: epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεοῖσι θεάω participle pres. act. participle, masc. dat. pl. stem: θε; stemtype: ew_pr; suff: οῖσι; dial: epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
σοί σύ lang: grc; stem: σοί; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
σοί σύ lang: grc; stem: σοί; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
σοί σός adjective masc., nom., pl. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
σοί σός adjective masc., voc., pl. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
τ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
αὐτῷ αὐτός pronoun masc., dat., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ῳ.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
αὐτῷ αὐτός pronoun neut., dat., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ῳ.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
μητρί μητρίς noun fem., voc., sing. stem: μητρ; stemtype: is_idos; suff: ι; decl: 3rd.
μητρίς oneʼs mother country
μητρί μήτηρ noun fem., dat., sing. stem: μητ; stemtype: hr_eros; suff: ρι; morph: syncope; decl: 3rd.
μήτηρ mother; dam; mother-bird; queen; motherʼs womb; mother and grandmother; Mater Patriae; Mater invictorum castrorum; origin; source; the mother; mater; módor
μητρί μήτηρ noun fem., dat., sing. stem: μητρί; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μήτηρ mother; dam; mother-bird; queen; motherʼs womb; mother and grandmother; Mater Patriae; Mater invictorum castrorum; origin; source; the mother; mater; módor
τό ὁ article neut., nom., sing. stem: τό; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τό ὁ article neut., acc., sing. stem: τό; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τό ὁ article neut., voc., sing. stem: τό; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἀτρεκέως ἀτρεκής adverb pos. degree stem: ἀτρεκ; stemtype: hs_es; suff: έως; dial: epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
ἀτρεκ-ής strict, precise, exact; over-nice, precise; more precise details; exact, strict; sure, certain; accurately; precisely; truly, exactly; straight across; strictly; really, Epigr. Gr.; truthful, accurate
ἀγορεύσω ἀγορεύω finite verb 2nd sing., aor. mid. indic. stem: ἀγορευς; stemtype: aor1; suff: ω; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: euw.
ἀγορ-εύω speak in the assembly, harangue; address; to address the house?; counsel; speak, say; did I not say so?; tell of, mention; speaking; tells a tale of; proclaim; to have; proclaimed; declares; to be delivered
ἀγορεύσω ἀγορεύω finite verb 1st sing., futperf. act. indic. stem: ᾱʼγορευς; stemtype: fut_perf; suff: ω; dial: Doric Aeolic; morph: redupl; derivtype: euw.
ἀγορ-εύω speak in the assembly, harangue; address; to address the house?; counsel; speak, say; did I not say so?; tell of, mention; speaking; tells a tale of; proclaim; to have; proclaimed; declares; to be delivered
ἀγορεύσω ἀγορεύω finite verb 1st sing., aor. act. subj. stem: ἀγορευς; stemtype: aor1; suff: ω; derivtype: euw.
ἀγορ-εύω speak in the assembly, harangue; address; to address the house?; counsel; speak, say; did I not say so?; tell of, mention; speaking; tells a tale of; proclaim; to have; proclaimed; declares; to be delivered
ἀγορεύσω ἀγορεύω finite verb 2nd sing., aor. mid. indic. stem: ἀγορευς; stemtype: aor1; suff: ω; dial: Doric Aeolic; derivtype: euw.
ἀγορ-εύω speak in the assembly, harangue; address; to address the house?; counsel; speak, say; did I not say so?; tell of, mention; speaking; tells a tale of; proclaim; to have; proclaimed; declares; to be delivered
ἀγορεύσω ἀγορεύω finite verb 1st sing., fut. act. indic. stem: ἀγορευς; stemtype: reg_fut; suff: ω; derivtype: euw.
ἀγορ-εύω speak in the assembly, harangue; address; to address the house?; counsel; speak, say; did I not say so?; tell of, mention; speaking; tells a tale of; proclaim; to have; proclaimed; declares; to be delivered
ναί ναῦς noun fem., dat., sing. stem: νᾱϊ ́; stemtype: irreg_decl3; dial: Doric; morph: indeclform; decl: 3rd.
ναῦς ship; NT; the ships; ships; naús; nāvis
ναί ναῦς noun fem., dat., sing. stem: ναϊ ́; stemtype: irreg_decl3; morph: poetic indeclform; decl: 3rd.
ναῦς ship; NT; the ships; ships; naús; nāvis
ναί ναί adverb pos. degree stem: ναί; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ναί yea, verily; yea; yea by; yes
μά μά indeclinable form lang: grc; stem: μά; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
μά by
μά μά
μά μά
μά μής noun masc., voc., sing. stem: μ; stemtype: hs_ou; suff: α; decl: 1st.
μής μής
μά μής noun masc., nom., sing. stem: μ; stemtype: hs_ou; suff: α; dial: epic; decl: 1st.
μής μής
μά μής noun masc., acc., dl. stem: μ; stemtype: hs_ou; suff: ᾱ; decl: 1st.
μής μής
μά μής noun masc., voc., dl. stem: μ; stemtype: hs_ou; suff: ᾱ; decl: 1st.
μής μής
μά μής noun masc., nom., dl. stem: μ; stemtype: hs_ou; suff: ᾱ; decl: 1st.
μής μής
τόδε ὅδε pronoun neut., voc., sing. stem: τόδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
τόδε ὅδε pronoun neut., nom., sing. stem: τόδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
τόδε ὅδε pronoun neut., acc., sing. stem: τόδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
κρανέινον κρανέινος adjective neut., nom., sing. stem: κρανεϊν; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κρανέινον κρανέινος adjective neut., acc., sing. stem: κρανεϊν; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κρανέινον κρανέινος adjective masc., acc., sing. stem: κρανεϊν; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κρανέινον κρανέινος adjective neut., voc., sing. stem: κρανεϊν; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀκόντιον ἀκόντιον noun neut., nom., sing. stem: ἀκοντι; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἀκόντ-ιον javelin; javelin-exercise
ἀκόντιον ἀκόντιον noun neut., acc., sing. stem: ἀκοντι; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἀκόντ-ιον javelin; javelin-exercise
ἀκόντιον ἀκόντιον noun neut., voc., sing. stem: ἀκοντι; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἀκόντ-ιον javelin; javelin-exercise
ἦ εἰμί finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἦ; stemtype: irreg_mi; dial: Attic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἦ ἠμί finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἦ; stemtype: irreg_mi; dial: Attic.
ἠμί say; spake; said; aio, ad-agium
ἦ ἦ adverb pos. degree stem: ἦ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἦ in truth, of a surety; it is true that..; although..; is it; is it not so?; whether..
ἦ sum
ἦ ἦ δʼ ὅς
ἦ surely, doubtless; ibo
μέν μέν indeclinable form lang: grc; stem: μέν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
μέν indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; on the one hand, on the other hand; one; another; at all events, at any rate; so then; nay rather; nay; yea rather; yet, nevertheless; of course; why; was; only; well, if it comes to that; well, of course
ἐγώ ἐγώ pronoun fem., voc., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun masc., voc., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun masc., nom., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun fem., nom., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
σε σύ lang: grc; stem: σε; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
κυδρόν κυδρός adjective neut., voc., sing. stem: κῡδρ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κῡδρός more lustily
κυδρόν κυδρός adjective masc., acc., sing. stem: κῡδρ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κῡδρός more lustily
κυδρόν κυδρός adjective neut., acc., sing. stem: κῡδρ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κῡδρός more lustily
κυδρόν κυδρός adjective neut., nom., sing. stem: κῡδρ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κῡδρός more lustily
ἐν εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: Doric Aeolic; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
ἐν ἐν indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐν in, into.; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; under; equipped with; on, at; by; on; at; in the number of, amongst; in the presence of; in oneʼs hands, within oneʼs reach; power; with; in the eyes of; in respect of; in point of; towards; into; motion to; position in; fell; coming; going; from; in the form of; as; in the practice of; before; during the time; in the
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective fem., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective neut., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective masc., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective masc., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective neut., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ὄλβιον ὄλβιος adjective fem., acc., sing. stem: ὀλβι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὄλβιος happy, blest; happy, blessed; rich gifts; prosperous; happily
ὄλβιον ὄλβιος adjective neut., nom., sing. stem: ὀλβι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὄλβιος happy, blest; happy, blessed; rich gifts; prosperous; happily
ὄλβιον ὄλβιος adjective masc., acc., sing. stem: ὀλβι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὄλβιος happy, blest; happy, blessed; rich gifts; prosperous; happily
ὄλβιον ὄλβιος adjective neut., acc., sing. stem: ὀλβι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὄλβιος happy, blest; happy, blessed; rich gifts; prosperous; happily
ὄλβιον ὄλβιος adjective masc., acc., sing. stem: ὀλβι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὄλβιος happy, blest; happy, blessed; rich gifts; prosperous; happily
ὄλβιον ὄλβιος adjective neut., nom., sing. stem: ὀλβι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὄλβιος happy, blest; happy, blessed; rich gifts; prosperous; happily
ὄλβιον ὄλβιος adjective neut., acc., sing. stem: ὀλβι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὄλβιος happy, blest; happy, blessed; rich gifts; prosperous; happily
ὄλβιον ὄλβιος adjective neut., voc., sing. stem: ὀλβι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὄλβιος happy, blest; happy, blessed; rich gifts; prosperous; happily
ὄλβιον ὄλβιος adjective neut., voc., sing. stem: ὀλβι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὄλβιος happy, blest; happy, blessed; rich gifts; prosperous; happily
ἡγεμόν' ἡγεμών noun masc., nom., dl. stem: ἡγεμ; stemtype: wn_onos; suff: ονε; decl: 3rd.
ἡγεμών one who leads; guide; one who does a thing first, shows the way; leaders, Mnemos.; leader, commander, chief; chief, sovereign; queen; leader; president; a Roman Emperor; princeps; princeps juventutis; a provincial governor; praefectus Aegypti; Tab. Defix.Aud.; coping-tiles
ἡγεμόν' ἡγεμών noun fem., acc., sing. stem: ἡγεμ; stemtype: wn_onos; suff: ονα; decl: 3rd.
ἡγεμών one who leads; guide; one who does a thing first, shows the way; leaders, Mnemos.; leader, commander, chief; chief, sovereign; queen; leader; president; a Roman Emperor; princeps; princeps juventutis; a provincial governor; praefectus Aegypti; Tab. Defix.Aud.; coping-tiles
ἡγεμόν' ἡγεμών noun masc., voc., dl. stem: ἡγεμ; stemtype: wn_onos; suff: ονε; decl: 3rd.
ἡγεμών one who leads; guide; one who does a thing first, shows the way; leaders, Mnemos.; leader, commander, chief; chief, sovereign; queen; leader; president; a Roman Emperor; princeps; princeps juventutis; a provincial governor; praefectus Aegypti; Tab. Defix.Aud.; coping-tiles
ἡγεμόν' ἡγεμών noun fem., acc., dl. stem: ἡγεμ; stemtype: wn_onos; suff: ονε; decl: 3rd.
ἡγεμών one who leads; guide; one who does a thing first, shows the way; leaders, Mnemos.; leader, commander, chief; chief, sovereign; queen; leader; president; a Roman Emperor; princeps; princeps juventutis; a provincial governor; praefectus Aegypti; Tab. Defix.Aud.; coping-tiles
ἡγεμόν' ἡγεμών noun masc., acc., sing. stem: ἡγεμ; stemtype: wn_onos; suff: ονα; decl: 3rd.
ἡγεμών one who leads; guide; one who does a thing first, shows the way; leaders, Mnemos.; leader, commander, chief; chief, sovereign; queen; leader; president; a Roman Emperor; princeps; princeps juventutis; a provincial governor; praefectus Aegypti; Tab. Defix.Aud.; coping-tiles
ἡγεμόν' ἡγεμών noun fem., voc., dl. stem: ἡγεμ; stemtype: wn_onos; suff: ονε; decl: 3rd.
ἡγεμών one who leads; guide; one who does a thing first, shows the way; leaders, Mnemos.; leader, commander, chief; chief, sovereign; queen; leader; president; a Roman Emperor; princeps; princeps juventutis; a provincial governor; praefectus Aegypti; Tab. Defix.Aud.; coping-tiles
ἡγεμόν' ἡγεμών noun masc., acc., dl. stem: ἡγεμ; stemtype: wn_onos; suff: ονε; decl: 3rd.
ἡγεμών one who leads; guide; one who does a thing first, shows the way; leaders, Mnemos.; leader, commander, chief; chief, sovereign; queen; leader; president; a Roman Emperor; princeps; princeps juventutis; a provincial governor; praefectus Aegypti; Tab. Defix.Aud.; coping-tiles
ἡγεμόν' ἡγεμών noun masc., dat., sing. stem: ἡγεμ; stemtype: wn_onos; suff: ονι; decl: 3rd.
ἡγεμών one who leads; guide; one who does a thing first, shows the way; leaders, Mnemos.; leader, commander, chief; chief, sovereign; queen; leader; president; a Roman Emperor; princeps; princeps juventutis; a provincial governor; praefectus Aegypti; Tab. Defix.Aud.; coping-tiles
ἡγεμόν' ἡγεμών noun fem., nom., dl. stem: ἡγεμ; stemtype: wn_onos; suff: ονε; decl: 3rd.
ἡγεμών one who leads; guide; one who does a thing first, shows the way; leaders, Mnemos.; leader, commander, chief; chief, sovereign; queen; leader; president; a Roman Emperor; princeps; princeps juventutis; a provincial governor; praefectus Aegypti; Tab. Defix.Aud.; coping-tiles
ἡγεμόν' ἡγεμών noun fem., dat., sing. stem: ἡγεμ; stemtype: wn_onos; suff: ονι; decl: 3rd.
ἡγεμών one who leads; guide; one who does a thing first, shows the way; leaders, Mnemos.; leader, commander, chief; chief, sovereign; queen; leader; president; a Roman Emperor; princeps; princeps juventutis; a provincial governor; praefectus Aegypti; Tab. Defix.Aud.; coping-tiles
εἵσω ἵζω finite verb 2nd sing., aor. mid. indic. stem: εἱς; stemtype: aor1; suff: ω.
ἵζω si-sd-ō; e-sed-s-; make to sit, seat, place, set; set; laid; settled; having caused; to sit; thou didst throne; set up and dedicate; sit, sit down; sat; sit still, be quiet; sink; sit; Papers of Amer.Sch.at Athens; lie in ambush; take up a position; settle down, subside
εἵσω ἵζω finite verb 2nd sing., aor. mid. indic. stem: εἱς; stemtype: aor1; suff: ω; dial: Homeric Ionic; morph: syll_augment unaugmented.
ἵζω si-sd-ō; e-sed-s-; make to sit, seat, place, set; set; laid; settled; having caused; to sit; thou didst throne; set up and dedicate; sit, sit down; sat; sit still, be quiet; sink; sit; Papers of Amer.Sch.at Athens; lie in ambush; take up a position; settle down, subside
εἵσω ἵζω finite verb 1st sing., aor. act. subj. stem: εἱς; stemtype: aor1; suff: ω.
ἵζω si-sd-ō; e-sed-s-; make to sit, seat, place, set; set; laid; settled; having caused; to sit; thou didst throne; set up and dedicate; sit, sit down; sat; sit still, be quiet; sink; sit; Papers of Amer.Sch.at Athens; lie in ambush; take up a position; settle down, subside
δώσω δίδωμι finite verb 1st sing., fut. act. indic. stem: δως; stemtype: reg_fut; suff: ω; derivtype: o_stem.
