The Homeric Hymn to Aphrodite 251-300

Hover for a quick view. Click to fix a view; click again to return to hovering. Compressed lexicon entries are linked to the lexicon. Resize the columns by grabbing the divider near the top.

οἷα οἷος adjective neut., acc., pl. stem: οἱ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
οἷος such as, of what sort; what a man; what; like as; such as; surely; just such as..; the sort of person who.., thing which..; because of what; so and so; like..; like; how; what manner of man; a sort; kind of..; a kind of; of an; kind; of a; nature; rather; fit; proper; intend; on the point of; able; inclined; possible; so far as possible; for what; seeing how; in what a state; as, just as; as for i
οἷα οἷος adjective neut., nom., pl. stem: οἱ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
οἷος such as, of what sort; what a man; what; like as; such as; surely; just such as..; the sort of person who.., thing which..; because of what; so and so; like..; like; how; what manner of man; a sort; kind of..; a kind of; of an; kind; of a; nature; rather; fit; proper; intend; on the point of; able; inclined; possible; so far as possible; for what; seeing how; in what a state; as, just as; as for i
οἷα οἷος adjective neut., voc., pl. stem: οἱ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
οἷος such as, of what sort; what a man; what; like as; such as; surely; just such as..; the sort of person who.., thing which..; because of what; so and so; like..; like; how; what manner of man; a sort; kind of..; a kind of; of an; kind; of a; nature; rather; fit; proper; intend; on the point of; able; inclined; possible; so far as possible; for what; seeing how; in what a state; as, just as; as for i
θεῶν θεός noun masc., gen., pl. stem: θε; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
θεός God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake!; weather; Divus; divi Imperatores; Dis Manibus; one set in authority, judge; goddess; divine
θεῶν θεά noun fem., gen., pl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
θεά goddess
θεῶν θέα noun fem., gen., pl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
θέᾱ seeing, looking at; a view; to see; sight; contemplation; aspect; appearance; that which is seen, sight; of the sight; spectacle, performance; Ludi Magni; place for seeing from, seat in the theatre; auditorium; by thy countenance
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: θε; stemtype: ew_pr; suff: ῶν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
μακάρων μάκαρ noun masc., gen., pl. stem: μακα; stemtype: r_ros; suff: ρων; decl: 3rd.
μάκαρ blessed, happy; the blessed ones; gods; blest, fortunate; wealthy; the blessed dead; of the Blest
μακάρων μάκαρ noun fem., gen., pl. stem: μακα; stemtype: r_ros; suff: ρων; decl: 3rd.
μάκαρ blessed, happy; the blessed ones; gods; blest, fortunate; wealthy; the blessed dead; of the Blest
μακάρων μάκαρος adjective masc., gen., pl. stem: μακαρ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
μακάρων μάκαρος adjective neut., gen., pl. stem: μακαρ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
μακάρων μάκαρος adjective fem., gen., pl. stem: μακαρ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἱεροί ἱερόω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. subj. stem: ἱερ; stemtype: ow_pr; suff: οί; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ἱερ-όω consecrate, dedicate; to be consecrated
ἱεροί ἱερόω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: ἱερ; stemtype: ow_pr; suff: οί; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ἱερ-όω consecrate, dedicate; to be consecrated
ἱεροί ἱερόω finite verb 3rd sing., pres. act. subj. stem: ἱερ; stemtype: ow_pr; suff: οί; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ἱερ-όω consecrate, dedicate; to be consecrated
ἱεροί ἱερός adjective masc., nom., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱεροί ἱερός adjective masc., voc., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱεροί ἱερός adjective fem., voc., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱεροί ἱερός adjective masc., nom., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱεροί ἱερός adjective masc., voc., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱεροί ἱερός adjective fem., nom., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
δόμοι δόμος noun masc., voc., pl. stem: δομ; stemtype: os_ou; suff: οι; decl: 2nd.
δόμος domus; house; part of a house, room, chamber; a house; temple; the building; the temple; chamber; abode; fold; nest; hole; pyre; closet; chest; household, family; oneʼs fatherʼs house; course; layer; ply; strand
δόμοι δόμος noun masc., nom., pl. stem: δομ; stemtype: os_ou; suff: οι; decl: 2nd.
δόμος domus; house; part of a house, room, chamber; a house; temple; the building; the temple; chamber; abode; fold; nest; hole; pyre; closet; chest; household, family; oneʼs fatherʼs house; course; layer; ply; strand
ἐντός ἐντός adverb pos. degree stem: ἐντός; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἐντός within, inside; in; senses, under; control; hearts; acquainted with; within; lines; on this side; Hispania Citerior; between; short of; before; under; nearer than; inner parts; in the Mediterranean
ἔχουσιν ἔχω finite verb 3rd pl., pres. act. indic. stem: ἐχ; stemtype: w_stem; suff: ουσιν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: nu_movable; derivtype: reg_conj.
ἔχω check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; si-sĝh-o; have, hold; possess; propertied class; wealthy man; poor; to have; due to one; to have received; acquire, get; to be possessed; keep, have charge of; having control of; to be engaged in; kept; for; is; himself; inhabit; haunt; ruled; occupiest; have to wife; as husband; have in oneʼs house, entertain; with; keep; get; indulge in; will; for a moment; to be
ἔχω bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho
ἔχουσιν ἔχω participle pres. act. participle, neut. dat. pl. stem: ἐχ; stemtype: w_stem; suff: ουσιν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: nu_movable; derivtype: reg_conj.
ἔχω check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; si-sĝh-o; have, hold; possess; propertied class; wealthy man; poor; to have; due to one; to have received; acquire, get; to be possessed; keep, have charge of; having control of; to be engaged in; kept; for; is; himself; inhabit; haunt; ruled; occupiest; have to wife; as husband; have in oneʼs house, entertain; with; keep; get; indulge in; will; for a moment; to be
ἔχω bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho
ἔχουσιν ἔχω participle pres. act. participle, masc. dat. pl. stem: ἐχ; stemtype: w_stem; suff: ουσιν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: nu_movable; derivtype: reg_conj.
ἔχω check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; si-sĝh-o; have, hold; possess; propertied class; wealthy man; poor; to have; due to one; to have received; acquire, get; to be possessed; keep, have charge of; having control of; to be engaged in; kept; for; is; himself; inhabit; haunt; ruled; occupiest; have to wife; as husband; have in oneʼs house, entertain; with; keep; get; indulge in; will; for a moment; to be
ἔχω bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho
ἔνθ' ἔρχομαι finite verb 2nd sing., aor. act. imper. stem: ἐνθ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: Doric.
ἔρχομαι ibo; start, set out; was setting out; was; starting; walk; walking; come; go; art come; to go; come to, arrive at; traverse; through; across; from; come to; come to aid; relieve; go to; am going to; came; come thither; go and; come and; to rise; have come; rise; came to; ears; was about to happen; comes; passes; pass, fall; pass; falls; arrived; come within a little of, be near; who have gone; go
ἔνθ' εἰμί finite verb 3rd pl., pres. act. indic. stem: ἐντι; stemtype: irreg_mi; dial: Doric; morph: enclitic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἔνθ' εἰμί finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: ἐντι; stemtype: irreg_mi; dial: Doric; morph: enclitic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἔνθ' ἔρχομαι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐνθ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: Doric; morph: unaugmented poetic.
ἔρχομαι ibo; start, set out; was setting out; was; starting; walk; walking; come; go; art come; to go; come to, arrive at; traverse; through; across; from; come to; come to aid; relieve; go to; am going to; came; come thither; go and; come and; to rise; have come; rise; came to; ears; was about to happen; comes; passes; pass, fall; pass; falls; arrived; come within a little of, be near; who have gone; go
ἔνθ' ἔνθα adverb pos. degree stem: ἔνθα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔνθᾰ there; thither; hither; in one place.. in another..; thereupon, then; hereupon, and so; where; in that spot; in which..; at what point; whither; to the place where; at the place whence..; when; sometimes; at which point
ἐπεί ἐπεί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπεί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ἐπεί after that, since, when; after; from the time when, since; ever since; since; now that; when; whenever, when once; whenever; from; as soon as; whereas; inasmuch as, Ev. Luc.; since, seeing that; for otherwise..; otherwise; for; and yet, although; and yet (moreover)
ἐξερέεινε ἐξερεείνω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐκ:ἐρεειν; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: epic; morph: unaugmented.
ἐξερεείνω inquire into; inquire after; inquire of; make inquiry; search thoroughly; try; tones, tune
ἐξερέεινε ἐξερεείνω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἐκ:ἐρεειν; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: epic.
ἐξερεείνω inquire into; inquire after; inquire of; make inquiry; search thoroughly; try; tones, tune
μυχούς μυχός noun masc., acc., pl. stem: μυχ; stemtype: os_ou; suff: ους; decl: 2nd.
μῠχός innermost part, nook, corner; a recess; the farthest nook; in darkness; inmost part of a house; hidden within the house; store-chamber; granary; creek
μεγάλοιο μέγας adjective neut., gen., sing. stem: μεγαλ; stemtype: os_h_on; suff: οιο; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
μεγάλοιο μέγας adjective masc., gen., sing. stem: μεγαλ; stemtype: os_h_on; suff: οιο; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
δόμοιο δόμος noun masc., gen., sing. stem: δομ; stemtype: os_ou; suff: οιο; dial: epic; decl: 2nd.
δόμος domus; house; part of a house, room, chamber; a house; temple; the building; the temple; chamber; abode; fold; nest; hole; pyre; closet; chest; household, family; oneʼs fatherʼs house; course; layer; ply; strand
μύθοισι μῦθος noun masc., dat., pl. stem: μῡθ; stemtype: os_ou; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 2nd.
μῦθος word, speech; mere word; public speech; plea; speech; conversation; thing said, fact, matter; threat, command; charge, mission; counsel, advice; thing thought, unspoken word, purpose, design; matter; reason; saying; saw, proverb; talk; rumour; report, message; tale, story, narrative; of; about; story; fiction; historic truth; legend, myth; professed work of fiction, childrenʼs story, fable; fables
προσηύδα προσαυδάω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: πρός:αὐδ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱ; morph: contr; derivtype: aw_denom.
προσαυδάω speak to, address, accost; speak; to one; speak of; was addressed as..
κύδιμον κύδιμος adjective neut., acc., sing. stem: κῡδιμ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κύδ-ῐμος κύδιμος
κύδιμον κύδιμος adjective fem., acc., sing. stem: κῡδιμ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κύδ-ῐμος κύδιμος
κύδιμον κύδιμος adjective neut., voc., sing. stem: κῡδιμ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κύδ-ῐμος κύδιμος
κύδιμον κύδιμος adjective masc., acc., sing. stem: κῡδιμ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κύδ-ῐμος κύδιμος
κύδιμον κύδιμος adjective neut., nom., sing. stem: κῡδιμ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κύδ-ῐμος κύδιμος
ὦ εἰμί finite verb 1st sing., pres. act. subj. stem: ὦ; stemtype: irreg_mi; dial: Attic epic Doric; morph: contr.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ὦ ὦ indeclinable form lang: grc; stem: ὦ; stemtype: exclam; partOfSpeech: exclamation; morph: indeclform.
ὦ O! oh!
ὦ ὦ τᾶν
παῖ παῖς noun masc., voc., sing. stem: παῖ; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
παῖ παῖς noun fem., voc., sing. stem: παῖ; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
ὅς ὅς2 pronoun fem., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς2 pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ἐν εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: Doric Aeolic; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
ἐν ἐν indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐν in, into.; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; under; equipped with; on, at; by; on; at; in the number of, amongst; in the presence of; in oneʼs hands, within oneʼs reach; power; with; in the eyes of; in respect of; in point of; towards; into; motion to; position in; fell; coming; going; from; in the form of; as; in the practice of; before; during the time; in the
λίκνῳ λίκνον noun neut., dat., sing. stem: λικν; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
λίκνον winnowing-fan; cradle
κατάκειαι κατακαίω finite verb 2nd sing., aor. mid. imper. stem: κατά:κει; stemtype: aor1; suff: αι.
κατακαίω burn completely; burn; alive; burnt; to be burnt; parch; c; had burnt down, burnt out
κατάκειαι κατάκειμαι finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: κατά:κει; stemtype: ath_primary; suff: αι.
κατάκειμαι lie down; lie hid; lie stored up; to be deposited; lie sick, keep oneʼs bed; lie in bed; lodge, reside; to be idle; lie neglected; recline at meals; lie sloping to the sea; is expended; on
μήνυέ μηνύω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: μηνῡ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
μην-ύω disclose what is secret, reveal; make known, declare; indicates, betrays; show; gives indication; inform; inform, lay information against; information is laid; to be informed against, denounced
μήνυέ μηνύω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: μηνῡ; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: reg_conj.
μην-ύω disclose what is secret, reveal; make known, declare; indicates, betrays; show; gives indication; inform; inform, lay information against; information is laid; to be informed against, denounced
μοι ἐγώ pronoun masc., dat., sing. stem: μοι; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
μοι ἐγώ pronoun fem., dat., sing. stem: μοι; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
βοῦς βοῦς noun fem., nom., sing. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., nom., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun fem., acc., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; dial: Attic; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun fem., voc., sing. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun fem., nom., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., acc., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; dial: Attic; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun fem., voc., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., nom., sing. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., voc., sing. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., voc., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
θᾶσσον θάσσων adjective neut., acc., sing. stem: θᾱσς; stemtype: wn_on_comp; suff: ον; decl: 3rd.
θάσσων θάσσων
θᾶσσον ταχύς adjective neut., voc., sing. stem: θᾱσς; stemtype: wn_on_comp; suff: ον; decl: 3rd.
τᾰχύς swift, fleet; quick; quick, hasty; speed, haste; rapid, sudden; short; fleeting; short, rapid; quickly; perhaps; in haste; sooner; rather; quicker; as soon as..; sooner than, before; earlier, sooner; earlier; formerly; Dritter Bericht; most quickly, most speedily; as soon as may be, as soon as possible; as soon as; by the quickest way; most quickly; deñgti; diêgt; dążyć
θᾶσσον ταχύς adjective neut., nom., sing. stem: θᾱσς; stemtype: wn_on_comp; suff: ον; decl: 3rd.
τᾰχύς swift, fleet; quick; quick, hasty; speed, haste; rapid, sudden; short; fleeting; short, rapid; quickly; perhaps; in haste; sooner; rather; quicker; as soon as..; sooner than, before; earlier, sooner; earlier; formerly; Dritter Bericht; most quickly, most speedily; as soon as may be, as soon as possible; as soon as; by the quickest way; most quickly; deñgti; diêgt; dążyć
θᾶσσον ταχύς adjective fem., voc., sing. stem: θᾱσς; stemtype: wn_on_comp; suff: ον; decl: 3rd.
τᾰχύς swift, fleet; quick; quick, hasty; speed, haste; rapid, sudden; short; fleeting; short, rapid; quickly; perhaps; in haste; sooner; rather; quicker; as soon as..; sooner than, before; earlier, sooner; earlier; formerly; Dritter Bericht; most quickly, most speedily; as soon as may be, as soon as possible; as soon as; by the quickest way; most quickly; deñgti; diêgt; dążyć
θᾶσσον ταχύς adjective masc., voc., sing. stem: θᾱσς; stemtype: wn_on_comp; suff: ον; decl: 3rd.
τᾰχύς swift, fleet; quick; quick, hasty; speed, haste; rapid, sudden; short; fleeting; short, rapid; quickly; perhaps; in haste; sooner; rather; quicker; as soon as..; sooner than, before; earlier, sooner; earlier; formerly; Dritter Bericht; most quickly, most speedily; as soon as may be, as soon as possible; as soon as; by the quickest way; most quickly; deñgti; diêgt; dążyć
θᾶσσον ταχύς adjective neut., acc., sing. stem: θᾱσς; stemtype: wn_on_comp; suff: ον; decl: 3rd.
τᾰχύς swift, fleet; quick; quick, hasty; speed, haste; rapid, sudden; short; fleeting; short, rapid; quickly; perhaps; in haste; sooner; rather; quicker; as soon as..; sooner than, before; earlier, sooner; earlier; formerly; Dritter Bericht; most quickly, most speedily; as soon as may be, as soon as possible; as soon as; by the quickest way; most quickly; deñgti; diêgt; dążyć
θᾶσσον θάσσων adjective fem., voc., sing. stem: θᾱσς; stemtype: wn_on_comp; suff: ον; decl: 3rd.
θάσσων θάσσων
θᾶσσον θάσσων adjective neut., nom., sing. stem: θᾱσς; stemtype: wn_on_comp; suff: ον; decl: 3rd.
θάσσων θάσσων
θᾶσσον θάσσων adjective masc., voc., sing. stem: θᾱσς; stemtype: wn_on_comp; suff: ον; decl: 3rd.
θάσσων θάσσων
θᾶσσον θάσσων adjective neut., voc., sing. stem: θᾱσς; stemtype: wn_on_comp; suff: ον; decl: 3rd.
θάσσων θάσσων
ἐπεί ἐπεί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπεί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ἐπεί after that, since, when; after; from the time when, since; ever since; since; now that; when; whenever, when once; whenever; from; as soon as; whereas; inasmuch as, Ev. Luc.; since, seeing that; for otherwise..; otherwise; for; and yet, although; and yet (moreover)
τάχα τάχος noun neut., voc., pl. stem: ταχ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
τάχος swiftness, speed; velocities; quickness; hastiness; with like velocities; b; speed
τάχα τάχος noun neut., acc., pl. stem: ταχ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
τάχος swiftness, speed; velocities; quickness; hastiness; with like velocities; b; speed
τάχα τάχος noun neut., nom., pl. stem: ταχ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
τάχος swiftness, speed; velocities; quickness; hastiness; with like velocities; b; speed
τάχα τάχα adverb pos. degree stem: τάχα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
τάχᾰ quickly, presently, forthwith; soon; as soon as; perhaps; probably, perhaps; perhaps-es, Fr.
νῶι νάω finite verb 3rd sing., pres. act. opt. stem: ν; stemtype: aw_pr; suff: ῷ; morph: contr.
νάω flow; was running with; to be watered; dwell; snaúti; snutás; snuadh; snǎw-w; snǎw-yw.
νῶι νόος noun masc., dat., sing. stem: ν; stemtype: oos_oou; suff: ῳ; dial: Attic; morph: contr; decl: 2nd.
νόος mind; sense, wit; prudently; senselessly; wisely; recall, remember; sense; sensible; oneʼs mind; occur; heart; heart and soul; mind, resolve, purpose; intend; to intend; reason, intellect; Mind; act of mind, thought; purpose, design; sense, meaning; meaning; effect; point; senseless
νῶι ἐγώ pronoun masc., acc., dl. stem: νῶϊ; stemtype: pron1; dial: epic Ionic; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
νῶι ἐγώ pronoun fem., acc., dl. stem: νῶϊ; stemtype: pron1; dial: epic Ionic; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
νῶι ἐγώ pronoun fem., voc., dl. stem: νῶϊ; stemtype: pron1; dial: epic Ionic; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
νῶι ἐγώ pronoun masc., nom., dl. stem: νῶϊ; stemtype: pron1; dial: epic Ionic; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
νῶι ἐγώ pronoun masc., voc., dl. stem: νῶϊ; stemtype: pron1; dial: epic Ionic; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
νῶι ἐγώ pronoun fem., nom., dl. stem: νῶϊ; stemtype: pron1; dial: epic Ionic; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
διοισόμεθ' διαφέρω finite verb 1st pl., fut. mid. indic. stem: διά:οἰς; stemtype: reg_fut; suff: όμεθα.
διαφέρω carry over; across; carry from one to another; will put; in motion; go through; live, continue; will pass his life; bear through, bear to the end; bear to the end, go through with; bear the burden of; endure, support; carry different ways; toss about; to turn; about; to be drawn apart, disrupted; to be tossed about; spread; fame abroad; tear asunder; disjoin; distract; give; a different way; give
οὐ οὐ adverb pos. degree stem: οὐ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
κατά κατά indeclinable form lang: grc; stem: κατά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
κατά downwards.; down from; downward motion; down upon; over; upon; down over..; along, upon; on..; down into; under; down by; through..; towards; at; by; against; for; in respect of, concerning; bestowed on; of; of.., Int.; of.., Metaph.; downwards; down; with; to leeward; on, over, throughout; to; in; in the region of; opposite, over against; distributively; separately; in separate; to his own; indiv
κατά κατά
κόσμον κόσμος noun masc., acc., sing. stem: κοσμ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
κόσμος order; order, duly; shamefully; in order; becomingly; in; natural order; good order, good behaviour; discipline; form, fashion; fashion; from; order, government; constitution; ornament, decoration; service; ornaments; epithets; praise; honour, credit; credit; ruler, regulator; body of; world-order, universe; firmament; earth; region; worlds; planets; microcosm; the known; inhabited world; men in g
ῥίψω ῥίπτω finite verb 2nd sing., aor. mid. indic. stem: ῥῑψ; stemtype: aor1; suff: ω; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: ptw.
ῥίπτ-ω throw, cast, hurl; throw; prostrate; lying; have been deposited; cast; have been made; threw; at; toss; about; throw about; winnow; cast out; throw off; away; forth, hurl; away, waste; set at naught; make a bold throw, run a risk; down; fling oneself
ῥίψω ῥίπτω finite verb 1st sing., aor. act. subj. stem: ῥῑψ; stemtype: aor1; suff: ω; derivtype: ptw.
ῥίπτ-ω throw, cast, hurl; throw; prostrate; lying; have been deposited; cast; have been made; threw; at; toss; about; throw about; winnow; cast out; throw off; away; forth, hurl; away, waste; set at naught; make a bold throw, run a risk; down; fling oneself
ῥίψω ῥίπτω finite verb 1st sing., fut. act. indic. stem: ῥῑψ; stemtype: reg_fut; suff: ω; derivtype: ptw.
ῥίπτ-ω throw, cast, hurl; throw; prostrate; lying; have been deposited; cast; have been made; threw; at; toss; about; throw about; winnow; cast out; throw off; away; forth, hurl; away, waste; set at naught; make a bold throw, run a risk; down; fling oneself
γάρ γάρ indeclinable form lang: grc; stem: γάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
γάρ for; yes,.., no,..; ay doubtless; since, as; yes; no; yet; else; for in that case; why, what; why; what; quid enim; far otherwise], for; hush], for; look out] for
σε σύ lang: grc; stem: σε; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
λαβών λαμβάνω participle aor. act. participle, masc. nom. sing. stem: λαβ; stemtype: aor2; suff: ών; derivtype: anw.
λαμβάνω a; take; receive; take hold of, grasp, seize; caught; by; took hold of; take by violence, carry off as prize; booty; capture; take, exact; seize; came to; occurred; attack; seize, possess; occupy, possess; catch, overtake; find, come upon; catch, find out, detect; bind; take as; taking, keeping; assume; apprehend by the senses; apprehend with the mind, understand; understand; took; are used for; b
ἐς εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐς; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
Τάρταρον Τάρταρος noun fem., acc., sing. stem: Ταρταρ; stemtype: os_ou; suff: ον; morph: geog_name; decl: 2nd.
ἠερόεντα ἠερόεις adjective masc., acc., sing. stem: ἠερο; stemtype: eis_essa; suff: εντα; dial: epic; decl: 3rd.
ἠερό-εις cloudy, murky; the murky; livid
ἠερόεντα ἠερόεις adjective neut., nom., pl. stem: ἠερο; stemtype: eis_essa; suff: εντα; dial: epic; decl: 3rd.
ἠερό-εις cloudy, murky; the murky; livid
ἠερόεντα ἠερόεις adjective neut., acc., pl. stem: ἠερο; stemtype: eis_essa; suff: εντα; dial: epic; decl: 3rd.
ἠερό-εις cloudy, murky; the murky; livid
ἠερόεντα ἠερόεις adjective neut., voc., pl. stem: ἠερο; stemtype: eis_essa; suff: εντα; dial: epic; decl: 3rd.
