The Homeric Hymn to Aphrodite 201-250

Hover for a quick view. Click to fix a view; click again to return to hovering. Compressed lexicon entries are linked to the lexicon. Resize the columns by grabbing the divider near the top.

τόν ὁ article masc., acc., sing. stem: τόν; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ὁ ὁ article masc., nom., sing. stem: ὁ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
γέρων γέρων noun masc., nom., sing. stem: γερ; stemtype: wn_ontos; suff: ων; decl: 3rd.
γέρων old man; Elders, Chiefs; Senators; old; the Elder; part of the spinning-wheel; járant-; járati
μύθοισιν μῦθος noun masc., dat., pl. stem: μῡθ; stemtype: os_ou; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 2nd.
μῦθος word, speech; mere word; public speech; plea; speech; conversation; thing said, fact, matter; threat, command; charge, mission; counsel, advice; thing thought, unspoken word, purpose, design; matter; reason; saying; saw, proverb; talk; rumour; report, message; tale, story, narrative; of; about; story; fiction; historic truth; legend, myth; professed work of fiction, childrenʼs story, fable; fables
ἀμειβόμενος ἀμείβω participle pres. mid-pass. participle, masc. nom. sing. stem: ἀμειβ; stemtype: w_stem; suff: όμενος; derivtype: reg_conj.
ἀμείβω change, exchange; changing; give in exchange; take in exchange; redeem; change; pass, cross; pass out of; leave; pass into, enter; change, alter; make; pass on, hand on from one to another; shift, dislodge; repay, return; the interchangers; rafters that meet and cross each other; succeeds; change one with another, do in turn; alternately; in turn; ploughed and fallow in turn; alternating, crosswis
προσέειπεν προσεῖπον finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: πρός:ἐειπ; stemtype: aor1; suff: εν; dial: epic; morph: nu_movable.
προσεῖπον speak to; address, accost; address; addressed; to; address as; salute; bid; call; name; apply the name of; say; further, add
προσέειπεν προσεῖπον finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: πρός:ἐειπ; stemtype: aor2; suff: εν; dial: epic; morph: unaugmented nu_movable.
προσεῖπον speak to; address, accost; address; addressed; to; address as; salute; bid; call; name; apply the name of; say; further, add
προσέειπεν προσεῖπον finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: πρός:ἐειπ; stemtype: aor2; suff: εν; dial: epic; morph: nu_movable.
προσεῖπον speak to; address, accost; address; addressed; to; address as; salute; bid; call; name; apply the name of; say; further, add
ὦ εἰμί finite verb 1st sing., pres. act. subj. stem: ὦ; stemtype: irreg_mi; dial: Attic epic Doric; morph: contr.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ὦ ὦ indeclinable form lang: grc; stem: ὦ; stemtype: exclam; partOfSpeech: exclamation; morph: indeclform.
ὦ O! oh!
ὦ ὦ τᾶν
φίλος φίλος adjective masc., nom., sing. stem: φιλ; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
φίλος beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; friends; allies; a lover; my friend; dear one, friend; wife; mother; mistress; an object of love; what; loves; darling; oneʼs nearest and dearest, dear ones; pleasant, welcome; pleasure; pleases; after; heart; please; oneʼs own; a.; his own; their wonted; loving, friendly; friendly; kindly, pleasing; kindly; fond of; attached to; fain;
ἀργαλέον ἀργαλέος adjective masc., acc., sing. stem: ἀργαλε; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀργᾰλέος painful, troublous; difficult; troublesome, vexatious; hard
ἀργαλέον ἀργαλέος adjective neut., voc., sing. stem: ἀργαλε; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀργᾰλέος painful, troublous; difficult; troublesome, vexatious; hard
ἀργαλέον ἀργαλέος adjective neut., nom., sing. stem: ἀργαλε; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀργᾰλέος painful, troublous; difficult; troublesome, vexatious; hard
ἀργαλέον ἀργαλέος adjective neut., acc., sing. stem: ἀργαλε; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀργᾰλέος painful, troublous; difficult; troublesome, vexatious; hard
μέν μέν indeclinable form lang: grc; stem: μέν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
μέν indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; on the one hand, on the other hand; one; another; at all events, at any rate; so then; nay rather; nay; yea rather; yet, nevertheless; of course; why; was; only; well, if it comes to that; well, of course
ὅσ' ὅσος adjective masc., voc., sing. stem: ὁς; stemtype: os_h_on; suff: ε; decl: 1st & 2nd.