δίδωμι give freely; to be ready to give, offer; things offered; grant, assign; have; been granted; give; provide; for; grant permission; offer; gave; giving; tender; put; propose; having indulged; deliberate; render; lend; dare operam; ram; hand over, deliver up; to wife; in marriage; grant; pardon; forgive; condone; up; appoint, establish; place; Nethinim, ministers; orders were given; grant, allow, bri
τ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
ἀγλαά ἀγλαός adjective neut., voc., pl. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective neut., acc., pl. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective neut., acc., pl. stem: ἀγλα; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective fem., voc., dl. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective fem., voc., sing. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective fem., acc., dl. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective fem., nom., dl. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective fem., nom., sing. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective neut., voc., pl. stem: ἀγλα; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective neut., nom., pl. stem: ἀγλα; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective neut., nom., pl. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
δῶρα δῶρον noun neut., nom., pl. stem: δωρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
δῶρον gift, present, gift of honour; votive gift; offering; the gifts of; given by; the blessing; presents; for being bribed; for taking bribes; of taking bribes; good qualities, talents; front part of palm; handʼs breadth, palm
δῶρα δῶρον noun neut., voc., pl. stem: δωρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
δῶρον gift, present, gift of honour; votive gift; offering; the gifts of; given by; the blessing; presents; for being bribed; for taking bribes; of taking bribes; good qualities, talents; front part of palm; handʼs breadth, palm
δῶρα δῶρον noun neut., acc., pl. stem: δωρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
δῶρον gift, present, gift of honour; votive gift; offering; the gifts of; given by; the blessing; presents; for being bribed; for taking bribes; of taking bribes; good qualities, talents; front part of palm; handʼs breadth, palm
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἐς εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐς; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
τέλος τέλος noun neut., acc., sing. stem: τελ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
τέλος coming to pass, performance, consummation; fulfilment, execution; result; coming to pass (outbreak; outcome; issue; event; result, product; power of deciding, supreme power; power; efficacy; the power to ratify; final; powers; decisive; final authority; validity; decisive difference; magistracy, office; office, magistrates; government; magistrates; decision, doom; decision; authority to decide; su
τέλος τέλος noun neut., nom., sing. stem: τελ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
τέλος coming to pass, performance, consummation; fulfilment, execution; result; coming to pass (outbreak; outcome; issue; event; result, product; power of deciding, supreme power; power; efficacy; the power to ratify; final; powers; decisive; final authority; validity; decisive difference; magistracy, office; office, magistrates; government; magistrates; decision, doom; decision; authority to decide; su
τέλος τέλος noun neut., voc., sing. stem: τελ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
τέλος coming to pass, performance, consummation; fulfilment, execution; result; coming to pass (outbreak; outcome; issue; event; result, product; power of deciding, supreme power; power; efficacy; the power to ratify; final; powers; decisive; final authority; validity; decisive difference; magistracy, office; office, magistrates; government; magistrates; decision, doom; decision; authority to decide; su
οὐκ οὐ adverb pos. degree stem: οὐκ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
ἀπατήσω ἀπατάω finite verb 1st sing., aor. act. subj. stem: ἀπατης; stemtype: aor1; suff: ω; dial: Attic Ionic; derivtype: aw_denom.
ἀπᾰτάω cheat, deceive; cheat; hopes; to be deceptive; fallacious; to be self-deceived, mistaken; belied by; to be deceived into thinking
ἀπατήσω ἀπατάω finite verb 2nd sing., aor. mid. indic. stem: ἀπατης; stemtype: aor1; suff: ω; dial: Attic Doric Ionic Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: aw_denom.
ἀπᾰτάω cheat, deceive; cheat; hopes; to be deceptive; fallacious; to be self-deceived, mistaken; belied by; to be deceived into thinking
ἀπατήσω ἀπατάω finite verb 2nd sing., aor. mid. indic. stem: ἀπατης; stemtype: aor1; suff: ω; dial: Attic Doric Ionic Aeolic; derivtype: aw_denom.
ἀπᾰτάω cheat, deceive; cheat; hopes; to be deceptive; fallacious; to be self-deceived, mistaken; belied by; to be deceived into thinking
ἀπατήσω ἀπατάω finite verb 1st sing., fut. act. indic. stem: ἀπατης; stemtype: reg_fut; suff: ω; dial: Attic Doric Ionic Aeolic; derivtype: aw_denom.
ἀπᾰτάω cheat, deceive; cheat; hopes; to be deceptive; fallacious; to be self-deceived, mistaken; belied by; to be deceived into thinking
ἀπατήσω ἀπατάω finite verb 1st sing., futperf. act. indic. stem: ᾱʼπατης; stemtype: fut_perf; suff: ω; dial: Attic Doric Ionic Aeolic; morph: redupl; derivtype: aw_denom.
ἀπᾰτάω cheat, deceive; cheat; hopes; to be deceptive; fallacious; to be self-deceived, mistaken; belied by; to be deceived into thinking
τόν ὁ article masc., acc., sing. stem: τόν; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
Ἑρμῆς ἑρμάζω finite verb 2nd sing., fut. act. indic. stem: ἑρμ; stemtype: aw_fut; suff: ῆς; dial: Doric; morph: contr; derivtype: azw.
ἑρμάζω steady, support
μύθοισιν μῦθος noun masc., dat., pl. stem: μῡθ; stemtype: os_ou; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 2nd.
μῦθος word, speech; mere word; public speech; plea; speech; conversation; thing said, fact, matter; threat, command; charge, mission; counsel, advice; thing thought, unspoken word, purpose, design; matter; reason; saying; saw, proverb; talk; rumour; report, message; tale, story, narrative; of; about; story; fiction; historic truth; legend, myth; professed work of fiction, childrenʼs story, fable; fables
ἀμείβετο ἀμείβω finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ἀμειβ; stemtype: w_stem; suff: ετο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
ἀμείβω change, exchange; changing; give in exchange; take in exchange; redeem; change; pass, cross; pass out of; leave; pass into, enter; change, alter; make; pass on, hand on from one to another; shift, dislodge; repay, return; the interchangers; rafters that meet and cross each other; succeeds; change one with another, do in turn; alternately; in turn; ploughed and fallow in turn; alternating, crosswis
ἀμείβετο ἀμείβω finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ἀμειβ; stemtype: w_stem; suff: ετο; dial: Doric Aeolic; derivtype: reg_conj.
ἀμείβω change, exchange; changing; give in exchange; take in exchange; redeem; change; pass, cross; pass out of; leave; pass into, enter; change, alter; make; pass on, hand on from one to another; shift, dislodge; repay, return; the interchangers; rafters that meet and cross each other; succeeds; change one with another, do in turn; alternately; in turn; ploughed and fallow in turn; alternating, crosswis
κερδαλέοισιν κερδαλέος adjective masc., dat., pl. stem: κερδαλε; stemtype: os_h_on; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 1st & 2nd.
κερδ-ᾰλέος crafty, cunning; the wily one, the fox; profitable; to oneʼs advantage
κερδαλέοισιν κερδαλέος adjective neut., dat., pl. stem: κερδαλε; stemtype: os_h_on; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 1st & 2nd.
κερδ-ᾰλέος crafty, cunning; the wily one, the fox; profitable; to oneʼs advantage
εἰρωτᾷς ἐρωτάω finite verb 2nd sing., pres. act. subj. stem: εἰρωτ; stemtype: aw_pr; suff: ᾷς; dial: epic Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
ἐρωτ-άω ask; of; to be asked; ask about; to ask; putting; question; asked about; to be questioned; challenge; password; in order to refute him from his answers; submit, set forth, propound; beg, entreat
εἰρωτᾷς ἐρωτάω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: εἰρωτ; stemtype: aw_pr; suff: ᾷς; dial: epic Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
ἐρωτ-άω ask; of; to be asked; ask about; to ask; putting; question; asked about; to be questioned; challenge; password; in order to refute him from his answers; submit, set forth, propound; beg, entreat
μ' ἐγώγε pronoun masc., dat., sing. stem: μ'; stemtype: pron1; dial: epic; morph: enclitic indeclform rare.
μ' ἐγώ pronoun fem., acc., sing. stem: μέ; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
μ' ἐγώγε pronoun masc., acc., sing. stem: μ'; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
μ' ἐγώγε pronoun fem., acc., sing. stem: μ'; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
μ' ἐγώγε pronoun fem., dat., sing. stem: μ'; stemtype: pron1; dial: epic; morph: enclitic indeclform rare.
μ' ἐγώ pronoun masc., acc., sing. stem: μέ; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
περιφραδές περιφραδής adjective fem., voc., sing. stem: περιφραδ; stemtype: hs_es; suff: ες; decl: 3rd.
περιφρᾰδής very thoughtful, very skilful
περιφραδές περιφραδής adjective neut., acc., sing. stem: περιφραδ; stemtype: hs_es; suff: ες; decl: 3rd.
περιφρᾰδής very thoughtful, very skilful
περιφραδές περιφραδής adjective masc., voc., sing. stem: περιφραδ; stemtype: hs_es; suff: ες; decl: 3rd.
περιφρᾰδής very thoughtful, very skilful
περιφραδές περιφραδής adjective neut., nom., sing. stem: περιφραδ; stemtype: hs_es; suff: ες; decl: 3rd.
περιφρᾰδής very thoughtful, very skilful
περιφραδές περιφραδής adjective neut., voc., sing. stem: περιφραδ; stemtype: hs_es; suff: ες; decl: 3rd.
περιφρᾰδής very thoughtful, very skilful
αὐτάρ ἀτάρ indeclinable form lang: grc; stem: αὐτάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: indeclform.
ἀτάρ but, nevertheless; truly; then
ἐγώ ἐγώ pronoun fem., voc., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun masc., voc., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun masc., nom., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun fem., nom., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
σοι σύ lang: grc; stem: σοι; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τέχνης τέχνη noun fem., gen., sing. stem: τεχν; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
τέχν-η art, skill, cunning of hand; craft, cunning; arts, wiles; arts; agency; trick; way, manner; means whereby a thing is gained; wise; way; means; an art, craft; craft; trade; it; professionally; a trade; them; an art; a set of rules, system; method of making; doing; systems; tricks; by rules of art; work of art, handiwork; Mélanges d’ archéol. et d’ épigr.; treatise
ἡμετέρης ἡμέτερος adjective fem., gen., sing. stem: ἡμετερ; stemtype: os_h_on; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ἡμέτερος our; our case; our part; in our power; of us; my
ἐπιβήμεναι ἐπιβαίνω infinitive aor. act. stem: ἐπί:β; stemtype: ath_h_aor; suff: ήμεναι; dial: epic.
ἐπιβαίνω go upon; set foot on, tread, walk upon; set foot on; placed upon..; get upon, mount on; to be superposed; arrive at; have trodden the path of; enter into; entertain; undertake; seize upon; preside over; get upon, board; land on; make forcible entry into; set upon, assault; approach; trample on; light upon; lighting upon; light on; go on to; enter; attack; mount; cover; use, put oneʼs weight on; ge
οὔ οὐ adverb pos. degree stem: οὔ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
τι τις pronoun neut., acc., sing. stem: τι; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τι τις pronoun neut., nom., sing. stem: τι; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τι τις pronoun neut., voc., sing. stem: τι; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
μεγαίρω μεγαίρω finite verb 1st sing., pres. act. indic. stem: μεγαιρ; stemtype: w_stem; suff: ω; dial: epic; derivtype: airw.
μεγαίρω regard as too great; grudge; as too great; complain; object; feel a grudge towards; care; grudging; to be envied; bewitch
μεγαίρω μεγαίρω finite verb 1st sing., pres. act. subj. stem: μεγαιρ; stemtype: w_stem; suff: ω; dial: epic; derivtype: airw.
μεγαίρω regard as too great; grudge; as too great; complain; object; feel a grudge towards; care; grudging; to be envied; bewitch
σήμερον σήμερον adverb pos. degree stem: σήμερον; stemtype: adverb; morph: indeclform.
σήμερον to-day; y; kyo-; šis; ci-tra
εἰδήσεις εἶδον finite verb 2nd sing., fut. act. indic. stem: εἰδης; stemtype: reg_fut; suff: εις; dial: epic Ionic; derivtype: e_suppl.
εἶδον see; to be seen; seem; know.; videre; véda; wait; wát; behold; see, perceive, behold; mark, observe; to behold; meet; speak with; experience; saw; enjoyed; look; looking; look to; see mentally, perceive; to see; examine, investigate; consider
εἰδήσεις εἴδησις noun fem., acc., pl. stem: εἰδης; stemtype: is_ews; suff: εις; dial: Attic; decl: 3rd.
εἴδ-ησις knowledge; forms of knowledge
εἰδήσεις εἴδησις noun fem., nom., pl. stem: εἰδης; stemtype: is_ews; suff: εις; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
εἴδ-ησις knowledge; forms of knowledge
εἰδήσεις εἴδησις noun fem., voc., pl. stem: εἰδης; stemtype: is_ews; suff: εις; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
εἴδ-ησις knowledge; forms of knowledge
εἰδήσεις εἴδησις noun fem., nom., pl. stem: εἰδης; stemtype: is_ews; suff: εις; dial: Attic; decl: 3rd.
εἴδ-ησις knowledge; forms of knowledge
ἐθέλω ἐθέλω finite verb 1st sing., pres. act. subj. stem: ἐθελ; stemtype: w_stem; suff: ω.
ἐθέλω to be willing; wish; wish to; wish that; intent; cared; were; able; would; willingly, gladly; whoever will; any one; nolens volens; do; please; wilt; maintain, hold; delight in, love; wishers; ordain, decree; future; will; shall; to be naturally disposed, to be wont; accustomed
ἐθέλω ἐθέλω finite verb 1st sing., pres. act. indic. stem: ἐθελ; stemtype: w_stem; suff: ω.
ἐθέλω to be willing; wish; wish to; wish that; intent; cared; were; able; would; willingly, gladly; whoever will; any one; nolens volens; do; please; wilt; maintain, hold; delight in, love; wishers; ordain, decree; future; will; shall; to be naturally disposed, to be wont; accustomed
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
τοι σύ lang: grc; stem: τοι; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τοι τοι indeclinable form lang: grc; stem: τοι; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τοι let me tell you, mark you, look you; surely; look you
ἤπιος ἤπιος adjective masc., nom., sing. stem: ἠπι; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἤπῐος gentle, kind; appeased; kindly feeling; mild, less intense; soothing, assuaging; soft; favourable
ἤπιος ἤπιος adjective masc., nom., sing. stem: ἠπι; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἤπῐος gentle, kind; appeased; kindly feeling; mild, less intense; soothing, assuaging; soft; favourable
ἤπιος ἤπιος adjective fem., nom., sing. stem: ἠπι; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἤπῐος gentle, kind; appeased; kindly feeling; mild, less intense; soothing, assuaging; soft; favourable
εἶναι εἰμί infinitive pres. act. stem: εἶναι; stemtype: irreg_mi.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
βουλῇ βουλή noun fem., dat., sing. stem: βουλ; stemtype: h_hs; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
βουλή will, determination; counsel, design; counsel, advice; ground of argument; counsels; deliberation; decree; Council of elders, Senate; Council; Senate; senates; of the Council, a member of it
βουλῇ βουλεύς noun masc., dat., sing. stem: βουλ; stemtype: eus_ews; suff: ηι; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
βουλ-εύς Counsellor
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
μύθοισι μῦθος noun masc., dat., pl. stem: μῡθ; stemtype: os_ou; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 2nd.
μῦθος word, speech; mere word; public speech; plea; speech; conversation; thing said, fact, matter; threat, command; charge, mission; counsel, advice; thing thought, unspoken word, purpose, design; matter; reason; saying; saw, proverb; talk; rumour; report, message; tale, story, narrative; of; about; story; fiction; historic truth; legend, myth; professed work of fiction, childrenʼs story, fable; fables
σύ σύ lang: grc; stem: σύ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: nominative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
φρεσί φρήν noun fem., dat., pl. stem: φρεσί; stemtype: hn_enos; morph: indeclform; decl: 3rd.
φρήν midriff; heart; very heart; sincere; superficially and carelessly; a haughty spirit; mind; mind, suggested; in his imagination; wits; will, purpose
πάντ' πᾶς adjective neut., acc., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντ' πᾶς adjective neut., voc., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντ' πᾶς adjective masc., acc., sing. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντ' πᾶς adjective neut., nom., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντ' πάντῃ adverb pos. degree stem: πάντᾱ|; stemtype: adverb; dial: Doric; morph: poetic indeclform.
πάντῃ every way, on every side; on every side; in every way, altogether; quite
εὖ εὖ adverb pos. degree stem: εὖ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
εὖ well; well, thoroughly, competently; cunning; morally well, kindly; fortunately, happily, in good case; safely; right; well-disposed; good cause; Good; perfection, the ideal; well done; ahoy! ho!; abundance; prosperity; ease
οἶδας οἶδα finite verb 2nd sing., perf. act. indic. stem: οἰδας; stemtype: ath_primary; dial: epic Ionic.