ἠερό-εις cloudy, murky; the murky; livid
ἐς εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐς; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
ζόφον ζόφος noun masc., acc., sing. stem: ζοφ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ζόφος nether darkness; the realms of gloom; gloom, darkness; the gloom; the dark quarter; the West; the North; the west
αἰνόμορον αἰνόμορος adjective neut., acc., sing. stem: αἰνομορ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
αἰνό-μορος doomed to a sad end; come to a dreadful end; of terrible doom; deadly
αἰνόμορον αἰνόμορος adjective masc., acc., sing. stem: αἰνομορ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
αἰνό-μορος doomed to a sad end; come to a dreadful end; of terrible doom; deadly
αἰνόμορον αἰνόμορος adjective neut., voc., sing. stem: αἰνομορ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
αἰνό-μορος doomed to a sad end; come to a dreadful end; of terrible doom; deadly
αἰνόμορον αἰνόμορος adjective neut., nom., sing. stem: αἰνομορ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
αἰνό-μορος doomed to a sad end; come to a dreadful end; of terrible doom; deadly
αἰνόμορον αἰνόμορος adjective fem., acc., sing. stem: αἰνομορ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
αἰνό-μορος doomed to a sad end; come to a dreadful end; of terrible doom; deadly
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἀμήχανον ἀμήχανος adjective neut., nom., sing. stem: ἀμηχαν; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀμήχᾰνος without means; resources, helpless; incapable, awkward; awkward at; at a loss how to; unable to; allowing of no means; impracticable, unmanageable; hard, impossible; hard; impossible; impossibilities; against whom; which nothing can be done, irresistible; without help; remedy; inexplicable, not to be interpreted; extraordinary; enormous; an inconceivable amount; inconceivable; monsters):; infinite
ἀμήχανον ἀμήχανος adjective masc., acc., sing. stem: ἀμηχαν; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀμήχᾰνος without means; resources, helpless; incapable, awkward; awkward at; at a loss how to; unable to; allowing of no means; impracticable, unmanageable; hard, impossible; hard; impossible; impossibilities; against whom; which nothing can be done, irresistible; without help; remedy; inexplicable, not to be interpreted; extraordinary; enormous; an inconceivable amount; inconceivable; monsters):; infinite
ἀμήχανον ἀμήχανος adjective neut., voc., sing. stem: ἀμηχαν; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀμήχᾰνος without means; resources, helpless; incapable, awkward; awkward at; at a loss how to; unable to; allowing of no means; impracticable, unmanageable; hard, impossible; hard; impossible; impossibilities; against whom; which nothing can be done, irresistible; without help; remedy; inexplicable, not to be interpreted; extraordinary; enormous; an inconceivable amount; inconceivable; monsters):; infinite
ἀμήχανον ἀμήχανος adjective neut., acc., sing. stem: ἀμηχαν; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀμήχᾰνος without means; resources, helpless; incapable, awkward; awkward at; at a loss how to; unable to; allowing of no means; impracticable, unmanageable; hard, impossible; hard; impossible; impossibilities; against whom; which nothing can be done, irresistible; without help; remedy; inexplicable, not to be interpreted; extraordinary; enormous; an inconceivable amount; inconceivable; monsters):; infinite
ἀμήχανον ἀμήχανος adjective fem., acc., sing. stem: ἀμηχαν; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀμήχᾰνος without means; resources, helpless; incapable, awkward; awkward at; at a loss how to; unable to; allowing of no means; impracticable, unmanageable; hard, impossible; hard; impossible; impossibilities; against whom; which nothing can be done, irresistible; without help; remedy; inexplicable, not to be interpreted; extraordinary; enormous; an inconceivable amount; inconceivable; monsters):; infinite
οὐδέ οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδέ οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδέ οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
σε σύ lang: grc; stem: σε; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
μήτηρ μήτηρ noun fem., nom., sing. stem: μήτηρ; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μήτηρ mother; dam; mother-bird; queen; motherʼs womb; mother and grandmother; Mater Patriae; Mater invictorum castrorum; origin; source; the mother; mater; módor
ἐς εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐς; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
φάος φάος noun neut., acc., sing. stem: φα; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
φάος light; daylight; day; the light; public; publicity; a day; days; the fire; a light; illuminations; fire; eyes; eye; window; opening; illumination; the dark ring round the nipple
φάος φάος noun neut., voc., sing. stem: φα; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
φάος light; daylight; day; the light; public; publicity; a day; days; the fire; a light; illuminations; fire; eyes; eye; window; opening; illumination; the dark ring round the nipple
φάος φάος noun neut., nom., sing. stem: φα; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
φάος light; daylight; day; the light; public; publicity; a day; days; the fire; a light; illuminations; fire; eyes; eye; window; opening; illumination; the dark ring round the nipple
οὐδέ οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδέ οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδέ οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
πατήρ πατήρ noun masc., nom., sing. stem: πατ; stemtype: hr_eros; suff: ηρ; decl: 3rd.
πᾰτήρ pitṛṣu; father; grandfather; by the fatherʼs side; father, author; authors; pater patriae; forefathers; from our fathers’ time; parents; parentnation; pitár; pater
ἀναλύσεται ἀναλύω finite verb 3rd sing., fut. mid. indic. stem: ἀνά:λῡς; stemtype: reg_fut; suff: εται; derivtype: reg_conj.
ἀν-αλύω cause to wander, unsettle
ἀνα-λύω unloose, undo; unloose, set free; relax; undo; unloose; unwind; nullify; dissolve; into its elements; melt; resolve into its elements; investigate analytically; of analysis; reduce; resolve; do away, cancel; cancel faults; discharge; suspend; solve the problem; trace; source; release from a spell; relieve; loose from moorings, weigh anchor; depart, go away; die; return
ἀναλύσεται ἀναλύζω finite verb 3rd sing., aor. mid. subj. stem: ἀναλυς; stemtype: aor1; suff: εται; dial: epic; morph: short_subj; derivtype: uzw.
ἀναλύζω hiccough:; sob aloud
ἀναλύσεται ἀναλύζω finite verb 3rd sing., fut. mid. indic. stem: ἀναλυς; stemtype: reg_fut; suff: εται; derivtype: uzw.
ἀναλύζω hiccough:; sob aloud
ἀναλύσεται ἀναλύω finite verb 3rd sing., aor. mid. subj. stem: ἀνά:λῡς; stemtype: aor1; suff: εται; dial: epic; morph: short_subj; derivtype: reg_conj.
ἀν-αλύω cause to wander, unsettle
ἀνα-λύω unloose, undo; unloose, set free; relax; undo; unloose; unwind; nullify; dissolve; into its elements; melt; resolve into its elements; investigate analytically; of analysis; reduce; resolve; do away, cancel; cancel faults; discharge; suspend; solve the problem; trace; source; release from a spell; relieve; loose from moorings, weigh anchor; depart, go away; die; return
ἀλλ' ἀλλά adverb pos. degree stem: ἀλλά; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἀλλά otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; at least; except, but; but=be out, except; not; but, yet; nay but.., well but; it is not [so], but; at all events; well then; but then, however; but really, certainly; quid si.. ?; et quidem
ὑπό ὑπό indeclinable form lang: grc; stem: ὑπό; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ὑπό úpa; uf; from under; from the consequences of; under; under, beneath; in under; NT;; by; before; from; at; accompanying; attendant; accompanied by; in; with; the angle; the rectangle contained by; laden with; NT; foot; next below; yoked to; down under; behind; under the cover; protection of; under whose hand, power; influence; through which; subjection; dependence; power; subordinate, subject to;
γαίῃ γαῖα noun fem., dat., sing. stem: γαι; stemtype: h_hs; suff: ῃ; dial: epic Ionic; decl: 1st.
γαῖα land, country; land; earth; the earth; Earth
γαίῃ γαῖα noun fem., dat., sing. stem: γαῑ; stemtype: a_hs; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
γαῖα land, country; land; earth; the earth; Earth
ἐρρήσεις ἔρρω finite verb 2nd sing., fut. act. indic. stem: ἐρρης; stemtype: reg_fut; suff: εις; derivtype: e_stem.
ἔρρω go slowly :; limping; wandering; go; come to oneʼs own harm; went with a murrain; away ! begone !; away with him, let him go to ruin; perish; go hang!; to be clean gone, perish, disappear; are lost; is gone; hast; fallen
ἔρρω ἔρρω
ἐρρήσεις ἔρρω finite verb 2nd sing., aor. act. subj. stem: ἐρρης; stemtype: aor1; suff: εις; dial: epic; morph: short_subj; derivtype: e_stem.
ἔρρω go slowly :; limping; wandering; go; come to oneʼs own harm; went with a murrain; away ! begone !; away with him, let him go to ruin; perish; go hang!; to be clean gone, perish, disappear; are lost; is gone; hast; fallen
ἔρρω ἔρρω
ὀλίγοισι ὀλίγος adjective neut., dat., pl. stem: ὀλιγ; stemtype: os_h_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ὀλίγος little, small; small, low; not copious; slight; little; of low; degree; weak; few; too few; a little, slightly, little; almost; but little; within a little, all but, almost; close upon; at a short distance; a short time; in few words; in a small space, within small compass; for a brief time; in a short time, quickly; one among few; exceedingly, remarkably; at short notice, suddenly; within a littl
ὀλίγοισι ὀλίγος adjective masc., dat., pl. stem: ὀλιγ; stemtype: os_h_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ὀλίγος little, small; small, low; not copious; slight; little; of low; degree; weak; few; too few; a little, slightly, little; almost; but little; within a little, all but, almost; close upon; at a short distance; a short time; in few words; in a small space, within small compass; for a brief time; in a short time, quickly; one among few; exceedingly, remarkably; at short notice, suddenly; within a littl
μετ' μετά indeclinable form lang: grc; stem: μετά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
μετ' μετά indeclinable form lang: grc; stem: μεταί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: poetic indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
μετ' μεταί adverb pos. degree stem: μεταί; stemtype: adverb; morph: poetic indeclform.
ἀνδράσιν ἀνήρ noun masc., dat., pl. stem: ἀνδράσιν; stemtype: irreg_decl3; morph: nu_movable indeclform; decl: 3rd.
ἀνήρ nar-; ner-, nṛ-; nṛ-; ṇr-; man; woman; beast; male; free; one; god; men; monsters; youth; a man in the prime of life; warrior; man indeed; like a man; the part of a man..; husband; a paramour; gentlemen; a man, any man; every one; viritim; individuals; ‘each to his fellow’; any one, Le.; male animal
ἡγεμονεύων ἡγεμονεύω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἡγεμονευ; stemtype: w_stem; suff: ων; derivtype: euw.
ἡγεμον-εύω lead the way; to lead; make; lead; rule, command; to take the lead; to have; take the command; to be ruled; to be governor
Τόν ὁ article masc., acc., sing. stem: τόν; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
Ἑρμῆς ἑρμάζω finite verb 2nd sing., fut. act. indic. stem: ἑρμ; stemtype: aw_fut; suff: ῆς; dial: Doric; morph: contr; derivtype: azw.
ἑρμάζω steady, support
μύθοισιν μῦθος noun masc., dat., pl. stem: μῡθ; stemtype: os_ou; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 2nd.
μῦθος word, speech; mere word; public speech; plea; speech; conversation; thing said, fact, matter; threat, command; charge, mission; counsel, advice; thing thought, unspoken word, purpose, design; matter; reason; saying; saw, proverb; talk; rumour; report, message; tale, story, narrative; of; about; story; fiction; historic truth; legend, myth; professed work of fiction, childrenʼs story, fable; fables
ἀμείβετο ἀμείβω finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ἀμειβ; stemtype: w_stem; suff: ετο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
ἀμείβω change, exchange; changing; give in exchange; take in exchange; redeem; change; pass, cross; pass out of; leave; pass into, enter; change, alter; make; pass on, hand on from one to another; shift, dislodge; repay, return; the interchangers; rafters that meet and cross each other; succeeds; change one with another, do in turn; alternately; in turn; ploughed and fallow in turn; alternating, crosswis
ἀμείβετο ἀμείβω finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ἀμειβ; stemtype: w_stem; suff: ετο; dial: Doric Aeolic; derivtype: reg_conj.
ἀμείβω change, exchange; changing; give in exchange; take in exchange; redeem; change; pass, cross; pass out of; leave; pass into, enter; change, alter; make; pass on, hand on from one to another; shift, dislodge; repay, return; the interchangers; rafters that meet and cross each other; succeeds; change one with another, do in turn; alternately; in turn; ploughed and fallow in turn; alternating, crosswis
κερδαλέοισι κερδαλέος adjective neut., dat., pl. stem: κερδαλε; stemtype: os_h_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
κερδ-ᾰλέος crafty, cunning; the wily one, the fox; profitable; to oneʼs advantage
κερδαλέοισι κερδαλέος adjective masc., dat., pl. stem: κερδαλε; stemtype: os_h_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
κερδ-ᾰλέος crafty, cunning; the wily one, the fox; profitable; to oneʼs advantage
τίνα τις pronoun neut., voc., pl. stem: τίνα; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τίνα τις pronoun masc., acc., sing. stem: τίνα; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τίνα τις pronoun neut., acc., pl. stem: τίνα; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τίνα τίς pronoun fem., acc., sing. stem: τίνα; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τίνα τίς pronoun neut., nom., pl. stem: τίνα; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τίνα τις pronoun fem., acc., sing. stem: τίνα; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τίνα τις pronoun neut., nom., pl. stem: τίνα; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τίνα τίς pronoun neut., acc., pl. stem: τίνα; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τίνα τίς pronoun masc., acc., sing. stem: τίνα; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τίνα τίς pronoun neut., voc., pl. stem: τίνα; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τοῦτον οὗτος pronoun masc., acc., sing. stem: τοῦτον; stemtype: pron_adj1; morph: indeclform.
οὗτος this; u; this man here; here; these; this that.. ?; the nearer; that, the more remote; things round and about us, earthly things; familiar; the opponent; the opposite party; the judges, the court; here?; ho; there!; he; it; yes; even so, true; so; that; therefore, that is why; just because of this; so then, therefore; and that; anyhow, no matter what happens; happened; anyhow; on the one hand.., o
ἀπηνέα ἀπηνής adjective masc., acc., sing. stem: ἀπην; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἀπηνής ungentle, rough, hard; cruel; cruel thoughts; hard; unpleasant to taste; ansts
ἀπηνέα ἀπηνής adjective neut., voc., pl. stem: ἀπην; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἀπηνής ungentle, rough, hard; cruel; cruel thoughts; hard; unpleasant to taste; ansts
ἀπηνέα ἀπηνής adjective neut., nom., pl. stem: ἀπην; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἀπηνής ungentle, rough, hard; cruel; cruel thoughts; hard; unpleasant to taste; ansts
ἀπηνέα ἀπηνής adjective fem., acc., sing. stem: ἀπην; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἀπηνής ungentle, rough, hard; cruel; cruel thoughts; hard; unpleasant to taste; ansts
ἀπηνέα ἀπηνής adjective neut., acc., pl. stem: ἀπην; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἀπηνής ungentle, rough, hard; cruel; cruel thoughts; hard; unpleasant to taste; ansts
μῦθον μῦθος noun masc., acc., sing. stem: μῡθ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
μῦθος word, speech; mere word; public speech; plea; speech; conversation; thing said, fact, matter; threat, command; charge, mission; counsel, advice; thing thought, unspoken word, purpose, design; matter; reason; saying; saw, proverb; talk; rumour; report, message; tale, story, narrative; of; about; story; fiction; historic truth; legend, myth; professed work of fiction, childrenʼs story, fable; fables
ἔειπας εἶπον finite verb 2nd sing., aor. act. indic. stem: ἐειπ; stemtype: aor1; suff: ας; dial: epic.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
βοῦς βοῦς noun fem., nom., sing. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., nom., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun fem., acc., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; dial: Attic; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun fem., voc., sing. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun fem., nom., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., acc., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; dial: Attic; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun fem., voc., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., nom., sing. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., voc., sing. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., voc., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
ἀγραύλους ἄγραυλος adjective fem., acc., pl. stem: ἀγραυλ; stemtype: os_on; suff: ους; decl: 1st & 2nd.
ἄγρ-αυλος dwelling in the field; a boor; rustic
ἀγραύλους ἄγραυλος adjective masc., acc., pl. stem: ἀγραυλ; stemtype: os_on; suff: ους; decl: 1st & 2nd.
ἄγρ-αυλος dwelling in the field; a boor; rustic
διζήμενος δίζημαι participle pres. mid-pass. participle, masc. nom. sing. stem: διζη; stemtype: ath_primary; suff: μενος.
δίζημαι seek out, look for; seek for; devising means for; seeking to win her; to seek out, seek the meaning of; to inquire of; seek, desire; demand, require that
διζήμενος δίζημαι participle perf. mid-pass. participle, masc. nom. sing. stem: διζη; stemtype: ath_primary; suff: μενος.
δίζημαι seek out, look for; seek for; devising means for; seeking to win her; to seek out, seek the meaning of; to inquire of; seek, desire; demand, require that
ἐνθάδ' ἐνθάδε adverb pos. degree stem: ἐνθάδε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἐνθάδε thither, hither; here; there; in this world; of this country; in this case; state; to this point; at this stage; here, now; the present
ἱκάνεις ἱκάνω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: ἱκαν; stemtype: w_stem; suff: εις; derivtype: anw.
ἱκάνω come; to come to; reach, attain to; are fulfilled; ṇ
οὐκ οὐ adverb pos. degree stem: οὐκ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
ἴδον εἶδον finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: ἰδ; stemtype: aor2; suff: ον; dial: Homeric Ionic; morph: syll_augment unaugmented.
εἶδον see; to be seen; seem; know.; videre; véda; wait; wát; behold; see, perceive, behold; mark, observe; to behold; meet; speak with; experience; saw; enjoyed; look; looking; look to; see mentally, perceive; to see; examine, investigate; consider
ἴδον εἶδον finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: ἰδ; stemtype: aor2; suff: ον; dial: Homeric Ionic; morph: syll_augment unaugmented.
εἶδον see; to be seen; seem; know.; videre; véda; wait; wát; behold; see, perceive, behold; mark, observe; to behold; meet; speak with; experience; saw; enjoyed; look; looking; look to; see mentally, perceive; to see; examine, investigate; consider
οὐ οὐ adverb pos. degree stem: οὐ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
πυθόμην πύθω finite verb 1st sing., impf. pass. indic. stem: πῡθ; stemtype: w_stem; suff: όμην; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
πύθω cause to rot; become rotten, decay, moulder; p[umacracute]yati; pūs
πυθόμην πυνθάνομαι finite verb 1st sing., aor. mid. indic. stem: πυθ; stemtype: aor2; suff: όμην; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: anw.
πυνθάνομαι learn; by hearsay; by inquiry; from; hear; inquire concerning; inquire about; of; had; heard of; learn that..; inquire; having learned
οὐκ οὐ adverb pos. degree stem: οὐκ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
ἄλλου ἄλλος pronoun masc., gen., sing. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ου.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλου ἄλλος pronoun neut., gen., sing. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ου.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλου ἄλλου adverb pos. degree stem: ἄλλου; stemtype: adverb; morph: indeclform.
μῦθον μῦθος noun masc., acc., sing. stem: μῡθ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
μῦθος word, speech; mere word; public speech; plea; speech; conversation; thing said, fact, matter; threat, command; charge, mission; counsel, advice; thing thought, unspoken word, purpose, design; matter; reason; saying; saw, proverb; talk; rumour; report, message; tale, story, narrative; of; about; story; fiction; historic truth; legend, myth; professed work of fiction, childrenʼs story, fable; fables
ἄκουσα ἀκούω finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: ἀκους; stemtype: aor1; suff: α; dial: Doric Aeolic; derivtype: reg_conj.
ἀκούω hear; hear of, hear tell of; hear of; from; should he hear; to hear [generally; what one actually hears; know by hearsay; hearken, give ear; oyez! oyez!; readers of a book; listen to, give ear to; obey; hear and understand; to be a pupil of; hear oneself called, be called; audire; to be ill spoken of by; were said; have; spoken of; hear it; said; at first hearing; understand, take; aspect mutually
ἄκουσα ἀκούω finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: ἀκους; stemtype: aor1; suff: α; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
ἀκούω hear; hear of, hear tell of; hear of; from; should he hear; to hear [generally; what one actually hears; know by hearsay; hearken, give ear; oyez! oyez!; readers of a book; listen to, give ear to; obey; hear and understand; to be a pupil of; hear oneself called, be called; audire; to be ill spoken of by; were said; have; spoken of; hear it; said; at first hearing; understand, take; aspect mutually
ἄκουσα ἀέκων adjective fem., voc., sing. stem: ᾱʼκ; stemtype: wn_ousa_on; suff: ουσα; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; decl: 3rd.
ἀέκων involuntary, constrained; invito Jove; unwillingly; involuntary
ἄκουσα ἀέκων adjective fem., nom., sing. stem: ᾱʼκ; stemtype: wn_ousa_on; suff: ουσα; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; decl: 3rd.
ἀέκων involuntary, constrained; invito Jove; unwillingly; involuntary
οὐκ οὐ adverb pos. degree stem: οὐκ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
ἄν ἀνά indeclinable form lang: grc; stem: ἄν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: poetic indeclform.
ἀνά on board; on, upon; upon; in; motion upwards:; up, from bottom to top, up along; up to; up; along; up and down, throughout; continually in; among; throughout; all; through; in course of; distributively; by; in order of; at; each; for; at the rate of; in bodies of; each.; in each; apiece, Ev. Matt.; amounting to; multiplied by; vigorously; proportionately; by turns; thereupon; spreading all over; t
ἄν ἄν2 indeclinable form lang: grc; stem: ἄ—ν; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; dial: Attic; morph: indeclform.
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἄν ἄν1 indeclinable form lang: grc; stem: ἄν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἄν ἐάν indeclinable form lang: grc; stem: ἄν; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: contr indeclform.
ἐάν if haply, if; soever
μηνύσαιμ' μηνύω finite verb 1st sing., aor. act. opt. stem: μηνῡς; stemtype: aor1; suff: αιμι; derivtype: reg_conj.
μην-ύω disclose what is secret, reveal; make known, declare; indicates, betrays; show; gives indication; inform; inform, lay information against; information is laid; to be informed against, denounced
οὐκ οὐ adverb pos. degree stem: οὐκ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
ἄν ἀνά indeclinable form lang: grc; stem: ἄν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: poetic indeclform.
ἀνά on board; on, upon; upon; in; motion upwards:; up, from bottom to top, up along; up to; up; along; up and down, throughout; continually in; among; throughout; all; through; in course of; distributively; by; in order of; at; each; for; at the rate of; in bodies of; each.; in each; apiece, Ev. Matt.; amounting to; multiplied by; vigorously; proportionately; by turns; thereupon; spreading all over; t
ἄν ἄν2 indeclinable form lang: grc; stem: ἄ—ν; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; dial: Attic; morph: indeclform.
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἄν ἄν1 indeclinable form lang: grc; stem: ἄν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἄν ἐάν indeclinable form lang: grc; stem: ἄν; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: contr indeclform.
ἐάν if haply, if; soever
μήνυτρον μήνυτρον noun neut., acc., sing. stem: μηνῡτρ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
μήν-υτρον reward for information; reward
μήνυτρον μήνυτρον noun neut., voc., sing. stem: μηνῡτρ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
μήν-υτρον reward for information; reward
μήνυτρον μήνυτρον noun neut., nom., sing. stem: μηνῡτρ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
μήν-υτρον reward for information; reward
ἀροίμην ἀράομαι finite verb 1st sing., pres. mid-pass. opt. stem: ἀρ; stemtype: ew_pr; suff: οίμην; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: a_stem.
ἀράομαι pray to; invoke; pray; prayed; would pray; praying; pray for; imprecate; to curse; vow; to have prayed
ἀροίμην αἴρω finite verb 1st sing., fut. mid. opt. stem: ἀρ; stemtype: ew_fut; suff: οίμην; dial: Attic epic Doric; morph: contr; derivtype: airw.
αἴρω αἴρω
ἀροίμην ἀρόω finite verb 1st sing., pres. mid-pass. opt. stem: ἀρ; stemtype: ow_pr; suff: οίμην; morph: contr; derivtype: o_stem.
ἀρόω plough, till; work to do; sow; was begotten; arāre; arjan; árti
ἀροίμην αἴρω finite verb 1st sing., aor. mid. opt. stem: ἀρ; stemtype: aor2; suff: οίμην; derivtype: airw.
αἴρω αἴρω
ἀροίμην ἀρέομαι finite verb 1st sing., pres. mid-pass. opt. stem: ἀρ; stemtype: ew_pr; suff: οίμην; dial: Attic epic Doric; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ἀρέομαι ἀρέομαι
ἀροίμην ἀείρω finite verb 1st sing., fut. mid. opt. stem: ἀ̄ρ; stemtype: ew_fut; suff: οίμην; dial: Attic epic Doric; morph: contr.
ἀείρω attach; lift, raise up; brailing them up; hoist; walk lightly, trip; make; raised; mount up; to be high; to be seized, snatched up; take up; draw; gather; pluck; take up and carry; bring; convey; carried; off; take up and bear; wear; get; under sail; get under way, set out; carried too far; raise, levy; rear; raise up, exalt; exalt, excite; grow excited; pluck up; to be raised, increased; rose; ra
οὐδέ οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδέ οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδέ οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
βοῶν βοή noun fem., gen., pl. stem: βο; stemtype: h_hs; suff: ῶν; dial: Doric; decl: 1st.
βοή loud cry, shout; battle-cry; of war; cry; song; shout, murmur; roar; sound; aid called for, succour; gṷoṷā; jō-guvē; gávatē
βοῶν βοῦς noun fem., gen., pl. stem: βοῶν; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῶν βόα noun fem., gen., pl. stem: βο; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
βόα fish
βοῶν βοῦς noun masc., gen., pl. stem: βοῶν; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῶν βόειος adjective neut., gen., pl. stem: βο; stemtype: eos_eh_eon; suff: ῶν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; decl: 1st & 2nd.
βόει-ος of an ox; oxen; of ox-hide; bull; ox-hide; ox-hide shield
βοῶν βόειος adjective fem., gen., pl. stem: βο; stemtype: eos_eh_eon; suff: ῶν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; decl: 1st & 2nd.