ὅσος as great as, how great; as much as, how much; as far as, how far; as long as, how long; as many as, how many; as loud as, how loud; as; of all the women, who..; as large as; as possible; so much as is enough for..; enough to; as is enough for; how great (many) soever; of such and such a size; number; such and such an amount; such and such a number; of a certain amount; any number whatsoever; howev
ὅσ' ὅσος adjective fem., nom., pl. stem: ὁς; stemtype: os_h_on; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ὅσος as great as, how great; as much as, how much; as far as, how far; as long as, how long; as many as, how many; as loud as, how loud; as; of all the women, who..; as large as; as possible; so much as is enough for..; enough to; as is enough for; how great (many) soever; of such and such a size; number; such and such an amount; such and such a number; of a certain amount; any number whatsoever; howev
ὅσ' ὅσος adjective neut., voc., pl. stem: ὁς; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ὅσος as great as, how great; as much as, how much; as far as, how far; as long as, how long; as many as, how many; as loud as, how loud; as; of all the women, who..; as large as; as possible; so much as is enough for..; enough to; as is enough for; how great (many) soever; of such and such a size; number; such and such an amount; such and such a number; of a certain amount; any number whatsoever; howev
ὅσ' ὅσος adjective neut., acc., pl. stem: ὁς; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ὅσος as great as, how great; as much as, how much; as far as, how far; as long as, how long; as many as, how many; as loud as, how loud; as; of all the women, who..; as large as; as possible; so much as is enough for..; enough to; as is enough for; how great (many) soever; of such and such a size; number; such and such an amount; such and such a number; of a certain amount; any number whatsoever; howev
ὅσ' ὅσος adjective neut., nom., pl. stem: ὁς; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ὅσος as great as, how great; as much as, how much; as far as, how far; as long as, how long; as many as, how many; as loud as, how loud; as; of all the women, who..; as large as; as possible; so much as is enough for..; enough to; as is enough for; how great (many) soever; of such and such a size; number; such and such an amount; such and such a number; of a certain amount; any number whatsoever; howev
ὅσ' ὅσος adjective fem., voc., pl. stem: ὁς; stemtype: os_h_on; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ὅσος as great as, how great; as much as, how much; as far as, how far; as long as, how long; as many as, how many; as loud as, how loud; as; of all the women, who..; as large as; as possible; so much as is enough for..; enough to; as is enough for; how great (many) soever; of such and such a size; number; such and such an amount; such and such a number; of a certain amount; any number whatsoever; howev
ὅσ' ὅσος adjective fem., dat., sing. stem: ὁς; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ|; dial: Doric Aeolic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ὅσος as great as, how great; as much as, how much; as far as, how far; as long as, how long; as many as, how many; as loud as, how loud; as; of all the women, who..; as large as; as possible; so much as is enough for..; enough to; as is enough for; how great (many) soever; of such and such a size; number; such and such an amount; such and such a number; of a certain amount; any number whatsoever; howev
ὀφθαλμοῖσιν ὀφθαλμός noun masc., dat., pl. stem: ὀφθαλμ; stemtype: os_ou; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 2nd.
ὀφθαλμός eye; eyes; to the eye; sight; to oneʼs face; face; by eye; the eye; the kingʼs eye; the eye of heaven; the dearest, best; light, cheer, comfort; bud; a surgical bandage covering one or both eyes; disks
ἴδοιτο εἶδον finite verb 3rd sing., aor. mid. opt. stem: ἰδ; stemtype: aor2; suff: οιτο.
εἶδον see; to be seen; seem; know.; videre; véda; wait; wát; behold; see, perceive, behold; mark, observe; to behold; meet; speak with; experience; saw; enjoyed; look; looking; look to; see mentally, perceive; to see; examine, investigate; consider
πάντα πᾶς adjective masc., acc., sing. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντα πᾶς adjective neut., voc., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντα πᾶς adjective neut., nom., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντα πᾶς adjective neut., acc., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
λέγειν λέγω1 infinitive pres. act. stem: λεγ; stemtype: w_stem; suff: ειν; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: reg_conj.
λέγω lay
λέγω pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; to be chosen; count, tell; counted; reckoned myself; told him over; was counted; count; recount, tell over; repeated; tell the tale; say, speak; oral; speak, say on; say, declare; indicates; express; say; speak of; of; speak; revile; call by name; call; tell, command; say something; speak t
λέγω lay
λέγω pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; to be chosen; count, tell; counted; reckoned myself; told him over; was counted; count; recount, tell over; repeated; tell the tale; say, speak; oral; speak, say on; say, declare; indicates; express; say; speak of; of; speak; revile; call by name; call; tell, command; say something; speak t
λέγω lay
λέγω pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; to be chosen; count, tell; counted; reckoned myself; told him over; was counted; count; recount, tell over; repeated; tell the tale; say, speak; oral; speak, say on; say, declare; indicates; express; say; speak of; of; speak; revile; call by name; call; tell, command; say something; speak t
λέγειν λέγω2 infinitive pres. act. stem: λεγ; stemtype: w_stem; suff: ειν; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: reg_conj.