οἶδα know; knew; Stadtrecht von Gortyn; Koische Forschungen; know, have knowledge of, be acquainted with; know of; be assured; has; in his heart; had; were; disposed; cunning with; acknowledge; thank; be; my witness; one who knows, one acquainted with the fact; knowing; know how; to be in a condition, be able, have the power; learn; to know that; is; know that; perhaps; know it well; knowʼst
πρῶτος πρῶτος adjective masc., nom., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
πρῶτος πρῶτος
πρῶτος πρότερος adjective masc., nom., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ος; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
πρότερος before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; older; by the first; a former marriage; on the day before; before; preceding; preceded; PCair.Zēn.; before..; superior; superior to; before, earlier; for the first time, Ep. Gal.; foremost; the front; end; outermost; front; first; first-offered; earlier; the first; above all, especially; first in order of existence, primary; p
γάρ γάρ indeclinable form lang: grc; stem: γάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
γάρ for; yes,.., no,..; ay doubtless; since, as; yes; no; yet; else; for in that case; why, what; why; what; quid enim; far otherwise], for; hush], for; look out] for
Διός Ζεύς noun masc., gen., sing. stem: Διός; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
υἱέ υἱός noun masc., voc., sing. stem: υἱ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
υἱός hυιhυς; Vasen mit Meister-signaturen; ṛ; pitṛṣu; son; a son; sons; child; hostages; A, B; men; man; inheritors of the nature; participants in the glory; Divi; Caesaris; filius; sū-yú-s; sūte; se; soyä; sū-nu-s; sūnūs; sǔ-nu-s; sunu; sūyú-; sǔwyú-; suiwú-;
μετ' μετά indeclinable form lang: grc; stem: μετά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
μετ' μετά indeclinable form lang: grc; stem: μεταί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: poetic indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
μετ' μεταί adverb pos. degree stem: μεταί; stemtype: adverb; morph: poetic indeclform.
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective fem., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective neut., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective masc., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective masc., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective neut., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
θαάσσεις θαάσσω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: θαασς; stemtype: w_stem; suff: εις; derivtype: ss.
θᾰάσσω sit
ἠύς ἐύς adjective fem., nom., sing. stem: ἠύς; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
ἠύς ἐύς adjective masc., nom., sing. stem: ἠύς; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
κρατερός κρατερός adjective masc., nom., sing. stem: κρατερ; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
κρᾰτερός strong, stout, mighty; stern, harsh; mighty, fierce; hard; strong, vehement; harsh, rough; strongly, stoutly; roughly; sternly
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
φιλεῖ φιλέω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: φιλ; stemtype: ew_pr; suff: εῖ; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: ew_denom.
φῐλέω love, regard with affection; sexual love; friends; to be beloved; treat affectionately; kindly; welcome, entertain; a kind host?; welcome shalt thou be; regard with affection; love; cherishes; loved and cherished; show outward signs of love; kiss; kiss on; she kissed; kiss each otherʼs; like, approve; pray; speak as a true friend’; be fond; to be wont; used to; usually; is wont; it is usual
φιλεῖ φιλέω finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: φιλ; stemtype: ew_pr; suff: εῖ; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: ew_denom.
φῐλέω love, regard with affection; sexual love; friends; to be beloved; treat affectionately; kindly; welcome, entertain; a kind host?; welcome shalt thou be; regard with affection; love; cherishes; loved and cherished; show outward signs of love; kiss; kiss on; she kissed; kiss each otherʼs; like, approve; pray; speak as a true friend’; be fond; to be wont; used to; usually; is wont; it is usual
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
σε σύ lang: grc; stem: σε; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
μητίετα μητίετα noun masc., voc., sing. stem: μητιετ; stemtype: hs_ou; suff: α; decl: 1st.
μητίετα counsellor; all-wise
μητίετα μητίετα noun masc., nom., sing. stem: μητιετ; stemtype: hs_ou; suff: α; dial: epic; decl: 1st.
μητίετα counsellor; all-wise
Ζεύς Ζεύς noun masc., nom., sing. stem: Ζεύς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
ἐκ ἐκ indeclinable form lang: grc; stem: ἐκ; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐκ from out of; from.; out of, forth from; in; from; with all; with; after; instead of; out of; one of; above; outside of, beyond; banished from; apart from; on, in; on; with water from; upon; to; dependent upon; by; of; at; over..; since; for; just finished; at the end of; at, in; by the hand of; built by; spontaneous; in consequence; wherefore?; by means of; in accordance with; place; apiece; by th
πάσης πᾶσις noun fem., voc., pl. stem: πᾱς; stemtype: is_ews; suff: ης; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
πᾶσις acquisition, possession
πάσης πᾶσις noun fem., nom., pl. stem: πᾱς; stemtype: is_ews; suff: ης; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
πᾶσις acquisition, possession
πάσης πᾶς adjective fem., gen., sing. stem: πᾱ ́σης; stemtype: irreg_adj3; dial: Attic epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
ὁσίης ὁσία noun fem., gen., sing. stem: ὁσι; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st.
ὁσί-α divine law; it is; the law of God and nature; lawful; than law allows; sanctioned; lawfully; Righteousness; the service; worship owed by man to God, rites, offerings; worship; the rites; rite; offering; funeral rites, last honours paid to the dead; formʼs; dicis causa
ὁσίης ὅσιος adjective fem., gen., sing. stem: ὁσι; stemtype: os_h_on; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ὅσι-ος hallowed; sanctioned; allowed by the law of God; of nature; unhallowed; human; sacred; sanctioned by divine law, hallowed, holy; things of; divine ordinance; a duty men owe the gods; permitted; not forbidden by divine law, profane; profane; lawful; it is lawful, not forbidden by any law; nefas est; impious; pious, devout, religious; sinless, pure; pure, clean; holy; saints’; right
ἔπορεν πόρω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐ:πορ; stemtype: aor2; suff: εν; morph: nu_movable.
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
τοι σύ lang: grc; stem: τοι; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τοι τοι indeclinable form lang: grc; stem: τοι; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τοι let me tell you, mark you, look you; surely; look you
ἀγλαά ἀγλαός adjective neut., voc., pl. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective neut., acc., pl. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective neut., acc., pl. stem: ἀγλα; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective fem., voc., dl. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective fem., voc., sing. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective fem., acc., dl. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective fem., nom., dl. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective fem., nom., sing. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective neut., voc., pl. stem: ἀγλα; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective neut., nom., pl. stem: ἀγλα; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective neut., nom., pl. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
δῶρα δῶρον noun neut., nom., pl. stem: δωρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
δῶρον gift, present, gift of honour; votive gift; offering; the gifts of; given by; the blessing; presents; for being bribed; for taking bribes; of taking bribes; good qualities, talents; front part of palm; handʼs breadth, palm
δῶρα δῶρον noun neut., voc., pl. stem: δωρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
δῶρον gift, present, gift of honour; votive gift; offering; the gifts of; given by; the blessing; presents; for being bribed; for taking bribes; of taking bribes; good qualities, talents; front part of palm; handʼs breadth, palm
δῶρα δῶρον noun neut., acc., pl. stem: δωρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
δῶρον gift, present, gift of honour; votive gift; offering; the gifts of; given by; the blessing; presents; for being bribed; for taking bribes; of taking bribes; good qualities, talents; front part of palm; handʼs breadth, palm
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
τιμάς τιμή noun fem., acc., pl. stem: τῑμ; stemtype: h_hs; suff: ᾱς; decl: 1st.
τῑμ-ή worship, esteem, honour; honours; due regard; paid to them by; the honour due; with honour, honourably; a mark of honour; honour, dignity, lordship; prerogative; special attribute; prerogatives; a dignity, office, magistracy; civic honours; office; office, task; a person in authority, an authority; authorities; present of honour, compliment, offering; reward, present; worth, value, price; a price;
σέ σύ lang: grc; stem: σέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
σέ σύ lang: grc; stem: σέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
σέ σός adjective masc., voc., sing. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: ε; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
γέ γε indeclinable form lang: grc; stem: γέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
γε at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; the least; at least; that is to say; really; if; yet; nevertheless; at all events, any how; namely, that is; that is; indeed; ay and; yes and; yes indeed; yes truly; yes; you; at all events; well then
φασι φημί finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: φᾱσι; stemtype: ath_primary; dial: Doric; morph: enclitic.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
φασι φημί finite verb 3rd pl., pres. act. indic. stem: φᾱσι; stemtype: ath_primary; morph: enclitic.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
δαήμεναι δάω infinitive aor. act. stem: δα; stemtype: ath_h_aor; suff: ήμεναι; dial: epic; morph: intrans; derivtype: a_stem.
δάω learn; teach; know; wilt learn; perceive; felt; to one who knows; search out; he taught
ἐκ ἐκ indeclinable form lang: grc; stem: ἐκ; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐκ from out of; from.; out of, forth from; in; from; with all; with; after; instead of; out of; one of; above; outside of, beyond; banished from; apart from; on, in; on; with water from; upon; to; dependent upon; by; of; at; over..; since; for; just finished; at the end of; at, in; by the hand of; built by; spontaneous; in consequence; wherefore?; by means of; in accordance with; place; apiece; by th
Διός Ζεύς noun masc., gen., sing. stem: Διός; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
ὀμφῆς ὀμφή noun fem., gen., sing. stem: ὀμφ; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ὀμφ-ή voice; oracle; message; sweet, tuneful voice; a voice, sound; song; anga; angi; ang
μαντείας μαντεία noun fem., gen., sing. stem: μαντει; stemtype: h_hs; suff: ᾱς; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
μαντ-εία prophetic power, power of divination, h. Merc.; mode of divination; divinations; conjecture; oracle, prophecy; divine; oracular; obscure, expression
μαντείας μαντεία noun fem., acc., pl. stem: μαντει; stemtype: h_hs; suff: ᾱς; decl: 1st.
μαντ-εία prophetic power, power of divination, h. Merc.; mode of divination; divinations; conjecture; oracle, prophecy; divine; oracular; obscure, expression
μαντείας μαντεῖος adjective fem., gen., sing. stem: μαντεῑ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱς; dial: Attic Doric Aeolic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
μαντ-εῖος oracular, prophetic
μαντείας μαντεῖος adjective fem., acc., pl. stem: μαντεῑ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱς; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
μαντ-εῖος oracular, prophetic
θ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
θ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
Διός Ζεύς noun masc., gen., sing. stem: Διός; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παρά παρά indeclinable form lang: grc; stem: παρά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
πᾰρά beside; from the side of, from beside, from; from; issuing from; from (given by; of; done by; all that issues from; means; by; advice; the presents of; by, near; without; by the side of; where; at; over; house; place, with; of my household; with me; own; in; hands; right; before, in the presence of; before; judgement; with; beside, near, by; along; past, beyond.; to the side of, to; to the side of
παρά πηρός adjective fem., voc., sing. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective fem., nom., dl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective neut., nom., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective fem., nom., sing. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective fem., acc., dl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective neut., acc., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective neut., voc., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective fem., voc., dl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
θέσφατα θέσφατος adjective neut., acc., pl. stem: θεσφατ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
θέσφᾰτ-ος spoken by God, decreed; ordained; divine decrees, oracles; wonderful, mighty
θέσφατα θέσφατος adjective neut., nom., pl. stem: θεσφατ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
θέσφᾰτ-ος spoken by God, decreed; ordained; divine decrees, oracles; wonderful, mighty
θέσφατα θέσφατος adjective neut., voc., pl. stem: θεσφατ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
θέσφᾰτ-ος spoken by God, decreed; ordained; divine decrees, oracles; wonderful, mighty
πάντα πᾶς adjective masc., acc., sing. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντα πᾶς adjective neut., voc., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντα πᾶς adjective neut., nom., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντα πᾶς adjective neut., acc., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
τῶν ὁ article neut., gen., pl. stem: τῶν; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τῶν ὁ article masc., gen., pl. stem: τῶν; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τῶν ὁ article fem., gen., pl. stem: τῶν; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
νῦν νῦν adverb pos. degree stem: νῦν; stemtype: adverb; morph: enclitic indeclform.
νῦν now; present moment; present time; of our day; of the present day; the present; just now, but now; presently; as it is; was), as the case stands; stood), as a matter of fact; so; henceforth; but now; now !; now?; nú, nú¯, nūnám; nū
νῦν now, even now; just now; now, without further delay
αὐτός αὐτός pronoun masc., nom., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ος.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
ἐγώ ἐγώ pronoun fem., voc., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun masc., voc., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun masc., nom., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun fem., nom., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
σε σύ lang: grc; stem: σε; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
μαλ' μηλίς noun fem., voc., sing. stem: μᾱλ; stemtype: is_idos; suff: ι; decl: 3rd.
μηλίς μηλίς
μηλίς a distemper of asses; glanders
μηλίς yellow pigment
μαλ' μαλίς2 noun fem., voc., sing. stem: μᾱλ; stemtype: is_idos; suff: ι; decl: 3rd.
μαλ' μαλός adjective fem., voc., sing. stem: μᾱλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
μᾱλός white
μᾰλός white-tailed
μαλ' μαλός adjective masc., voc., sing. stem: μᾱλ; stemtype: os_h_on; suff: ε; decl: 1st & 2nd.
μᾱλός white
μᾰλός white-tailed
μαλ' μαλός adjective fem., voc., dl. stem: μᾱλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
μᾱλός white
μᾰλός white-tailed
μαλ' μαλός adjective neut., nom., pl. stem: μᾱλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
μᾱλός white
μᾰλός white-tailed
μαλ' μαλός adjective fem., nom., pl. stem: μᾱλ; stemtype: os_h_on; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
μᾱλός white
μᾰλός white-tailed
μαλ' μαλός adjective fem., nom., dl. stem: μᾱλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
μᾱλός white
μᾰλός white-tailed
μαλ' μαλός adjective neut., voc., pl. stem: μᾱλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
μᾱλός white
μᾰλός white-tailed
μαλ' μαλός adjective fem., nom., sing. stem: μᾱλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
μᾱλός white
μᾰλός white-tailed
μαλ' μαλός adjective fem., voc., pl. stem: μᾱλ; stemtype: os_h_on; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
μᾱλός white
μᾰλός white-tailed
μαλ' μαλός adjective fem., acc., dl. stem: μᾱλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
μᾱλός white
μᾰλός white-tailed
μαλ' μαλός adjective neut., acc., pl. stem: μᾱλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
μᾱλός white
μᾰλός white-tailed
ἀφνειόν ἀφνειός adjective masc., acc., sing. stem: ἀφνει; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀφνειός rich, wealthy; in; abundant
ἀφνειόν ἀφνειός adjective neut., voc., sing. stem: ἀφνει; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀφνειός rich, wealthy; in; abundant
ἀφνειόν ἀφνειός adjective neut., voc., sing. stem: ἀφνει; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀφνειός rich, wealthy; in; abundant
ἀφνειόν ἀφνειός adjective neut., nom., sing. stem: ἀφνει; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀφνειός rich, wealthy; in; abundant
ἀφνειόν ἀφνειός adjective fem., acc., sing. stem: ἀφνει; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀφνειός rich, wealthy; in; abundant
ἀφνειόν ἀφνειός adjective neut., acc., sing. stem: ἀφνει; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀφνειός rich, wealthy; in; abundant
ἀφνειόν ἀφνειός adjective masc., acc., sing. stem: ἀφνει; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀφνειός rich, wealthy; in; abundant
ἀφνειόν ἀφνειός adjective neut., nom., sing. stem: ἀφνει; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀφνειός rich, wealthy; in; abundant
ἀφνειόν ἀφνειός adjective neut., acc., sing. stem: ἀφνει; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀφνειός rich, wealthy; in; abundant
δεδάηκα δάω finite verb 1st sing., perf. act. indic. stem: δεδαηκ; stemtype: perf_act; suff: α; morph: intrans; derivtype: e_stem.
δάω learn; teach; know; wilt learn; perceive; felt; to one who knows; search out; he taught
σοί σύ lang: grc; stem: σοί; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
σοί σύ lang: grc; stem: σοί; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
σοί σός adjective masc., nom., pl. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
σοί σός adjective masc., voc., pl. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
αὐτάγρετόν αὐτάγρετος adjective masc., acc., sing. stem: αὐταγρετ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
αὐτ-άγρετος self-chosen, left to oneʼs choice; taken by oneʼs own hands; exertions; choosing freely
αὐτάγρετόν αὐτάγρετος adjective neut., nom., sing. stem: αὐταγρετ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
αὐτ-άγρετος self-chosen, left to oneʼs choice; taken by oneʼs own hands; exertions; choosing freely
αὐτάγρετόν αὐτάγρετος adjective neut., voc., sing. stem: αὐταγρετ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
αὐτ-άγρετος self-chosen, left to oneʼs choice; taken by oneʼs own hands; exertions; choosing freely
αὐτάγρετόν αὐτάγρετος adjective fem., acc., sing. stem: αὐταγρετ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
αὐτ-άγρετος self-chosen, left to oneʼs choice; taken by oneʼs own hands; exertions; choosing freely
αὐτάγρετόν αὐτάγρετος adjective neut., acc., sing. stem: αὐταγρετ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
αὐτ-άγρετος self-chosen, left to oneʼs choice; taken by oneʼs own hands; exertions; choosing freely
ἐστι εἰμί finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: ἐστι; stemtype: irreg_mi; morph: enclitic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
δαήμεναι δάω infinitive aor. act. stem: δα; stemtype: ath_h_aor; suff: ήμεναι; dial: epic; morph: intrans; derivtype: a_stem.