βόει-ος of an ox; oxen; of ox-hide; bull; ox-hide; ox-hide shield
βοῶν βόειος adjective masc., gen., pl. stem: βο; stemtype: eos_eh_eon; suff: ῶν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; decl: 1st & 2nd.
βόει-ος of an ox; oxen; of ox-hide; bull; ox-hide; ox-hide shield
βοῶν βοόω infinitive pres. act. stem: βο; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric; derivtype: ow_denom.
βοόω change into an ox
βοῶν βοόω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: βο; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: ow_denom.
βοόω change into an ox
βοῶν βοάω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: βο; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
βοάω cry aloud, shout; men ready to shout; roar, howl; resound, echo; rings; proclaims; call to one, call on; call for, shout out for; sound aloud; noise abroad, celebrate; cry aloud; command in a loud voice; to be filled with sound; to be deafened
βοῶν βοάω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: βο; stemtype: ew_pr; suff: ῶν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
βοάω cry aloud, shout; men ready to shout; roar, howl; resound, echo; rings; proclaims; call to one, call on; call for, shout out for; sound aloud; noise abroad, celebrate; cry aloud; command in a loud voice; to be filled with sound; to be deafened
βοῶν βοάω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: βο; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
βοάω cry aloud, shout; men ready to shout; roar, howl; resound, echo; rings; proclaims; call to one, call on; call for, shout out for; sound aloud; noise abroad, celebrate; cry aloud; command in a loud voice; to be filled with sound; to be deafened
βοῶν βοόω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: βο; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
βοόω change into an ox
βοῶν βοάω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: βο; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
βοάω cry aloud, shout; men ready to shout; roar, howl; resound, echo; rings; proclaims; call to one, call on; call for, shout out for; sound aloud; noise abroad, celebrate; cry aloud; command in a loud voice; to be filled with sound; to be deafened
βοῶν βοόω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: βο; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
βοόω change into an ox
βοῶν βοάω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: βο; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
βοάω cry aloud, shout; men ready to shout; roar, howl; resound, echo; rings; proclaims; call to one, call on; call for, shout out for; sound aloud; noise abroad, celebrate; cry aloud; command in a loud voice; to be filled with sound; to be deafened
βοῶν βοόω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: βο; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
βοόω change into an ox
βοῶν βοόω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: βο; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
βοόω change into an ox
βοῶν βοάω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: βο; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
βοάω cry aloud, shout; men ready to shout; roar, howl; resound, echo; rings; proclaims; call to one, call on; call for, shout out for; sound aloud; noise abroad, celebrate; cry aloud; command in a loud voice; to be filled with sound; to be deafened
ἐλατῆρι ἐλατήρ noun masc., dat., sing. stem: ἐλατη; stemtype: r_ros; suff: ρι; decl: 3rd.
ἐλᾰτ-ήρ driver; charioteer; hurler; striker; rower; one that drives away; a broad, flat cake; hoopstick
κραταιῷ κραταιός adjective masc., dat., sing. stem: κραται; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
κρᾰται-ός strong, mighty; of power; fierce; hard; mighty; Mighty Ones; ruling over; PMag. Leid.V.
κραταιῷ κραταιός adjective neut., dat., sing. stem: κραται; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
κρᾰται-ός strong, mighty; of power; fierce; hard; mighty; Mighty Ones; ruling over; PMag. Leid.V.
φωτί φάος noun neut., dat., sing. stem: φωτί; stemtype: irreg_decl3; dial: Attic; morph: contr indeclform; decl: 3rd.
φάος light; daylight; day; the light; public; publicity; a day; days; the fire; a light; illuminations; fire; eyes; eye; window; opening; illumination; the dark ring round the nipple
φωτί φώς noun masc., dat., sing. stem: φω; stemtype: s_tos; suff: τι; decl: 3rd.
φώς man; his; mortal
ἔοικα ἔοικα finite verb 1st sing., perf. act. indic. stem: ἐοικ; stemtype: perf_act; suff: α; morph: attic_redupl.
ἔοικα as; to be like; it was opportune; will be like; to be like, look like; is considered like; hated like; seemed; seems; is like; like; to be analogous to; seem; methinks; it seems likely; it seems; probably, I believe, Phd.; so it seems; beseem, befit; it is fitting, reasonable; seeming like, like; fitting, seemly; a suitable; meet for; him’; likely, probable; plausible; the like
οὐκ οὐ adverb pos. degree stem: οὐκ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
ἐμόν ἐμός adjective neut., acc., sing. stem: ἐμ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
ἐμόν ἐμός adjective neut., nom., sing. stem: ἐμ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
ἐμόν ἐμός adjective masc., acc., sing. stem: ἐμ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
ἐμόν ἐμός adjective neut., voc., sing. stem: ἐμ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
ἔργον ἔργον noun neut., voc., sing. stem: ἐργ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἔργον weorc; varəza; work; tasks; works; deeds; action; battle; contests; works of industry; tillage, tilled lands; lands; farms; the tilled lands; property, wealth, possessions; occupations; mines; deed, action; deed; execution; thing, matter; point; mischief, trouble; matter; thing; mighty; that which is wrought; made, work; machine; buildings; result of work, profit; interest; profit; business; prope
ἔργον ἔργον noun neut., acc., sing. stem: ἐργ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἔργον weorc; varəza; work; tasks; works; deeds; action; battle; contests; works of industry; tillage, tilled lands; lands; farms; the tilled lands; property, wealth, possessions; occupations; mines; deed, action; deed; execution; thing, matter; point; mischief, trouble; matter; thing; mighty; that which is wrought; made, work; machine; buildings; result of work, profit; interest; profit; business; prope
ἔργον ἔργον noun neut., nom., sing. stem: ἐργ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἔργον weorc; varəza; work; tasks; works; deeds; action; battle; contests; works of industry; tillage, tilled lands; lands; farms; the tilled lands; property, wealth, possessions; occupations; mines; deed, action; deed; execution; thing, matter; point; mischief, trouble; matter; thing; mighty; that which is wrought; made, work; machine; buildings; result of work, profit; interest; profit; business; prope
ἔργον ἔργνυμι participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: ἐργ; stemtype: w_stem; suff: ον; dial: epic; derivtype: reg_conj.
ἔργον ἔργνυμι participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: ἐργ; stemtype: w_stem; suff: ον; dial: epic; derivtype: reg_conj.
ἔργον ἔργνυμι participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: ἐργ; stemtype: w_stem; suff: ον; dial: epic; derivtype: reg_conj.
ἔργον ἔργνυμι participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: ἐργ; stemtype: w_stem; suff: ον; dial: epic; derivtype: reg_conj.
τοῦτο οὗτος pronoun neut., nom., sing. stem: τοῦτο; stemtype: pron_adj1; morph: indeclform.
οὗτος this; u; this man here; here; these; this that.. ?; the nearer; that, the more remote; things round and about us, earthly things; familiar; the opponent; the opposite party; the judges, the court; here?; ho; there!; he; it; yes; even so, true; so; that; therefore, that is why; just because of this; so then, therefore; and that; anyhow, no matter what happens; happened; anyhow; on the one hand.., o
τοῦτο οὗτος pronoun neut., acc., sing. stem: τοῦτο; stemtype: pron_adj1; morph: indeclform.
οὗτος this; u; this man here; here; these; this that.. ?; the nearer; that, the more remote; things round and about us, earthly things; familiar; the opponent; the opposite party; the judges, the court; here?; ho; there!; he; it; yes; even so, true; so; that; therefore, that is why; just because of this; so then, therefore; and that; anyhow, no matter what happens; happened; anyhow; on the one hand.., o
τοῦτο οὗτος pronoun neut., voc., sing. stem: τοῦτο; stemtype: pron_adj1; morph: indeclform.
οὗτος this; u; this man here; here; these; this that.. ?; the nearer; that, the more remote; things round and about us, earthly things; familiar; the opponent; the opposite party; the judges, the court; here?; ho; there!; he; it; yes; even so, true; so; that; therefore, that is why; just because of this; so then, therefore; and that; anyhow, no matter what happens; happened; anyhow; on the one hand.., o
πάρος πάρος indeclinable form lang: grc; stem: πάρος; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
πάρος aforetime, formerly; up to now, hitherto; before; not until; before the time, too soon; rather, sooner; first; before, above; instead of; purás
πάρος πάρος adverb pos. degree stem: πάρος; stemtype: adverb; morph: indeclform.
πάρος aforetime, formerly; up to now, hitherto; before; not until; before the time, too soon; rather, sooner; first; before, above; instead of; purás
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
μοι ἐγώ pronoun masc., dat., sing. stem: μοι; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
μοι ἐγώ pronoun fem., dat., sing. stem: μοι; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἄλλα ἄλλος pronoun neut., acc., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: α.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλα ἄλλος pronoun neut., nom., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: α.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλα ἄλλος pronoun fem., nom., dl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ᾱ.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλα ἄλλος pronoun fem., acc., dl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ᾱ.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλα ἄλλος pronoun fem., nom., sing. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλα ἄλλος pronoun neut., voc., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: α.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλα ἄλλος pronoun fem., voc., dl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ᾱ.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλα ἄλλος pronoun fem., voc., sing. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
μέμηλεν μέλω finite verb 3rd pl., plpf. act. indic. stem: μεμηλ; stemtype: perf_act; suff: εν; dial: epic Doric Aeolic; morph: unaugmented.
μέλω to be an object of care; thought; care for, take an interest in.; am I in; thoughts; am well known; dear; let; weigh on thy soul; should be a care; there is care; careth; care; they took; since you care about it; weigh on; mind; Fr.anon.; cared for; care for, take an interest in; busied with, attending to; care for; to be anxious; thou hastinvented; care for, take care of
μέμηλεν μέλω finite verb 3rd sing., perf. act. indic. stem: μεμηλ; stemtype: perf_act; suff: εν; morph: nu_movable.
μέλω to be an object of care; thought; care for, take an interest in.; am I in; thoughts; am well known; dear; let; weigh on thy soul; should be a care; there is care; careth; care; they took; since you care about it; weigh on; mind; Fr.anon.; cared for; care for, take an interest in; busied with, attending to; care for; to be anxious; thou hastinvented; care for, take care of
ὕπνος ὕπνος noun masc., nom., sing. stem: ὑπν; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
ὕπνος sleep, slumber; the sleep of death; sleep; a dream; dreams; Sleep; svápati; svápnas; somnus, sopor
ἐμοί ἐμός adjective masc., voc., pl. stem: ἐμ; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
ἐμοί ἐμός adjective masc., nom., pl. stem: ἐμ; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
ἐμοί ἐγώ pronoun masc., dat., sing. stem: ἐμοί; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐμοί ἐγώ pronoun fem., dat., sing. stem: ἐμοί; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
γε γε indeclinable form lang: grc; stem: γε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
γε at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; the least; at least; that is to say; really; if; yet; nevertheless; at all events, any how; namely, that is; that is; indeed; ay and; yes and; yes indeed; yes truly; yes; you; at all events; well then
μέμηλε μέλω finite verb 2nd sing., perf. act. imper. stem: μεμηλ; stemtype: perf_act; suff: ε.
μέλω to be an object of care; thought; care for, take an interest in.; am I in; thoughts; am well known; dear; let; weigh on thy soul; should be a care; there is care; careth; care; they took; since you care about it; weigh on; mind; Fr.anon.; cared for; care for, take an interest in; busied with, attending to; care for; to be anxious; thou hastinvented; care for, take care of
μέμηλε μέλω finite verb 3rd sing., perf. act. indic. stem: μεμηλ; stemtype: perf_act; suff: ε.
μέλω to be an object of care; thought; care for, take an interest in.; am I in; thoughts; am well known; dear; let; weigh on thy soul; should be a care; there is care; careth; care; they took; since you care about it; weigh on; mind; Fr.anon.; cared for; care for, take an interest in; busied with, attending to; care for; to be anxious; thou hastinvented; care for, take care of
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἡμετέρης ἡμέτερος adjective fem., gen., sing. stem: ἡμετερ; stemtype: os_h_on; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ἡμέτερος our; our case; our part; in our power; of us; my
γάλα γάλα noun neut., voc., sing. stem: γαλα; stemtype: c_ktos; suff: *; decl: 3rd.
γάλα lac; glact; milk; the breast; white of egg; wet-nurse; milky sap; the milky way
γάλα γάλα noun neut., acc., sing. stem: γαλα; stemtype: c_ktos; suff: *; decl: 3rd.
γάλα lac; glact; milk; the breast; white of egg; wet-nurse; milky sap; the milky way
γάλα γάλα noun neut., nom., sing. stem: γαλα; stemtype: c_ktos; suff: *; decl: 3rd.
γάλα lac; glact; milk; the breast; white of egg; wet-nurse; milky sap; the milky way
μητρός μήτηρ noun fem., gen., sing. stem: μητρός; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μήτηρ mother; dam; mother-bird; queen; motherʼs womb; mother and grandmother; Mater Patriae; Mater invictorum castrorum; origin; source; the mother; mater; módor
μητρός μήτηρ noun fem., gen., sing. stem: μητ; stemtype: hr_eros; suff: ρος; morph: syncope; decl: 3rd.
μήτηρ mother; dam; mother-bird; queen; motherʼs womb; mother and grandmother; Mater Patriae; Mater invictorum castrorum; origin; source; the mother; mater; módor
σπάργανά σπάργανον noun neut., voc., pl. stem: σπαργαν; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
σπάργᾰν-ον band for swathing infants; swaddling-clothes; ab incunabulis; origin; objects left with an exposed child, the marks by which a personʼs true birth and family are identified; crepundia, monumenta
σπάργανά σπάργανον noun neut., nom., pl. stem: σπαργαν; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
σπάργᾰν-ον band for swathing infants; swaddling-clothes; ab incunabulis; origin; objects left with an exposed child, the marks by which a personʼs true birth and family are identified; crepundia, monumenta
σπάργανά σπάργανον noun neut., acc., pl. stem: σπαργαν; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
σπάργᾰν-ον band for swathing infants; swaddling-clothes; ab incunabulis; origin; objects left with an exposed child, the marks by which a personʼs true birth and family are identified; crepundia, monumenta
τ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
ἀμφ' ἀμφί indeclinable form lang: grc; stem: ἀμφί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἀμφί abhitas; ambi; on both sides;; about, for the sake of; for the possession of; for; sake; about, concerning; of; about, around; on both sides of; about; around; all round; round; upon; at, by; at; on; clinging to; over; in compass of; as concerning; as far as concerns; in; in virtue of; in respect of; concerning; added to; by, on; by; somewhere by; somewhere about; all about in; somewhere; somewher
ὤμοισιν ὦμος noun masc., dat., pl. stem: ὠ—μ; stemtype: os_ou; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 2nd.
ὦμος the shoulder with the upper arm; the lower; arms; it; the shoulder; the parts below the top; head; the fork of a vine; umerus; omesos; ams; amsa-; áṃsas
ἔχειν ἔχω infinitive pres. act. stem: ἐχ; stemtype: w_stem; suff: ειν; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: reg_conj.
ἔχω check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; si-sĝh-o; have, hold; possess; propertied class; wealthy man; poor; to have; due to one; to have received; acquire, get; to be possessed; keep, have charge of; having control of; to be engaged in; kept; for; is; himself; inhabit; haunt; ruled; occupiest; have to wife; as husband; have in oneʼs house, entertain; with; keep; get; indulge in; will; for a moment; to be
ἔχω bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
θερμά θερμός adjective neut., voc., pl. stem: θερμ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
θερμός hot; feverish; hot-headed, hasty; still warm, fresh; heat; hot water; hot drink; grace, favour; hot springs
θερμά θερμός adjective neut., acc., pl. stem: θερμ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
θερμός hot; feverish; hot-headed, hasty; still warm, fresh; heat; hot water; hot drink; grace, favour; hot springs
θερμά θερμός adjective neut., nom., pl. stem: θερμ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
θερμός hot; feverish; hot-headed, hasty; still warm, fresh; heat; hot water; hot drink; grace, favour; hot springs
θερμά θερμός adjective fem., acc., dl. stem: θερμ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
θερμός hot; feverish; hot-headed, hasty; still warm, fresh; heat; hot water; hot drink; grace, favour; hot springs
θερμά θερμός adjective fem., nom., dl. stem: θερμ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
θερμός hot; feverish; hot-headed, hasty; still warm, fresh; heat; hot water; hot drink; grace, favour; hot springs
θερμά θερμός adjective neut., nom., pl. stem: θερμ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
θερμός hot; feverish; hot-headed, hasty; still warm, fresh; heat; hot water; hot drink; grace, favour; hot springs
θερμά θερμός adjective fem., voc., dl. stem: θερμ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
θερμός hot; feverish; hot-headed, hasty; still warm, fresh; heat; hot water; hot drink; grace, favour; hot springs
θερμά θερμός adjective neut., acc., pl. stem: θερμ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
θερμός hot; feverish; hot-headed, hasty; still warm, fresh; heat; hot water; hot drink; grace, favour; hot springs
θερμά θερμός adjective neut., voc., pl. stem: θερμ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
θερμός hot; feverish; hot-headed, hasty; still warm, fresh; heat; hot water; hot drink; grace, favour; hot springs
θερμά θερμός adjective fem., voc., sing. stem: θερμ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
θερμός hot; feverish; hot-headed, hasty; still warm, fresh; heat; hot water; hot drink; grace, favour; hot springs
θερμά θερμός adjective fem., nom., sing. stem: θερμ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
θερμός hot; feverish; hot-headed, hasty; still warm, fresh; heat; hot water; hot drink; grace, favour; hot springs
λοετρά λουτρόν noun neut., voc., pl. stem: λοετρ; stemtype: os_ou; suff: α; dial: epic; decl: 2nd.
λουτρόν bath, bathing-place; bath; washing; bathing-establishment; water for bathing; bathing; bathe; the conveying of water to the bride; libations to the dead
λοετρά λουτρόν noun neut., acc., pl. stem: λοετρ; stemtype: os_ou; suff: α; dial: epic; decl: 2nd.
λουτρόν bath, bathing-place; bath; washing; bathing-establishment; water for bathing; bathing; bathe; the conveying of water to the bride; libations to the dead
λοετρά λουτρόν noun neut., nom., pl. stem: λοετρ; stemtype: os_ou; suff: α; dial: epic; decl: 2nd.
λουτρόν bath, bathing-place; bath; washing; bathing-establishment; water for bathing; bathing; bathe; the conveying of water to the bride; libations to the dead
μή μή indeclinable form lang: grc; stem: μή; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
μή mā´; mi; mē´; not; will; thought; fact; statement; wish, command, entreaty, warning; take care you do; not become; I fear.. may prove to be weaving; perhaps; nay but; none of that; no; that so; lest; except; provided only that; D Deor.; that; whoever; such a thing as; such things as; forbid, deny; swear, aver, believe; ut qui nihil sciam; one who; want of; fear; apprehension; shall proveto be; sha
μή μή κοτε
μή lest perchance
τις τις pronoun fem., nom., sing. stem: τις; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τις τις pronoun masc., nom., sing. stem: τις; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τοῦτο οὗτος pronoun neut., nom., sing. stem: τοῦτο; stemtype: pron_adj1; morph: indeclform.
οὗτος this; u; this man here; here; these; this that.. ?; the nearer; that, the more remote; things round and about us, earthly things; familiar; the opponent; the opposite party; the judges, the court; here?; ho; there!; he; it; yes; even so, true; so; that; therefore, that is why; just because of this; so then, therefore; and that; anyhow, no matter what happens; happened; anyhow; on the one hand.., o
τοῦτο οὗτος pronoun neut., acc., sing. stem: τοῦτο; stemtype: pron_adj1; morph: indeclform.
οὗτος this; u; this man here; here; these; this that.. ?; the nearer; that, the more remote; things round and about us, earthly things; familiar; the opponent; the opposite party; the judges, the court; here?; ho; there!; he; it; yes; even so, true; so; that; therefore, that is why; just because of this; so then, therefore; and that; anyhow, no matter what happens; happened; anyhow; on the one hand.., o
τοῦτο οὗτος pronoun neut., voc., sing. stem: τοῦτο; stemtype: pron_adj1; morph: indeclform.
οὗτος this; u; this man here; here; these; this that.. ?; the nearer; that, the more remote; things round and about us, earthly things; familiar; the opponent; the opposite party; the judges, the court; here?; ho; there!; he; it; yes; even so, true; so; that; therefore, that is why; just because of this; so then, therefore; and that; anyhow, no matter what happens; happened; anyhow; on the one hand.., o
πύθοιτο πύθω finite verb 3rd sing., pres. pass. opt. stem: πῡθ; stemtype: w_stem; suff: οιτο; derivtype: reg_conj.
πύθω cause to rot; become rotten, decay, moulder; p[umacracute]yati; pūs
πύθοιτο πυνθάνομαι finite verb 3rd sing., aor. mid. opt. stem: πυθ; stemtype: aor2; suff: οιτο; derivtype: anw.
πυνθάνομαι learn; by hearsay; by inquiry; from; hear; inquire concerning; inquire about; of; had; heard of; learn that..; inquire; having learned
πόθεν πίνω finite verb 3rd pl., aor. pass. indic. stem: ποθ; stemtype: aor_pass; suff: εν; dial: epic; morph: unaugmented; derivtype: o_stem.
πίνω drink; drink of; whereof; to drink; from; with; going to drink; to be drunk; drinking; having finished drinking; celebrate by a carouse; drink up; pōy; pī; pāy-áyati; pīti; pōtus
πόθεν ποθεν indeclinable form lang: grc; stem: πόθεν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
πόθεν πόθεν adverb pos. degree stem: πόθεν; stemtype: adverb; morph: indeclform.
πόθεν whence?; from what stock; whence? wherefore?; how can it be? impossible! nonsense!; from some place; other; some; or other
τόδε ὅδε pronoun neut., voc., sing. stem: τόδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
τόδε ὅδε pronoun neut., nom., sing. stem: τόδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
τόδε ὅδε pronoun neut., acc., sing. stem: τόδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
νεῖκος νεῖκος noun neut., voc., sing. stem: νεικ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
νεῖκος quarrel, strife, feud; quarrel; strife of words, railing, abuse; strife at law, dispute before a judge; challenge; battle, fight; hostilities; separative principle
νεῖκος νεῖκος noun neut., acc., sing. stem: νεικ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
νεῖκος quarrel, strife, feud; quarrel; strife of words, railing, abuse; strife at law, dispute before a judge; challenge; battle, fight; hostilities; separative principle
νεῖκος νει noun neut., nom., sing. stem: νεικ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
νεῖκος νει noun neut., voc., sing. stem: νεικ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
νεῖκος νεῖκος noun neut., nom., sing. stem: νεικ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
νεῖκος quarrel, strife, feud; quarrel; strife of words, railing, abuse; strife at law, dispute before a judge; challenge; battle, fight; hostilities; separative principle
νεῖκος νει noun neut., acc., sing. stem: νεικ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
ἐτύχθη τεύχω finite verb 3rd sing., aor. pass. indic. stem: ἐ:τυχθ; stemtype: aor_pass; suff: η; derivtype: reg_conj.
τεύχω make ready, make; produce by work; art; make, build; wrought; dress; prepare; have; prepared; preparing; formed, created; shall be built; are wrought, are to be found; to be made of..; built with; of..; built; furnished with..; well-made, well-wrought; wrought, tilled; ready, constant; made of; cause, bring to pass; work; get; to be caused; arise, occur; is ordained; there exists; make; shall I ma
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
κεν ἄν1 indeclinable form lang: grc; stem: κεν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: enclitic indeclform.
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
δή δή indeclinable form lang: grc; stem: δή; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δή at this; that point; now, then, already; at length; full; just; and oft; ere now; jamdudum; very; yet; in fact, of course, certainly; surely; as you know; manifestly; evidently; as though; pretended; of all persons; and no other; well-known; you know of; so, then; then? R.; be they who they may; at all; or other; whatever it be; whosoever it be; quantocumque; already, in fact; then, so; so; haec h
μέγα μέγας adjective neut., voc., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
μέγα μέγας adjective neut., acc., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
μέγα μέγας adjective neut., nom., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
θαῦμα θαῦμα noun neut., nom., sing. stem: θαῡ; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
θαῦμα wonder, marvel; a wonder; strange; wonder; wondrous; puppetshow, toy theatre; mountebank-gambols; jugglers’ booths; puppet; trick; wonder, astonishment; astonished; at
θαῦμα θαῦμα noun neut., acc., sing. stem: θαῡ; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
θαῦμα wonder, marvel; a wonder; strange; wonder; wondrous; puppetshow, toy theatre; mountebank-gambols; jugglers’ booths; puppet; trick; wonder, astonishment; astonished; at
θαῦμα θαῦμα noun neut., voc., sing. stem: θαῡ; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
θαῦμα wonder, marvel; a wonder; strange; wonder; wondrous; puppetshow, toy theatre; mountebank-gambols; jugglers’ booths; puppet; trick; wonder, astonishment; astonished; at
μετ' μετά indeclinable form lang: grc; stem: μετά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
μετ' μετά indeclinable form lang: grc; stem: μεταί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: poetic indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
μετ' μεταί adverb pos. degree stem: μεταί; stemtype: adverb; morph: poetic indeclform.