λέγω lay
λέγω pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; to be chosen; count, tell; counted; reckoned myself; told him over; was counted; count; recount, tell over; repeated; tell the tale; say, speak; oral; speak, say on; say, declare; indicates; express; say; speak of; of; speak; revile; call by name; call; tell, command; say something; speak t
λέγω lay
λέγω pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; to be chosen; count, tell; counted; reckoned myself; told him over; was counted; count; recount, tell over; repeated; tell the tale; say, speak; oral; speak, say on; say, declare; indicates; express; say; speak of; of; speak; revile; call by name; call; tell, command; say something; speak t
λέγω lay
λέγω pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; to be chosen; count, tell; counted; reckoned myself; told him over; was counted; count; recount, tell over; repeated; tell the tale; say, speak; oral; speak, say on; say, declare; indicates; express; say; speak of; of; speak; revile; call by name; call; tell, command; say something; speak t
λέγειν λέγω3 infinitive pres. act. stem: λεγ; stemtype: w_stem; suff: ειν; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: reg_conj.
λέγω lay
λέγω pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; to be chosen; count, tell; counted; reckoned myself; told him over; was counted; count; recount, tell over; repeated; tell the tale; say, speak; oral; speak, say on; say, declare; indicates; express; say; speak of; of; speak; revile; call by name; call; tell, command; say something; speak t
λέγω lay
λέγω pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; to be chosen; count, tell; counted; reckoned myself; told him over; was counted; count; recount, tell over; repeated; tell the tale; say, speak; oral; speak, say on; say, declare; indicates; express; say; speak of; of; speak; revile; call by name; call; tell, command; say something; speak t
λέγω lay
λέγω pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; to be chosen; count, tell; counted; reckoned myself; told him over; was counted; count; recount, tell over; repeated; tell the tale; say, speak; oral; speak, say on; say, declare; indicates; express; say; speak of; of; speak; revile; call by name; call; tell, command; say something; speak t
πολλοί πολύς adjective masc., voc., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλοί πολύς adjective masc., nom., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
γάρ γάρ indeclinable form lang: grc; stem: γάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
γάρ for; yes,.., no,..; ay doubtless; since, as; yes; no; yet; else; for in that case; why, what; why; what; quid enim; far otherwise], for; hush], for; look out] for
ὁδόν ὁδός1 noun masc., acc., sing. stem: ὁδ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ὁδός way, road; course, channel; to truth; further on the way, forwards; profitable, useful; helpful; by the way; road; a road; the way; travelling, journeying; journey, voyage; expedition, foray; journey; by; in which..; way; manner; course; way, intent; a way; ways; forms; course of action; method, system; methodically, systematically; the Christian Faith and its followers; sed-; sad-, ā-sad-; chodit
ὁδός way, road; course, channel; to truth; further on the way, forwards; profitable, useful; helpful; by the way; road; a road; the way; travelling, journeying; journey, voyage; expedition, foray; journey; by; in which..; way; manner; course; way, intent; a way; ways; forms; course of action; method, system; methodically, systematically; the Christian Faith and its followers; sed-; sad-, ā-sad-; chodit
ὁδόν ὁδός2 noun fem., acc., sing. stem: ὁδ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ὁδός way, road; course, channel; to truth; further on the way, forwards; profitable, useful; helpful; by the way; road; a road; the way; travelling, journeying; journey, voyage; expedition, foray; journey; by; in which..; way; manner; course; way, intent; a way; ways; forms; course of action; method, system; methodically, systematically; the Christian Faith and its followers; sed-; sad-, ā-sad-; chodit
ὁδός way, road; course, channel; to truth; further on the way, forwards; profitable, useful; helpful; by the way; road; a road; the way; travelling, journeying; journey, voyage; expedition, foray; journey; by; in which..; way; manner; course; way, intent; a way; ways; forms; course of action; method, system; methodically, systematically; the Christian Faith and its followers; sed-; sad-, ā-sad-; chodit
πρήσσουσιν πράσσω finite verb 3rd pl., pres. act. indic. stem: πρησς; stemtype: w_stem; suff: ουσιν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: nu_movable; derivtype: ss.
πράσσω pass through, pass over; experience certain for-; tunes, fare; achieve, effect, accomplish; won; achieved; grant power of; do; bring; about; get; attempt, plot; of what took place; effect an object, be successful; to be busy with; mind; business; act; part; manage; transact, negotiate, manage; were negotiated; treat, negotiate, manage, act; the traitors; was being practised; have jobbed them; away
πρήσσουσιν πράσσω participle pres. act. participle, masc. dat. pl. stem: πρησς; stemtype: w_stem; suff: ουσιν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: nu_movable; derivtype: ss.
πράσσω pass through, pass over; experience certain for-; tunes, fare; achieve, effect, accomplish; won; achieved; grant power of; do; bring; about; get; attempt, plot; of what took place; effect an object, be successful; to be busy with; mind; business; act; part; manage; transact, negotiate, manage; were negotiated; treat, negotiate, manage, act; the traitors; was being practised; have jobbed them; away
πρήσσουσιν πράσσω participle pres. act. participle, neut. dat. pl. stem: πρησς; stemtype: w_stem; suff: ουσιν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: nu_movable; derivtype: ss.