δάω learn; teach; know; wilt learn; perceive; felt; to one who knows; search out; he taught
ὅττι ὅτι2 indeclinable form lang: grc; stem: ὅττι; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; dial: epic; morph: indeclform.
ὅτῐ that; with regard to the fact that; not only; although; for that, because; why?; because why?; seeing that; as is proved by the fact that
μενοινᾷς μενοινάω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: μενοιν; stemtype: aw_pr; suff: ᾷς; dial: epic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
μενοιν-άω desire eagerly; were eager to see; eager; design; purpose; strive for
μενοινᾷς μενοινάω finite verb 2nd sing., pres. act. subj. stem: μενοιν; stemtype: aw_pr; suff: ᾷς; morph: contr; derivtype: aw_denom.
μενοιν-άω desire eagerly; were eager to see; eager; design; purpose; strive for
ἀλλ' ἀλλά adverb pos. degree stem: ἀλλά; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἀλλά otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; at least; except, but; but=be out, except; not; but, yet; nay but.., well but; it is not [so], but; at all events; well then; but then, however; but really, certainly; quid si.. ?; et quidem
ἐπεί ἐπεί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπεί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ἐπεί after that, since, when; after; from the time when, since; ever since; since; now that; when; whenever, when once; whenever; from; as soon as; whereas; inasmuch as, Ev. Luc.; since, seeing that; for otherwise..; otherwise; for; and yet, although; and yet (moreover)
οὖν οὖν indeclinable form lang: grc; stem: οὖν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὖν certainly, in fact; really; very; at all events; did; at least; I grant you; when once; as soon as; actually; neither.. nor; even; just; in fact; cunque; whoever; whosoever; how; howsoever; be he who he may; so, then; then; well, as I was saying; then, therefore; therefore
τοι σύ lang: grc; stem: τοι; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τοι τοι indeclinable form lang: grc; stem: τοι; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τοι let me tell you, mark you, look you; surely; look you
θυμός θυμός noun masc., nom., sing. stem: θῡμ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
θῡμός soul, spirit; the principle of life, feeling and thought; of strong feeling and passion; breath, life; spirit, strength; heart; soul; desire; inclination; appetite; in his heart; with all his heart; with all their heart; mind, temper, will; mind; spirit, courage; Passion, Emotion; the seat of anger; anger, wrath; fits of anger, passions; the heart; heartʼs; mind, soul, as the seat of thought; thou
ἐπιθύει ἐπιθύω2 finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: ἐπί:θῡ; stemtype: w_stem; suff: ει; morph: poetic; derivtype: reg_conj.
ἐπῐθύω sacrifice upon; sacrifice besides; after; burn incense; offer on
ἐπῑθύω rush eagerly at; strive vehemently to; rush upon, flood
ἐπῐθύω sacrifice upon; sacrifice besides; after; burn incense; offer on
ἐπῑθύω rush eagerly at; strive vehemently to; rush upon, flood
ἐπιθύει ἐπιθύω1 finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: ἐπί:θῡ; stemtype: w_stem; suff: ει; derivtype: reg_conj.
ἐπῐθύω sacrifice upon; sacrifice besides; after; burn incense; offer on
ἐπῑθύω rush eagerly at; strive vehemently to; rush upon, flood
ἐπῐθύω sacrifice upon; sacrifice besides; after; burn incense; offer on
ἐπῑθύω rush eagerly at; strive vehemently to; rush upon, flood
ἐπιθύει ἐπιθύω2 finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: ἐπί:θῡ; stemtype: w_stem; suff: ει; morph: poetic; derivtype: reg_conj.
ἐπῐθύω sacrifice upon; sacrifice besides; after; burn incense; offer on
ἐπῑθύω rush eagerly at; strive vehemently to; rush upon, flood
ἐπῐθύω sacrifice upon; sacrifice besides; after; burn incense; offer on
ἐπῑθύω rush eagerly at; strive vehemently to; rush upon, flood
ἐπιθύει ἐπιθύω1 finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: ἐπί:θῡ; stemtype: w_stem; suff: ει; derivtype: reg_conj.
ἐπῐθύω sacrifice upon; sacrifice besides; after; burn incense; offer on
ἐπῑθύω rush eagerly at; strive vehemently to; rush upon, flood
ἐπῐθύω sacrifice upon; sacrifice besides; after; burn incense; offer on
ἐπῑθύω rush eagerly at; strive vehemently to; rush upon, flood
κιθαρίζειν κιθαρίζω infinitive pres. act. stem: κιθαριζ; stemtype: w_stem; suff: ειν; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: izw.
κῐθαρ-ίζω play the cithara; music composed for the cithara
μέλπεο μέλπω finite verb 2nd sing., impf. mid-pass. indic. stem: μελπ; stemtype: w_stem; suff: εο; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
μέλπω celebrate with song and dance; sing; let; sound; play; dance and sing; to dance a war-dance; to fight on foot; sing of, celebrate
μέλπεο μέλπω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. imper. stem: μελπ; stemtype: w_stem; suff: εο; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: reg_conj.
μέλπω celebrate with song and dance; sing; let; sound; play; dance and sing; to dance a war-dance; to fight on foot; sing of, celebrate
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
κιθάριζε κιθαρίζω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: κιθαριζ; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: izw.
κῐθαρ-ίζω play the cithara; music composed for the cithara
κιθάριζε κιθαρίζω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: κιθαριζ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: izw.
κῐθαρ-ίζω play the cithara; music composed for the cithara
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἀγλαίας ἀγλαία noun fem., gen., sing. stem: ἀγλαϊ; stemtype: h_hs; suff: ᾱς; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
ἀγλαίας ἀγλαία noun fem., acc., pl. stem: ἀγλαϊ; stemtype: h_hs; suff: ᾱς; decl: 1st.
ἀλέγυνε ἀλεγύνω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀλεγῡν; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Doric Aeolic; derivtype: unw.
ἀλεγύνω heed, care for; find; prepare; for guests
ἀλέγυνε ἀλεγύνω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀλεγῡν; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Doric Aeolic; derivtype: unw.
ἀλεγύνω heed, care for; find; prepare; for guests
ἀλέγυνε ἀλεγύνω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀλεγῡν; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: unw.
ἀλεγύνω heed, care for; find; prepare; for guests
ἀλέγυνε ἀλεγύνω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἀλεγῡν; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: unw.
ἀλεγύνω heed, care for; find; prepare; for guests
ἀλέγυνε ἀλεγύνω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀλεγῡν; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: unw.
ἀλεγύνω heed, care for; find; prepare; for guests
δέγμενος δέχομαι participle aor. mid-pass. participle, masc. nom. sing. stem: δεγ; stemtype: ath_secondary; suff: μενος; dial: epic.
δέχομαι take, accept, receive; receive; at the hand of; accept; receive in exchange for..; choose; prefer; catch; take, accept; accept, hail; accept, approve; forgive; give ear to, hear; take; regard; understand; cap; take upon oneself; undertake; welcome; to admit; admit; accept as security; entertain; receive as an enemy, await the attack of; waiting for; expect, wait; expect; occupy, engage; receive, h
ἐξ ἐκ indeclinable form lang: grc; stem: ἐξ; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐκ from out of; from.; out of, forth from; in; from; with all; with; after; instead of; out of; one of; above; outside of, beyond; banished from; apart from; on, in; on; with water from; upon; to; dependent upon; by; of; at; over..; since; for; just finished; at the end of; at, in; by the hand of; built by; spontaneous; in consequence; wherefore?; by means of; in accordance with; place; apiece; by th
ἐμέθεν μεθίημι finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: μετά:ἑν; stemtype: ath_secondary; dial: epic; morph: unaugmented prevb_aug.
μεθίημι set loose, let go; release; let; depart; dismiss; set one free; to be let go, dismissed; is let loose; give up, abandon; will quit hold of; let go, let fall, throw; lay down; give up; let flow, let drop; utter; shoot forth; let fly, discharge; put forth; plunge; laid; aside; give; her way; relieve; give up to, surrender; resign, throw aside; forgive; remit; excusing; let in, introduce; relax; to b
ἐμέθεν ἐγώ pronoun fem., gen., sing. stem: ἐμέθεν; stemtype: pron1; dial: epic; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐμέθεν ἐγώ pronoun masc., gen., sing. stem: ἐμέθεν; stemtype: pron1; dial: epic; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
σύ σύ lang: grc; stem: σύ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: nominative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
μοι ἐγώ pronoun masc., dat., sing. stem: μοι; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
μοι ἐγώ pronoun fem., dat., sing. stem: μοι; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
φίλε φίλος adjective masc., voc., sing. stem: φῑ ́λε; stemtype: os_h_on; dial: epic; morph: indeclform; decl: 1st & 2nd.
φίλος beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; friends; allies; a lover; my friend; dear one, friend; wife; mother; mistress; an object of love; what; loves; darling; oneʼs nearest and dearest, dear ones; pleasant, welcome; pleasure; pleases; after; heart; please; oneʼs own; a.; his own; their wonted; loving, friendly; friendly; kindly, pleasing; kindly; fond of; attached to; fain;
φίλε φίλος adjective masc., voc., sing. stem: φιλ; stemtype: os_h_on; suff: ε; decl: 1st & 2nd.
φίλος beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; friends; allies; a lover; my friend; dear one, friend; wife; mother; mistress; an object of love; what; loves; darling; oneʼs nearest and dearest, dear ones; pleasant, welcome; pleasure; pleases; after; heart; please; oneʼs own; a.; his own; their wonted; loving, friendly; friendly; kindly, pleasing; kindly; fond of; attached to; fain;
κῦδος κῦδος noun neut., nom., sing. stem: κῡδ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
κῦδος glory, renown; glory
κῦδος κῦδος noun neut., voc., sing. stem: κῡδ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
κῦδος glory, renown; glory
κῦδος κῦδος noun neut., acc., sing. stem: κῡδ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
κῦδος glory, renown; glory
ὄπαζε ὀπάζω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ὀπαζ; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: azw.
ὀπάζω make to follow, send with; give as a companion; follower; bid; follow; take with; take as a companion; make; give to be with; give, grant; gives; to be with; gave; as a portion; grant; take to yourself..; give besides; add; devote; put; on; press hard, chase; didst chase; away; forced on
ὄπαζε ὀπάζω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ὀπαζ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: azw.
ὀπάζω make to follow, send with; give as a companion; follower; bid; follow; take with; take as a companion; make; give to be with; give, grant; gives; to be with; gave; as a portion; grant; take to yourself..; give besides; add; devote; put; on; press hard, chase; didst chase; away; forced on
εὐμόλπει εὐμολπέω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: εὐμολπ; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr unaugmented; derivtype: ew_denom.
εὐμολπ-έω sing well
εὐμόλπει εὐμολπέω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: εὐμολπ; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: ew_denom.
εὐμολπ-έω sing well
μετά μετά indeclinable form lang: grc; stem: μετά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
χερσίν χείρ noun fem., dat., pl. stem: χερσίν; stemtype: irreg_decl3; morph: nu_movable indeclform; decl: 3rd.
χείρ b.; the hand; closed; open, flat; a single hand; hand; hand and arm, arm; the arms; arm; paw; all fours.; fore-paws; hand?; the right, the left; by the hand; hands; oneʼs hand; in hand; current; hard by; off-hand, roughly; between; in the hand; under control; continually; converse; blows; close quarters; hand of man; near at hand, at close range; lynch; closerange; out of hand, off-hand, forthwith
ἔχων χόω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἐ:χ; stemtype: ow_pr; suff: ων; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: o_stem.
χόω throw; heap up; throwing up; having formed; with heaped up; block up by throwing earth in; to be filled with earth; to be silted up; to be raised on mounds; cover with earth, bury; covered over
ἔχων χάω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἐ:χ; stemtype: aw_pr; suff: ων; morph: contr; derivtype: aw_denom.
χάω χάω
ἔχων χάω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἐ:χ; stemtype: aw_pr; suff: ων; morph: contr; derivtype: aw_denom.
χάω χάω
ἔχων χόω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἐ:χ; stemtype: ow_pr; suff: ων; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: o_stem.
χόω throw; heap up; throwing up; having formed; with heaped up; block up by throwing earth in; to be filled with earth; to be silted up; to be raised on mounds; cover with earth, bury; covered over
ἔχων ἔχω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἐχ; stemtype: w_stem; suff: ων; derivtype: reg_conj.
ἔχω check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; si-sĝh-o; have, hold; possess; propertied class; wealthy man; poor; to have; due to one; to have received; acquire, get; to be possessed; keep, have charge of; having control of; to be engaged in; kept; for; is; himself; inhabit; haunt; ruled; occupiest; have to wife; as husband; have in oneʼs house, entertain; with; keep; get; indulge in; will; for a moment; to be
ἔχω bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho
λιγύφωνον λιγύφωνος adjective fem., acc., sing. stem: λιγυφων; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
λῐγύ-φωνος clearvoiced, loud-voiced; sweet
λιγύφωνον λιγύφωνος adjective neut., voc., sing. stem: λιγυφων; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
λῐγύ-φωνος clearvoiced, loud-voiced; sweet
λιγύφωνον λιγύφωνος adjective neut., acc., sing. stem: λιγυφων; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
λῐγύ-φωνος clearvoiced, loud-voiced; sweet
λιγύφωνον λιγύφωνος adjective masc., acc., sing. stem: λιγυφων; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
λῐγύ-φωνος clearvoiced, loud-voiced; sweet
λιγύφωνον λιγύφωνος adjective neut., nom., sing. stem: λιγυφων; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
λῐγύ-φωνος clearvoiced, loud-voiced; sweet
ἑταίρην ἑταίρα noun fem., acc., sing. stem: ἑταιρ; stemtype: h_hs; suff: ην; dial: epic Ionic; decl: 1st.
ἑταίρ-α ἑταίρα
καλά καλός adjective fem., voc., dl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., voc., sing. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective neut., nom., pl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., acc., dl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective neut., acc., pl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective neut., voc., pl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., nom., dl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., nom., sing. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
εὖ εὖ adverb pos. degree stem: εὖ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
εὖ well; well, thoroughly, competently; cunning; morally well, kindly; fortunately, happily, in good case; safely; right; well-disposed; good cause; Good; perfection, the ideal; well done; ahoy! ho!; abundance; prosperity; ease
κατά κατά indeclinable form lang: grc; stem: κατά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
κατά downwards.; down from; downward motion; down upon; over; upon; down over..; along, upon; on..; down into; under; down by; through..; towards; at; by; against; for; in respect of, concerning; bestowed on; of; of.., Int.; of.., Metaph.; downwards; down; with; to leeward; on, over, throughout; to; in; in the region of; opposite, over against; distributively; separately; in separate; to his own; indiv
κατά κατά
κόσμον κόσμος noun masc., acc., sing. stem: κοσμ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
κόσμος order; order, duly; shamefully; in order; becomingly; in; natural order; good order, good behaviour; discipline; form, fashion; fashion; from; order, government; constitution; ornament, decoration; service; ornaments; epithets; praise; honour, credit; credit; ruler, regulator; body of; world-order, universe; firmament; earth; region; worlds; planets; microcosm; the known; inhabited world; men in g
ἐπιστάμενος ἐφίστημι participle aor. mid. participle, masc. nom. sing. stem: ἐπί:στ; stemtype: ami_aor; suff: άμενος.
ἐφίστημι set, place upon; set over; to be appointed, instituted; b; bring in; to let; have a hand in; bring in, cause, occasion; set up, establish; ordain, prescribe; set by; near to; place in rear; stop, cause to halt; check; interrupt; having halted; to be checked, stopped; fix oneʼs; attend; give attention; with; care and accuracy; ad Them.; arrest the attention of; call; attention; having led; object;
ἐπιστάμενος ἐφίστημι participle pres. mid-pass. participle, masc. nom. sing. stem: ἐπί:ἱστ; stemtype: ami_pr; suff: άμενος; dial: Ionic; morph: unasp_preverb causal pres_redupl.
ἐφίστημι set, place upon; set over; to be appointed, instituted; b; bring in; to let; have a hand in; bring in, cause, occasion; set up, establish; ordain, prescribe; set by; near to; place in rear; stop, cause to halt; check; interrupt; having halted; to be checked, stopped; fix oneʼs; attend; give attention; with; care and accuracy; ad Them.; arrest the attention of; call; attention; having led; object;
ἐπιστάμενος ἐπίσταμαι participle pres. mid-pass. participle, masc. nom. sing. stem: ἐπιστ; stemtype: ami_short; suff: άμενος; derivtype: a_stem.