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective fem., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective neut., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective masc., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective masc., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective neut., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
γένοιτο γίγνομαι finite verb 3rd sing., aor. mid. opt. stem: γεν; stemtype: aor2; suff: οιτο.
γίγνομαι come into a new state of being; come into being; to be born; born; living; at our birth; to have been born; those of an age; to be produced; were the produce of; were worth; produced by; total; amount to; products; multiplied; elapse; falldue; dues; regular, normal; usual number; take place, come to pass; to be; are held; is passed; are given; taken; God forbid; Amen; suppose it done; it is done;
παῖδα παῖς noun masc., acc., sing. stem: παῖδα; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
παῖδα παῖς noun fem., acc., sing. stem: παῖδα; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
νέον νέω3 finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ν; stemtype: ew_pr; suff: εον; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: e_stem.
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέον νέω1 finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ν; stemtype: ew_pr; suff: εον; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: ev_stem.
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέον νέω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ν; stemtype: ew_pr; suff: εον; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: ew_denom.
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέον νέω1 finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ν; stemtype: ew_pr; suff: εον; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: ev_stem.
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέον νέω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ν; stemtype: ew_pr; suff: εον; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: ew_denom.
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέον νέω3 finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ν; stemtype: ew_pr; suff: εον; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: e_stem.
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέον νέω2 finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ν; stemtype: ew_pr; suff: εον; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: e_stem.
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέον νέω2 finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ν; stemtype: ew_pr; suff: εον; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: e_stem.
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέον νέος adjective neut., acc., sing. stem: νε; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
νέος young, youthful; youths; youth upwards; youth; young creatures; minors; suited to a youth, youthful; youthful; new, fresh; new; on the first day; unexpected, strange, untoward, evil; lately, just now; most recently; anew, afresh; návas; novus
νέον νέος adjective neut., nom., sing. stem: νε; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
νέος young, youthful; youths; youth upwards; youth; young creatures; minors; suited to a youth, youthful; youthful; new, fresh; new; on the first day; unexpected, strange, untoward, evil; lately, just now; most recently; anew, afresh; návas; novus
νέον νέος adjective neut., nom., sing. stem: νε; stemtype: os_on; suff: ον; dial: Attic; decl: 1st & 2nd.
νέος young, youthful; youths; youth upwards; youth; young creatures; minors; suited to a youth, youthful; youthful; new, fresh; new; on the first day; unexpected, strange, untoward, evil; lately, just now; most recently; anew, afresh; návas; novus
νέον νέος adjective neut., acc., sing. stem: νε; stemtype: os_on; suff: ον; dial: Attic; decl: 1st & 2nd.
νέος young, youthful; youths; youth upwards; youth; young creatures; minors; suited to a youth, youthful; youthful; new, fresh; new; on the first day; unexpected, strange, untoward, evil; lately, just now; most recently; anew, afresh; návas; novus
νέον νέος adjective masc., acc., sing. stem: νε; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
νέος young, youthful; youths; youth upwards; youth; young creatures; minors; suited to a youth, youthful; youthful; new, fresh; new; on the first day; unexpected, strange, untoward, evil; lately, just now; most recently; anew, afresh; návas; novus
νέον νέος adjective masc., acc., sing. stem: νε; stemtype: os_on; suff: ον; dial: Attic; decl: 1st & 2nd.
νέος young, youthful; youths; youth upwards; youth; young creatures; minors; suited to a youth, youthful; youthful; new, fresh; new; on the first day; unexpected, strange, untoward, evil; lately, just now; most recently; anew, afresh; návas; novus
νέον νέος adjective neut., voc., sing. stem: νε; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
νέος young, youthful; youths; youth upwards; youth; young creatures; minors; suited to a youth, youthful; youthful; new, fresh; new; on the first day; unexpected, strange, untoward, evil; lately, just now; most recently; anew, afresh; návas; novus
νέον νέος adjective fem., acc., sing. stem: νε; stemtype: os_on; suff: ον; dial: Attic; decl: 1st & 2nd.
νέος young, youthful; youths; youth upwards; youth; young creatures; minors; suited to a youth, youthful; youthful; new, fresh; new; on the first day; unexpected, strange, untoward, evil; lately, just now; most recently; anew, afresh; návas; novus
νέον νέος adjective neut., voc., sing. stem: νε; stemtype: os_on; suff: ον; dial: Attic; decl: 1st & 2nd.
νέος young, youthful; youths; youth upwards; youth; young creatures; minors; suited to a youth, youthful; youthful; new, fresh; new; on the first day; unexpected, strange, untoward, evil; lately, just now; most recently; anew, afresh; návas; novus
νέον νέω1 participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: ν; stemtype: ew_pr; suff: έον; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: ev_stem.
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέον νέω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: ν; stemtype: ew_pr; suff: έον; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: ew_denom.
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέον νέω2 participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: ν; stemtype: ew_pr; suff: έον; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: e_stem.
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέον νέω3 participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: ν; stemtype: ew_pr; suff: έον; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: e_stem.
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέον νέω3 participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: ν; stemtype: ew_pr; suff: έον; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: e_stem.
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέον νέω3 participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: ν; stemtype: ew_pr; suff: έον; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: e_stem.
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέον νέω2 participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: ν; stemtype: ew_pr; suff: έον; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: e_stem.
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέον νέω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: ν; stemtype: ew_pr; suff: έον; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: ew_denom.
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέον νέω2 participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: ν; stemtype: ew_pr; suff: έον; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: e_stem.
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέον νέω1 participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: ν; stemtype: ew_pr; suff: έον; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: ev_stem.
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέον νέω2 participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: ν; stemtype: ew_pr; suff: έον; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: e_stem.
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέον νέω3 participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: ν; stemtype: ew_pr; suff: έον; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: e_stem.
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέον νέω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: ν; stemtype: ew_pr; suff: έον; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: ew_denom.
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέον νέω1 participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: ν; stemtype: ew_pr; suff: έον; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: ev_stem.
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέον νέω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: ν; stemtype: ew_pr; suff: έον; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: ew_denom.
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέον νέω1 participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: ν; stemtype: ew_pr; suff: έον; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: ev_stem.
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
γεγαῶτα γίγνομαι participle perf. act. participle, neut. nom. pl. stem: γεγα; stemtype: perf2_act; suff: ῶτα.
γίγνομαι come into a new state of being; come into being; to be born; born; living; at our birth; to have been born; those of an age; to be produced; were the produce of; were worth; produced by; total; amount to; products; multiplied; elapse; falldue; dues; regular, normal; usual number; take place, come to pass; to be; are held; is passed; are given; taken; God forbid; Amen; suppose it done; it is done;
γεγαῶτα γίγνομαι participle perf. act. participle, neut. voc. pl. stem: γεγα; stemtype: perf2_act; suff: ῶτα.
γίγνομαι come into a new state of being; come into being; to be born; born; living; at our birth; to have been born; those of an age; to be produced; were the produce of; were worth; produced by; total; amount to; products; multiplied; elapse; falldue; dues; regular, normal; usual number; take place, come to pass; to be; are held; is passed; are given; taken; God forbid; Amen; suppose it done; it is done;
γεγαῶτα γίγνομαι participle perf. act. participle, masc. acc. sing. stem: γεγα; stemtype: perf2_act; suff: ῶτα.
γίγνομαι come into a new state of being; come into being; to be born; born; living; at our birth; to have been born; those of an age; to be produced; were the produce of; were worth; produced by; total; amount to; products; multiplied; elapse; falldue; dues; regular, normal; usual number; take place, come to pass; to be; are held; is passed; are given; taken; God forbid; Amen; suppose it done; it is done;
γεγαῶτα γίγνομαι participle perf. act. participle, neut. acc. pl. stem: γεγα; stemtype: perf2_act; suff: ῶτα.
γίγνομαι come into a new state of being; come into being; to be born; born; living; at our birth; to have been born; those of an age; to be produced; were the produce of; were worth; produced by; total; amount to; products; multiplied; elapse; falldue; dues; regular, normal; usual number; take place, come to pass; to be; are held; is passed; are given; taken; God forbid; Amen; suppose it done; it is done;
διέκ διέκ indeclinable form lang: grc; stem: διέκ; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
διέκ out through
προθύροιο πρόθυρον noun neut., gen., sing. stem: προθυρ; stemtype: os_ou; suff: οιο; dial: epic; decl: 2nd.
πρόθυρ-ον front-door, door-way; porch, portico; space before a door; porch; portico
περῆσαι περάω1 infinitive aor. act. stem: περης; stemtype: aor1; suff: αι; dial: Attic Ionic; derivtype: aw_denom.
περάω drive right through; pass right across; through; traverse; pass; to pass; pass through; accomplish; go beyond, transgress; pass through, complete; penetrate, pierce; extend, reach; across; pass to; from; live; pass all bounds
περάω περάω
βουσίν βοῦς noun fem., dat., pl. stem: βουσίν; stemtype: irreg_decl3; morph: nu_movable indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βουσίν βοῦς noun masc., dat., pl. stem: βουσίν; stemtype: irreg_decl3; morph: nu_movable indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
ἐπ' ἐπί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἐπί being upon; supported upon a surface; point.; upon; on; support; in; at; near; off; ward; in the passage concerning; by; in..; in dependence upon an; dependent upon; interest; depth; deep; in file; line; file; length; under; wide; before, in presence of; before; in the case of; and left it there; to; and leave there; towards; wards; leading to; to meet; with a view to..; in the time of; time; in t
ἀγραύλοισι ἄγραυλος adjective fem., dat., pl. stem: ἀγραυλ; stemtype: os_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἄγρ-αυλος dwelling in the field; a boor; rustic
ἀγραύλοισι ἄγραυλος adjective neut., dat., pl. stem: ἀγραυλ; stemtype: os_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἄγρ-αυλος dwelling in the field; a boor; rustic
ἀγραύλοισι ἄγραυλος adjective masc., dat., pl. stem: ἀγραυλ; stemtype: os_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἄγρ-αυλος dwelling in the field; a boor; rustic
τό ὁ article neut., nom., sing. stem: τό; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τό ὁ article neut., acc., sing. stem: τό; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τό ὁ article neut., voc., sing. stem: τό; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἀπρεπέως ἀπρεπής adverb pos. degree stem: ἀπρεπ; stemtype: hs_es; suff: έως; dial: epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
ἀπρεπ-ής unseemly, unbecoming; disreputable, indecent
ἀγορεύεις ἀγορεύω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: ἀγορευ; stemtype: w_stem; suff: εις; derivtype: euw.
ἀγορ-εύω speak in the assembly, harangue; address; to address the house?; counsel; speak, say; did I not say so?; tell of, mention; speaking; tells a tale of; proclaim; to have; proclaimed; declares; to be delivered
χθές χθές adverb pos. degree stem: χθές; stemtype: adverb; morph: indeclform.
χθές NT; yesterday; hyás; heri, hesternus; gestaron
γενόμην γίγνομαι finite verb 1st sing., aor. mid. indic. stem: γεν; stemtype: aor2; suff: όμην; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
γίγνομαι come into a new state of being; come into being; to be born; born; living; at our birth; to have been born; those of an age; to be produced; were the produce of; were worth; produced by; total; amount to; products; multiplied; elapse; falldue; dues; regular, normal; usual number; take place, come to pass; to be; are held; is passed; are given; taken; God forbid; Amen; suppose it done; it is done;
ἁπαλοί ἁπαλός adjective masc., voc., pl. stem: ἁπαλ; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἁπᾰλός soft to the touch, tender; young; delicate; raw; tender; soft-boiled; gentle; soft, gentle; gently; soft; moderately; soft, weak
ἁπαλοί ἁπαλός adjective masc., nom., pl. stem: ἁπαλ; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἁπᾰλός soft to the touch, tender; young; delicate; raw; tender; soft-boiled; gentle; soft, gentle; gently; soft; moderately; soft, weak
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
πόδες πούς noun masc., nom., pl. stem: πόδες; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πούς foot; talons; arms; feelers; the foot from the ankle; the leg with the foot; on foot; to trample; tread upon; pattering; just; off-hand, at once; close at hand; feet; in a moment; close behind; immediately afterwards; at his very feet; in oneʼs way, close at hand; everyday matters; out of the way, far off; in the track; on the heels; on the moment; very next; running; at his heels, on his track; i
πόδες πούς noun masc., voc., pl. stem: πόδες; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πούς foot; talons; arms; feelers; the foot from the ankle; the leg with the foot; on foot; to trample; tread upon; pattering; just; off-hand, at once; close at hand; feet; in a moment; close behind; immediately afterwards; at his very feet; in oneʼs way, close at hand; everyday matters; out of the way, far off; in the track; on the heels; on the moment; very next; running; at his heels, on his track; i
τρηχεῖα τραχύς adjective fem., nom., sing. stem: τρηχ; stemtype: us_eia_u; suff: εια; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
τρᾱχ-ύς jagged; prickly; rugged; rough; shaggy; harsh; rough, harsh, savage; niggardly; the rough places; roughly; rough, harshly disposed; hardly
τρηχεῖα τραχύς adjective fem., voc., sing. stem: τρηχ; stemtype: us_eia_u; suff: εια; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
τρᾱχ-ύς jagged; prickly; rugged; rough; shaggy; harsh; rough, harsh, savage; niggardly; the rough places; roughly; rough, harshly disposed; hardly
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ὕπο ὑπό indeclinable form lang: grc; stem: ὕπο; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ὑπό úpa; uf; from under; from the consequences of; under; under, beneath; in under; NT;; by; before; from; at; accompanying; attendant; accompanied by; in; with; the angle; the rectangle contained by; laden with; NT; foot; next below; yoked to; down under; behind; under the cover; protection of; under whose hand, power; influence; through which; subjection; dependence; power; subordinate, subject to;
χθών χθών noun fem., voc., sing. stem: χθ; stemtype: wn_onos; suff: ων; decl: 3rd.
χθών earth; the surface of it; soil; the earth; the nether world; in the shades below; the world; Earth; land, country; city; kṣámi; tegan; tkan-; dū; don; dun
χθών χθών noun fem., nom., sing. stem: χθ; stemtype: wn_onos; suff: ων; decl: 3rd.
χθών earth; the surface of it; soil; the earth; the nether world; in the shades below; the world; Earth; land, country; city; kṣámi; tegan; tkan-; dū; don; dun
εἰ εἰ indeclinable form lang: grc; stem: εἰ; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
εἰ if; whether.; come now; if ever, whenever; if ever; whenever; un; wonder, delight, indignation, disappointment, contentment; that; as surely as, since; as sure as; since; in case, supposing that; in case; except; otherwise; as much as; more than; siquis alius; any; now if; though; if (although; im; whether
εἰ εἰ δʼ οὖν
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἐθέλεις ἐθέλω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: ἐθελ; stemtype: w_stem; suff: εις.
ἐθέλω to be willing; wish; wish to; wish that; intent; cared; were; able; would; willingly, gladly; whoever will; any one; nolens volens; do; please; wilt; maintain, hold; delight in, love; wishers; ordain, decree; future; will; shall; to be naturally disposed, to be wont; accustomed
πατρός πατήρ noun masc., gen., sing. stem: πατ; stemtype: hr_eros; suff: ρος; morph: syncope; decl: 3rd.
πᾰτήρ pitṛṣu; father; grandfather; by the fatherʼs side; father, author; authors; pater patriae; forefathers; from our fathers’ time; parents; parentnation; pitár; pater
κεφαλήν κεφαλή noun fem., acc., sing. stem: κεφαλ; stemtype: h_hs; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
κεφᾰλή head; in stature; down over the head; on the head; from above; above; upright; per head, each person; head foremost; head downwards; headlong; recklessly; on high; self; personage; life; their heads; extremity; inflorescence; tubers; base; apex; sac; origin; top, brim; coping; capital; source; mouth; source, origin; starting-point; bust; wig, head-dress; pièce de résistance; crown, completion; con
μέγαν μέγας adjective masc., acc., sing. stem: μέγαν; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
ὅρκον ὅρκος noun masc., acc., sing. stem: ὁρκ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ὅρκος the object by which one swears; oath; an oath by; a; an oath; sworn compact; it; his oath; the oath; swear to; by oaths
ὀμοῦμαι ὄμνυμι finite verb 1st sing., fut. mid. indic. stem: ὀμ; stemtype: ew_fut; suff: οῦμαι; dial: Attic epic Doric; morph: contr.
ὄμνῡμι swear; swear to; affirm; confirm by oath; swear that one will..; swear that one does..; swear that one has..; swear that one did..; given my word of honour; swear by; has been sworn by, adjured
μή μή indeclinable form lang: grc; stem: μή; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
μή mā´; mi; mē´; not; will; thought; fact; statement; wish, command, entreaty, warning; take care you do; not become; I fear.. may prove to be weaving; perhaps; nay but; none of that; no; that so; lest; except; provided only that; D Deor.; that; whoever; such a thing as; such things as; forbid, deny; swear, aver, believe; ut qui nihil sciam; one who; want of; fear; apprehension; shall proveto be; sha
μή μή κοτε
μή lest perchance
μέν μέν indeclinable form lang: grc; stem: μέν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
μέν indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; on the one hand, on the other hand; one; another; at all events, at any rate; so then; nay rather; nay; yea rather; yet, nevertheless; of course; why; was; only; well, if it comes to that; well, of course
ἐγώ ἐγώ pronoun fem., voc., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun masc., voc., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun masc., nom., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun fem., nom., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
μήτ' μήτις lang: grc; stem: μήτι; stemtype: pron_adj3; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; grammaticalCase: nominative; morph: indeclform.
μήτῐς do I; let alone, much less; not to mention
μήτ' μήτις lang: grc; stem: μήτι; stemtype: pron_adj3; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
μήτῐς do I; let alone, much less; not to mention
μήτ' μήτις lang: grc; stem: μήτι; stemtype: pron_adj3; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; grammaticalCase: vocative; morph: indeclform.
μήτῐς do I; let alone, much less; not to mention
μήτ' μήτε indeclinable form lang: grc; stem: μήτε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
μήτε and not; neither.. nor; both not.., and
μήτ' μήτις adverb pos. degree stem: μήτι; stemtype: adverb; morph: indeclform.
μήτῐς do I; let alone, much less; not to mention
αὐτός αὐτός pronoun masc., nom., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ος.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
ὑπίσχομαι ὑπό-ἴσχω finite verb 1st sing., pres. mid-pass. indic. stem: ὑπό:ἰσχ; stemtype: w_stem; suff: ομαι; morph: pres_redupl.
αἴτιος αἴτιος adjective masc., nom., sing. stem: αἰτι; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
αἴτι-ος culpable, responsible; the most guilty; the accused, the culprit; they who have sinned against; responsible for; the cause of; to; mainly instrumental in causing; cause
αἴτιος αἴτιος adjective fem., nom., sing. stem: αἰτι; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
αἴτι-ος culpable, responsible; the most guilty; the accused, the culprit; they who have sinned against; responsible for; the cause of; to; mainly instrumental in causing; cause
αἴτιος αἴτιος adjective masc., nom., sing. stem: αἰτι; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
αἴτι-ος culpable, responsible; the most guilty; the accused, the culprit; they who have sinned against; responsible for; the cause of; to; mainly instrumental in causing; cause
εἶναι εἰμί infinitive pres. act. stem: εἶναι; stemtype: irreg_mi.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
μήτε μήτε indeclinable form lang: grc; stem: μήτε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
μήτε and not; neither.. nor; both not.., and
τιν' τις lang: grc; stem: τινέ; stemtype: indef; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: dual; grammaticalCase: vocative; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις lang: grc; stem: τινί^; stemtype: indef; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις lang: grc; stem: τινέ; stemtype: indef; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: dual; grammaticalCase: accusative; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις lang: grc; stem: τινέ; stemtype: indef; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: dual; grammaticalCase: nominative; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις pronoun fem., acc., sing. stem: τινά^; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις pronoun masc., acc., sing. stem: τινά^; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις pronoun neut., voc., pl. stem: τινά^; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις pronoun neut., nom., pl. stem: τινά^; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις pronoun neut., acc., pl. stem: τινά^; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
ἄλλον ἄλλος pronoun masc., acc., sing. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ον.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ὄπωπα ὁράω finite verb 1st sing., perf. act. indic. stem: ὀπωπ; stemtype: perf_act; suff: α; morph: attic_redupl.
ὁράω Inscr. des tombeaux des rois; I know; a)ware.; see, look; to be of; party; aimed; looking; look towards; looks; have sight; shall have eyes; to be; sighted; see; look; take; give heed; pay heed; seeʼst thou? dʼye see?; do you see.. ?; behold, perceive, observe; to see with; before; keeping; in sight; look to; we see; seeing; see that; see to; look out for, provide; to behold; to be seen; was seen;
βοῶν βοή noun fem., gen., pl. stem: βο; stemtype: h_hs; suff: ῶν; dial: Doric; decl: 1st.
βοή loud cry, shout; battle-cry; of war; cry; song; shout, murmur; roar; sound; aid called for, succour; gṷoṷā; jō-guvē; gávatē
βοῶν βοῦς noun fem., gen., pl. stem: βοῶν; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῶν βόα noun fem., gen., pl. stem: βο; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
βόα fish
βοῶν βοῦς noun masc., gen., pl. stem: βοῶν; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῶν βόειος adjective neut., gen., pl. stem: βο; stemtype: eos_eh_eon; suff: ῶν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; decl: 1st & 2nd.
βόει-ος of an ox; oxen; of ox-hide; bull; ox-hide; ox-hide shield
βοῶν βόειος adjective fem., gen., pl. stem: βο; stemtype: eos_eh_eon; suff: ῶν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; decl: 1st & 2nd.
βόει-ος of an ox; oxen; of ox-hide; bull; ox-hide; ox-hide shield
βοῶν βόειος adjective masc., gen., pl. stem: βο; stemtype: eos_eh_eon; suff: ῶν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; decl: 1st & 2nd.
βόει-ος of an ox; oxen; of ox-hide; bull; ox-hide; ox-hide shield
βοῶν βοόω infinitive pres. act. stem: βο; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric; derivtype: ow_denom.
βοόω change into an ox
βοῶν βοόω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: βο; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: ow_denom.
βοόω change into an ox
βοῶν βοάω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: βο; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
βοάω cry aloud, shout; men ready to shout; roar, howl; resound, echo; rings; proclaims; call to one, call on; call for, shout out for; sound aloud; noise abroad, celebrate; cry aloud; command in a loud voice; to be filled with sound; to be deafened
βοῶν βοάω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: βο; stemtype: ew_pr; suff: ῶν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
βοάω cry aloud, shout; men ready to shout; roar, howl; resound, echo; rings; proclaims; call to one, call on; call for, shout out for; sound aloud; noise abroad, celebrate; cry aloud; command in a loud voice; to be filled with sound; to be deafened
βοῶν βοάω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: βο; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
βοάω cry aloud, shout; men ready to shout; roar, howl; resound, echo; rings; proclaims; call to one, call on; call for, shout out for; sound aloud; noise abroad, celebrate; cry aloud; command in a loud voice; to be filled with sound; to be deafened
βοῶν βοόω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: βο; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
βοόω change into an ox
βοῶν βοάω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: βο; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
βοάω cry aloud, shout; men ready to shout; roar, howl; resound, echo; rings; proclaims; call to one, call on; call for, shout out for; sound aloud; noise abroad, celebrate; cry aloud; command in a loud voice; to be filled with sound; to be deafened
βοῶν βοόω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: βο; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
βοόω change into an ox
βοῶν βοάω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: βο; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
βοάω cry aloud, shout; men ready to shout; roar, howl; resound, echo; rings; proclaims; call to one, call on; call for, shout out for; sound aloud; noise abroad, celebrate; cry aloud; command in a loud voice; to be filled with sound; to be deafened
βοῶν βοόω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: βο; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
βοόω change into an ox
βοῶν βοόω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: βο; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
βοόω change into an ox
βοῶν βοάω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: βο; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
βοάω cry aloud, shout; men ready to shout; roar, howl; resound, echo; rings; proclaims; call to one, call on; call for, shout out for; sound aloud; noise abroad, celebrate; cry aloud; command in a loud voice; to be filled with sound; to be deafened
κλοπόν κλοπός noun masc., acc., sing. stem: κλοπ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
κλοπ-ός thief
ὑμετεράων ὑμέτερος adjective masc., gen., pl. stem: ὑ̄μετερ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ ́ων; dial: epic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ὑμέτερος your, yours; of; you; your; to your house; your part, your business; your character; your goods; raised by you
ὑμετεράων ὑμέτερος adjective fem., gen., pl. stem: ὑ̄μετερ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ ́ων; dial: epic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ὑμέτερος your, yours; of; you; your; to your house; your part, your business; your character; your goods; raised by you
αἵ ὅς pronoun fem., nom., pl. stem: αἵ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
αἵ ὁ article fem., nom., pl. stem: αἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
αἵ ὁ article fem., voc., pl. stem: αἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τινες τις pronoun fem., voc., pl. stem: τινες; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τινες τις pronoun masc., nom., pl. stem: τινες; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τινες τις pronoun fem., nom., pl. stem: τινες; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τινες τις pronoun masc., voc., pl. stem: τινες; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
αἱ ὁ article fem., voc., pl. stem: αἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
αἱ ὁ article fem., nom., pl. stem: αἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
βόες βοῦς noun masc., nom., pl. stem: βόες; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βόες βοῦς noun fem., voc., pl. stem: βόες; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βόες βοῦς noun fem., nom., pl. stem: βόες; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βόες βοῦς noun masc., voc., pl. stem: βόες; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
εἰσί εἰμί finite verb 3rd pl., pres. act. indic. stem: εἰσι; stemtype: irreg_mi; morph: enclitic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
τό ὁ article neut., nom., sing. stem: τό; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τό ὁ article neut., acc., sing. stem: τό; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τό ὁ article neut., voc., sing. stem: τό; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
κλέος κλέος noun neut., acc., sing. stem: κλέος; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
κλέος rumour, report; news; the report; the news; rumour; goodreport, fame; a glory; renown; glory in; for; glory; the lays; repute; talk; śrávas; slovo
κλέος κλέος noun neut., voc., sing. stem: κλέος; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
κλέος rumour, report; news; the report; the news; rumour; goodreport, fame; a glory; renown; glory in; for; glory; the lays; repute; talk; śrávas; slovo
κλέος κλέος noun neut., nom., sing. stem: κλέος; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
κλέος rumour, report; news; the report; the news; rumour; goodreport, fame; a glory; renown; glory in; for; glory; the lays; repute; talk; śrávas; slovo
οἶον οἶος adjective neut., nom., sing. stem: οἰ̄; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
οἶος alone, lonely; alone; naught but..; only; only..; alone, the only one; alone among; alone from, apart from; clam Atridis; single in its kind, unique, excellent; oi-wo-; oi-no-
οἶον οἶος adjective neut., voc., sing. stem: οἰ̄; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
οἶος alone, lonely; alone; naught but..; only; only..; alone, the only one; alone among; alone from, apart from; clam Atridis; single in its kind, unique, excellent; oi-wo-; oi-no-
οἶον οἶος adjective masc., acc., sing. stem: οἰ̄; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
οἶος alone, lonely; alone; naught but..; only; only..; alone, the only one; alone among; alone from, apart from; clam Atridis; single in its kind, unique, excellent; oi-wo-; oi-no-
οἶον οἶος adjective neut., acc., sing. stem: οἰ̄; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
οἶος alone, lonely; alone; naught but..; only; only..; alone, the only one; alone among; alone from, apart from; clam Atridis; single in its kind, unique, excellent; oi-wo-; oi-no-
ἀκούω ἀκούω finite verb 1st sing., pres. act. indic. stem: ἀκου; stemtype: w_stem; suff: ω; derivtype: reg_conj.