πράσσω pass through, pass over; experience certain for-; tunes, fare; achieve, effect, accomplish; won; achieved; grant power of; do; bring; about; get; attempt, plot; of what took place; effect an object, be successful; to be busy with; mind; business; act; part; manage; transact, negotiate, manage; were negotiated; treat, negotiate, manage, act; the traitors; was being practised; have jobbed them; away
ὁδῖται ὁδίτης noun masc., nom., pl. stem: ὁδῑτ; stemtype: hs_ou; suff: αι; dial: Doric; decl: 1st.
ὁδ-ίτης wayfarer, traveller
ὁδῖται ὁδίτης noun masc., voc., pl. stem: ὁδῑτ; stemtype: hs_ou; suff: αι; dial: Doric; decl: 1st.
ὁδ-ίτης wayfarer, traveller
τῶν ὁ article neut., gen., pl. stem: τῶν; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τῶν ὁ article masc., gen., pl. stem: τῶν; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τῶν ὁ article fem., gen., pl. stem: τῶν; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἵ ἕ pronoun masc., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἵ ἕ pronoun fem., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἵ ὅς pronoun masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
οἵ ὁ article masc., voc., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἵ ὁ article masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
μέν μέν indeclinable form lang: grc; stem: μέν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
μέν indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; on the one hand, on the other hand; one; another; at all events, at any rate; so then; nay rather; nay; yea rather; yet, nevertheless; of course; why; was; only; well, if it comes to that; well, of course
κακά κακός adjective fem., voc., dl. stem: κακ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
κᾰκός bad; ugly; ill-born, mean; craven, base; worthless, sorry, unskilled; base, evil; wretched; evil, pernicious; unlucky; abusive, foul; evil, ill; trouble; evils; harm; ill; evil; evil words, reproaches; Evil; pest, nuisance; devil; barely; kasu-; kasyah-; kasišta-; nukašëti
κακά κακός adjective fem., acc., dl. stem: κακ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
κᾰκός bad; ugly; ill-born, mean; craven, base; worthless, sorry, unskilled; base, evil; wretched; evil, pernicious; unlucky; abusive, foul; evil, ill; trouble; evils; harm; ill; evil; evil words, reproaches; Evil; pest, nuisance; devil; barely; kasu-; kasyah-; kasišta-; nukašëti
κακά κακός adjective neut., nom., pl. stem: κακ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
κᾰκός bad; ugly; ill-born, mean; craven, base; worthless, sorry, unskilled; base, evil; wretched; evil, pernicious; unlucky; abusive, foul; evil, ill; trouble; evils; harm; ill; evil; evil words, reproaches; Evil; pest, nuisance; devil; barely; kasu-; kasyah-; kasišta-; nukašëti
κακά κακός adjective fem., voc., sing. stem: κακ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
κᾰκός bad; ugly; ill-born, mean; craven, base; worthless, sorry, unskilled; base, evil; wretched; evil, pernicious; unlucky; abusive, foul; evil, ill; trouble; evils; harm; ill; evil; evil words, reproaches; Evil; pest, nuisance; devil; barely; kasu-; kasyah-; kasišta-; nukašëti
κακά κακός adjective fem., nom., dl. stem: κακ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
κᾰκός bad; ugly; ill-born, mean; craven, base; worthless, sorry, unskilled; base, evil; wretched; evil, pernicious; unlucky; abusive, foul; evil, ill; trouble; evils; harm; ill; evil; evil words, reproaches; Evil; pest, nuisance; devil; barely; kasu-; kasyah-; kasišta-; nukašëti
κακά κακός adjective neut., voc., pl. stem: κακ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
κᾰκός bad; ugly; ill-born, mean; craven, base; worthless, sorry, unskilled; base, evil; wretched; evil, pernicious; unlucky; abusive, foul; evil, ill; trouble; evils; harm; ill; evil; evil words, reproaches; Evil; pest, nuisance; devil; barely; kasu-; kasyah-; kasišta-; nukašëti
κακά κακός adjective fem., nom., sing. stem: κακ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
κᾰκός bad; ugly; ill-born, mean; craven, base; worthless, sorry, unskilled; base, evil; wretched; evil, pernicious; unlucky; abusive, foul; evil, ill; trouble; evils; harm; ill; evil; evil words, reproaches; Evil; pest, nuisance; devil; barely; kasu-; kasyah-; kasišta-; nukašëti
κακά κακός adjective neut., acc., pl. stem: κακ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
κᾰκός bad; ugly; ill-born, mean; craven, base; worthless, sorry, unskilled; base, evil; wretched; evil, pernicious; unlucky; abusive, foul; evil, ill; trouble; evils; harm; ill; evil; evil words, reproaches; Evil; pest, nuisance; devil; barely; kasu-; kasyah-; kasišta-; nukašëti
πολλά πολύς adjective neut., voc., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective neut., acc., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., nom., sing. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective neut., nom., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., voc., sing. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., voc., dl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., nom., dl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., acc., dl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
μεμαότες μέμαα participle perf. act. participle, masc. nom. pl. stem: μεμᾱ; stemtype: perf_act; suff: ότες; dial: epic.