ἐπίστᾰμαι know; be able; capable; can; to be assured, feel sure; understand; know, be versed in; acquainted with; by heart; for certain; scientific knowledge; does; know who; are; know that; knowing, understanding, skilful; skilled, versed in; skilfully, expertly; with knowledge; attend, observe
ἐπιστάμενος ἐπιστάζω participle fut. mid. participle, masc. nom. sing. stem: ἐπιστ; stemtype: aw_fut; suff: ᾱ ́μενος; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: azw.
ἐπιστάζω let fall in drops upon; into, instil; shed; to be; dropped on; bleed at the nose again
ἀγορεύειν ἀγορεύω infinitive pres. act. stem: ἀγορευ; stemtype: w_stem; suff: ειν; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: euw.
ἀγορ-εύω speak in the assembly, harangue; address; to address the house?; counsel; speak, say; did I not say so?; tell of, mention; speaking; tells a tale of; proclaim; to have; proclaimed; declares; to be delivered
εὔκηλος εὔκηλος adjective fem., nom., sing. stem: εὐκηλ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
εὔκηλος free from care, at oneʼs ease; without fear; still, silent; steady, even
εὔκηλος easily burning; easily split
εὔκηλος εὔκηλος adjective masc., nom., sing. stem: εὐκηλ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
εὔκηλος free from care, at oneʼs ease; without fear; still, silent; steady, even
εὔκηλος easily burning; easily split
μέν μέν indeclinable form lang: grc; stem: μέν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
μέν indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; on the one hand, on the other hand; one; another; at all events, at any rate; so then; nay rather; nay; yea rather; yet, nevertheless; of course; why; was; only; well, if it comes to that; well, of course
ἔπειτα ἔπειτα adverb pos. degree stem: ἔπειτα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔπειτα thereupon, thereafter, then; thereafter, afterwards;; hereafter; just then, at the time; what follows; future generations; then; and then, and yet, nevertheless; then, thereafter; then surely; then of a surety; in such a case?; then, therefore; now; why then.. ?; and so forsooth..? and so really..?
φέρειν φέρω infinitive pres. act. stem: φερ; stemtype: w_stem; suff: ειν; dial: Attic epic; morph: contr.
φέρω fero; beran; bhárati; náśati; nanciscor; nèšti; bear; carry; to have; bear, convey; motion; bring to bear; hurl; lead, direct; bear along; is fair; endure, suffer; bear, admit; take; to be; about; bring, fetch; bring with; for oneʼs own use; fetch; bring, offer, present; grant; do; show; cherish; bring, produce, cause; work; bring; brought with it, brought about; yield; produce, adduce, bring forw
ἐς εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐς; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
δαῖτα δαίτης noun masc., voc., sing. stem: δαιτ; stemtype: hs_ou; suff: α; decl: 1st.
δαίτης priest who divided the victims
δαῖτα δαίς3 noun fem., acc., sing. stem: δαι; stemtype: s_tos; suff: τα; decl: 3rd.
δαίς meal, banquet; duly shared; banquet; sacrificial feast; Fr.inc.; the feast; meat, food
δαῖτα δαίτης noun masc., nom., sing. stem: δαιτ; stemtype: hs_ou; suff: α; dial: epic; decl: 1st.
δαίτης priest who divided the victims
θάλειαν θάλλω finite verb 3rd pl., aor. act. opt. stem: θᾱλ; stemtype: aor1; suff: ειαν; dial: Doric; derivtype: allw.
θάλλω sprout, grow, thrive; luxuriant; grew; bloom; copious; rich; sumptuous; thrive, flourish; prosperous; to be fresh, active; waxing; becomes swollen
θάλειαν θάλεια noun fem., acc., sing. stem: θαλει; stemtype: a_hs; suff: αν; decl: 1st.
θάλεια rich, plentiful; a goodly; bloom of youth; patroness of festive meetings; six
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
χορόν χορός noun masc., acc., sing. stem: χορ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
χορός dance; chorus; choir, band of dancers and singers, h. Ven.; choir, troop; row; a row; class; place for dancing; a ring-dance.
ἱμερόεντα ἱμερόεις adjective neut., nom., pl. stem: ἱ̄μερ; stemtype: oeis_oessa; suff: όεντα; decl: 3rd.
ἱμερό-εις exciting desire, lovely, charming
ἱμερόεντα ἱμερόεις adjective masc., acc., sing. stem: ἱ̄μερ; stemtype: oeis_oessa; suff: όεντα; decl: 3rd.
ἱμερό-εις exciting desire, lovely, charming
ἱμερόεντα ἱμερόεις adjective neut., voc., pl. stem: ἱ̄μερ; stemtype: oeis_oessa; suff: όεντα; decl: 3rd.
ἱμερό-εις exciting desire, lovely, charming
ἱμερόεντα ἱμερόεις adjective neut., acc., pl. stem: ἱ̄μερ; stemtype: oeis_oessa; suff: όεντα; decl: 3rd.
ἱμερό-εις exciting desire, lovely, charming
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἐς εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐς; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
φιλοκυδέα φιλοκυδής adjective masc., acc., sing. stem: φιλοκῡδ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
φῐλο-κῡδής loving glory, glorious
φιλοκυδέα φιλοκυδής adjective neut., acc., pl. stem: φιλοκῡδ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
φῐλο-κῡδής loving glory, glorious
φιλοκυδέα φιλοκυδής adjective neut., voc., pl. stem: φιλοκῡδ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
φῐλο-κῡδής loving glory, glorious
φιλοκυδέα φιλοκυδής adjective fem., acc., sing. stem: φιλοκῡδ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
φῐλο-κῡδής loving glory, glorious
φιλοκυδέα φιλοκυδής adjective neut., nom., pl. stem: φιλοκῡδ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
φῐλο-κῡδής loving glory, glorious
κῶμον κῶμος noun masc., acc., sing. stem: κω—μ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
κῶμος revel, carousal, merry-making; band of revellers; procession; rout, band; band; the ode sung
εὐφροσύνην εὐφροσύνη noun fem., acc., sing. stem: εὐφροσυν; stemtype: h_hs; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
εὐφροσύνη mirth, merriment; good cheer, festivily; with glad thoughts; festivities; Euphrosyne
εὐφροσύνην εὐφρόσυνος adjective fem., acc., sing. stem: εὐφροσυν; stemtype: os_h_on; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
εὐφρόσῠνος cheery, merry; in good cheer; cheering, making cheerful
νυκτός νύξ noun fem., gen., sing. stem: νυ; stemtype: c_ktos; suff: κτος; decl: 3rd.
νύξ night; mght-season; a night; by night; while it was; at nights; the night; midnight; nightfall; watches; to night; the goddess of Night; the night-; evening-quarter of heaven, the West; nox; naktis; nahts
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἤματος ἦμαρ noun neut., gen., sing. stem: ἠμ; stemtype: ar_atos; suff: ατος; decl: 3rd.
ἦμαρ day; by day; on that day; the day; day by day, daily; in a day, within a dayʼs space; at the close of day; for a day; day by day; the needs of the day, oneʼs daily bread; this day, to-day; on one day, and on the next..; on the morrow; after day; in perpetuity
ὅς ὅς2 pronoun fem., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς2 pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
τις τις pronoun fem., nom., sing. stem: τις; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τις τις pronoun masc., nom., sing. stem: τις; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
ἄν ἀνά indeclinable form lang: grc; stem: ἄν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: poetic indeclform.
ἀνά on board; on, upon; upon; in; motion upwards:; up, from bottom to top, up along; up to; up; along; up and down, throughout; continually in; among; throughout; all; through; in course of; distributively; by; in order of; at; each; for; at the rate of; in bodies of; each.; in each; apiece, Ev. Matt.; amounting to; multiplied by; vigorously; proportionately; by turns; thereupon; spreading all over; t
ἄν ἄν2 indeclinable form lang: grc; stem: ἄ—ν; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; dial: Attic; morph: indeclform.
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἄν ἄν1 indeclinable form lang: grc; stem: ἄν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἄν ἐάν indeclinable form lang: grc; stem: ἄν; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: contr indeclform.
ἐάν if haply, if; soever
αὐτήν αὐτός pronoun fem., acc., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ην; dial: Attic epic Ionic.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
τέχνῃ τέχνη noun fem., dat., sing. stem: τεχν; stemtype: h_hs; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
τέχν-η art, skill, cunning of hand; craft, cunning; arts, wiles; arts; agency; trick; way, manner; means whereby a thing is gained; wise; way; means; an art, craft; craft; trade; it; professionally; a trade; them; an art; a set of rules, system; method of making; doing; systems; tricks; by rules of art; work of art, handiwork; Mélanges d’ archéol. et d’ épigr.; treatise
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
σοφίῃ σοφία noun fem., dat., sing. stem: σοφι; stemtype: h_hs; suff: ῃ; dial: epic Ionic; decl: 1st.
σοφία cleverness; skill; sound judgement, intelligence, practical wisdom; cunning, shrewdness, craft; learning, wisdom; speculative wisdom, EN; natural philosophy and mathematics
δεδαημένος δάω participle perf. mid-pass. participle, masc. nom. sing. stem: δεδαη; stemtype: perfp_vow; suff: μένος; morph: intrans; derivtype: e_stem.
δάω learn; teach; know; wilt learn; perceive; felt; to one who knows; search out; he taught
ἐξερεείνῃ ἐξερεείνω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. subj. stem: ἐκ:ἐρεειν; stemtype: w_stem; suff: ῃ; dial: epic.
ἐξερεείνω inquire into; inquire after; inquire of; make inquiry; search thoroughly; try; tones, tune
ἐξερεείνῃ ἐξερεείνω finite verb 3rd sing., pres. act. subj. stem: ἐκ:ἐρεειν; stemtype: w_stem; suff: ῃ; dial: epic.
ἐξερεείνω inquire into; inquire after; inquire of; make inquiry; search thoroughly; try; tones, tune
ἐξερεείνῃ ἐξερεείνω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: ἐκ:ἐρεειν; stemtype: w_stem; suff: ῃ; dial: epic.
ἐξερεείνω inquire into; inquire after; inquire of; make inquiry; search thoroughly; try; tones, tune
φθεγγομένη φθέγγομαι participle pres. mid-pass. participle, fem. nom. sing. stem: φθεγγ; stemtype: w_stem; suff: ομένη; dial: Attic epic Ionic; derivtype: reg_conj.
φθέγγομαι utter a sound; voice; speak loud and clear; utter a syllable; open your mouth.. ?; utter; which uttered the sound; neigh, whinny; scream; croak; cry; creak; rings; to clap; to name, call by name; gave; speak of; use the word; have; meaning; sing; celebrate; aloud; tell of, recount
φθεγγομένη φθέγγομαι participle pres. mid-pass. participle, fem. voc. sing. stem: φθεγγ; stemtype: w_stem; suff: ομένη; dial: Attic epic Ionic; derivtype: reg_conj.
φθέγγομαι utter a sound; voice; speak loud and clear; utter a syllable; open your mouth.. ?; utter; which uttered the sound; neigh, whinny; scream; croak; cry; creak; rings; to clap; to name, call by name; gave; speak of; use the word; have; meaning; sing; celebrate; aloud; tell of, recount
παντοῖα παντοῖος adjective neut., acc., pl. stem: παντοῑ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
παντοῖος of all sorts; kinds, manifold; all possible shapes; tries every shift; they played all sorts of antics; in all kinds of ways, variously
παντοῖα παντοῖος adjective neut., nom., pl. stem: παντοῑ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
παντοῖος of all sorts; kinds, manifold; all possible shapes; tries every shift; they played all sorts of antics; in all kinds of ways, variously
παντοῖα παντοῖος adjective neut., voc., pl. stem: παντοῑ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
παντοῖος of all sorts; kinds, manifold; all possible shapes; tries every shift; they played all sorts of antics; in all kinds of ways, variously
νόῳ νάω finite verb 3rd sing., pres. act. opt. stem: ν; stemtype: aw_pr; suff: όῳ; dial: epic.
νάω flow; was running with; to be watered; dwell; snaúti; snutás; snuadh; snǎw-w; snǎw-yw.
νόῳ νόος noun masc., dat., sing. stem: ν; stemtype: oos_oou; suff: όῳ; dial: epic Doric Ionic; decl: 2nd.
νόος mind; sense, wit; prudently; senselessly; wisely; recall, remember; sense; sensible; oneʼs mind; occur; heart; heart and soul; mind, resolve, purpose; intend; to intend; reason, intellect; Mind; act of mind, thought; purpose, design; sense, meaning; meaning; effect; point; senseless
χαρίεντα χαρίεις adjective masc., acc., sing. stem: χαρι; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
χᾰρίεις graceful, beautiful; gracious; acceptable; elegant, accomplished; men of taste; wits; accomplished; graceful, elegant; clever, smart; nicely; it is well; a pretty thing; gracefully, elegantly, cleverly; in fine condition; kindly, courteously; with good intention
χαρίεντα χαρίεις adjective neut., nom., pl. stem: χαρι; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
χᾰρίεις graceful, beautiful; gracious; acceptable; elegant, accomplished; men of taste; wits; accomplished; graceful, elegant; clever, smart; nicely; it is well; a pretty thing; gracefully, elegantly, cleverly; in fine condition; kindly, courteously; with good intention
χαρίεντα χαρίεις adjective neut., acc., pl. stem: χαρι; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
χᾰρίεις graceful, beautiful; gracious; acceptable; elegant, accomplished; men of taste; wits; accomplished; graceful, elegant; clever, smart; nicely; it is well; a pretty thing; gracefully, elegantly, cleverly; in fine condition; kindly, courteously; with good intention
χαρίεντα χαρίεις adjective neut., voc., pl. stem: χαρι; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
χᾰρίεις graceful, beautiful; gracious; acceptable; elegant, accomplished; men of taste; wits; accomplished; graceful, elegant; clever, smart; nicely; it is well; a pretty thing; gracefully, elegantly, cleverly; in fine condition; kindly, courteously; with good intention
διδάσκει διδάσκω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: διδασκ; stemtype: w_stem; suff: ει; morph: pres_redupl; derivtype: skw.
δῐδάσκω instruct; teach; taught; taught how; teach oneself, learn; have; educated; to be taught, learn; trained, skilled; wert taught; indicate, give sign of; explain; show by argument, prove; produce; train oneʼs own
διδάσκει διδάσκω finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: διδασκ; stemtype: w_stem; suff: ει; morph: pres_redupl; derivtype: skw.
δῐδάσκω instruct; teach; taught; taught how; teach oneself, learn; have; educated; to be taught, learn; trained, skilled; wert taught; indicate, give sign of; explain; show by argument, prove; produce; train oneʼs own
ῥεῖα ῥεῖα adverb pos. degree stem: ῥεῖα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ῥεῖα easily, lightly; at ease; lightly, pleasantly; easily, deftly
συνηθείῃσιν συνήθεια noun fem., dat., pl. stem: συνηθει; stemtype: a_hs; suff: ῃσιν; dial: epic Ionic; morph: nu_movable; decl: 1st.
συνήθεια habitual intercourse, acquaintance, intimacy; sexual intercourse; herding together; herds; messes; habit, custom; habits; accustomed; habituation; by being used; practice; used; practised; the customary usage; habitual use; ordinary language; customary gratuity; perquisites
μαλακῇσιν μαλακός adjective fem., dat., pl. stem: μαλακ; stemtype: os_h_on; suff: ῃσιν; dial: epic Ionic; morph: nu_movable; decl: 1st & 2nd.
μᾰλᾰκός soft; fresh-ploughed; soft grassy; soft-fleeced; slow; marsh; softly; on soft bedding; on a cushion; dainty; household utensils; gentle; soft, fair; tender, youthful; mild; faint, delicate; light, mild; soft, mild, gentle; easier; somewhat feebly; faint-hearted, cowardly; morally weak, lacking in self-control; from weakness; want of spirit; indulgences; soft, effeminate; tuned to a low pitch; feeb
ἐργασίην ἐργασία noun fem., acc., sing. stem: ἐργασι; stemtype: h_hs; suff: ην; dial: epic Ionic; decl: 1st.
ἐργᾰσ-ία work, business; labour; work; da operam ut..; SC. de Stratonicensibus; function; working at, making, manufacture; making up; wrought by; hands; production; making; administration; working; tillage; preparation; treatment; trade, business; trade; business; a courtesanʼs trade; intercourse; earnings; practising, exercising; work of art, production; works; execution; elaboration; guild; company; Alte
φεύγουσα φεύγω participle pres. act. participle, fem. voc. sing. stem: φευγ; stemtype: w_stem; suff: ουσα; dial: Attic epic Doric Ionic; derivtype: reg_conj.