ἀκούω hear; hear of, hear tell of; hear of; from; should he hear; to hear [generally; what one actually hears; know by hearsay; hearken, give ear; oyez! oyez!; readers of a book; listen to, give ear to; obey; hear and understand; to be a pupil of; hear oneself called, be called; audire; to be ill spoken of by; were said; have; spoken of; hear it; said; at first hearing; understand, take; aspect mutually
ἀκούω ἀκούω finite verb 1st sing., pres. act. subj. stem: ἀκου; stemtype: w_stem; suff: ω; derivtype: reg_conj.
ἀκούω hear; hear of, hear tell of; hear of; from; should he hear; to hear [generally; what one actually hears; know by hearsay; hearken, give ear; oyez! oyez!; readers of a book; listen to, give ear to; obey; hear and understand; to be a pupil of; hear oneself called, be called; audire; to be ill spoken of by; were said; have; spoken of; hear it; said; at first hearing; understand, take; aspect mutually
ὥς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὥς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ὥς ὅς pronoun masc., acc., pl. stem: ὥς; stemtype: relative; dial: Doric; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὥς ὡς adverb pos. degree stem: ὥς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ἄρ' ἀρόω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀρο; stemtype: ath_primary; suff: *; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: o_stem.
ἀρόω plough, till; work to do; sow; was begotten; arāre; arjan; árti
ἄρ' αἴρω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀρ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: epic Doric Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: airw.
αἴρω αἴρω
ἄρ' ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ἄρα; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
ἄρ' ἄρον noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρ' ἄρον noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρ' ἄρον noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἔφη φημί finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐ:φη; stemtype: ath_primary; suff: *.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
πυκνόν πυκνός adjective neut., acc., sing. stem: πυκν; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πυκνός close, compact.; close, firm, solid; well-stuffed, firm; overgrown; thick-set, stocky; narrow, constricted; close-packed, crowded; thick; fast-beating; close-laid; a thick shower of; thick-falling; dense; in close order; frequent, numerous; oft-revolving; Aër.; quicker; continuous, constant; more frequently; well put together, compact, strong; close, concealed; strong; sore, excessive; shrewd, wis
πυκνός πυκνός
πυκνόν πυκνός adjective neut., nom., sing. stem: πυκν; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πυκνός close, compact.; close, firm, solid; well-stuffed, firm; overgrown; thick-set, stocky; narrow, constricted; close-packed, crowded; thick; fast-beating; close-laid; a thick shower of; thick-falling; dense; in close order; frequent, numerous; oft-revolving; Aër.; quicker; continuous, constant; more frequently; well put together, compact, strong; close, concealed; strong; sore, excessive; shrewd, wis
πυκνός πυκνός
πυκνόν πυκνός adjective masc., acc., sing. stem: πυκν; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πυκνός close, compact.; close, firm, solid; well-stuffed, firm; overgrown; thick-set, stocky; narrow, constricted; close-packed, crowded; thick; fast-beating; close-laid; a thick shower of; thick-falling; dense; in close order; frequent, numerous; oft-revolving; Aër.; quicker; continuous, constant; more frequently; well put together, compact, strong; close, concealed; strong; sore, excessive; shrewd, wis
πυκνός πυκνός
πυκνόν πυκνός adjective neut., voc., sing. stem: πυκν; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πυκνός close, compact.; close, firm, solid; well-stuffed, firm; overgrown; thick-set, stocky; narrow, constricted; close-packed, crowded; thick; fast-beating; close-laid; a thick shower of; thick-falling; dense; in close order; frequent, numerous; oft-revolving; Aër.; quicker; continuous, constant; more frequently; well put together, compact, strong; close, concealed; strong; sore, excessive; shrewd, wis
πυκνός πυκνός
ἀπό ἀπό indeclinable form lang: grc; stem: ἀπό; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἀπό ápa; ab; ap-ehtre; af; af, cef, of; from.; from, away from; departure from; from; on; back; away from, far from; apart from; far from; without using; away; away from; alien from; without; off; taken; of; upon; and; from being, instead of; free from, without; from, after; after; onwards; from the beginning of; at; fresh from; beyond; consulares; freedman of..; sprung from; in descent from; springs
βλεφάρων βλέφαρον noun neut., gen., pl. stem: βλεφαρ; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
βλέφᾰρον eyelids; eyes
ἀμαρύσσων ἀμαρύσσω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἀμαρυσς; stemtype: w_stem; suff: ων; derivtype: ss.
ἀμᾰρύσσω sparkle, twinkle, glance; darting; glances; shoot forth, dart; dazzle
ὀφρῦς ὀφρύς noun fem., voc., pl. stem: ὀφρ; stemtype: uLs_uos; suff: ῡς; morph: contr; decl: 3rd.
ὀφρῦς ὀφρύς noun fem., nom., pl. stem: ὀφρ; stemtype: uLs_uos; suff: ῡς; morph: contr; decl: 3rd.
ὀφρῦς ὀφρύς noun fem., acc., pl. stem: ὀφρ; stemtype: uLs_uos; suff: ῡς; morph: contr; decl: 3rd.
ῥιπτάζεσκεν ῥιπτάζω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ῥιπταζ; stemtype: w_stem; suff: εσκεν; dial: epic Ionic; morph: iterative unaugmented nu_movable; derivtype: azw.
ῥιπτ-άζω throw to and fro, toss about; moved; up and down; toss about; Acut. (Sp.
ὁρώμενος ὁράω participle pres. mid-pass. participle, masc. nom. sing. stem: ὁρ; stemtype: aw_pr; suff: ώμενος; dial: epic; morph: contr; derivtype: a_stem.
ὁράω Inscr. des tombeaux des rois; I know; a)ware.; see, look; to be of; party; aimed; looking; look towards; looks; have sight; shall have eyes; to be; sighted; see; look; take; give heed; pay heed; seeʼst thou? dʼye see?; do you see.. ?; behold, perceive, observe; to see with; before; keeping; in sight; look to; we see; seeing; see that; see to; look out for, provide; to behold; to be seen; was seen;
ὁρώμενος ὁράω participle pres. mid. participle, masc. nom. sing. stem: ὁρ; stemtype: aw_pr; suff: ώμενος; morph: contr; derivtype: a_stem.
ὁράω Inscr. des tombeaux des rois; I know; a)ware.; see, look; to be of; party; aimed; looking; look towards; looks; have sight; shall have eyes; to be; sighted; see; look; take; give heed; pay heed; seeʼst thou? dʼye see?; do you see.. ?; behold, perceive, observe; to see with; before; keeping; in sight; look to; we see; seeing; see that; see to; look out for, provide; to behold; to be seen; was seen;
ἔνθα ἔνθα adverb pos. degree stem: ἔνθα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔνθᾰ there; thither; hither; in one place.. in another..; thereupon, then; hereupon, and so; where; in that spot; in which..; at what point; whither; to the place where; at the place whence..; when; sometimes; at which point
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἔνθα ἔνθα adverb pos. degree stem: ἔνθα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔνθᾰ there; thither; hither; in one place.. in another..; thereupon, then; hereupon, and so; where; in that spot; in which..; at what point; whither; to the place where; at the place whence..; when; sometimes; at which point
μάκρ' μάκρα noun fem., voc., pl. stem: μακρ; stemtype: h_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
μάκρα bath-tub; b; sarcophagus
μάκρ' μάκρα noun fem., dat., sing. stem: μακρ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ|; dial: Attic Doric Aeolic; morph: poetic; decl: 1st.
μάκρα bath-tub; b; sarcophagus
μάκρ' μάκρα noun fem., nom., pl. stem: μακρ; stemtype: h_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
μάκρα bath-tub; b; sarcophagus
ἀποσυρίζων ἀποσυρίζω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἀπό:σῡριζ; stemtype: w_stem; suff: ων; derivtype: izw.
ἀποσῡρίζω whistle aloud; sound like whistling
ἀποσυρίζων ἀποσυρίζω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἀποσυριζ; stemtype: w_stem; suff: ων; derivtype: izw.
ἀποσῡρίζω whistle aloud; sound like whistling
ἅλιον ἥλιος noun masc., acc., sing. stem: ᾱʽλι; stemtype: os_ou; suff: ον; dial: Doric; decl: 2nd.
ἥλιος sun; the light of life, live; East; eastern..; day; a day; year; sunshine, sunʼs heat; sunbeams; hot sunny days; sunshine, brightness; Helios, the sun-god; Saturn; sāwelios; sáulė; sōl.
ἅλιον ἅλιος1 adjective neut., voc., sing. stem: ᾱʽλι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἅλιος of the sea; sea
ἅλιος fruitless, idle; in vain
ἅλιος nine
ἅλιος of the sea; sea
ἅλιος fruitless, idle; in vain
ἅλιος nine
ἅλιον ἅλιος2 adjective neut., acc., sing. stem: ἁλι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἅλιος of the sea; sea
ἅλιος fruitless, idle; in vain
ἅλιος nine
ἅλιος of the sea; sea
ἅλιος fruitless, idle; in vain
ἅλιος nine
ἅλιον ἅλιος1 adjective masc., acc., sing. stem: ᾱʽλι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἅλιος of the sea; sea
ἅλιος fruitless, idle; in vain
ἅλιος nine
ἅλιος of the sea; sea
ἅλιος fruitless, idle; in vain
ἅλιος nine
ἅλιον ἅλιος1 adjective neut., voc., sing. stem: ᾱʽλι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἅλιος of the sea; sea
ἅλιος fruitless, idle; in vain
ἅλιος nine
ἅλιος of the sea; sea
ἅλιος fruitless, idle; in vain
ἅλιος nine
ἅλιον ἅλιος2 adjective neut., nom., sing. stem: ἁλι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἅλιος of the sea; sea
ἅλιος fruitless, idle; in vain
ἅλιος nine
ἅλιος of the sea; sea
ἅλιος fruitless, idle; in vain
ἅλιος nine
ἅλιον ἅλιος2 adjective masc., acc., sing. stem: ἁλι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἅλιος of the sea; sea
ἅλιος fruitless, idle; in vain
ἅλιος nine
ἅλιος of the sea; sea
ἅλιος fruitless, idle; in vain
ἅλιος nine
ἅλιον ἅλιος2 adjective neut., voc., sing. stem: ἁλι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἅλιος of the sea; sea
ἅλιος fruitless, idle; in vain
ἅλιος nine
ἅλιος of the sea; sea
ἅλιος fruitless, idle; in vain
ἅλιος nine
ἅλιον ἅλιος1 adjective neut., nom., sing. stem: ᾱʽλι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἅλιος of the sea; sea
ἅλιος fruitless, idle; in vain
ἅλιος nine
ἅλιος of the sea; sea
ἅλιος fruitless, idle; in vain
ἅλιος nine
ἅλιον ἅλιος1 adjective neut., acc., sing. stem: ᾱʽλι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἅλιος of the sea; sea
ἅλιος fruitless, idle; in vain
ἅλιος nine
ἅλιος of the sea; sea
ἅλιος fruitless, idle; in vain
ἅλιος nine
ἅλιον ἅλιος1 adjective masc., acc., sing. stem: ᾱʽλι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἅλιος of the sea; sea
ἅλιος fruitless, idle; in vain
ἅλιος nine
ἅλιος of the sea; sea
ἅλιος fruitless, idle; in vain
ἅλιος nine
ἅλιον ἅλιος1 adjective neut., acc., sing. stem: ᾱʽλι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἅλιος of the sea; sea
ἅλιος fruitless, idle; in vain
ἅλιος nine
ἅλιος of the sea; sea
ἅλιος fruitless, idle; in vain
ἅλιος nine
ἅλιον ἅλιος1 adjective fem., acc., sing. stem: ᾱʽλι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἅλιος of the sea; sea
ἅλιος fruitless, idle; in vain
ἅλιος nine
ἅλιος of the sea; sea
ἅλιος fruitless, idle; in vain
ἅλιος nine
ἅλιον ἅλιος1 adjective neut., nom., sing. stem: ᾱʽλι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἅλιος of the sea; sea
ἅλιος fruitless, idle; in vain
ἅλιος nine
ἅλιος of the sea; sea
ἅλιος fruitless, idle; in vain
ἅλιος nine
τόν ὁ article masc., acc., sing. stem: τόν; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
μῦθον μῦθος noun masc., acc., sing. stem: μῡθ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
μῦθος word, speech; mere word; public speech; plea; speech; conversation; thing said, fact, matter; threat, command; charge, mission; counsel, advice; thing thought, unspoken word, purpose, design; matter; reason; saying; saw, proverb; talk; rumour; report, message; tale, story, narrative; of; about; story; fiction; historic truth; legend, myth; professed work of fiction, childrenʼs story, fable; fables
ἀκούων ἀκούω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἀκου; stemtype: w_stem; suff: ων; derivtype: reg_conj.
ἀκούω hear; hear of, hear tell of; hear of; from; should he hear; to hear [generally; what one actually hears; know by hearsay; hearken, give ear; oyez! oyez!; readers of a book; listen to, give ear to; obey; hear and understand; to be a pupil of; hear oneself called, be called; audire; to be ill spoken of by; were said; have; spoken of; hear it; said; at first hearing; understand, take; aspect mutually
τόν ὁ article masc., acc., sing. stem: τόν; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἁπαλόν ἁπαλός adjective neut., voc., sing. stem: ἁπαλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἁπᾰλός soft to the touch, tender; young; delicate; raw; tender; soft-boiled; gentle; soft, gentle; gently; soft; moderately; soft, weak
ἁπαλόν ἁπαλός adjective neut., nom., sing. stem: ἁπαλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἁπᾰλός soft to the touch, tender; young; delicate; raw; tender; soft-boiled; gentle; soft, gentle; gently; soft; moderately; soft, weak
ἁπαλόν ἁπαλός adjective masc., acc., sing. stem: ἁπαλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἁπᾰλός soft to the touch, tender; young; delicate; raw; tender; soft-boiled; gentle; soft, gentle; gently; soft; moderately; soft, weak
ἁπαλόν ἁπαλός adjective neut., acc., sing. stem: ἁπαλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἁπᾰλός soft to the touch, tender; young; delicate; raw; tender; soft-boiled; gentle; soft, gentle; gently; soft; moderately; soft, weak
γελάσας γελάω participle pres. act. participle, fem. gen. sing. stem: γελ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱ ́σᾱς; dial: Doric; derivtype: a_stem.
γελάω laugh; laughed; a laugh being raised; laughs scornfully; was amused; deride; are laughing at; to be derided
γελάσας γελάω participle fut. act. participle, fem. gen. sing. stem: γελ; stemtype: aw_fut; suff: ᾱ ́σᾱς; dial: Doric; derivtype: azw.
γελάω laugh; laughed; a laugh being raised; laughs scornfully; was amused; deride; are laughing at; to be derided
γελάσας γελάω participle aor. act. participle, masc. nom. sing. stem: γελας; stemtype: aor1; suff: ᾱς; dial: Attic epic Ionic; derivtype: a_stem.
γελάω laugh; laughed; a laugh being raised; laughs scornfully; was amused; deride; are laughing at; to be derided
γελάσας γελάω participle aor. act. participle, masc. voc. sing. stem: γελας; stemtype: aor1; suff: ᾱς; dial: Attic epic Ionic; derivtype: a_stem.
γελάω laugh; laughed; a laugh being raised; laughs scornfully; was amused; deride; are laughing at; to be derided
γελάσας γελάω participle pres. act. participle, fem. acc. pl. stem: γελ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱ ́σᾱς; dial: Doric; derivtype: a_stem.
γελάω laugh; laughed; a laugh being raised; laughs scornfully; was amused; deride; are laughing at; to be derided
γελάσας γελάω participle fut. act. participle, fem. acc. pl. stem: γελ; stemtype: aw_fut; suff: ᾱ ́σᾱς; dial: Doric; derivtype: azw.
γελάω laugh; laughed; a laugh being raised; laughs scornfully; was amused; deride; are laughing at; to be derided
προσέφη πρόσφημι finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: πρός:ἐ:φη; stemtype: ath_primary; suff: *.
πρόσφημι speak to, address
ἑκάεργος Ἑκάεργος adjective masc., nom., sing. stem: ἑκαεργ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἑκάεργος Ἑκάεργος adjective fem., nom., sing. stem: ἑκαεργ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
Ἀπόλλων ἀπό-λάω1 finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἀπό:λ; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented doubled_cons.
Ἀπόλλων ἀπό-λάω1 finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἀπό:λ; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented doubled_cons.
ὦ εἰμί finite verb 1st sing., pres. act. subj. stem: ὦ; stemtype: irreg_mi; dial: Attic epic Doric; morph: contr.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ὦ ὦ indeclinable form lang: grc; stem: ὦ; stemtype: exclam; partOfSpeech: exclamation; morph: indeclform.
ὦ O! oh!
ὦ ὦ τᾶν
πέπον πέπων adjective masc., voc., sing. stem: πεπ; stemtype: wn_on; suff: ον; decl: 3rd.
πέπων cooked by the sun, ripe; mellow; ripe, ready to suppurate; gourd; melon, not eaten till quite ripe; kind, gentle; good; gentle; pet; ye weaklings!; mild, less acrid; mild, gentle; softened
πέπον πέπων adjective neut., nom., sing. stem: πεπ; stemtype: wn_on; suff: ον; decl: 3rd.
πέπων cooked by the sun, ripe; mellow; ripe, ready to suppurate; gourd; melon, not eaten till quite ripe; kind, gentle; good; gentle; pet; ye weaklings!; mild, less acrid; mild, gentle; softened
πέπον πέπων adjective fem., voc., sing. stem: πεπ; stemtype: wn_on; suff: ον; decl: 3rd.
πέπων cooked by the sun, ripe; mellow; ripe, ready to suppurate; gourd; melon, not eaten till quite ripe; kind, gentle; good; gentle; pet; ye weaklings!; mild, less acrid; mild, gentle; softened
πέπον πέπων adjective neut., acc., sing. stem: πεπ; stemtype: wn_on; suff: ον; decl: 3rd.
πέπων cooked by the sun, ripe; mellow; ripe, ready to suppurate; gourd; melon, not eaten till quite ripe; kind, gentle; good; gentle; pet; ye weaklings!; mild, less acrid; mild, gentle; softened
πέπον πέπων adjective neut., voc., sing. stem: πεπ; stemtype: wn_on; suff: ον; decl: 3rd.
πέπων cooked by the sun, ripe; mellow; ripe, ready to suppurate; gourd; melon, not eaten till quite ripe; kind, gentle; good; gentle; pet; ye weaklings!; mild, less acrid; mild, gentle; softened
ἠπεροπευτά ἠπεροπευτής noun masc., nom., sing. stem: ἠπεροπευτ; stemtype: hs_ou; suff: α; dial: epic; decl: 1st.
ἠπεροπ-ευτής a cheat, deceiver
ἠπεροπευτά ἠπεροπευτής noun masc., acc., dl. stem: ἠπεροπευτ; stemtype: hs_ou; suff: ᾱ; decl: 1st.
ἠπεροπ-ευτής a cheat, deceiver
ἠπεροπευτά ἠπεροπευτής noun masc., voc., sing. stem: ἠπεροπευτ; stemtype: hs_ou; suff: α; decl: 1st.
ἠπεροπ-ευτής a cheat, deceiver
ἠπεροπευτά ἠπεροπευτής noun masc., nom., dl. stem: ἠπεροπευτ; stemtype: hs_ou; suff: ᾱ; decl: 1st.
ἠπεροπ-ευτής a cheat, deceiver
ἠπεροπευτά ἠπεροπευτής noun masc., voc., dl. stem: ἠπεροπευτ; stemtype: hs_ou; suff: ᾱ; decl: 1st.
ἠπεροπ-ευτής a cheat, deceiver
δολοφραδές δολοφραδής adjective neut., acc., sing. stem: δολοφραδ; stemtype: hs_es; suff: ες; decl: 3rd.
δολο-φρᾰδής wily-minded
δολοφραδές δολοφραδής adjective neut., voc., sing. stem: δολοφραδ; stemtype: hs_es; suff: ες; decl: 3rd.
δολο-φρᾰδής wily-minded
δολοφραδές δολοφραδής adjective masc., voc., sing. stem: δολοφραδ; stemtype: hs_es; suff: ες; decl: 3rd.
δολο-φρᾰδής wily-minded
δολοφραδές δολοφραδής adjective neut., nom., sing. stem: δολοφραδ; stemtype: hs_es; suff: ες; decl: 3rd.
δολο-φρᾰδής wily-minded
δολοφραδές δολοφραδής adjective fem., voc., sing. stem: δολοφραδ; stemtype: hs_es; suff: ες; decl: 3rd.
δολο-φρᾰδής wily-minded
ἦ εἰμί finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἦ; stemtype: irreg_mi; dial: Attic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἦ ἠμί finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἦ; stemtype: irreg_mi; dial: Attic.
ἠμί say; spake; said; aio, ad-agium
ἦ ἦ adverb pos. degree stem: ἦ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἦ in truth, of a surety; it is true that..; although..; is it; is it not so?; whether..
ἦ sum
ἦ ἦ δʼ ὅς
ἦ surely, doubtless; ibo
σε σύ lang: grc; stem: σε; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
μάλ' μάλη noun fem., nom., pl. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλ' μάλη noun fem., dat., sing. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ|; dial: Doric Aeolic; morph: poetic; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλ' μάλη noun fem., voc., pl. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλ' μάλα adverb pos. degree stem: μάλα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
μάλα very, exceedingly; very; every one; together; all; quite; actually; right; just; carefully; in earnest; or never; doubtless; indeed; plainly; in very; ever so much; never so much; yes, certainly; certainly; more, rather; more than; more and more; exceedingly; more; much more; rather; but rather; violent; the more; a fortiori; most of all, above all; first and above all; precisely; supreme; highest
οἴω οἶος adjective masc., acc., dl. stem: οἰ̄; stemtype: os_h_on; suff: ω; decl: 1st & 2nd.
οἶος alone, lonely; alone; naught but..; only; only..; alone, the only one; alone among; alone from, apart from; clam Atridis; single in its kind, unique, excellent; oi-wo-; oi-no-
οἴω οἶος adjective masc., nom., dl. stem: οἰ̄; stemtype: os_h_on; suff: ω; decl: 1st & 2nd.
οἶος alone, lonely; alone; naught but..; only; only..; alone, the only one; alone among; alone from, apart from; clam Atridis; single in its kind, unique, excellent; oi-wo-; oi-no-
οἴω οἶος adjective neut., nom., dl. stem: οἰ̄; stemtype: os_h_on; suff: ω; decl: 1st & 2nd.