μέμαα μέμαα
μεμαότες μέμαα participle perf. act. participle, masc. voc. pl. stem: μεμᾱ; stemtype: perf_act; suff: ότες; dial: epic.
μέμαα μέμαα
οἵ ἕ pronoun masc., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἵ ἕ pronoun fem., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἵ ὅς pronoun masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
οἵ ὁ article masc., voc., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἵ ὁ article masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
μάλ' μάλη noun fem., nom., pl. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλ' μάλη noun fem., dat., sing. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ|; dial: Doric Aeolic; morph: poetic; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλ' μάλη noun fem., voc., pl. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλ' μάλα adverb pos. degree stem: μάλα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
μάλα very, exceedingly; very; every one; together; all; quite; actually; right; just; carefully; in earnest; or never; doubtless; indeed; plainly; in very; ever so much; never so much; yes, certainly; certainly; more, rather; more than; more and more; exceedingly; more; much more; rather; but rather; violent; the more; a fortiori; most of all, above all; first and above all; precisely; supreme; highest
ἐσθλά ἐσθλός adjective fem., nom., dl. stem: ἐσθλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἐσθλός good; brave, stout; noble; wellbred; good, faithful; fortunate, lucky; good luck, prosperity; goods; it is good, expedient to..
ἐσθλά ἐσθλός adjective fem., voc., sing. stem: ἐσθλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἐσθλός good; brave, stout; noble; wellbred; good, faithful; fortunate, lucky; good luck, prosperity; goods; it is good, expedient to..
ἐσθλά ἐσθλός adjective neut., acc., pl. stem: ἐσθλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἐσθλός good; brave, stout; noble; wellbred; good, faithful; fortunate, lucky; good luck, prosperity; goods; it is good, expedient to..
ἐσθλά ἐσθλός adjective fem., voc., dl. stem: ἐσθλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἐσθλός good; brave, stout; noble; wellbred; good, faithful; fortunate, lucky; good luck, prosperity; goods; it is good, expedient to..
ἐσθλά ἐσθλός adjective neut., nom., pl. stem: ἐσθλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἐσθλός good; brave, stout; noble; wellbred; good, faithful; fortunate, lucky; good luck, prosperity; goods; it is good, expedient to..
ἐσθλά ἐσθλός adjective fem., nom., sing. stem: ἐσθλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἐσθλός good; brave, stout; noble; wellbred; good, faithful; fortunate, lucky; good luck, prosperity; goods; it is good, expedient to..
ἐσθλά ἐσθλός adjective neut., voc., pl. stem: ἐσθλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἐσθλός good; brave, stout; noble; wellbred; good, faithful; fortunate, lucky; good luck, prosperity; goods; it is good, expedient to..
ἐσθλά ἐσθλός adjective fem., acc., dl. stem: ἐσθλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἐσθλός good; brave, stout; noble; wellbred; good, faithful; fortunate, lucky; good luck, prosperity; goods; it is good, expedient to..
φοιτῶσιν φοιτάω finite verb 3rd pl., pres. act. subj. stem: φοιτ; stemtype: ew_pr; suff: ῶσιν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr nu_movable; derivtype: a_stem.
φοιτ-άω go to and fro, backwards and forwards; stalk;; keep going; on the wing; casting about; frequenting; strutting about; roam wildly about; roam about in frenzy; ecstacy; go in; resort; visit; frequent, wait; visits; frequently, haunts; resort to; go to school; schoolboys; practise; to come in constantly; regularly, be imported; which are imported; came in; come in; travelled; was current; fits; recur
φοιτῶσιν φοιτάω finite verb 3rd pl., pres. act. indic. stem: φοιτ; stemtype: aw_pr; suff: ῶσιν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr nu_movable; derivtype: a_stem.
φοιτ-άω go to and fro, backwards and forwards; stalk;; keep going; on the wing; casting about; frequenting; strutting about; roam wildly about; roam about in frenzy; ecstacy; go in; resort; visit; frequent, wait; visits; frequently, haunts; resort to; go to school; schoolboys; practise; to come in constantly; regularly, be imported; which are imported; came in; come in; travelled; was current; fits; recur
φοιτῶσιν φοιτάω finite verb 3rd pl., pres. act. subj. stem: φοιτ; stemtype: aw_pr; suff: ῶσιν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr nu_movable; derivtype: a_stem.
φοιτ-άω go to and fro, backwards and forwards; stalk;; keep going; on the wing; casting about; frequenting; strutting about; roam wildly about; roam about in frenzy; ecstacy; go in; resort; visit; frequent, wait; visits; frequently, haunts; resort to; go to school; schoolboys; practise; to come in constantly; regularly, be imported; which are imported; came in; come in; travelled; was current; fits; recur
φοιτῶσιν φοιτάζω finite verb 3rd pl., fut. act. indic. stem: φοιτ; stemtype: aw_fut; suff: ῶσιν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr nu_movable; derivtype: azw.