φεύγω flee, take flight; ran; flee; the purpose; endeavour to get away; the attempt; the accomplishment; flee and; have recourse; take refuge; shun; shrink from; shrink back; flee, avoid, escape; avoid, shun; flee the consequences of; seek to avoid, shirk; escaped, slipped from his hands; part which slips; go off’, turn sour; flee oneʼs country; exiles; to be expelled, driven out; to be exiled; go into
φεύγουσα φεύγω participle pres. act. participle, fem. nom. sing. stem: φευγ; stemtype: w_stem; suff: ουσα; dial: Attic epic Doric Ionic; derivtype: reg_conj.
φεύγω flee, take flight; ran; flee; the purpose; endeavour to get away; the attempt; the accomplishment; flee and; have recourse; take refuge; shun; shrink from; shrink back; flee, avoid, escape; avoid, shun; flee the consequences of; seek to avoid, shirk; escaped, slipped from his hands; part which slips; go off’, turn sour; flee oneʼs country; exiles; to be expelled, driven out; to be exiled; go into
δυήπαθον δυήπαθος adjective neut., acc., sing. stem: δυηπαθ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
δῠή-πᾰθος δυήπαθος
δυήπαθον δυήπαθος adjective fem., acc., sing. stem: δυηπαθ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
δῠή-πᾰθος δυήπαθος
δυήπαθον δυήπαθος adjective neut., voc., sing. stem: δυηπαθ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
δῠή-πᾰθος δυήπαθος
δυήπαθον δυήπαθος adjective masc., acc., sing. stem: δυηπαθ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
δῠή-πᾰθος δυήπαθος
δυήπαθον δυήπαθος adjective neut., nom., sing. stem: δυηπαθ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
δῠή-πᾰθος δυήπαθος
ὅς ὅς2 pronoun fem., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς2 pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
κεν ἄν1 indeclinable form lang: grc; stem: κεν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: enclitic indeclform.
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
αὐτήν αὐτός pronoun fem., acc., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ην; dial: Attic epic Ionic.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
νῆις νέω1 finite verb 2nd sing., pres. act. subj. stem: ν; stemtype: ew_pr; suff: ῇς; morph: contr; derivtype: ev_stem.
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νῆις νέω3 finite verb 2nd sing., pres. act. subj. stem: ν; stemtype: ew_pr; suff: ῇς; morph: contr; derivtype: e_stem.
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νῆις νάω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: ν; stemtype: aw_pr; suff: ῇς; dial: Doric; morph: contr.
νάω flow; was running with; to be watered; dwell; snaúti; snutás; snuadh; snǎw-w; snǎw-yw.
νῆις νέω finite verb 2nd sing., pres. act. subj. stem: ν; stemtype: ew_pr; suff: ῇς; morph: contr; derivtype: ew_denom.
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νῆις νέω2 finite verb 2nd sing., pres. act. subj. stem: ν; stemtype: ew_pr; suff: ῇς; morph: contr; derivtype: e_stem.
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νῆις νάω finite verb 2nd sing., pres. act. subj. stem: ν; stemtype: aw_pr; suff: ῇς; dial: Doric; morph: contr.
νάω flow; was running with; to be watered; dwell; snaúti; snutás; snuadh; snǎw-w; snǎw-yw.
νῆις νῆις noun fem., nom., sing. stem: νη; stemtype: is_idos; suff: ις; decl: 3rd.
νῆις νῆις noun masc., nom., sing. stem: νη; stemtype: is_idos; suff: ις; decl: 3rd.
ἐών εἰμί participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἐών; stemtype: irreg_mi; dial: epic Doric Ionic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
τό ὁ article neut., nom., sing. stem: τό; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τό ὁ article neut., acc., sing. stem: τό; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τό ὁ article neut., voc., sing. stem: τό; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
πρῶτον πρότερος adjective neut., acc., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
πρότερος before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; older; by the first; a former marriage; on the day before; before; preceding; preceded; PCair.Zēn.; before..; superior; superior to; before, earlier; for the first time, Ep. Gal.; foremost; the front; end; outermost; front; first; first-offered; earlier; the first; above all, especially; first in order of existence, primary; p
πρῶτον πρῶτος adjective neut., acc., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πρῶτος πρῶτος
πρῶτον πρότερος adjective masc., acc., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
πρότερος before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; older; by the first; a former marriage; on the day before; before; preceding; preceded; PCair.Zēn.; before..; superior; superior to; before, earlier; for the first time, Ep. Gal.; foremost; the front; end; outermost; front; first; first-offered; earlier; the first; above all, especially; first in order of existence, primary; p
πρῶτον πρότερος adjective neut., nom., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
πρότερος before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; older; by the first; a former marriage; on the day before; before; preceding; preceded; PCair.Zēn.; before..; superior; superior to; before, earlier; for the first time, Ep. Gal.; foremost; the front; end; outermost; front; first; first-offered; earlier; the first; above all, especially; first in order of existence, primary; p
πρῶτον πρῶτος adjective neut., voc., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πρῶτος πρῶτος
πρῶτον πρῶτος adjective neut., nom., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πρῶτος πρῶτος
πρῶτον πρῶτος adjective masc., acc., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πρῶτος πρῶτος
πρῶτον πρότερος adjective neut., voc., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
πρότερος before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; older; by the first; a former marriage; on the day before; before; preceding; preceded; PCair.Zēn.; before..; superior; superior to; before, earlier; for the first time, Ep. Gal.; foremost; the front; end; outermost; front; first; first-offered; earlier; the first; above all, especially; first in order of existence, primary; p
ἐπιζαφελῶς ἐπιζάφελος adverb pos. degree stem: ἐπιζαφελ; stemtype: hs_es; suff: ῶς; dial: Attic epic Doric; morph: contr; decl: 3rd.
ἐπιζάφελος vehement, violent; vehe mently; furiously
ἐρεείνῃ ἐρεείνω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. subj. stem: ἐρεειν; stemtype: w_stem; suff: ῃ; dial: epic.
ἐρεείνω ask, inquire :; ask of; question; ask about; ask; search after; visit; ask for; say, speak
ἐρεείνῃ ἐρεείνω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: ἐρεειν; stemtype: w_stem; suff: ῃ; dial: epic.
ἐρεείνω ask, inquire :; ask of; question; ask about; ask; search after; visit; ask for; say, speak
ἐρεείνῃ ἐρεείνω finite verb 3rd sing., pres. act. subj. stem: ἐρεειν; stemtype: w_stem; suff: ῃ; dial: epic.
ἐρεείνω ask, inquire :; ask of; question; ask about; ask; search after; visit; ask for; say, speak
μάψ μάψ adverb pos. degree stem: μάψ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
μάψ μάψ
μάψ in vain, without result; without aim or object; vainly, falsely; thoughtlessly, recklessly; in haste
αὔτως αὔτως adverb pos. degree stem: αὔτως; stemtype: adverb; morph: indeclform.
αὔτως in this very manner, even so; just as I am; in the self-same way, likewise; just so; no better; just as he pleased; mere; in vain; just as before, as it was; as when new; just as he was; still, unceasingly; of itself
κεν ἄν1 indeclinable form lang: grc; stem: κεν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: enclitic indeclform.
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἔπειτα ἔπειτα adverb pos. degree stem: ἔπειτα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔπειτα thereupon, thereafter, then; thereafter, afterwards;; hereafter; just then, at the time; what follows; future generations; then; and then, and yet, nevertheless; then, thereafter; then surely; then of a surety; in such a case?; then, therefore; now; why then.. ?; and so forsooth..? and so really..?
μετήορά μετήορος adjective neut., nom., pl. stem: μετηορ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
μετήορος lifted off the ground, hanging; high into air; high-raised; upper; wavering, inconstant, thoughtless
μετήορά μετήορος adjective neut., acc., pl. stem: μετηορ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
μετήορος lifted off the ground, hanging; high into air; high-raised; upper; wavering, inconstant, thoughtless
μετήορά μετήορος adjective neut., voc., pl. stem: μετηορ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
μετήορος lifted off the ground, hanging; high into air; high-raised; upper; wavering, inconstant, thoughtless
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
θρυλλίζοι θρυλίζω finite verb 3rd sing., pres. act. opt. stem: θρυλλιζ; stemtype: w_stem; suff: οῑ; derivtype: izw.
θρυλ-ίζω make a false note
σοί σύ lang: grc; stem: σοί; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
σοί σύ lang: grc; stem: σοί; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
σοί σός adjective masc., nom., pl. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
σοί σός adjective masc., voc., pl. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
αὐτάγρετόν αὐτάγρετος adjective masc., acc., sing. stem: αὐταγρετ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
αὐτ-άγρετος self-chosen, left to oneʼs choice; taken by oneʼs own hands; exertions; choosing freely
αὐτάγρετόν αὐτάγρετος adjective neut., nom., sing. stem: αὐταγρετ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
αὐτ-άγρετος self-chosen, left to oneʼs choice; taken by oneʼs own hands; exertions; choosing freely
αὐτάγρετόν αὐτάγρετος adjective neut., voc., sing. stem: αὐταγρετ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
αὐτ-άγρετος self-chosen, left to oneʼs choice; taken by oneʼs own hands; exertions; choosing freely
αὐτάγρετόν αὐτάγρετος adjective fem., acc., sing. stem: αὐταγρετ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
αὐτ-άγρετος self-chosen, left to oneʼs choice; taken by oneʼs own hands; exertions; choosing freely
αὐτάγρετόν αὐτάγρετος adjective neut., acc., sing. stem: αὐταγρετ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
αὐτ-άγρετος self-chosen, left to oneʼs choice; taken by oneʼs own hands; exertions; choosing freely
ἐστι εἰμί finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: ἐστι; stemtype: irreg_mi; morph: enclitic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
δαήμεναι δάω infinitive aor. act. stem: δα; stemtype: ath_h_aor; suff: ήμεναι; dial: epic; morph: intrans; derivtype: a_stem.
δάω learn; teach; know; wilt learn; perceive; felt; to one who knows; search out; he taught
ὅττι ὅτι2 indeclinable form lang: grc; stem: ὅττι; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; dial: epic; morph: indeclform.
ὅτῐ that; with regard to the fact that; not only; although; for that, because; why?; because why?; seeing that; as is proved by the fact that
μενοινᾷς μενοινάω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: μενοιν; stemtype: aw_pr; suff: ᾷς; dial: epic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
μενοιν-άω desire eagerly; were eager to see; eager; design; purpose; strive for
μενοινᾷς μενοινάω finite verb 2nd sing., pres. act. subj. stem: μενοιν; stemtype: aw_pr; suff: ᾷς; morph: contr; derivtype: aw_denom.
μενοιν-άω desire eagerly; were eager to see; eager; design; purpose; strive for
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
τοι σύ lang: grc; stem: τοι; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τοι τοι indeclinable form lang: grc; stem: τοι; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τοι let me tell you, mark you, look you; surely; look you
ἐγώ ἐγώ pronoun fem., voc., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun masc., voc., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun masc., nom., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun fem., nom., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
δώσω δίδωμι finite verb 1st sing., fut. act. indic. stem: δως; stemtype: reg_fut; suff: ω; derivtype: o_stem.
δίδωμι give freely; to be ready to give, offer; things offered; grant, assign; have; been granted; give; provide; for; grant permission; offer; gave; giving; tender; put; propose; having indulged; deliberate; render; lend; dare operam; ram; hand over, deliver up; to wife; in marriage; grant; pardon; forgive; condone; up; appoint, establish; place; Nethinim, ministers; orders were given; grant, allow, bri
ταύτην οὗτος pronoun fem., acc., sing. stem: ταύτην; stemtype: pron_adj1; dial: Attic epic Ionic; morph: indeclform.
οὗτος this; u; this man here; here; these; this that.. ?; the nearer; that, the more remote; things round and about us, earthly things; familiar; the opponent; the opposite party; the judges, the court; here?; ho; there!; he; it; yes; even so, true; so; that; therefore, that is why; just because of this; so then, therefore; and that; anyhow, no matter what happens; happened; anyhow; on the one hand.., o
Διός Ζεύς noun masc., gen., sing. stem: Διός; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
ἀγλαέ ἀγλαός adjective masc., voc., sing. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: ε; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαέ ἀγλαός adjective fem., voc., sing. stem: ἀγλα; stemtype: os_on; suff: ε; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαέ ἀγλαός adjective masc., voc., sing. stem: ἀγλα; stemtype: os_on; suff: ε; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
κοῦρε κοῦρος noun masc., voc., sing. stem: κουρ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
κοῦρος κοῦρος
κοῦρος loppings, twigs stripped from a tree
κοῦρε κόρος2 noun masc., voc., sing. stem: κουρ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: epic Ionic; decl: 2nd.
κόρος satiety, surfeit; gormandizing; the consequence of satiety, insolence; insolently
κόρος boy, lad; male infant; servants; son; puppet, doll; shoot, sprout; one who has cut his hair short on emerging from boyhood; Ceres, Cerus, cresco.
κόρος besom
κόρος kor
ἡμεῖς ἐγώ pronoun fem., nom., pl. stem: ἡμεῖς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἡμεῖς ἐγώ pronoun masc., nom., pl. stem: ἡμεῖς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἡμεῖς ἐγώ pronoun fem., voc., pl. stem: ἡμεῖς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἡμεῖς ἐγώ pronoun masc., voc., pl. stem: ἡμεῖς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
αὖτ' αὖτε adverb pos. degree stem: αὖτε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
αὖτε again; again, furthermore; in turn; on the other hand, on the contrary
ὄρεός ὄρος noun neut., gen., sing. stem: ὀρ; stemtype: hs_eos; suff: εος; dial: epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
ὄρος mountain, hill; canton, parish; desert
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἱπποβότου ἱπποβότης noun masc., gen., sing. stem: ἱπποβοτ; stemtype: hs_ou; suff: ου; decl: 1st.
ἱππο-βότης feeder of horses; Knights
ἱπποβότου ἱππόβοτος adjective neut., gen., sing. stem: ἱπποβοτ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
ἱππό-βοτος grazed by horses
ἱπποβότου ἱππόβοτος adjective masc., gen., sing. stem: ἱπποβοτ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
ἱππό-βοτος grazed by horses
ἱπποβότου ἱππόβοτος adjective fem., gen., sing. stem: ἱπποβοτ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
ἱππό-βοτος grazed by horses
πεδίοιο πεδάω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. opt. stem: πεδ; stemtype: ew_pr; suff: ίοιο; dial: epic Doric Ionic; derivtype: aw_denom.
πεδάω bind with fetters; bind, make fast; shackle, trammel; constrained
πεδίοιο πεδίον noun neut., gen., sing. stem: πεδι; stemtype: os_ou; suff: οιο; dial: epic; decl: 2nd.
πεδίον plain; a fertile plain; Campus; the plain of Attica; part of the foot next the toes, metatarsus; pudenda muliebria
πεδίοιο πέδιον noun neut., gen., sing. stem: πεδι; stemtype: os_ou; suff: οιο; dial: epic; decl: 2nd.
πέδιον πέδιον
βουσί βοῦς noun masc., dat., pl. stem: βουσί; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βουσί βοῦς noun fem., dat., pl. stem: βουσί; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
νομούς νομός noun masc., acc., pl. stem: νομ; stemtype: os_ou; suff: ους; decl: 2nd.
νομός place of pasturage; pasture; herbage, pasture; food; range; apportionment; expenditure; habitation; dwelling-place; district, sphere of command, province; satrapy; regions; districts
νομεύσομεν νομεύω finite verb 1st pl., fut. act. indic. stem: νομευς; stemtype: reg_fut; suff: ομεν; derivtype: euw.
νομ-εύω put to graze, drive afield; eat down; depascere; to be a shepherd, tend flocks; direct, manage
νομεύσομεν νομεύω finite verb 1st pl., aor. act. subj. stem: νομευς; stemtype: aor1; suff: ομεν; dial: epic; morph: short_subj; derivtype: euw.
νομ-εύω put to graze, drive afield; eat down; depascere; to be a shepherd, tend flocks; direct, manage
ἀγραύλοισιν ἄγραυλος adjective neut., dat., pl. stem: ἀγραυλ; stemtype: os_on; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 1st & 2nd.
ἄγρ-αυλος dwelling in the field; a boor; rustic
ἀγραύλοισιν ἄγραυλος adjective fem., dat., pl. stem: ἀγραυλ; stemtype: os_on; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 1st & 2nd.
ἄγρ-αυλος dwelling in the field; a boor; rustic
ἀγραύλοισιν ἄγραυλος adjective masc., dat., pl. stem: ἀγραυλ; stemtype: os_on; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 1st & 2nd.