οἶος alone, lonely; alone; naught but..; only; only..; alone, the only one; alone among; alone from, apart from; clam Atridis; single in its kind, unique, excellent; oi-wo-; oi-no-
οἴω οἶος adjective masc., voc., dl. stem: οἰ̄; stemtype: os_h_on; suff: ω; decl: 1st & 2nd.
οἶος alone, lonely; alone; naught but..; only; only..; alone, the only one; alone among; alone from, apart from; clam Atridis; single in its kind, unique, excellent; oi-wo-; oi-no-
οἴω οἶος adjective neut., gen., sing. stem: οἰ̄; stemtype: os_h_on; suff: ω; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
οἶος alone, lonely; alone; naught but..; only; only..; alone, the only one; alone among; alone from, apart from; clam Atridis; single in its kind, unique, excellent; oi-wo-; oi-no-
οἴω οἶος adjective masc., gen., sing. stem: οἰ̄; stemtype: os_h_on; suff: ω; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
οἶος alone, lonely; alone; naught but..; only; only..; alone, the only one; alone among; alone from, apart from; clam Atridis; single in its kind, unique, excellent; oi-wo-; oi-no-
οἴω οἶος adjective neut., voc., dl. stem: οἰ̄; stemtype: os_h_on; suff: ω; decl: 1st & 2nd.
οἶος alone, lonely; alone; naught but..; only; only..; alone, the only one; alone among; alone from, apart from; clam Atridis; single in its kind, unique, excellent; oi-wo-; oi-no-
οἴω οἶος adjective neut., acc., dl. stem: οἰ̄; stemtype: os_h_on; suff: ω; decl: 1st & 2nd.
οἶος alone, lonely; alone; naught but..; only; only..; alone, the only one; alone among; alone from, apart from; clam Atridis; single in its kind, unique, excellent; oi-wo-; oi-no-
πολλάκις πολλάκις adverb pos. degree stem: πολλάκις; stemtype: adverb; morph: indeclform.
πολλάκις many times, often; many; mostly, for the most part; very much, altogether; perhaps; perchance
ἀντιτοροῦντα ἀντιτορέω participle pres. act. participle, neut. nom. pl. stem: ἀντιτορ; stemtype: ew_pr; suff: οῦντα; dial: Attic epic Doric; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ἀντιτορ-έω bore right through; having broken; open
ἀντιτοροῦντα ἀντιτορέω participle pres. act. participle, neut. acc. pl. stem: ἀντιτορ; stemtype: ew_pr; suff: οῦντα; dial: Attic epic Doric; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ἀντιτορ-έω bore right through; having broken; open
ἀντιτοροῦντα ἀντιτορέω participle pres. act. participle, masc. acc. sing. stem: ἀντιτορ; stemtype: ew_pr; suff: οῦντα; dial: Attic epic Doric; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ἀντιτορ-έω bore right through; having broken; open
ἀντιτοροῦντα ἀντιτορέω participle pres. act. participle, neut. acc. pl. stem: ἀντί:τορ; stemtype: ew_pr; suff: οῦντα; dial: Attic epic Doric; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ἀντιτορ-έω bore right through; having broken; open
ἀντιτοροῦντα ἀντιτορέω participle pres. act. participle, neut. voc. pl. stem: ἀντί:τορ; stemtype: ew_pr; suff: οῦντα; dial: Attic epic Doric; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ἀντιτορ-έω bore right through; having broken; open
ἀντιτοροῦντα ἀντιτορέω participle pres. act. participle, masc. acc. sing. stem: ἀντί:τορ; stemtype: ew_pr; suff: οῦντα; dial: Attic epic Doric; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ἀντιτορ-έω bore right through; having broken; open
ἀντιτοροῦντα ἀντιτορέω participle pres. act. participle, neut. nom. pl. stem: ἀντί:τορ; stemtype: ew_pr; suff: οῦντα; dial: Attic epic Doric; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ἀντιτορ-έω bore right through; having broken; open
ἀντιτοροῦντα ἀντιτορέω participle pres. act. participle, neut. voc. pl. stem: ἀντιτορ; stemtype: ew_pr; suff: οῦντα; dial: Attic epic Doric; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ἀντιτορ-έω bore right through; having broken; open
δόμους δομόω finite verb 2nd sing., impf. act. indic. stem: δομ; stemtype: ow_pr; suff: ους; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: ow_denom.
δομόω provide with lodging
δόμους δόμος noun masc., acc., pl. stem: δομ; stemtype: os_ou; suff: ους; decl: 2nd.
δόμος domus; house; part of a house, room, chamber; a house; temple; the building; the temple; chamber; abode; fold; nest; hole; pyre; closet; chest; household, family; oneʼs fatherʼs house; course; layer; ply; strand
εὖ εὖ adverb pos. degree stem: εὖ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
εὖ well; well, thoroughly, competently; cunning; morally well, kindly; fortunately, happily, in good case; safely; right; well-disposed; good cause; Good; perfection, the ideal; well done; ahoy! ho!; abundance; prosperity; ease
ναιετάοντας ναιετάω participle pres. act. participle, masc. acc. pl. stem: ναιετα; stemtype: w_stem; suff: οντας; dial: epic.
ναιετάω dwell; dwell in, inhabit; to be situated, lie; exist
ἔννυχον ἔννυχος adjective neut., acc., sing. stem: ἐννυχ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἔννῠχ-ος ἔννυχος
ἔννυχον ἔννυχος adjective masc., acc., sing. stem: ἐννυχ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἔννῠχ-ος ἔννυχος
ἔννυχον ἔννυχος adjective neut., nom., sing. stem: ἐννυχ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἔννῠχ-ος ἔννυχος
ἔννυχον ἔννυχος adjective fem., acc., sing. stem: ἐννυχ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἔννῠχ-ος ἔννυχος
ἔννυχον ἔννυχος adjective neut., voc., sing. stem: ἐννυχ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἔννῠχ-ος ἔννυχος
ἔννυχον ἔννυχος adverb pos. degree stem: ἔννυχον; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔννῠχ-ος ἔννυχος
οὐχ οὐ adverb pos. degree stem: οὐχ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
ἕνα εἷς lang: grc; stem: ἕνα; stemtype: numeral; partOfSpeech: numeral; grammaticalNum: singular; grammaticalCase: accusative; gend: masculine; morph: indeclform.
εἷς sem; sm; i; is; one, one; single man; single; one; by himself; each; singly; list; united; above all; alternately; one by one, separately; one accord; at once; first; the same; possessing unity; another; a, an; many; once; unity; units; One
ἕνα εἷς noun masc., acc., sing. stem: ἕνα; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
εἷς sem; sm; i; is; one, one; single man; single; one; by himself; each; singly; list; united; above all; alternately; one by one, separately; one accord; at once; first; the same; possessing unity; another; a, an; many; once; unity; units; One
ἕνα ἕνος adjective fem., voc., dl. stem: ἑν; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἕνος belonging to the former of two periods; last yearʼs; a year old; old, by-gone; long ago;; the old and new day; the last day of the month; sẽnas; senex
ἕνα ἕνος adjective neut., voc., pl. stem: ἑν; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἕνος belonging to the former of two periods; last yearʼs; a year old; old, by-gone; long ago;; the old and new day; the last day of the month; sẽnas; senex
ἕνα ἕνος adjective fem., acc., dl. stem: ἑν; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἕνος belonging to the former of two periods; last yearʼs; a year old; old, by-gone; long ago;; the old and new day; the last day of the month; sẽnas; senex
ἕνα ἕνος adjective fem., voc., sing. stem: ἑν; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἕνος belonging to the former of two periods; last yearʼs; a year old; old, by-gone; long ago;; the old and new day; the last day of the month; sẽnas; senex
ἕνα ἕνος adjective neut., acc., pl. stem: ἑν; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἕνος belonging to the former of two periods; last yearʼs; a year old; old, by-gone; long ago;; the old and new day; the last day of the month; sẽnas; senex
ἕνα ἕνος adjective neut., nom., pl. stem: ἑν; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἕνος belonging to the former of two periods; last yearʼs; a year old; old, by-gone; long ago;; the old and new day; the last day of the month; sẽnas; senex
ἕνα ἕνος adjective fem., nom., sing. stem: ἑν; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἕνος belonging to the former of two periods; last yearʼs; a year old; old, by-gone; long ago;; the old and new day; the last day of the month; sẽnas; senex
ἕνα ἕνος adjective fem., nom., dl. stem: ἑν; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἕνος belonging to the former of two periods; last yearʼs; a year old; old, by-gone; long ago;; the old and new day; the last day of the month; sẽnas; senex
μοῦνον μόνος adjective neut., acc., sing. stem: μουν; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
μόνος alone, solitary; bereft of; without; only; single; alone; and no other; unique; one above all others; made in one piece; on one condition only; in one way only; in a unique manner; alone, only; all but, well nigh
μοῦνον μόνος adjective neut., nom., sing. stem: μουν; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
μόνος alone, solitary; bereft of; without; only; single; alone; and no other; unique; one above all others; made in one piece; on one condition only; in one way only; in a unique manner; alone, only; all but, well nigh
μοῦνον μόνος adjective neut., voc., sing. stem: μουν; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
μόνος alone, solitary; bereft of; without; only; single; alone; and no other; unique; one above all others; made in one piece; on one condition only; in one way only; in a unique manner; alone, only; all but, well nigh
μοῦνον μόνος adjective masc., acc., sing. stem: μουν; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
μόνος alone, solitary; bereft of; without; only; single; alone; and no other; unique; one above all others; made in one piece; on one condition only; in one way only; in a unique manner; alone, only; all but, well nigh
ἐπ' ἐπί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἐπί being upon; supported upon a surface; point.; upon; on; support; in; at; near; off; ward; in the passage concerning; by; in..; in dependence upon an; dependent upon; interest; depth; deep; in file; line; file; length; under; wide; before, in presence of; before; in the case of; and left it there; to; and leave there; towards; wards; leading to; to meet; with a view to..; in the time of; time; in t
οὔδεϊ οὖδας noun neut., dat., sing. stem: οὔδεϊ; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
οὖδας surface of the earth, ground; surface; the dust; on the ground; the ground; to the ground, to earth; floor, pavement; the floor; to the pavement
οὔδεϊ οὖδας noun neut., dat., sing. stem: οὔδει; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
οὖδας surface of the earth, ground; surface; the dust; on the ground; the ground; to the ground, to earth; floor, pavement; the floor; to the pavement
φῶτα φάος noun neut., acc., pl. stem: φω; stemtype: s_tos; suff: τα; dial: Attic; morph: contr; decl: 3rd.
φάος light; daylight; day; the light; public; publicity; a day; days; the fire; a light; illuminations; fire; eyes; eye; window; opening; illumination; the dark ring round the nipple
φῶτα φώς noun masc., acc., sing. stem: φω; stemtype: s_tos; suff: τα; decl: 3rd.
φώς man; his; mortal
φῶτα φάος noun neut., voc., pl. stem: φω; stemtype: s_tos; suff: τα; dial: Attic; morph: contr; decl: 3rd.
φάος light; daylight; day; the light; public; publicity; a day; days; the fire; a light; illuminations; fire; eyes; eye; window; opening; illumination; the dark ring round the nipple
φῶτα φάος noun neut., nom., pl. stem: φω; stemtype: s_tos; suff: τα; dial: Attic; morph: contr; decl: 3rd.
φάος light; daylight; day; the light; public; publicity; a day; days; the fire; a light; illuminations; fire; eyes; eye; window; opening; illumination; the dark ring round the nipple
καθίσσαι καθίζω finite verb 3rd sing., aor. act. opt. stem: κατά:ἱσς; stemtype: aor1; suff: αῑ; dial: epic.
καθίζω aB; make to sit down, seat; set, place; encamp; post; set; set up; cause; to take their seats, convene; appoint; constitute, establish; put into a certain condition; to make; marry; take oneʼs seat, sit; sit, recline at meals; sit as judge; hold a session; reside; settle, sink down; run aground, be stranded; to take their seats; settle, alight; leave goods purchased
καθίσσαι καθίζω infinitive aor. act. stem: κατά:ἱσς; stemtype: aor1; suff: αι; dial: epic.
καθίζω aB; make to sit down, seat; set, place; encamp; post; set; set up; cause; to take their seats, convene; appoint; constitute, establish; put into a certain condition; to make; marry; take oneʼs seat, sit; sit, recline at meals; sit as judge; hold a session; reside; settle, sink down; run aground, be stranded; to take their seats; settle, alight; leave goods purchased
σκευάζοντα σκευάζω participle pres. act. participle, neut. acc. pl. stem: σκευαζ; stemtype: w_stem; suff: οντα; derivtype: azw.
σκευάζω prepare, make ready; prepare; dress; make; prepare for oneself; make ready, arrange; to make; provide, procure; made his; ready for; against; contrive, bring about; collect; furnish, supply; dress up; accoutred; dressed up; are decorated; cheat, cozen
σκευάζοντα σκευάζω participle pres. act. participle, neut. nom. pl. stem: σκευαζ; stemtype: w_stem; suff: οντα; derivtype: azw.
σκευάζω prepare, make ready; prepare; dress; make; prepare for oneself; make ready, arrange; to make; provide, procure; made his; ready for; against; contrive, bring about; collect; furnish, supply; dress up; accoutred; dressed up; are decorated; cheat, cozen
σκευάζοντα σκευάζω participle pres. act. participle, masc. acc. sing. stem: σκευαζ; stemtype: w_stem; suff: οντα; derivtype: azw.
σκευάζω prepare, make ready; prepare; dress; make; prepare for oneself; make ready, arrange; to make; provide, procure; made his; ready for; against; contrive, bring about; collect; furnish, supply; dress up; accoutred; dressed up; are decorated; cheat, cozen
σκευάζοντα σκευάζω participle pres. act. participle, neut. voc. pl. stem: σκευαζ; stemtype: w_stem; suff: οντα; derivtype: azw.
σκευάζω prepare, make ready; prepare; dress; make; prepare for oneself; make ready, arrange; to make; provide, procure; made his; ready for; against; contrive, bring about; collect; furnish, supply; dress up; accoutred; dressed up; are decorated; cheat, cozen
κατ' κατά indeclinable form lang: grc; stem: κατά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
κατά downwards.; down from; downward motion; down upon; over; upon; down over..; along, upon; on..; down into; under; down by; through..; towards; at; by; against; for; in respect of, concerning; bestowed on; of; of.., Int.; of.., Metaph.; downwards; down; with; to leeward; on, over, throughout; to; in; in the region of; opposite, over against; distributively; separately; in separate; to his own; indiv
κατά κατά
οἶκον οἶκος noun masc., acc., sing. stem: οἰ̄κ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
οἶκος house; built houses; any dwelling-place; cave; tent; home; room, chamber; dining-hall; room; a single house; domestic; home, within; meeting-house, hall; treasuries; temple; cage; beehive; domicile; oneʼs household goods, substance; estate, inheritance; family; domus Augusta; veśás, viś-; vicus, vicinus
ἄτερ ἄτερ indeclinable form lang: grc; stem: ἄτερ; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἄτερ without, apart from; without; sine; aloof, apart from
ψόφου ψόφος noun masc., gen., sing. stem: ψοφ; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
ψόφ-ος noise; knocking; crash; mere sound, noise; mere sounds
οἷ' ἵημι finite verb 2nd sing., aor. mid. opt. stem: οἱο; stemtype: aor2; morph: late.
ἵημι Ja-c-io; sēmen; véti; vyánti; vīs; invitus.; release, let go; let; let fall; made; flow; hang; go; utter; to speak; to let loose; throw, hurl; to throw; shoot; throw, shoot; shooting; let flow, spout forth; pours; send; speed oneself, hasten; spring; rushing; to be eager, desire to do; to be set upon, long for; setting thyself toward; eager; he was
οἷ' οἷος adjective fem., voc., pl. stem: οἱ; stemtype: os_h_on; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
οἷος such as, of what sort; what a man; what; like as; such as; surely; just such as..; the sort of person who.., thing which..; because of what; so and so; like..; like; how; what manner of man; a sort; kind of..; a kind of; of an; kind; of a; nature; rather; fit; proper; intend; on the point of; able; inclined; possible; so far as possible; for what; seeing how; in what a state; as, just as; as for i
οἷ' οἷος adjective neut., acc., pl. stem: οἱ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
οἷος such as, of what sort; what a man; what; like as; such as; surely; just such as..; the sort of person who.., thing which..; because of what; so and so; like..; like; how; what manner of man; a sort; kind of..; a kind of; of an; kind; of a; nature; rather; fit; proper; intend; on the point of; able; inclined; possible; so far as possible; for what; seeing how; in what a state; as, just as; as for i
οἷ' οἷος adjective fem., nom., pl. stem: οἱ; stemtype: os_h_on; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
οἷος such as, of what sort; what a man; what; like as; such as; surely; just such as..; the sort of person who.., thing which..; because of what; so and so; like..; like; how; what manner of man; a sort; kind of..; a kind of; of an; kind; of a; nature; rather; fit; proper; intend; on the point of; able; inclined; possible; so far as possible; for what; seeing how; in what a state; as, just as; as for i
οἷ' οἷος adjective neut., nom., pl. stem: οἱ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
οἷος such as, of what sort; what a man; what; like as; such as; surely; just such as..; the sort of person who.., thing which..; because of what; so and so; like..; like; how; what manner of man; a sort; kind of..; a kind of; of an; kind; of a; nature; rather; fit; proper; intend; on the point of; able; inclined; possible; so far as possible; for what; seeing how; in what a state; as, just as; as for i
οἷ' οἷος adjective masc., voc., sing. stem: οἱ; stemtype: os_h_on; suff: ε; decl: 1st & 2nd.
οἷος such as, of what sort; what a man; what; like as; such as; surely; just such as..; the sort of person who.., thing which..; because of what; so and so; like..; like; how; what manner of man; a sort; kind of..; a kind of; of an; kind; of a; nature; rather; fit; proper; intend; on the point of; able; inclined; possible; so far as possible; for what; seeing how; in what a state; as, just as; as for i
οἷ' οἷος adjective neut., voc., pl. stem: οἱ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
οἷος such as, of what sort; what a man; what; like as; such as; surely; just such as..; the sort of person who.., thing which..; because of what; so and so; like..; like; how; what manner of man; a sort; kind of..; a kind of; of an; kind; of a; nature; rather; fit; proper; intend; on the point of; able; inclined; possible; so far as possible; for what; seeing how; in what a state; as, just as; as for i
οἷ' ὅς pronoun neut., gen., sing. stem: οἷο; stemtype: relative; dial: Homeric; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
οἷ' ὅς pronoun masc., gen., sing. stem: οἷο; stemtype: relative; dial: Homeric; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ἀγορεύεις ἀγορεύω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: ἀγορευ; stemtype: w_stem; suff: εις; derivtype: euw.
ἀγορ-εύω speak in the assembly, harangue; address; to address the house?; counsel; speak, say; did I not say so?; tell of, mention; speaking; tells a tale of; proclaim; to have; proclaimed; declares; to be delivered
πολλούς πολύς adjective masc., acc., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ους; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἀγραύλους ἄγραυλος adjective fem., acc., pl. stem: ἀγραυλ; stemtype: os_on; suff: ους; decl: 1st & 2nd.
ἄγρ-αυλος dwelling in the field; a boor; rustic
ἀγραύλους ἄγραυλος adjective masc., acc., pl. stem: ἀγραυλ; stemtype: os_on; suff: ους; decl: 1st & 2nd.
ἄγρ-αυλος dwelling in the field; a boor; rustic
ἀκαχήσεις ἀχεύω finite verb 2nd sing., fut. act. indic. stem: ἀκαχης; stemtype: reg_fut; suff: εις; morph: attic_redupl; derivtype: ev_stem.
ἀχεύω grieving, mourning; grieving in; sorrowing for; vex, annoy; grieving; grieve for; lament
μηλοβοτῆρας μηλοβοτήρ noun masc., acc., pl. stem: μηλοβοτη; stemtype: r_ros; suff: ρας; decl: 3rd.
μηλο-βοτήρ shepherd
οὔρεος ὄρος noun neut., gen., sing. stem: οὐ̄ρ; stemtype: hs_eos; suff: εος; dial: epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
ὄρος mountain, hill; canton, parish; desert
ἐν εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: Doric Aeolic; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
ἐν ἐν indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐν in, into.; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; under; equipped with; on, at; by; on; at; in the number of, amongst; in the presence of; in oneʼs hands, within oneʼs reach; power; with; in the eyes of; in respect of; in point of; towards; into; motion to; position in; fell; coming; going; from; in the form of; as; in the practice of; before; during the time; in the
βήσσῃς βήσσω finite verb 2nd sing., pres. act. subj. stem: βησς; stemtype: w_stem; suff: ῃς; derivtype: ss.
βήσσω cough
βήσσῃς βῆσσα noun fem., dat., pl. stem: βησς; stemtype: a_hs; suff: ῃς; dial: epic; decl: 1st.
βῆσσα wooded combe, glen; glens; drinkingcup
ὁπότ' ὁπότε adverb pos. degree stem: ὁπότε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὁπότε when; by what time; at any time whatever; because, since
ἄν ἀνά indeclinable form lang: grc; stem: ἄν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: poetic indeclform.
ἀνά on board; on, upon; upon; in; motion upwards:; up, from bottom to top, up along; up to; up; along; up and down, throughout; continually in; among; throughout; all; through; in course of; distributively; by; in order of; at; each; for; at the rate of; in bodies of; each.; in each; apiece, Ev. Matt.; amounting to; multiplied by; vigorously; proportionately; by turns; thereupon; spreading all over; t
ἄν ἄν2 indeclinable form lang: grc; stem: ἄ—ν; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; dial: Attic; morph: indeclform.
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἄν ἄν1 indeclinable form lang: grc; stem: ἄν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἄν ἐάν indeclinable form lang: grc; stem: ἄν; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: contr indeclform.
ἐάν if haply, if; soever
κρειῶν κρέας noun neut., gen., pl. stem: κρειῶν; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
κρέας flesh, meat; piece; dressed meat; carcass; body, person; krauís; cruor.
ἐρατίζων ἐρατίζω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἐρατιζ; stemtype: w_stem; suff: ων; derivtype: izw.
ἐρᾰτίζω greedy after; love
ἀντᾷς ἀντάω finite verb 2nd sing., pres. act. subj. stem: ἀντ; stemtype: aw_pr; suff: ᾷς; morph: contr; derivtype: aw_denom.
ἀντάω come opposite to, meet face to face, meet with; meet; she reached, went up to; meet with, take part in, partake in; of; hast gained; meet with
ἀντᾷς ἀντάω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: ἀντ; stemtype: aw_pr; suff: ᾷς; dial: epic Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
ἀντάω come opposite to, meet face to face, meet with; meet; she reached, went up to; meet with, take part in, partake in; of; hast gained; meet with
βουκολίοισι βουκόλιον noun neut., dat., pl. stem: βουκολι; stemtype: os_ou; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 2nd.
βουκόλ-ιον herd of cattle; district; inhabited by shepherds; means of beguiling
βουκολίοισι βουκολέω participle pres. act. participle, masc. dat. pl. stem: βουκολ; stemtype: ew_pr; suff: ίοισι; dial: Doric; derivtype: ew_denom.
βουκολ-έω tend cattle; graze; range through the sky; graze on; you tend, serve him; tauriform; ruminating, pondering; cheat, beguile; feed myself; cheat myself
βουκολίοισι βουκολέω participle pres. act. participle, neut. dat. pl. stem: βουκολ; stemtype: ew_pr; suff: ίοισι; dial: Doric; derivtype: ew_denom.
βουκολ-έω tend cattle; graze; range through the sky; graze on; you tend, serve him; tauriform; ruminating, pondering; cheat, beguile; feed myself; cheat myself
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
εἰροπόκοις εἰροπόκος adjective masc., dat., pl. stem: εἰροποκ; stemtype: os_on; suff: οις; decl: 1st & 2nd.
εἰρο-πόκος wool-fleeced, woolly
εἰροπόκοις εἰροπόκος adjective neut., dat., pl. stem: εἰροποκ; stemtype: os_on; suff: οις; decl: 1st & 2nd.
εἰρο-πόκος wool-fleeced, woolly
εἰροπόκοις εἰροπόκος adjective fem., dat., pl. stem: εἰροποκ; stemtype: os_on; suff: οις; decl: 1st & 2nd.
εἰρο-πόκος wool-fleeced, woolly
ὀίεσσιν ὄις noun fem., dat., pl. stem: ὀ; stemtype: is_ews; suff: ίεσσιν; dial: epic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 3rd.
ὀίεσσιν ὄις noun masc., dat., pl. stem: ὀ; stemtype: is_ews; suff: ίεσσιν; dial: epic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 3rd.
ἀλλ' ἀλλά adverb pos. degree stem: ἀλλά; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἀλλά otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; at least; except, but; but=be out, except; not; but, yet; nay but.., well but; it is not [so], but; at all events; well then; but then, however; but really, certainly; quid si.. ?; et quidem
ἄγε ἄγω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀγ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
ἄγω lead, carry, fetch, bring; taking; take with one; carry off; to lead; forcibly away; harry, ravage; ravage; bear and carry, bring together; bring; into; to carry; to be confiscated; carry; import; draw on, bring on; bear up; carry far and wide, spread abroad; remove; lead towards; lead on; leads; tend; lead, guide; march; go; guide; manage; conduct; to be led, guided; refer, attribute; bring up, t
ἄγε ἄγω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἀγ; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: reg_conj.