φοιτ-άζω φοιτάζω
φοιτῶσιν φοιτάζω participle fut. act. participle, neut. dat. pl. stem: φοιτ; stemtype: aw_fut; suff: ῶσιν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr nu_movable; derivtype: azw.
φοιτ-άζω φοιτάζω
φοιτῶσιν φοιτάζω participle fut. act. participle, masc. dat. pl. stem: φοιτ; stemtype: aw_fut; suff: ῶσιν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr nu_movable; derivtype: azw.
φοιτ-άζω φοιτάζω
φοιτῶσιν φοιτάω participle pres. act. participle, neut. dat. pl. stem: φοιτ; stemtype: aw_pr; suff: ῶσιν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr nu_movable; derivtype: a_stem.
φοιτ-άω go to and fro, backwards and forwards; stalk;; keep going; on the wing; casting about; frequenting; strutting about; roam wildly about; roam about in frenzy; ecstacy; go in; resort; visit; frequent, wait; visits; frequently, haunts; resort to; go to school; schoolboys; practise; to come in constantly; regularly, be imported; which are imported; came in; come in; travelled; was current; fits; recur
φοιτῶσιν φοιτάω participle pres. act. participle, masc. dat. pl. stem: φοιτ; stemtype: aw_pr; suff: ῶσιν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr nu_movable; derivtype: a_stem.
φοιτ-άω go to and fro, backwards and forwards; stalk;; keep going; on the wing; casting about; frequenting; strutting about; roam wildly about; roam about in frenzy; ecstacy; go in; resort; visit; frequent, wait; visits; frequently, haunts; resort to; go to school; schoolboys; practise; to come in constantly; regularly, be imported; which are imported; came in; come in; travelled; was current; fits; recur
χαλεπόν χαλεπός adjective neut., nom., sing. stem: χαλεπ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
χαλεπ-ός difficult; hard to bear, painful, grievous; severity; hardships; more unpleasant; hard to do; deal with, difficult, irksome; hard, difficult; difficult for; dangerous; difficult, rugged; most difficult to take; hard to deal with, cruel, harsh, stern; a more bitter enemy; most difficult to deal with, most dangerous; troublesome; cruel; harsh; savage, fierce; ill-tempered, testy; rough; hurtful to t
χαλεπόν χαλεπός adjective neut., voc., sing. stem: χαλεπ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
χαλεπ-ός difficult; hard to bear, painful, grievous; severity; hardships; more unpleasant; hard to do; deal with, difficult, irksome; hard, difficult; difficult for; dangerous; difficult, rugged; most difficult to take; hard to deal with, cruel, harsh, stern; a more bitter enemy; most difficult to deal with, most dangerous; troublesome; cruel; harsh; savage, fierce; ill-tempered, testy; rough; hurtful to t
χαλεπόν χαλεπός adjective masc., acc., sing. stem: χαλεπ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
χαλεπ-ός difficult; hard to bear, painful, grievous; severity; hardships; more unpleasant; hard to do; deal with, difficult, irksome; hard, difficult; difficult for; dangerous; difficult, rugged; most difficult to take; hard to deal with, cruel, harsh, stern; a more bitter enemy; most difficult to deal with, most dangerous; troublesome; cruel; harsh; savage, fierce; ill-tempered, testy; rough; hurtful to t
χαλεπόν χαλεπός adjective neut., acc., sing. stem: χαλεπ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
χαλεπ-ός difficult; hard to bear, painful, grievous; severity; hardships; more unpleasant; hard to do; deal with, difficult, irksome; hard, difficult; difficult for; dangerous; difficult, rugged; most difficult to take; hard to deal with, cruel, harsh, stern; a more bitter enemy; most difficult to deal with, most dangerous; troublesome; cruel; harsh; savage, fierce; ill-tempered, testy; rough; hurtful to t
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
δαήμεναί δάω infinitive aor. act. stem: δα; stemtype: ath_h_aor; suff: ήμεναι; dial: epic; morph: intrans; derivtype: a_stem.
δάω learn; teach; know; wilt learn; perceive; felt; to one who knows; search out; he taught
ἐστιν εἰμί finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: ἐστιν; stemtype: irreg_mi; morph: enclitic nu_movable.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἕκαστον ἕκαστος adjective neut., acc., sing. stem: ἑκαστ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἕκαστος each; every one; every single; all and each severally; severally; all in exact detail; singly, by itself; particulars; every case; constantly; each by himself
ἕκαστον ἕκαστος adjective neut., nom., sing. stem: ἑκαστ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἕκαστος each; every one; every single; all and each severally; severally; all in exact detail; singly, by itself; particulars; every case; constantly; each by himself
ἕκαστον ἕκαστος adjective neut., voc., sing. stem: ἑκαστ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἕκαστος each; every one; every single; all and each severally; severally; all in exact detail; singly, by itself; particulars; every case; constantly; each by himself
ἕκαστον ἕκαστος adjective masc., acc., sing. stem: ἑκαστ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἕκαστος each; every one; every single; all and each severally; severally; all in exact detail; singly, by itself; particulars; every case; constantly; each by himself
αὐτάρ ἀτάρ indeclinable form lang: grc; stem: αὐτάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: indeclform.