ἄγρ-αυλος dwelling in the field; a boor; rustic
ἔνθεν ἔρχομαι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐνθ; stemtype: aor2; suff: εν; dial: Doric; morph: unaugmented nu_movable poetic.
ἔρχομαι ibo; start, set out; was setting out; was; starting; walk; walking; come; go; art come; to go; come to, arrive at; traverse; through; across; from; come to; come to aid; relieve; go to; am going to; came; come thither; go and; come and; to rise; have come; rise; came to; ears; was about to happen; comes; passes; pass, fall; pass; falls; arrived; come within a little of, be near; who have gone; go
ἔνθεν ἔνθεν adverb pos. degree stem: ἔνθεν; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔνθεν thence; on the one side; on this side; on that; on one side.. on the other..; on both sides of..; thereupon, thereafter; what follows; thence, from that point; inde exorsus; from that cause; circumstance; whence; from which..; to the place whence
ἅλις ἅλις adverb pos. degree stem: ἅλις; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἅλῐς in crowds, in plenty; sufficiently, enough; just enough, in moderation; in abundance; tis enough; enough; enough of
τέξουσι τίκτω finite verb 3rd pl., fut. act. indic. stem: τεξ; stemtype: reg_fut; suff: ουσι; dial: Attic epic Doric Ionic; derivtype: reg_conj.
τίκ-τω bring into the world, engender; beget; bring forth.; parents; the father; the mother; mother; Aër.; bear young, breed; hatch; lay; spawn; bear, produce; generate, engender, produce
τέξουσι τίκτω participle fut. act. participle, neut. dat. pl. stem: τεξ; stemtype: reg_fut; suff: ουσι; dial: Attic epic Doric Ionic; derivtype: reg_conj.
τίκ-τω bring into the world, engender; beget; bring forth.; parents; the father; the mother; mother; Aër.; bear young, breed; hatch; lay; spawn; bear, produce; generate, engender, produce
τέξουσι τίκτω participle fut. act. participle, masc. dat. pl. stem: τεξ; stemtype: reg_fut; suff: ουσι; dial: Attic epic Doric Ionic; derivtype: reg_conj.
τίκ-τω bring into the world, engender; beget; bring forth.; parents; the father; the mother; mother; Aër.; bear young, breed; hatch; lay; spawn; bear, produce; generate, engender, produce
βόες βοῦς noun masc., nom., pl. stem: βόες; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βόες βοῦς noun fem., voc., pl. stem: βόες; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βόες βοῦς noun fem., nom., pl. stem: βόες; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βόες βοῦς noun masc., voc., pl. stem: βόες; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
ταύροις ταῦρος noun masc., dat., pl. stem: ταῡρ; stemtype: os_ou; suff: οις; decl: 2nd.
ταῦρος bull; priest of Poseidon Taureios; the bull as a sign of the Zodiac; the pudenda muliebria; the male; taurus; tauras; turǔ
μιγεῖσαι μίγνυμι participle aor. pass. participle, fem. nom. pl. stem: μῑγ; stemtype: aor2_pass; suff: εῖσαι; derivtype: numi.
μιγεῖσαι μίγνυμι participle aor. pass. participle, fem. nom. pl. stem: μιγ; stemtype: aor2_pass; suff: εῖσαι.
μιγεῖσαι μίγνυμι participle aor. pass. participle, fem. voc. pl. stem: μιγ; stemtype: aor2_pass; suff: εῖσαι.
μιγεῖσαι μίγνυμι participle aor. pass. participle, fem. voc. pl. stem: μῑγ; stemtype: aor2_pass; suff: εῖσαι; derivtype: numi.
μίγδην μίγδην adverb pos. degree stem: μίγδην; stemtype: adverb; morph: indeclform.
μίγ-δην μίγδην
θηλείας θῆλυς adjective fem., gen., sing. stem: θηλ; stemtype: us_eia_u; suff: είᾱς; dial: Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
θῆλυς female; she; the female; woman; of; belonging to women; by women; soft, gentle; most fruitful; tender, delicate; delicate; soft, yielding, weak; effeminacy; into which others fitted; feminine; even
θηλείας θῆλυς adjective fem., acc., pl. stem: θηλ; stemtype: us_eia_u; suff: είᾱς; decl: 3rd.
θῆλυς female; she; the female; woman; of; belonging to women; by women; soft, gentle; most fruitful; tender, delicate; delicate; soft, yielding, weak; effeminacy; into which others fitted; feminine; even
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἄρσενας ἄρσην noun fem., acc., pl. stem: ἀρς; stemtype: hn_enos; suff: ενας; decl: 3rd.
ἄρσην NT; male; the male; the male sex; masculine; mighty; robust, coarse; tender, delicate; coarse, tough; ṛṣabhás; aršan-
ἄρσενας ἄρσην noun masc., acc., pl. stem: ἀρς; stemtype: hn_enos; suff: ενας; decl: 3rd.
ἄρσην NT; male; the male; the male sex; masculine; mighty; robust, coarse; tender, delicate; coarse, tough; ṛṣabhás; aršan-
οὐδέ οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδέ οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδέ οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
τί τις pronoun neut., voc., sing. stem: τί; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τί τίς pronoun neut., nom., sing. stem: τί; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τί τίς pronoun neut., acc., sing. stem: τί; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τί τις pronoun neut., nom., sing. stem: τί; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τί τις pronoun neut., acc., sing. stem: τί; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τί τίς pronoun neut., voc., sing. stem: τί; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
σε σύ lang: grc; stem: σε; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
χρή χρή finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: χρή; stemtype: ath_primary; morph: impersonal.
χρή sum; it is necessary; it must needs, one must; ought; one must; hast; need of; befit; is one to; was I to; could; was bound to; fate, destiny
κερδαλέον κερδαλέος adjective neut., nom., sing. stem: κερδαλε; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κερδ-ᾰλέος crafty, cunning; the wily one, the fox; profitable; to oneʼs advantage
κερδαλέον κερδαλέος adjective neut., voc., sing. stem: κερδαλε; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κερδ-ᾰλέος crafty, cunning; the wily one, the fox; profitable; to oneʼs advantage
κερδαλέον κερδαλέος adjective neut., acc., sing. stem: κερδαλε; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κερδ-ᾰλέος crafty, cunning; the wily one, the fox; profitable; to oneʼs advantage
κερδαλέον κερδαλέος adjective masc., acc., sing. stem: κερδαλε; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κερδ-ᾰλέος crafty, cunning; the wily one, the fox; profitable; to oneʼs advantage
περ πέρ indeclinable form lang: grc; stem: περ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
ἐόντα εἰμί participle pres. act. participle, neut. acc. pl. stem: ἐόντα; stemtype: irreg_mi; dial: epic Doric Ionic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἐόντα εἰμί participle pres. act. participle, neut. nom. pl. stem: ἐόντα; stemtype: irreg_mi; dial: epic Doric Ionic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἐόντα εἰμί participle pres. act. participle, masc. acc. sing. stem: ἐόντα; stemtype: irreg_mi; dial: epic Doric Ionic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἐόντα εἰμί participle pres. act. participle, neut. voc. pl. stem: ἐόντα; stemtype: irreg_mi; dial: epic Doric Ionic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
περιζαμενῶς περιζαμενής adverb pos. degree stem: περιζαμεν; stemtype: hs_es; suff: ῶς; dial: Attic epic Doric; morph: contr; decl: 3rd.
περιζαμενῶς περιζαμενῶς adverb pos. degree stem: περιζαμενῶς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
περιζᾰμενῶς very powerfully; violently
κεχολῶσθαι χολόομαι infinitive perf. mid-pass. stem: κεχολω; stemtype: perfp_vow; suff: σθαι; morph: redupl; derivtype: ow_denom.
κεχολῶσθαι χολόω infinitive perf. mid-pass. stem: κεχολω; stemtype: perfp_vow; suff: σθαι; morph: redupl; derivtype: ow_denom.
χολ-όω anger, provoke; to anger; by; to be angered; provoked to anger; to be angry for; because of; to be turned into bile
ὥς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὥς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ὥς ὅς pronoun masc., acc., pl. stem: ὥς; stemtype: relative; dial: Doric; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὥς ὡς adverb pos. degree stem: ὥς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
εἰπών εἶπον participle aor. act. participle, masc. nom. sing. stem: εἰπ; stemtype: aor2; suff: ών.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
ὤρεξ' ὀρέγω finite verb 2nd sing., plpf. mid-pass. indic. stem: ὠρε; stemtype: perfp_g; suff: ξο.
ὀρέγω reach, stretch, stretch out; reach out, hold out, hand, give; extend; stretch oneself out, stretch forth oneʼs hand; having lent a helping hand; let him lunge with; they galloped; he stretched himself; made a stride; were stretched out; rise at the bait; reach at; to; grasp at; reached out to; aim at, assail, hit; hit; on; reach after, grasp at, yearn for; yearn, desire; take; will put; my
ὤρεξ' ὀρέγω finite verb 2nd sing., plpf. mid-pass. indic. stem: ὠρε; stemtype: perfp_g; suff: ξο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
ὀρέγω reach, stretch, stretch out; reach out, hold out, hand, give; extend; stretch oneself out, stretch forth oneʼs hand; having lent a helping hand; let him lunge with; they galloped; he stretched himself; made a stride; were stretched out; rise at the bait; reach at; to; grasp at; reached out to; aim at, assail, hit; hit; on; reach after, grasp at, yearn for; yearn, desire; take; will put; my
ὤρεξ' ὀρέγω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ὀρεξ; stemtype: aor1; suff: ε; derivtype: reg_conj.
ὀρέγω reach, stretch, stretch out; reach out, hold out, hand, give; extend; stretch oneself out, stretch forth oneʼs hand; having lent a helping hand; let him lunge with; they galloped; he stretched himself; made a stride; were stretched out; rise at the bait; reach at; to; grasp at; reached out to; aim at, assail, hit; hit; on; reach after, grasp at, yearn for; yearn, desire; take; will put; my
ὤρεξ' ὀρέγω finite verb 2nd sing., perf. mid-pass. imper. stem: ὠρε; stemtype: perfp_g; suff: ξο.
ὀρέγω reach, stretch, stretch out; reach out, hold out, hand, give; extend; stretch oneself out, stretch forth oneʼs hand; having lent a helping hand; let him lunge with; they galloped; he stretched himself; made a stride; were stretched out; rise at the bait; reach at; to; grasp at; reached out to; aim at, assail, hit; hit; on; reach after, grasp at, yearn for; yearn, desire; take; will put; my
ὤρεξ' ὀρέγω finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: ὀρεξ; stemtype: aor1; suff: α; derivtype: reg_conj.
ὀρέγω reach, stretch, stretch out; reach out, hold out, hand, give; extend; stretch oneself out, stretch forth oneʼs hand; having lent a helping hand; let him lunge with; they galloped; he stretched himself; made a stride; were stretched out; rise at the bait; reach at; to; grasp at; reached out to; aim at, assail, hit; hit; on; reach after, grasp at, yearn for; yearn, desire; take; will put; my
ὤρεξ' ὀρέγω finite verb 2nd sing., perf. mid-pass. indic. stem: ὠρε; stemtype: perfp_g; suff: ξαι; morph: poetic.
ὀρέγω reach, stretch, stretch out; reach out, hold out, hand, give; extend; stretch oneself out, stretch forth oneʼs hand; having lent a helping hand; let him lunge with; they galloped; he stretched himself; made a stride; were stretched out; rise at the bait; reach at; to; grasp at; reached out to; aim at, assail, hit; hit; on; reach after, grasp at, yearn for; yearn, desire; take; will put; my
ὅ ὅς pronoun neut., acc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὅς pronoun neut., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὅς pronoun neut., voc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὁ article masc., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἐδέξατο δέχομαι finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: ἐ:δεξ; stemtype: aor1; suff: ατο; derivtype: reg_conj.
δέχομαι take, accept, receive; receive; at the hand of; accept; receive in exchange for..; choose; prefer; catch; take, accept; accept, hail; accept, approve; forgive; give ear to, hear; take; regard; understand; cap; take upon oneself; undertake; welcome; to admit; admit; accept as security; entertain; receive as an enemy, await the attack of; waiting for; expect, wait; expect; occupy, engage; receive, h
ἐδέξατο δείκνυμι finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: ἐ:δεξ; stemtype: aor1; suff: ατο; dial: Ionic; derivtype: numi.
δείκνυμι bring to light, show forth; portray, represent; cause; render; set before one; show, point out; will show; time will show; point; show, make known; explain; show, prove; it is clear; proven; inform against; display, exhibit; offer, proffer; dīco; gateihan; zeigōn
Φοῖβος Φοῖβος noun masc., nom., sing. stem: Φοῑβ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
φοῖβος pure, bright, radiant; Phoebus; the Bright; Pure; prophet
φοῖβος pure, bright, radiant; Phoebus; the Bright; Pure; prophet
Φοῖβος φοῖβος adjective masc., nom., sing. stem: φοῑβ; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
φοῖβος pure, bright, radiant; Phoebus; the Bright; Pure; prophet
φοῖβος pure, bright, radiant; Phoebus; the Bright; Pure; prophet
Ἀπόλλων ἀπό-λάω1 finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἀπό:λ; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented doubled_cons.
Ἀπόλλων ἀπό-λάω1 finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἀπό:λ; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented doubled_cons.
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἐγγυάλιξεν ἐγγυαλίζω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐγγυαλιξ; stemtype: aor1; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: izw.
ἐγγῠᾰλίζω put into the palm of the hand, put into the hand; will put; into; hands
ἐγγυάλιξεν ἐγγυαλίζω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐν:γυαλιξ; stemtype: aor1; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: comp_only unaugmented nu_movable; derivtype: izw.
ἐγγῠᾰλίζω put into the palm of the hand, put into the hand; will put; into; hands
ἑκών ἑκών adjective masc., nom., sing. stem: ἑκ; stemtype: wn_ousa_on; suff: ων; decl: 3rd.
ἑκών váśmi; readily; wittingly, purposely; as far as depends on oneʼs will, as far as concerns one
μάστιγα μάστιξ noun fem., acc., sing. stem: μαστῑ; stemtype: c_gos; suff: γα; decl: 3rd.
μάστ-ιξ whip, scourge; whip; scourge; the lash; scourge, plague; lash
φαεινήν φαεινός adjective fem., acc., sing. stem: φαειν; stemtype: os_h_on; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
φᾰεινός shining, radiant; bright; bright, glossy; bright as the day; clear, distinct, far-sounding; splendid, brilliant; clear
βουκολίας βουκολία noun fem., gen., sing. stem: βουκολι; stemtype: h_hs; suff: ᾱς; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
βουκολ-ία herd of cattle; tending of cattle
βουκολίας βουκολία noun fem., acc., pl. stem: βουκολι; stemtype: h_hs; suff: ᾱς; decl: 1st.
βουκολ-ία herd of cattle; tending of cattle
τ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
ἐπέτελλεν ἐπιτέλλω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐπί:ἐ:τελλ; stemtype: aor2; suff: εν; morph: nu_movable; derivtype: ellw.
ἐπιτέλλω enjoin, prescribe, command; spake; command; enjoined, prescribed; fix; arise, appear; give orders to; order; to
ἐπιτέλλω rise
ἐπέτελλεν ἐπιτέλλω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐπί:ἐ:τελλ; stemtype: w_stem; suff: εν; morph: nu_movable; derivtype: ellw.
ἐπιτέλλω enjoin, prescribe, command; spake; command; enjoined, prescribed; fix; arise, appear; give orders to; order; to
ἐπιτέλλω rise
ἔδεκτο δέχομαι finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: ἐ:δεκ; stemtype: ath_secondary; suff: το; dial: epic.
δέχομαι take, accept, receive; receive; at the hand of; accept; receive in exchange for..; choose; prefer; catch; take, accept; accept, hail; accept, approve; forgive; give ear to, hear; take; regard; understand; cap; take upon oneself; undertake; welcome; to admit; admit; accept as security; entertain; receive as an enemy, await the attack of; waiting for; expect, wait; expect; occupy, engage; receive, h
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
Μαιάδος μαιάς noun fem., gen., sing. stem: μαια; stemtype: s_dos; suff: δος; decl: 3rd.
μαι-άς μαιάς
μαι-άς μαιάς
Μαιάδος Μαιάς noun fem., gen., sing. stem: Μαια; stemtype: s_dos; suff: δος; decl: 3rd.