ἄγω lead, carry, fetch, bring; taking; take with one; carry off; to lead; forcibly away; harry, ravage; ravage; bear and carry, bring together; bring; into; to carry; to be confiscated; carry; import; draw on, bring on; bear up; carry far and wide, spread abroad; remove; lead towards; lead on; leads; tend; lead, guide; march; go; guide; manage; conduct; to be led, guided; refer, attribute; bring up, t
ἄγε ἄγε adverb pos. degree stem: ἄγε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἄγε come on!
μή μή indeclinable form lang: grc; stem: μή; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
μή mā´; mi; mē´; not; will; thought; fact; statement; wish, command, entreaty, warning; take care you do; not become; I fear.. may prove to be weaving; perhaps; nay but; none of that; no; that so; lest; except; provided only that; D Deor.; that; whoever; such a thing as; such things as; forbid, deny; swear, aver, believe; ut qui nihil sciam; one who; want of; fear; apprehension; shall proveto be; sha
μή μή κοτε
μή lest perchance
πύματόν πύματος adjective masc., acc., sing. stem: πυματ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πύμᾰτος hindmost, last; outmost; the root of; nethermost; remotest; last; at the last, for the last time; the last, worst
πύματόν πύματος adjective neut., acc., sing. stem: πυματ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πύμᾰτος hindmost, last; outmost; the root of; nethermost; remotest; last; at the last, for the last time; the last, worst
πύματόν πύματος adjective neut., nom., sing. stem: πυματ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πύμᾰτος hindmost, last; outmost; the root of; nethermost; remotest; last; at the last, for the last time; the last, worst
πύματόν πύματος adjective neut., voc., sing. stem: πυματ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πύμᾰτος hindmost, last; outmost; the root of; nethermost; remotest; last; at the last, for the last time; the last, worst
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ὕστατον ὕστατος adjective neut., acc., sing. stem: ὑστατ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὕστᾰτος ὕστατος
ὕστατον ὕστερος adjective masc., acc., sing. stem: ὑστατ; stemtype: os_h_on; suff: ον; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
ὕστερος latter, last; úd; úttaras, uttamás; latter:; coming after, behind; behind; latter clauses; slower than; next; after; later than, after; later, too late; second; too late for; posterity; below; secondary; posterior; later, afterwards; later; later than; last:; hindmost; last day; the last; at last; extremely
ὕστατον ὕστατος adjective masc., acc., sing. stem: ὑστατ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὕστᾰτος ὕστατος
ὕστατον ὕστερος adjective neut., voc., sing. stem: ὑστατ; stemtype: os_h_on; suff: ον; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
ὕστερος latter, last; úd; úttaras, uttamás; latter:; coming after, behind; behind; latter clauses; slower than; next; after; later than, after; later, too late; second; too late for; posterity; below; secondary; posterior; later, afterwards; later; later than; last:; hindmost; last day; the last; at last; extremely
ὕστατον ὕστερος adjective neut., acc., sing. stem: ὑστατ; stemtype: os_h_on; suff: ον; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
ὕστερος latter, last; úd; úttaras, uttamás; latter:; coming after, behind; behind; latter clauses; slower than; next; after; later than, after; later, too late; second; too late for; posterity; below; secondary; posterior; later, afterwards; later; later than; last:; hindmost; last day; the last; at last; extremely
ὕστατον ὕστατος adjective neut., nom., sing. stem: ὑστατ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὕστᾰτος ὕστατος
ὕστατον ὕστερος adjective neut., nom., sing. stem: ὑστατ; stemtype: os_h_on; suff: ον; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
ὕστερος latter, last; úd; úttaras, uttamás; latter:; coming after, behind; behind; latter clauses; slower than; next; after; later than, after; later, too late; second; too late for; posterity; below; secondary; posterior; later, afterwards; later; later than; last:; hindmost; last day; the last; at last; extremely
ὕστατον ὕστατος adjective neut., voc., sing. stem: ὑστατ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὕστᾰτος ὕστατος
ὕπνον ὕπνον noun neut., acc., sing. stem: ὑπν; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ὕπνον lichen; Comm.ad Gal.Pharm.sec.locos
ὕπνον ὕπνον noun neut., voc., sing. stem: ὑπν; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ὕπνον lichen; Comm.ad Gal.Pharm.sec.locos
ὕπνον ὕπνος noun masc., acc., sing. stem: ὑπν; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ὕπνος sleep, slumber; the sleep of death; sleep; a dream; dreams; Sleep; svápati; svápnas; somnus, sopor
ὕπνον ὕπνον noun neut., nom., sing. stem: ὑπν; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ὕπνον lichen; Comm.ad Gal.Pharm.sec.locos
ἰαύσῃς ἰαύω finite verb 2nd sing., aor. act. subj. stem: ἰαυς; stemtype: aor1; suff: ῃς; derivtype: reg_conj.
ἰαύω Graffītes Grecs du Memnonion d’ Abydos; sleep, pass the night; enjoy; sleeping
ἐκ ἐκ indeclinable form lang: grc; stem: ἐκ; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐκ from out of; from.; out of, forth from; in; from; with all; with; after; instead of; out of; one of; above; outside of, beyond; banished from; apart from; on, in; on; with water from; upon; to; dependent upon; by; of; at; over..; since; for; just finished; at the end of; at, in; by the hand of; built by; spontaneous; in consequence; wherefore?; by means of; in accordance with; place; apiece; by th
λίκνου λικνόω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: λικν; stemtype: ow_pr; suff: ου; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: ow_denom.
λικνόω λικνόω
λίκνου λικνόω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: λικν; stemtype: ow_pr; suff: ου; morph: contr; derivtype: ow_denom.
λικνόω λικνόω
λίκνου λίκνον noun neut., gen., sing. stem: λικν; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
λίκνον winnowing-fan; cradle
κατάβαινε καταβαίνω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: κατά:βαιν; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: ainw.
καταβαίνω go; come down from; die; came down from; came down; having got down by; come downstairs; dismount from; give up; is dismounted from; go down from the inland parts to the sea; go down into the scene of contest; in certamen descendere; come down from the tribune; to cease; come down; set; attain; attain oneʼs end; come; arrive; ended; conform to; condescend; fall in value; affect; get home
κατάβαινε καταβαίνω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: κατά:βαιν; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: ainw.
καταβαίνω go; come down from; die; came down from; came down; having got down by; come downstairs; dismount from; give up; is dismounted from; go down from the inland parts to the sea; go down into the scene of contest; in certamen descendere; come down from the tribune; to cease; come down; set; attain; attain oneʼs end; come; arrive; ended; conform to; condescend; fall in value; affect; get home
μελαίνης μέλαινα noun fem., gen., sing. stem: μελαιν; stemtype: a_hs; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
μέλαινα μέλαινα
μελαίνης μέλας adjective fem., gen., sing. stem: μελ; stemtype: as_aina_an; suff: αίνης; dial: Attic epic Ionic; decl: 3rd.
μέλᾱς black, dark; dark; pitched over; dark, swarthy; black marks; dark, murky; dies atri; indistinct; dark, obscure, enigmatical; dark, malignant; blacker, very black; melaena; málam; malinás; melns
νυκτός νύξ noun fem., gen., sing. stem: νυ; stemtype: c_ktos; suff: κτος; decl: 3rd.
νύξ night; mght-season; a night; by night; while it was; at nights; the night; midnight; nightfall; watches; to night; the goddess of Night; the night-; evening-quarter of heaven, the West; nox; naktis; nahts
ἑταῖρε ἑταῖρος noun masc., voc., sing. stem: ἑταιρ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
ἑταῖρ-ος comrade, companion; comrades-in-arms; messmate; fellowslave; partner; mates; pupil, disciple; fellow-pupils; partisans; club-mates; members of a religious guild; lovers; guards; cavalry; retinue; Comites; associate of; closest companions; constant to; gregarious; companion; courtesan; prostitute
τοῦτο οὗτος pronoun neut., nom., sing. stem: τοῦτο; stemtype: pron_adj1; morph: indeclform.
οὗτος this; u; this man here; here; these; this that.. ?; the nearer; that, the more remote; things round and about us, earthly things; familiar; the opponent; the opposite party; the judges, the court; here?; ho; there!; he; it; yes; even so, true; so; that; therefore, that is why; just because of this; so then, therefore; and that; anyhow, no matter what happens; happened; anyhow; on the one hand.., o
τοῦτο οὗτος pronoun neut., acc., sing. stem: τοῦτο; stemtype: pron_adj1; morph: indeclform.
οὗτος this; u; this man here; here; these; this that.. ?; the nearer; that, the more remote; things round and about us, earthly things; familiar; the opponent; the opposite party; the judges, the court; here?; ho; there!; he; it; yes; even so, true; so; that; therefore, that is why; just because of this; so then, therefore; and that; anyhow, no matter what happens; happened; anyhow; on the one hand.., o
τοῦτο οὗτος pronoun neut., voc., sing. stem: τοῦτο; stemtype: pron_adj1; morph: indeclform.
οὗτος this; u; this man here; here; these; this that.. ?; the nearer; that, the more remote; things round and about us, earthly things; familiar; the opponent; the opposite party; the judges, the court; here?; ho; there!; he; it; yes; even so, true; so; that; therefore, that is why; just because of this; so then, therefore; and that; anyhow, no matter what happens; happened; anyhow; on the one hand.., o
γάρ γάρ indeclinable form lang: grc; stem: γάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
γάρ for; yes,.., no,..; ay doubtless; since, as; yes; no; yet; else; for in that case; why, what; why; what; quid enim; far otherwise], for; hush], for; look out] for
οὖν οὖν indeclinable form lang: grc; stem: οὖν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὖν certainly, in fact; really; very; at all events; did; at least; I grant you; when once; as soon as; actually; neither.. nor; even; just; in fact; cunque; whoever; whosoever; how; howsoever; be he who he may; so, then; then; well, as I was saying; then, therefore; therefore
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἔπειτα ἔπειτα adverb pos. degree stem: ἔπειτα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔπειτα thereupon, thereafter, then; thereafter, afterwards;; hereafter; just then, at the time; what follows; future generations; then; and then, and yet, nevertheless; then, thereafter; then surely; then of a surety; in such a case?; then, therefore; now; why then.. ?; and so forsooth..? and so really..?
μετ' μετά indeclinable form lang: grc; stem: μετά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
μετ' μετά indeclinable form lang: grc; stem: μεταί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: poetic indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
μετ' μεταί adverb pos. degree stem: μεταί; stemtype: adverb; morph: poetic indeclform.
ἀθανάτοις ἀθάνατος adjective neut., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: οις; dial: epic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοις ἀθάνατος adjective masc., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οις; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοις ἀθάνατος adjective neut., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οις; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοις ἀθάνατος adjective masc., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: οις; dial: epic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοις ἀθάνατος adjective fem., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οις; decl: 1st & 2nd.
γέρας γέρας noun neut., nom., sing. stem: γερ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
γέρᾰς gift of honour; the last honours; privilege, prerogative; gift, present; perquisite; reward; privilege of age.
γέρας γέρας noun neut., voc., sing. stem: γερ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
γέρᾰς gift of honour; the last honours; privilege, prerogative; gift, present; perquisite; reward; privilege of age.
γέρας γέρας noun neut., acc., sing. stem: γερ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
γέρᾰς gift of honour; the last honours; privilege, prerogative; gift, present; perquisite; reward; privilege of age.
γέρας γέρας noun neut., gen., sing. stem: γερ; stemtype: as_aos; suff: ᾱς; dial: Attic Doric Ionic Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
γέρᾰς gift of honour; the last honours; privilege, prerogative; gift, present; perquisite; reward; privilege of age.
ἕξεις ἔχω finite verb 2nd sing., fut. act. indic. stem: ἑξ; stemtype: reg_fut; suff: εις; derivtype: reg_conj.
ἔχω check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; si-sĝh-o; have, hold; possess; propertied class; wealthy man; poor; to have; due to one; to have received; acquire, get; to be possessed; keep, have charge of; having control of; to be engaged in; kept; for; is; himself; inhabit; haunt; ruled; occupiest; have to wife; as husband; have in oneʼs house, entertain; with; keep; get; indulge in; will; for a moment; to be
ἔχω bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho
ἕξεις ἕξις noun fem., voc., pl. stem: ἑξ; stemtype: is_ews; suff: εις; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
ἕξις having, being in possession of, possession; posture; a being in a certain state, a permanent condition; state; habit; condition; outward appearance; the system; habit of mind; acquired habit; trained habit, skill
ἕξεις ἕξις noun fem., nom., pl. stem: ἑξ; stemtype: is_ews; suff: εις; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
ἕξις having, being in possession of, possession; posture; a being in a certain state, a permanent condition; state; habit; condition; outward appearance; the system; habit of mind; acquired habit; trained habit, skill
ἕξεις ἕξις noun fem., acc., pl. stem: ἑξ; stemtype: is_ews; suff: εις; dial: Attic; decl: 3rd.
ἕξις having, being in possession of, possession; posture; a being in a certain state, a permanent condition; state; habit; condition; outward appearance; the system; habit of mind; acquired habit; trained habit, skill
ἕξεις ἕξις noun fem., nom., pl. stem: ἑξ; stemtype: is_ews; suff: εις; dial: Attic; decl: 3rd.
ἕξις having, being in possession of, possession; posture; a being in a certain state, a permanent condition; state; habit; condition; outward appearance; the system; habit of mind; acquired habit; trained habit, skill
ἀρχός ἀρχός noun masc., nom., sing. stem: ἀρχ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
ἀρχός leader, chief; ruler; dux Orientis; the rectum; the anus
φηλητέων φηλητής noun masc., gen., pl. stem: φηλητ; stemtype: hs_ou; suff: έων; dial: epic Ionic; decl: 1st.
κεκλήσεαι καλέω finite verb 2nd sing., futperf. mid-pass. indic. stem: κεκλης; stemtype: fut_perf; suff: εαι; dial: epic Ionic; derivtype: e_stem.
κᾰλέω call, summon; they had been summoned; demand, require; call to oneself; call; call to oneʼs house; to a repast, invite; invited; guest; invoke; call down; to be invoked; summon; cite; calls on; is called on; to sue; bring before the court; plaintiff; called forth, summoned; call by name, name; shall be given; give; to; because of; to be named; called; socalled; called from; after; to be called; am
ἤματα ἦμαρ noun neut., acc., pl. stem: ἠμ; stemtype: ar_atos; suff: ατα; decl: 3rd.
ἦμαρ day; by day; on that day; the day; day by day, daily; in a day, within a dayʼs space; at the close of day; for a day; day by day; the needs of the day, oneʼs daily bread; this day, to-day; on one day, and on the next..; on the morrow; after day; in perpetuity
ἤματα ἦμαρ noun neut., voc., pl. stem: ἠμ; stemtype: ar_atos; suff: ατα; decl: 3rd.
ἦμαρ day; by day; on that day; the day; day by day, daily; in a day, within a dayʼs space; at the close of day; for a day; day by day; the needs of the day, oneʼs daily bread; this day, to-day; on one day, and on the next..; on the morrow; after day; in perpetuity
ἤματα ἦμαρ noun neut., nom., pl. stem: ἠμ; stemtype: ar_atos; suff: ατα; decl: 3rd.
ἦμαρ day; by day; on that day; the day; day by day, daily; in a day, within a dayʼs space; at the close of day; for a day; day by day; the needs of the day, oneʼs daily bread; this day, to-day; on one day, and on the next..; on the morrow; after day; in perpetuity
πάντα πᾶς adjective masc., acc., sing. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντα πᾶς adjective neut., voc., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντα πᾶς adjective neut., nom., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντα πᾶς adjective neut., acc., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
ὥς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὥς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ὥς ὅς pronoun masc., acc., pl. stem: ὥς; stemtype: relative; dial: Doric; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὥς ὡς adverb pos. degree stem: ὥς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ἄρ' ἀρόω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀρο; stemtype: ath_primary; suff: *; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: o_stem.
ἀρόω plough, till; work to do; sow; was begotten; arāre; arjan; árti
ἄρ' αἴρω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀρ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: epic Doric Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: airw.
αἴρω αἴρω
ἄρ' ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ἄρα; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
ἄρ' ἄρον noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρ' ἄρον noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρ' ἄρον noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἔφη φημί finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐ:φη; stemtype: ath_primary; suff: *.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
παῖδα παῖς noun masc., acc., sing. stem: παῖδα; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
παῖδα παῖς noun fem., acc., sing. stem: παῖδα; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
λαβών λαμβάνω participle aor. act. participle, masc. nom. sing. stem: λαβ; stemtype: aor2; suff: ών; derivtype: anw.
λαμβάνω a; take; receive; take hold of, grasp, seize; caught; by; took hold of; take by violence, carry off as prize; booty; capture; take, exact; seize; came to; occurred; attack; seize, possess; occupy, possess; catch, overtake; find, come upon; catch, find out, detect; bind; take as; taking, keeping; assume; apprehend by the senses; apprehend with the mind, understand; understand; took; are used for; b
φέρε φέρω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: φερ; stemtype: w_stem; suff: ε.
φέρω fero; beran; bhárati; náśati; nanciscor; nèšti; bear; carry; to have; bear, convey; motion; bring to bear; hurl; lead, direct; bear along; is fair; endure, suffer; bear, admit; take; to be; about; bring, fetch; bring with; for oneʼs own use; fetch; bring, offer, present; grant; do; show; cherish; bring, produce, cause; work; bring; brought with it, brought about; yield; produce, adduce, bring forw
φέρε φέρω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: φερ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
φέρω fero; beran; bhárati; náśati; nanciscor; nèšti; bear; carry; to have; bear, convey; motion; bring to bear; hurl; lead, direct; bear along; is fair; endure, suffer; bear, admit; take; to be; about; bring, fetch; bring with; for oneʼs own use; fetch; bring, offer, present; grant; do; show; cherish; bring, produce, cause; work; bring; brought with it, brought about; yield; produce, adduce, bring forw
Φοῖβος Φοῖβος noun masc., nom., sing. stem: Φοῑβ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
φοῖβος pure, bright, radiant; Phoebus; the Bright; Pure; prophet
φοῖβος pure, bright, radiant; Phoebus; the Bright; Pure; prophet
Φοῖβος φοῖβος adjective masc., nom., sing. stem: φοῑβ; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
φοῖβος pure, bright, radiant; Phoebus; the Bright; Pure; prophet
φοῖβος pure, bright, radiant; Phoebus; the Bright; Pure; prophet
Ἀπόλλων ἀπό-λάω1 finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἀπό:λ; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented doubled_cons.
Ἀπόλλων ἀπό-λάω1 finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἀπό:λ; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented doubled_cons.
σύν σύν indeclinable form lang: grc; stem: σύν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
σύν with.; Beiträge zur Lehre von den griechischen Präpositionen; in company with, together with; with; help; blessing; in consultation with; at; side; on; side, of; party; furnished with, endued with; in the course of; to; in accordance with; with the help of, by means of; including; excluding, apart from, plus; together with..; together, at once; ʼēth; besides, also; with, along with, together, at t
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἄρα ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ἄρα; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
ἄρα ἄρος noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρον noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρος noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρον noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρον noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρος noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
φρασσάμενος φράζω participle aor. mid. participle, masc. nom. sing. stem: φρασς; stemtype: aor1; suff: άμενος; derivtype: azw.
φράζω point out, show; say, tell; show the way to, show where to find; showed; show, make known; show; show forth, tell, declare; tell of; explain; speak, say; declare, explain; signifies; cultivate style; phrasing; tell; give counsel, advise, suggest; indicate to oneself; think; muse upon, consider, ponder; bethink thee; to think; consider; purpose, plan, contrive; will contrive; think, suppose, believ
τότε τότε adverb pos. degree stem: τότε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
τότε at that time, then; in that case; then, next; formerly; just now; at one time or other; then; that time; of that time; on the day, then
δή δή indeclinable form lang: grc; stem: δή; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δή at this; that point; now, then, already; at length; full; just; and oft; ere now; jamdudum; very; yet; in fact, of course, certainly; surely; as you know; manifestly; evidently; as though; pretended; of all persons; and no other; well-known; you know of; so, then; then? R.; be they who they may; at all; or other; whatever it be; whosoever it be; quantocumque; already, in fact; then, so; so; haec h
κρατύς κρατύς adjective masc., nom., sing. stem: κρατ; stemtype: us_eia_u; suff: υς; decl: 3rd.
κρᾰτύς strong, mighty
Ἀργειφόντης Ἀργειφόντης noun masc., nom., sing. stem: ἀργεϊφοντ; stemtype: hs_ou; suff: ης; decl: 1st.
οἰωνόν οἰωνός noun masc., acc., sing. stem: οἰων; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
οἰωνός a large bird, bird of prey; birds; a bird of omen; augury; augurs; omen, token, presage; omen; omens; as an omen; bird
προέηκεν προίημι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: πρό:ἑηκ; stemtype: aor1; suff: εν; dial: epic; morph: nu_movable raw_preverb.
ἀειρόμενος ἀείρω participle pres. mid-pass. participle, masc. nom. sing. stem: ἀειρ; stemtype: w_stem; suff: όμενος; dial: epic Ionic; derivtype: eirw.
ἀείρω attach; lift, raise up; brailing them up; hoist; walk lightly, trip; make; raised; mount up; to be high; to be seized, snatched up; take up; draw; gather; pluck; take up and carry; bring; convey; carried; off; take up and bear; wear; get; under sail; get under way, set out; carried too far; raise, levy; rear; raise up, exalt; exalt, excite; grow excited; pluck up; to be raised, increased; rose; ra
μετά μετά indeclinable form lang: grc; stem: μετά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
χερσί χείρ noun fem., dat., pl. stem: χερσί; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
χείρ b.; the hand; closed; open, flat; a single hand; hand; hand and arm, arm; the arms; arm; paw; all fours.; fore-paws; hand?; the right, the left; by the hand; hands; oneʼs hand; in hand; current; hard by; off-hand, roughly; between; in the hand; under control; continually; converse; blows; close quarters; hand of man; near at hand, at close range; lynch; closerange; out of hand, off-hand, forthwith
τλήμονα τλήμων adjective neut., voc., pl. stem: τλημ; stemtype: wn_on; suff: ονα; decl: 3rd.
τλήμων patient, steadfast, stout-hearted; overbold, reckless; wretched, miserable; wretched; patiently; miserably
τλήμονα τλήμων adjective masc., acc., sing. stem: τλημ; stemtype: wn_on; suff: ονα; decl: 3rd.
τλήμων patient, steadfast, stout-hearted; overbold, reckless; wretched, miserable; wretched; patiently; miserably
τλήμονα τλήμων adjective fem., acc., sing. stem: τλημ; stemtype: wn_on; suff: ονα; decl: 3rd.
τλήμων patient, steadfast, stout-hearted; overbold, reckless; wretched, miserable; wretched; patiently; miserably
τλήμονα τλήμων adjective neut., nom., pl. stem: τλημ; stemtype: wn_on; suff: ονα; decl: 3rd.
τλήμων patient, steadfast, stout-hearted; overbold, reckless; wretched, miserable; wretched; patiently; miserably
τλήμονα τλήμων adjective neut., acc., pl. stem: τλημ; stemtype: wn_on; suff: ονα; decl: 3rd.
τλήμων patient, steadfast, stout-hearted; overbold, reckless; wretched, miserable; wretched; patiently; miserably
γαστρός γαστήρ noun fem., gen., sing. stem: γαστ; stemtype: hr_eros; suff: ρος; morph: syncope; decl: 3rd.
γαστήρ paunch, belly; the hollow; belly; wide part; the belly; gluttony; his belly; paunch stuffed with mincemeat, sausage, haggis; womb; the womb; infancy; conceive
ἔριθον ἔριθος noun masc., acc., sing. stem: ἐρῑθ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἔρῑθος day-labourer, hired servant;; mowers; reapers; spinsters; weavers, workers in wool; servant, minister; crepitus ventris
ἀτάσθαλον ἀτάσθαλος adjective masc., acc., sing. stem: ἀτασθαλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀτάσθᾰλος reckless, presumptuous, wicked
ἀτάσθαλον ἀτάσθαλος adjective neut., voc., sing. stem: ἀτασθαλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀτάσθᾰλος reckless, presumptuous, wicked
ἀτάσθαλον ἀτάσθαλος adjective neut., acc., sing. stem: ἀτασθαλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀτάσθᾰλος reckless, presumptuous, wicked
ἀτάσθαλον ἀτάσθαλος adjective fem., acc., sing. stem: ἀτασθαλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀτάσθᾰλος reckless, presumptuous, wicked
ἀτάσθαλον ἀτάσθαλος adjective neut., nom., sing. stem: ἀτασθαλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀτάσθᾰλος reckless, presumptuous, wicked
ἀγγελιώτην ἀγγελιώτης noun masc., acc., sing. stem: ἀγγελιωτ; stemtype: hs_ou; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ἀγγελιώτης messenger
ἐσσυμένως ἐσσύμενος adjective masc., acc., pl. stem: ἐσσυμεν; stemtype: os_h_on; suff: ως; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
ἐσσύμενος hurrying, eager, impetuous; eager, yearning for; furiously, eagerly
ἐσσυμένως ἐσσύμενος adverb pos. degree stem: ἐσσυμεν; stemtype: os_h_on; suff: ως; decl: 1st & 2nd.