ἀτάρ but, nevertheless; truly; then
ἐγώ ἐγώ pronoun fem., voc., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun masc., voc., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun masc., nom., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun fem., nom., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
πρόπαν πρόπας adjective neut., voc., sing. stem: προπ; stemtype: as_asa_an; suff: αν; decl: 3rd.
πρόπᾱς all; long; together; utterly
πρόπαν πρόπας adjective neut., nom., sing. stem: προπ; stemtype: as_asa_an; suff: αν; decl: 3rd.
πρόπᾱς all; long; together; utterly
πρόπαν πρόπας adjective neut., acc., sing. stem: προπ; stemtype: as_asa_an; suff: αν; decl: 3rd.
πρόπᾱς all; long; together; utterly
ἦμαρ ἦμαρ noun neut., nom., sing. stem: ἠμ; stemtype: ar_atos; suff: αρ; decl: 3rd.
ἦμαρ day; by day; on that day; the day; day by day, daily; in a day, within a dayʼs space; at the close of day; for a day; day by day; the needs of the day, oneʼs daily bread; this day, to-day; on one day, and on the next..; on the morrow; after day; in perpetuity
ἦμαρ ἦμαρ noun neut., voc., sing. stem: ἠμ; stemtype: ar_atos; suff: αρ; decl: 3rd.
ἦμαρ day; by day; on that day; the day; day by day, daily; in a day, within a dayʼs space; at the close of day; for a day; day by day; the needs of the day, oneʼs daily bread; this day, to-day; on one day, and on the next..; on the morrow; after day; in perpetuity
ἦμαρ ἦμαρ noun neut., acc., sing. stem: ἠμ; stemtype: ar_atos; suff: αρ; decl: 3rd.
ἦμαρ day; by day; on that day; the day; day by day, daily; in a day, within a dayʼs space; at the close of day; for a day; day by day; the needs of the day, oneʼs daily bread; this day, to-day; on one day, and on the next..; on the morrow; after day; in perpetuity
ἐς εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐς; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
ἠέλιον ἠέλιος noun masc., acc., sing. stem: ἠελι; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἠέλιον ἥλιος noun masc., acc., sing. stem: ἠελι; stemtype: os_ou; suff: ον; dial: epic; decl: 2nd.
ἥλιος sun; the light of life, live; East; eastern..; day; a day; year; sunshine, sunʼs heat; sunbeams; hot sunny days; sunshine, brightness; Helios, the sun-god; Saturn; sāwelios; sáulė; sōl.
καταδύντα καταδύω participle aor. act. participle, neut. acc. pl. stem: κατά:δ; stemtype: ath_u_aor; suff: ύντα.
καταδύω go down, sink, set; to be sunk; disabled; duck; having popped down; go down, plunge into; shall go down; sink into; insinuate oneself, steal into; penetrates; slink away and lie hid; to be overcome with shame; get into, put on; make to sink; cut; down to the waterʼs edge, disable; let; go down
καταδύντα καταδύω participle aor. act. participle, neut. voc. pl. stem: κατά:δ; stemtype: ath_u_aor; suff: ύντα.
καταδύω go down, sink, set; to be sunk; disabled; duck; having popped down; go down, plunge into; shall go down; sink into; insinuate oneself, steal into; penetrates; slink away and lie hid; to be overcome with shame; get into, put on; make to sink; cut; down to the waterʼs edge, disable; let; go down
καταδύντα καταδύω participle aor. act. participle, neut. nom. pl. stem: κατά:δ; stemtype: ath_u_aor; suff: ύντα.
καταδύω go down, sink, set; to be sunk; disabled; duck; having popped down; go down, plunge into; shall go down; sink into; insinuate oneself, steal into; penetrates; slink away and lie hid; to be overcome with shame; get into, put on; make to sink; cut; down to the waterʼs edge, disable; let; go down
καταδύντα καταδύω participle aor. act. participle, masc. acc. sing. stem: κατά:δ; stemtype: ath_u_aor; suff: ύντα.
καταδύω go down, sink, set; to be sunk; disabled; duck; having popped down; go down, plunge into; shall go down; sink into; insinuate oneself, steal into; penetrates; slink away and lie hid; to be overcome with shame; get into, put on; make to sink; cut; down to the waterʼs edge, disable; let; go down
ἔσκαπτον σκάπτω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἐ:σκαπτ; stemtype: w_stem; suff: ον; derivtype: ptw.