μαι-άς μαιάς
μαι-άς μαιάς
υἱός υἱός noun masc., nom., sing. stem: υἱ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
υἱός hυιhυς; Vasen mit Meister-signaturen; ṛ; pitṛṣu; son; a son; sons; child; hostages; A, B; men; man; inheritors of the nature; participants in the glory; Divi; Caesaris; filius; sū-yú-s; sūte; se; soyä; sū-nu-s; sūnūs; sǔ-nu-s; sunu; sūyú-; sǔwyú-; suiwú-;
γηθήσας γηθέω participle aor. act. participle, masc. voc. sing. stem: γηθης; stemtype: aor1; suff: ᾱς; dial: Attic epic Ionic; derivtype: ew_denom.
γηθέω rejoice; will rejoice; rejoice in doing; impune; cheerful
γηθήσας γηθέω participle aor. act. participle, masc. nom. sing. stem: γηθης; stemtype: aor1; suff: ᾱς; dial: Attic epic Ionic; derivtype: ew_denom.
γηθέω rejoice; will rejoice; rejoice in doing; impune; cheerful
κίθαριν κίθαρις noun fem., acc., sing. stem: κιθαρ; stemtype: is_ews; suff: ιν; decl: 3rd.
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
λαβών λαμβάνω participle aor. act. participle, masc. nom. sing. stem: λαβ; stemtype: aor2; suff: ών; derivtype: anw.
λαμβάνω a; take; receive; take hold of, grasp, seize; caught; by; took hold of; take by violence, carry off as prize; booty; capture; take, exact; seize; came to; occurred; attack; seize, possess; occupy, possess; catch, overtake; find, come upon; catch, find out, detect; bind; take as; taking, keeping; assume; apprehend by the senses; apprehend with the mind, understand; understand; took; are used for; b
ἐπ' ἐπί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἐπί being upon; supported upon a surface; point.; upon; on; support; in; at; near; off; ward; in the passage concerning; by; in..; in dependence upon an; dependent upon; interest; depth; deep; in file; line; file; length; under; wide; before, in presence of; before; in the case of; and left it there; to; and leave there; towards; wards; leading to; to meet; with a view to..; in the time of; time; in t
ἀριστερά ἀριστερός adjective neut., voc., pl. stem: ἀριστερ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἀριστερός left, on the left; the left; left hand; the left hand; boding ill, ominous; awkward, erring; the leftward; sinister
ἀριστερά ἀριστερός adjective fem., voc., dl. stem: ἀριστερ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἀριστερός left, on the left; the left; left hand; the left hand; boding ill, ominous; awkward, erring; the leftward; sinister
ἀριστερά ἀριστερός adjective fem., voc., sing. stem: ἀριστερ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀριστερός left, on the left; the left; left hand; the left hand; boding ill, ominous; awkward, erring; the leftward; sinister
ἀριστερά ἀριστερός adjective fem., nom., dl. stem: ἀριστερ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἀριστερός left, on the left; the left; left hand; the left hand; boding ill, ominous; awkward, erring; the leftward; sinister
ἀριστερά ἀριστερός adjective fem., acc., dl. stem: ἀριστερ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἀριστερός left, on the left; the left; left hand; the left hand; boding ill, ominous; awkward, erring; the leftward; sinister
ἀριστερά ἀριστερός adjective fem., nom., sing. stem: ἀριστερ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀριστερός left, on the left; the left; left hand; the left hand; boding ill, ominous; awkward, erring; the leftward; sinister
ἀριστερά ἀριστερός adjective neut., acc., pl. stem: ἀριστερ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἀριστερός left, on the left; the left; left hand; the left hand; boding ill, ominous; awkward, erring; the leftward; sinister
ἀριστερά ἀριστερός adjective neut., nom., pl. stem: ἀριστερ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἀριστερός left, on the left; the left; left hand; the left hand; boding ill, ominous; awkward, erring; the leftward; sinister
χειρός χείρ noun fem., gen., sing. stem: χειρός; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
χείρ b.; the hand; closed; open, flat; a single hand; hand; hand and arm, arm; the arms; arm; paw; all fours.; fore-paws; hand?; the right, the left; by the hand; hands; oneʼs hand; in hand; current; hard by; off-hand, roughly; between; in the hand; under control; continually; converse; blows; close quarters; hand of man; near at hand, at close range; lynch; closerange; out of hand, off-hand, forthwith
Λητοῦς Λητώ noun fem., gen., sing. stem: Λητ; stemtype: w_oos; suff: ους; morph: contr; decl: 3rd.
Λητοῦς Λητώ noun fem., nom., pl. stem: Λητ; stemtype: w_oos; suff: ους; morph: contr; decl: 3rd.
Λητοῦς Λητώ noun fem., voc., pl. stem: Λητ; stemtype: w_oos; suff: ους; morph: contr; decl: 3rd.
ἀγλαός ἀγλαός adjective fem., nom., sing. stem: ἀγλα; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαός ἀγλαός adjective masc., nom., sing. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαός ἀγλαός adjective masc., nom., sing. stem: ἀγλα; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
υἱός υἱός noun masc., nom., sing. stem: υἱ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
υἱός hυιhυς; Vasen mit Meister-signaturen; ṛ; pitṛṣu; son; a son; sons; child; hostages; A, B; men; man; inheritors of the nature; participants in the glory; Divi; Caesaris; filius; sū-yú-s; sūte; se; soyä; sū-nu-s; sūnūs; sǔ-nu-s; sunu; sūyú-; sǔwyú-; suiwú-;
ἄναξ ἄναξ noun masc., voc., sing. stem: ἀνα; stemtype: c_ktos; suff: ξ; decl: 3rd.
ἄναξ lord, master; sons; brothers of kings; lord; master of the house; master; owner; lords
ἄναξ ἄναξ noun masc., nom., sing. stem: ἀνα; stemtype: c_ktos; suff: ξ; decl: 3rd.
ἄναξ lord, master; sons; brothers of kings; lord; master of the house; master; owner; lords
ἑκάεργος Ἑκάεργος adjective masc., nom., sing. stem: ἑκαεργ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἑκάεργος Ἑκάεργος adjective fem., nom., sing. stem: ἑκαεργ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
Ἀπόλλων ἀπό-λάω1 finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἀπό:λ; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented doubled_cons.
Ἀπόλλων ἀπό-λάω1 finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἀπό:λ; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented doubled_cons.
grc Homeric Hymns To Hermes Furman teaching edition, based on the edition of Hugh G. Evelyn-White (1914), courtesy of the Perseus Digital Library: Tokenized online line/token urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:
451 τῇσι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:451.0 χοροί urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:451.1 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:451.2 μέλουσι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:451.3 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:451.4 ἀγλαὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:451.5 οἶμος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:451.6 ἀοιδῆς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:451.7
452 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:452.0 μολπὴ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:452.1 τεθαλυῖα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:452.2 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:452.3 ἱμερόεις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:452.4 βρόμος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:452.5 αὐλῶν·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:452.6
453 ἀλλʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:453.0 οὔ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:453.1 πω urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:453.2 τί urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:453.3 μοι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:453.4 ὧδε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:453.5 μετὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:453.6 φρεσὶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:453.7 ἄλλο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:453.8 μέλησεν, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:453.9
454 οἷα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:454.0 νέων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:454.1 θαλίῃς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:454.2 ἐνδέξια urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:454.3 ἔργα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:454.4 πέλονται.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:454.5
455 θαυμάζω, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:455.0 Διὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:455.1 υἱέ, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:455.2 τάδʼ, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:455.3 ὡς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:455.4 ἐρατὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:455.5 κιθαρίζεις.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:455.6
456 νῦν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:456.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:456.1 ἐπεὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:456.2 οὖν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:456.3 ὀλίγος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:456.4 περ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:456.5 ἐὼν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:456.6 κλυτὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:456.7 μήδεα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:456.8 οἶδας, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:456.9
457 ἷζε, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:457.0 πέπον, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:457.1 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:457.2 μῦθον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:457.3 ἐπαίνει urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:457.4 πρεσβυτέροισι·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:457.5
458 νῦν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:458.0 γάρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:458.1 τοι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:458.2 κλέος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:458.3 ἔσται urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:458.4 ἐν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:458.5 ἀθανάτοισι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:458.6 θεοῖσι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:458.7
459 σοί urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:459.0 τʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:459.1 αὐτῷ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:459.2 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:459.3 μητρί·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:459.4 τὸ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:459.6 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:459.7 ἀτρεκέως urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:459.8 ἀγορεύσω·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:459.9
460 ναὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:460.0 μὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:460.1 τόδε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:460.2 κρανέινον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:460.3 ἀκόντιον, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:460.4 ἦ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:460.5 μὲν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:460.6 ἐγώ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:460.7 σε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:460.8
461 κυδρὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:461.0 ἐν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:461.1 ἀθανάτοισι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:461.2 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:461.3 ὄλβιον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:461.4 ἡγεμόνʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:461.5 εἵσω urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:461.6
462 δώσω urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:462.0 τʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:462.1 ἀγλαὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:462.2 δῶρα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:462.3 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:462.4 ἐς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:462.5 τέλος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:462.6 οὐκ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:462.7 ἀπατήσω.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:462.8
463 τὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:463.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:463.1 Ἑρμῆς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:463.2 μύθοισιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:463.3 ἀμείβετο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:463.4 κερδαλέοισιν·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:463.5
464 εἰρωτᾷς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:464.0 μʼ, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:464.1 Ἐκάεργε, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:464.2 περιφραδές·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:464.3 αὐτὰρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:464.5 ἐγώ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:464.6 σοι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:464.7
465 τέχνης urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:465.0 ἡμετέρης urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:465.1 ἐπιβήμεναι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:465.2 οὔ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:465.3 τι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:465.4 μεγαίρω.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:465.5
466 σήμερον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:466.0 εἰδήσεις·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:466.1 ἐθέλω urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:466.3 δέ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:466.4 τοι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:466.5 ἤπιος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:466.6 εἶναι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:466.7
467 βουλῇ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:467.0 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:467.1 μύθοισι.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:467.2 σὺ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:467.4 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:467.5 φρεσὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:467.6 πάντʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:467.7 εὖ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:467.8 οἶδας·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:467.9
468 πρῶτος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:468.0 γάρ, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:468.1 Διὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:468.2 υἱέ, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:468.3 μετʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:468.4 ἀθανάτοισι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:468.5 θαάσσεις, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:468.6
469 ἠύς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:469.0 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:469.1 κρατερός urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:469.2 τε·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:469.3 φιλεῖ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:469.5 δέ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:469.6 σε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:469.7 μητίετα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:469.8 Ζεὺς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:469.9
470 ἐκ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:470.0 πάσης urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:470.1 ὁσίης, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:470.2 ἔπορεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:470.3 δέ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:470.4 τοι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:470.5 ἀγλαὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:470.6 δῶρα.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:470.7
471 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:471.0 τιμάς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:471.1 σέ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:471.2 γέ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:471.3 φασι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:471.4 δαήμεναι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:471.5 ἐκ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:471.6 Διὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:471.7 ὀμφῆς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:471.8
472 μαντείας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:472.0 θʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:472.1 Ἐκάεργε, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:472.2 Διὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:472.3 παρά, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:472.4 θέσφατα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:472.5 πάντα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:472.6
473 τῶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:473.0 νῦν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:473.1 αὐτὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:473.2 ἐγώ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:473.3 σε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:473.4 μαλʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:473.5 ἀφνειὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:473.6 δεδάηκα·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:473.7
474 σοὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:474.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:474.1 αὐτάγρετόν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:474.2 ἐστι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:474.3 δαήμεναι, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:474.4 ὅττι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:474.5 μενοινᾷς.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:474.6
475 ἀλλʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:475.0 ἐπεὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:475.1 οὖν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:475.2 τοι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:475.3 θυμὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:475.4 ἐπιθύει urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:475.5 κιθαρίζειν, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:475.6
476 μέλπεο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:476.0 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:476.1 κιθάριζε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:476.2 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:476.3 ἀγλαίας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:476.4 ἀλέγυνε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:476.5
477 δέγμενος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:477.0 ἐξ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:477.1 ἐμέθεν·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:477.2 σὺ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:477.4 δέ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:477.5 μοι, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:477.6 φίλε, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:477.7 κῦδος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:477.8 ὄπαζε.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:477.9
478 εὐμόλπει urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:478.0 μετὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:478.1 χερσὶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:478.2 ἔχων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:478.3 λιγύφωνον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:478.4 ἑταίρην, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:478.5
479 καλὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:479.0 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:479.1 εὖ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:479.2 κατὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:479.3 κόσμον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:479.4 ἐπιστάμενος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:479.5 ἀγορεύειν.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:479.6
480 εὔκηλος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:480.0 μὲν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:480.1 ἔπειτα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:480.2 φέρειν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:480.3 ἐς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:480.4 δαῖτα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:480.5 θάλειαν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:480.6
481 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:481.0 χορὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:481.1 ἱμερόεντα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:481.2 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:481.3 ἐς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:481.4 φιλοκυδέα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:481.5 κῶμον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:481.6
482 εὐφροσύνην urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:482.0 νυκτός urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:482.1 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:482.2 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:482.3 ἤματος.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:482.4 ὅς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:482.6 τις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:482.7 ἂν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:482.8 αὐτὴν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:482.9
483 τέχνῃ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:483.0 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:483.1 σοφίῃ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:483.2 δεδαημένος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:483.3 ἐξερεείνῃ, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:483.4
484 φθεγγομένη urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:484.0 παντοῖα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:484.1 νόῳ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:484.2 χαρίεντα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:484.3 διδάσκει urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:484.4
485 ῥεῖα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:485.0 συνηθείῃσιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:485.1 ἀθυρομένη urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:485.2 μαλακῇσιν, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:485.3
486 ἐργασίην urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:486.0 φεύγουσα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:486.1 δυήπαθον·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:486.2 ὃς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:486.4 δέ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:486.5 κεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:486.6 αὐτὴν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:486.7
487 νῆις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:487.0 ἐὼν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:487.1 τὸ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:487.2 πρῶτον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:487.3 ἐπιζαφελῶς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:487.4 ἐρεείνῃ, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:487.5
488 μὰψ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:488.0 αὔτως urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:488.1 κεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:488.2 ἔπειτα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:488.3 μετήορά urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:488.4 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:488.5 θρυλλίζοι.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:488.6
489 σοὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:489.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:489.1 αὐτάγρετόν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:489.2 ἐστι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:489.3 δαήμεναι, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:489.4 ὅττι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:489.5 μενοινᾷς.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:489.6
490 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:490.0 τοι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:490.1 ἐγὼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:490.2 δώσω urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:490.3 ταύτην, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:490.4 Διὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:490.5 ἀγλαὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:490.6 κοῦρε·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:490.7
491 ἡμεῖς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:491.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:491.1 αὖτʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:491.2 ὄρεός urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:491.3 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:491.4 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:491.5 ἱπποβότου urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:491.6 πεδίοιο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:491.7
492 βουσὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:492.0 νομούς, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:492.1 Ἐκάεργε, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:492.2 νομεύσομεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:492.3 ἀγραύλοισιν.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:492.4
493 ἔνθεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:493.0 ἅλις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:493.1 τέξουσι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:493.2 βόες urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:493.3 ταύροις·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:493.4 , urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:493.5 μιγεῖσαι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:493.6
494 μίγδην urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:494.0 θηλείας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:494.1 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:494.2 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:494.3 ἄρσενας·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:494.4 οὐδέ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:494.6 τί urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:494.7 σε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:494.8 χρὴ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:494.9
495 κερδαλέον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:495.0 περ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:495.1 ἐόντα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:495.2 περιζαμενῶς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:495.3 κεχολῶσθαι.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:495.4 "urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:495.6
496 ὣς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:496.0 εἰπὼν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:496.1 ὤρεξʼ·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:496.2 ὃ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:496.4 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:496.5 ἐδέξατο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:496.6 Φοῖβος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:496.7 Ἀπόλλων, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:496.8
497 Ἐρμῇ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:497.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:497.1 ἐγγυάλιξεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:497.2 ἑκὼν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:497.3 μάστιγα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:497.4 φαεινήν, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:497.5
498 βουκολίας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:498.0 τʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:498.1 ἐπέτελλεν·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:498.2 ἔδεκτο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:498.4 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:498.5 Μαιάδος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:498.6 υἱὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:498.7
499 γηθήσας·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:499.0 κίθαριν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:499.2 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:499.3 λαβὼν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:499.4 ἐπʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:499.5 ἀριστερὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:499.6 χειρὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:499.7
500 Λητοῦς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:500.0 ἀγλαὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:500.1 υἱός, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:500.2 ἄναξ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:500.3 ἑκάεργος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:500.4 Ἀπόλλων, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:500.5