ἐσσύμενος hurrying, eager, impetuous; eager, yearning for; furiously, eagerly
ἐσσυμένως σεύω participle perf. mid. participle, masc. acc. pl. stem: ἐσσυ; stemtype: ath_primary; suff: μένως; dial: Doric; morph: poetic.
σεύω put in quick motion, drive; hunt, chase; drive away; set on, let loose at; drive; hurry away to; from a place; drove; set in swift motion; sped; shed; to be put in quick motion; run, rush, dart; shoot along; having gone, departed; gushed out; flux; eruption; hasten, speed; he hasted to; might begin; start; is eager; to be eager, have longings; kyew-: kyǔ-; cyávati; cyutás
ἐσσυμένως σεύω participle perf. mid-pass. participle, masc. acc. pl. stem: ἐσσυ; stemtype: ath_primary; suff: μένως; dial: Doric.
σεύω put in quick motion, drive; hunt, chase; drive away; set on, let loose at; drive; hurry away to; from a place; drove; set in swift motion; sped; shed; to be put in quick motion; run, rush, dart; shoot along; having gone, departed; gushed out; flux; eruption; hasten, speed; he hasted to; might begin; start; is eager; to be eager, have longings; kyew-: kyǔ-; cyávati; cyutás
ἐσσυμένως σεύω participle pres. mid. participle, masc. acc. pl. stem: ἐσσυ; stemtype: ath_primary; suff: μένως; dial: Doric; morph: poetic.
σεύω put in quick motion, drive; hunt, chase; drive away; set on, let loose at; drive; hurry away to; from a place; drove; set in swift motion; sped; shed; to be put in quick motion; run, rush, dart; shoot along; having gone, departed; gushed out; flux; eruption; hasten, speed; he hasted to; might begin; start; is eager; to be eager, have longings; kyew-: kyǔ-; cyávati; cyutás
ἐσσυμένως σεύω participle perf. mid-pass. participle, masc. acc. pl. stem: ἐσσυ; stemtype: perfp_vow; suff: μένως; dial: Doric.
σεύω put in quick motion, drive; hunt, chase; drive away; set on, let loose at; drive; hurry away to; from a place; drove; set in swift motion; sped; shed; to be put in quick motion; run, rush, dart; shoot along; having gone, departed; gushed out; flux; eruption; hasten, speed; he hasted to; might begin; start; is eager; to be eager, have longings; kyew-: kyǔ-; cyávati; cyutás
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
μετ' μετά indeclinable form lang: grc; stem: μετά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
μετ' μετά indeclinable form lang: grc; stem: μεταί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: poetic indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
μετ' μεταί adverb pos. degree stem: μεταί; stemtype: adverb; morph: poetic indeclform.
αὐτόν αὐτός pronoun masc., acc., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ον.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
ἐπέπταρε ἐπιπταίρω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐπί:ἐ:πταρ; stemtype: aor2; suff: ε; derivtype: airw.
ἐπιπταίρω sneeze at; sneezed; to be gracious to, favour
τοῖο ὁ article masc., gen., sing. stem: τοῖο; stemtype: article; dial: epic; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τοῖο ὁ article neut., gen., sing. stem: τοῖο; stemtype: article; dial: epic; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
Ἀπόλλων ἀπό-λάω1 finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἀπό:λ; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented doubled_cons.
Ἀπόλλων ἀπό-λάω1 finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἀπό:λ; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented doubled_cons.
ἔκλυεν κλύω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐ:κλυ; stemtype: aor2; suff: εν; morph: nu_movable.
κλύω hear; from; hear of; have heard; learnt, know; perceive; know; give ear to, attend to; give ear; give ear to; comply with, obey; to be called; spoken of
ἔκλυεν ἐκλύω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐκ:λυ; stemtype: w_stem; suff: εν; dial: epic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: reg_conj.
ἐκλύω set free; from; release; to be set free; get; set free, release; delivered; from danger; unloose; unstring; likely to let loose; make an end of; paid; off; relax; to be faint, fail; to be unserviceable; cease; pay in full; purchase; resolve; dissolve; to break up, depart
ἔκλυεν ἐκλύω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐκ:λῡ; stemtype: w_stem; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: reg_conj.
ἐκλύω set free; from; release; to be set free; get; set free, release; delivered; from danger; unloose; unstring; likely to let loose; make an end of; paid; off; relax; to be faint, fail; to be unserviceable; cease; pay in full; purchase; resolve; dissolve; to break up, depart
ἔκλυεν κλύω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐ:κλυ; stemtype: w_stem; suff: εν; morph: nu_movable.
κλύω hear; from; hear of; have heard; learnt, know; perceive; know; give ear to, attend to; give ear; give ear to; comply with, obey; to be called; spoken of
ἐκ ἐκ indeclinable form lang: grc; stem: ἐκ; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐκ from out of; from.; out of, forth from; in; from; with all; with; after; instead of; out of; one of; above; outside of, beyond; banished from; apart from; on, in; on; with water from; upon; to; dependent upon; by; of; at; over..; since; for; just finished; at the end of; at, in; by the hand of; built by; spontaneous; in consequence; wherefore?; by means of; in accordance with; place; apiece; by th
χειρῶν χείρ noun fem., gen., pl. stem: χειρῶν; stemtype: irreg_decl3; morph: poetic indeclform; decl: 3rd.
χείρ b.; the hand; closed; open, flat; a single hand; hand; hand and arm, arm; the arms; arm; paw; all fours.; fore-paws; hand?; the right, the left; by the hand; hands; oneʼs hand; in hand; current; hard by; off-hand, roughly; between; in the hand; under control; continually; converse; blows; close quarters; hand of man; near at hand, at close range; lynch; closerange; out of hand, off-hand, forthwith
χειρῶν χειρόω infinitive pres. act. stem: χειρ; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric; derivtype: ow_denom.
χειρ-όω worst, master, subdue; conquer, overpower, subdue; killing; taking prisoner; became master of; tame; to be mastered, conquered, subdued; captive
χειρῶν χειρόω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: χειρ; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
χειρ-όω worst, master, subdue; conquer, overpower, subdue; killing; taking prisoner; became master of; tame; to be mastered, conquered, subdued; captive
χειρῶν χειρόω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: χειρ; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
χειρ-όω worst, master, subdue; conquer, overpower, subdue; killing; taking prisoner; became master of; tame; to be mastered, conquered, subdued; captive
χειρῶν χειρόω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: χειρ; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
χειρ-όω worst, master, subdue; conquer, overpower, subdue; killing; taking prisoner; became master of; tame; to be mastered, conquered, subdued; captive
χειρῶν χειρόω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: χειρ; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
χειρ-όω worst, master, subdue; conquer, overpower, subdue; killing; taking prisoner; became master of; tame; to be mastered, conquered, subdued; captive
χειρῶν χειρόω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: χειρ; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: ow_denom.
χειρ-όω worst, master, subdue; conquer, overpower, subdue; killing; taking prisoner; became master of; tame; to be mastered, conquered, subdued; captive
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
χαμαί χαμαί adverb pos. degree stem: χαμαί; stemtype: adverb; morph: indeclform.
χᾰμ-αί on the ground; underground; earth; to earth; to the ground; humus, humi; žẽmė
βάλε βάλλω finite verb 2nd sing., aor. act. imper. stem: βαλ; stemtype: aor2; suff: ε.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
βάλε βάλλω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: βαλ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
κύδιμον κύδιμος adjective neut., acc., sing. stem: κῡδιμ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κύδ-ῐμος κύδιμος
κύδιμον κύδιμος adjective fem., acc., sing. stem: κῡδιμ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κύδ-ῐμος κύδιμος
κύδιμον κύδιμος adjective neut., voc., sing. stem: κῡδιμ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κύδ-ῐμος κύδιμος
κύδιμον κύδιμος adjective masc., acc., sing. stem: κῡδιμ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κύδ-ῐμος κύδιμος
κύδιμον κύδιμος adjective neut., nom., sing. stem: κῡδιμ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κύδ-ῐμος κύδιμος
ἕζετο ἕζομαι finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ἑζ; stemtype: w_stem; suff: ετο; dial: epic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
ἕζομαι seat oneself, sit; sank; crouch; sink; collapse; set, place
ἕζετο ἕζομαι finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: ἑζ; stemtype: aor2; suff: ετο; dial: epic; morph: unaugmented.
ἕζομαι seat oneself, sit; sank; crouch; sink; collapse; set, place
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
προπάροιθε προπάροιθε indeclinable form lang: grc; stem: προπάροιθε; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
προπάροιθε before, in front of; before; at; feet; along; in front of; beyond; before the time of; before, in front; before his eyes; before, first; ere that
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἐσσύμενός ἐσσύμενος adjective masc., nom., sing. stem: ἐσσυμεν; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἐσσύμενος hurrying, eager, impetuous; eager, yearning for; furiously, eagerly
ἐσσύμενός σεύω participle perf. mid-pass. participle, masc. nom. sing. stem: ἐσσυ; stemtype: ath_primary; suff: μενος.
σεύω put in quick motion, drive; hunt, chase; drive away; set on, let loose at; drive; hurry away to; from a place; drove; set in swift motion; sped; shed; to be put in quick motion; run, rush, dart; shoot along; having gone, departed; gushed out; flux; eruption; hasten, speed; he hasted to; might begin; start; is eager; to be eager, have longings; kyew-: kyǔ-; cyávati; cyutás
ἐσσύμενός σεύω participle perf. mid. participle, masc. nom. sing. stem: ἐσσυ; stemtype: ath_primary; suff: μενος; morph: poetic.
σεύω put in quick motion, drive; hunt, chase; drive away; set on, let loose at; drive; hurry away to; from a place; drove; set in swift motion; sped; shed; to be put in quick motion; run, rush, dart; shoot along; having gone, departed; gushed out; flux; eruption; hasten, speed; he hasted to; might begin; start; is eager; to be eager, have longings; kyew-: kyǔ-; cyávati; cyutás
ἐσσύμενός σεύω participle pres. mid. participle, masc. nom. sing. stem: ἐσσυ; stemtype: ath_primary; suff: μενος; morph: poetic.
σεύω put in quick motion, drive; hunt, chase; drive away; set on, let loose at; drive; hurry away to; from a place; drove; set in swift motion; sped; shed; to be put in quick motion; run, rush, dart; shoot along; having gone, departed; gushed out; flux; eruption; hasten, speed; he hasted to; might begin; start; is eager; to be eager, have longings; kyew-: kyǔ-; cyávati; cyutás
περ πέρ indeclinable form lang: grc; stem: περ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
ὁδοῖο ὁδόω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. opt. stem: ὁδ; stemtype: ow_pr; suff: οῖο; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ὁδό-ω lead by the right way; who put; on the way; direct, ordain; to be on the right way
ὁδοῖο ὁδάω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. opt. stem: ὁδ; stemtype: ew_pr; suff: οῖο; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
ὁδάω export and sell; sell; to be carried away and sold
ὁδοῖο ὁδός2 noun fem., gen., sing. stem: ὁδ; stemtype: os_ou; suff: οιο; dial: epic; decl: 2nd.
ὁδός way, road; course, channel; to truth; further on the way, forwards; profitable, useful; helpful; by the way; road; a road; the way; travelling, journeying; journey, voyage; expedition, foray; journey; by; in which..; way; manner; course; way, intent; a way; ways; forms; course of action; method, system; methodically, systematically; the Christian Faith and its followers; sed-; sad-, ā-sad-; chodit
ὁδός way, road; course, channel; to truth; further on the way, forwards; profitable, useful; helpful; by the way; road; a road; the way; travelling, journeying; journey, voyage; expedition, foray; journey; by; in which..; way; manner; course; way, intent; a way; ways; forms; course of action; method, system; methodically, systematically; the Christian Faith and its followers; sed-; sad-, ā-sad-; chodit
ὁδοῖο ὁδός1 noun masc., gen., sing. stem: ὁδ; stemtype: os_ou; suff: οιο; dial: epic; decl: 2nd.
ὁδός way, road; course, channel; to truth; further on the way, forwards; profitable, useful; helpful; by the way; road; a road; the way; travelling, journeying; journey, voyage; expedition, foray; journey; by; in which..; way; manner; course; way, intent; a way; ways; forms; course of action; method, system; methodically, systematically; the Christian Faith and its followers; sed-; sad-, ā-sad-; chodit
ὁδός way, road; course, channel; to truth; further on the way, forwards; profitable, useful; helpful; by the way; road; a road; the way; travelling, journeying; journey, voyage; expedition, foray; journey; by; in which..; way; manner; course; way, intent; a way; ways; forms; course of action; method, system; methodically, systematically; the Christian Faith and its followers; sed-; sad-, ā-sad-; chodit
κερτομέων κερτομέω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: κερτομ; stemtype: ew_pr; suff: έων; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: ew_denom.
κερτομ-έω taunt, sneer at; sneer
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
μιν μιν pronoun neut., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
μιν μιν pronoun fem., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
μιν μιν pronoun masc., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
πρός πρός indeclinable form lang: grc; stem: πρός; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
πρός on the side of, in the direction of; from, at, to; práti; protivǔ; pret; pretium; from; on the side of, towards; towards; on the frontier towards; on the; side; ward side; before, in presence of; in the eyes of; in the sight of; before; in the name of; in; name; from, on the side of; by; line; proceeding from; from, at the hand of; by..; at the hand of; at; hands; by reason of..; dependent on; und
μῦθον μῦθος noun masc., acc., sing. stem: μῡθ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
μῦθος word, speech; mere word; public speech; plea; speech; conversation; thing said, fact, matter; threat, command; charge, mission; counsel, advice; thing thought, unspoken word, purpose, design; matter; reason; saying; saw, proverb; talk; rumour; report, message; tale, story, narrative; of; about; story; fiction; historic truth; legend, myth; professed work of fiction, childrenʼs story, fable; fables
ἔειπε εἶπον finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐειπ; stemtype: aor1; suff: ε; dial: epic.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
ἔειπε εἶπον finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐειπ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: epic.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
ἔειπε εἶπον finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐειπ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: epic; morph: unaugmented.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
grc Homeric Hymns To Hermes Furman teaching edition, based on the edition of Hugh G. Evelyn-White (1914), courtesy of the Perseus Digital Library: Tokenized online line/token urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:
251 οἷα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:251.0 θεῶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:251.1 μακάρων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:251.2 ἱεροὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:251.3 δόμοι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:251.4 ἐντὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:251.5 ἔχουσιν·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:251.6
252 ἔνθʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:252.0 ἐπεὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:252.1 ἐξερέεινε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:252.2 μυχοὺς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:252.3 μεγάλοιο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:252.4 δόμοιο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:252.5
253 Λητοΐδης, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:253.0 μύθοισι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:253.1 προσηύδα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:253.2 κύδιμον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:253.3 Ἑρμῆν·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:253.4
254 ὦ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:254.0 παῖ, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:254.1 ὃς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:254.2 ἐν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:254.3 λίκνῳ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:254.4 κατάκειαι, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:254.5 μήνυέ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:254.6 μοι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:254.7 βοῦς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:254.8
255 θᾶσσον·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:255.0 ἐπεὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:255.2 τάχα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:255.3 νῶι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:255.4 διοισόμεθʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:255.5 οὐ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:255.6 κατὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:255.7 κόσμον.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:255.8
256 ῥίψω urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:256.0 γάρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:256.1 σε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:256.2 λαβὼν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:256.3 ἐς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:256.4 Τάρταρον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:256.5 ἠερόεντα, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:256.6
257 ἐς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:257.0 ζόφον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:257.1 αἰνόμορον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:257.2 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:257.3 ἀμήχανον·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:257.4 οὐδέ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:257.6 σε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:257.7 μήτηρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:257.8
258 ἐς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:258.0 φάος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:258.1 οὐδὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:258.2 πατὴρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:258.3 ἀναλύσεται, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:258.4 ἀλλʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:258.5 ὑπὸ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:258.6 γαίῃ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:258.7
259 ἐρρήσεις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:259.0 ὀλίγοισι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:259.1 μετʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:259.2 ἀνδράσιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:259.3 ἡγεμονεύων.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:259.4
260 Τὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:260.1 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:260.2 Ἑρμῆς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:260.3 μύθοισιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:260.4 ἀμείβετο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:260.5 κερδαλέοισι·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:260.6
261 Λητοΐδη, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:261.0 τίνα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:261.1 τοῦτον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:261.2 ἀπηνέα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:261.3 μῦθον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:261.4 ἔειπας;urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:261.5
262 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:262.0 βοῦς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:262.1 ἀγραύλους urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:262.2 διζήμενος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:262.3 ἐνθάδʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:262.4 ἱκάνεις;urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:262.5
263 οὐκ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:263.0 ἴδον, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:263.1 οὐ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:263.2 πυθόμην, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:263.3 οὐκ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:263.4 ἄλλου urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:263.5 μῦθον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:263.6 ἄκουσα·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:263.7
264 οὐκ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:264.0 ἂν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:264.1 μηνύσαιμʼ, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:264.2 οὐκ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:264.3 ἂν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:264.4 μήνυτρον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:264.5 ἀροίμην·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:264.6
265 οὐδὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:265.0 βοῶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:265.1 ἐλατῆρι, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:265.2 κραταιῷ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:265.3 φωτί, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:265.4 ἔοικα.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:265.5
266 οὐκ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:266.0 ἐμὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:266.1 ἔργον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:266.2 τοῦτο, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:266.3 πάρος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:266.4 δέ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:266.5 μοι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:266.6 ἄλλα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:266.7 μέμηλεν·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:266.8
267 ὕπνος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:267.0 ἐμοί urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:267.1 γε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:267.2 μέμηλε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:267.3 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:267.4 ἡμετέρης urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:267.5 γάλα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:267.6 μητρὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:267.7
268 σπάργανά urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:268.0 τʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:268.1 ἀμφʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:268.2 ὤμοισιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:268.3 ἔχειν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:268.4 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:268.5 θερμὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:268.6 λοετρά.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:268.7
269 μή urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:269.0 τις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:269.1 τοῦτο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:269.2 πύθοιτο, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:269.3 πόθεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:269.4 τόδε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:269.5 νεῖκος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:269.6 ἐτύχθη·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:269.7
270 καί urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:270.0 κεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:270.1 δὴ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:270.2 μέγα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:270.3 θαῦμα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:270.4 μετʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:270.5 ἀθανάτοισι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:270.6 γένοιτο, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:270.7
271 παῖδα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:271.0 νέον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:271.1 γεγαῶτα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:271.2 διὲκ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:271.3 προθύροιο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:271.4 περῆσαι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:271.5
272 βουσὶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:272.0 ἐπʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:272.1 ἀγραύλοισι·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:272.2 τὸ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:272.4 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:272.5 ἀπρεπέως urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:272.6 ἀγορεύεις.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:272.7
273 χθὲς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:273.0 γενόμην, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:273.1 ἁπαλοὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:273.2 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:273.3 πόδες, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:273.4 τρηχεῖα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:273.5 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:273.6 ὕπο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:273.7 χθών.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:273.8
274 εἰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:274.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:274.1 ἐθέλεις, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:274.2 πατρὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:274.3 κεφαλὴν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:274.4 μέγαν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:274.5 ὅρκον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:274.6 ὀμοῦμαι·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:274.7
275 μὴ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:275.0 μὲν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:275.1 ἐγὼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:275.2 μήτʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:275.3 αὐτὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:275.4 ὑπίσχομαι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:275.5 αἴτιος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:275.6 εἶναι, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:275.7
276 μήτε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:276.0 τινʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:276.1 ἄλλον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:276.2 ὄπωπα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:276.3 βοῶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:276.4 κλοπὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:276.5 ὑμετεράων, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:276.6
277 αἵ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:277.0 τινες urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:277.1 αἱ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:277.2 βόες urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:277.3 εἰσί·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:277.4 τὸ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:277.6 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:277.7 κλέος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:277.8 οἶον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:277.9 ἀκούω.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:277.10
278 ὣς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:278.0 ἄρʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:278.1 ἔφη urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:278.2 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:278.3 πυκνὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:278.4 ἀπὸ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:278.5 βλεφάρων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:278.6 ἀμαρύσσων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:278.7
279 ὀφρῦς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:279.0 ῥιπτάζεσκεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:279.1 ὁρώμενος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:279.2 ἔνθα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:279.3 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:279.4 ἔνθα, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:279.5
280 μάκρʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:280.0 ἀποσυρίζων, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:280.1 ἅλιον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:280.2 τὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:280.3 μῦθον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:280.4 ἀκούων.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:280.5
281 τὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:281.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:281.1 ἁπαλὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:281.2 γελάσας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:281.3 προσέφη urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:281.4 ἑκάεργος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:281.5 Ἀπόλλων·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:281.6
282 ὦ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:282.0 πέπον, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:282.1 ἠπεροπευτά, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:282.2 δολοφραδές, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:282.3 ἦ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:282.4 σε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:282.5 μάλʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:282.6 οἴω urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:282.7
283 πολλάκις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:283.0 ἀντιτοροῦντα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:283.1 δόμους urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:283.2 εὖ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:283.3 ναιετάοντας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:283.4
284 ἔννυχον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:284.0 οὐχ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:284.1 ἕνα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:284.2 μοῦνον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:284.3 ἐπʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:284.4 οὔδεϊ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:284.5 φῶτα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:284.6 καθίσσαι, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:284.7
285 σκευάζοντα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:285.0 κατʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:285.1 οἶκον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:285.2 ἄτερ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:285.3 ψόφου, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:285.4 οἷʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:285.5 ἀγορεύεις·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:285.6
286 πολλοὺς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:286.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:286.1 ἀγραύλους urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:286.2 ἀκαχήσεις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:286.3 μηλοβοτῆρας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:286.4
287 οὔρεος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:287.0 ἐν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:287.1 βήσσῃς, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:287.2 ὁπότʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:287.3 ἄν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:287.4 κρειῶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:287.5 ἐρατίζων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:287.6
288 ἀντᾷς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:288.0 βουκολίοισι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:288.1 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:288.2 εἰροπόκοις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:288.3 ὀίεσσιν.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:288.4
289 ἀλλʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:289.0 ἄγε, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:289.1 μὴ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:289.2 πύματόν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:289.3 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:289.4 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:289.5 ὕστατον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:289.6 ὕπνον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:289.7 ἰαύσῃς, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:289.8
290 ἐκ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:290.0 λίκνου urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:290.1 κατάβαινε, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:290.2 μελαίνης urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:290.3 νυκτὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:290.4 ἑταῖρε.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:290.5
291 τοῦτο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:291.0 γὰρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:291.1 οὖν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:291.2 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:291.3 ἔπειτα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:291.4 μετʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:291.5 ἀθανάτοις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:291.6 γέρας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:291.7 ἕξεις.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:291.8
292 ἀρχὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:292.0 φηλητέων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:292.1 κεκλήσεαι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:292.2 ἤματα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:292.3 πάντα.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:292.4
293 ὣς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:293.0 ἄρʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:293.1 ἔφη urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:293.2 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:293.3 παῖδα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:293.4 λαβὼν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:293.5 φέρε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:293.6 Φοῖβος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:293.7 Ἀπόλλων.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:293.8
294 σὺν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:294.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:294.1 ἄρα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:294.2 φρασσάμενος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:294.3 τότε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:294.4 δὴ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:294.5 κρατὺς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:294.6 Ἀργειφόντης urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:294.7
295 οἰωνὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:295.0 προέηκεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:295.1 ἀειρόμενος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:295.2 μετὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:295.3 χερσί, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:295.4
296 τλήμονα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:296.0 γαστρὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:296.1 ἔριθον, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:296.2 ἀτάσθαλον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:296.3 ἀγγελιώτην.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:296.4
297 ἐσσυμένως urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:297.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:297.1 μετʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:297.2 αὐτὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:297.3 ἐπέπταρε·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:297.4 τοῖο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:297.6 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:297.7 Ἀπόλλων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:297.8
298 ἔκλυεν, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:298.0 ἐκ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:298.1 χειρῶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:298.2 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:298.3 χαμαὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:298.4 βάλε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:298.5 κύδιμον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:298.6 Ἑρμῆν.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:298.7
299 ἕζετο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:299.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:299.1 προπάροιθε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:299.2 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:299.3 ἐσσύμενός urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:299.4 περ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:299.5 ὁδοῖο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:299.6
300 Ἑρμῆν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:300.0 κερτομέων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:300.1 καί urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:300.2 μιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:300.3 πρὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:300.4 μῦθον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:300.5 ἔειπε·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:300.6