σκάπτω dig; dig, delve; dig about, cultivate by digging; to hoe; digs about; digs; up; too far; further than seemed possible
ἔσκαπτον σκάπτω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἐ:σκαπτ; stemtype: w_stem; suff: ον; derivtype: ptw.
σκάπτω dig; dig, delve; dig about, cultivate by digging; to hoe; digs about; digs; up; too far; further than seemed possible
περί περί indeclinable form lang: grc; stem: περί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
περί round about, all round; on both sides; pári; round about, around; about near; about; for; about, on account of; of; about, concerning; for very; about, in regard to; the circumstances; as for; as to; before, above, beyond; beyond; consequence, worth; worth; on; behalf, PCair. Zen.; by grasping; around; spitted upon; transfixed by; standing over; on account of, by reason of; in; round about; round;
γουνόν γουνός noun masc., acc., sing. stem: γουν; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
γουνός high ground
ἀλωῆς ἀλωή noun fem., gen., sing. stem: ἀλω; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: Attic epic Doric Ionic; decl: 1st.
ἀλωή threshing-floor; any prepared ground; garden, orchard, vineyard; halo
ἀλωῆς ἀλωεύς noun masc., nom., pl. stem: ἀλω; stemtype: eus_ews; suff: ης; morph: contr; decl: 3rd.
ἀλωεύς one who works in an; husbandman
ἀλωῆς ἀλωεύς noun masc., voc., pl. stem: ἀλω; stemtype: eus_ews; suff: ης; morph: contr; decl: 3rd.
ἀλωεύς one who works in an; husbandman
οἰνοπέδοιο οἰνόπεδον noun neut., gen., sing. stem: οἰνοπεδ; stemtype: os_ou; suff: οιο; dial: epic; decl: 2nd.
οἰνοπέδοιο οἰνόπεδος noun neut., gen., sing. stem: οἰνοπεδ; stemtype: os_ou; suff: οιο; dial: epic; decl: 2nd.
οἰνό-πεδος with soil fit to produce wine, abounding in wine; productive of wine; vineyard
οἰνοπέδοιο οἰνόπεδος adjective neut., gen., sing. stem: οἰνοπεδ; stemtype: os_on; suff: οιο; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
οἰνό-πεδος with soil fit to produce wine, abounding in wine; productive of wine; vineyard
οἰνοπέδοιο οἰνόπεδος adjective fem., gen., sing. stem: οἰνοπεδ; stemtype: os_on; suff: οιο; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
οἰνό-πεδος with soil fit to produce wine, abounding in wine; productive of wine; vineyard
οἰνοπέδοιο οἰνόπεδος adjective masc., gen., sing. stem: οἰνοπεδ; stemtype: os_on; suff: οιο; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
οἰνό-πεδος with soil fit to produce wine, abounding in wine; productive of wine; vineyard
παῖδα παῖς noun masc., acc., sing. stem: παῖδα; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
παῖδα παῖς noun fem., acc., sing. stem: παῖδα; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἔδοξα δοκέω finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: ἐ:δοξ; stemtype: aor1; suff: α; derivtype: reg_conj.
δοκέω expect; think, suppose, imagine; thought; methought; think; purpose; have; form an opinion; seem to myself, methinks; am determined, resolved; think fit; seem, pretend; to be considered; current opinions; seem; seemed; felt; seem likely; be thought; to be convicted; seem good, be resolved on; it seems; methinks; opinion; to; thinking; it seems good; it is; pleasure; when it was decreed; resolved;
φέριστε φέριστος adjective masc., voc., sing. stem: φεριστ; stemtype: os_h_on; suff: ε; decl: 1st & 2nd.
φέριστος φέριστος
σαφές σαφής adjective neut., voc., sing. stem: σαφ; stemtype: hs_es; suff: ες; decl: 3rd.
σᾰφής clear, plain, distinct; distinctly legible; prominent; clear; manifest; it is manifest; quite clear; truth; sure, unerring; accurate; clearly, plainly, distinctly; clearly, manifestly; undoubtedly; yes obviously
σαφές σαφής adjective fem., voc., sing. stem: σαφ; stemtype: hs_es; suff: ες; decl: 3rd.
σᾰφής clear, plain, distinct; distinctly legible; prominent; clear; manifest; it is manifest; quite clear; truth; sure, unerring; accurate; clearly, plainly, distinctly; clearly, manifestly; undoubtedly; yes obviously
σαφές σαφής adjective masc., voc., sing. stem: σαφ; stemtype: hs_es; suff: ες; decl: 3rd.
σᾰφής clear, plain, distinct; distinctly legible; prominent; clear; manifest; it is manifest; quite clear; truth; sure, unerring; accurate; clearly, plainly, distinctly; clearly, manifestly; undoubtedly; yes obviously
σαφές σαφής adjective neut., nom., sing. stem: σαφ; stemtype: hs_es; suff: ες; decl: 3rd.
σᾰφής clear, plain, distinct; distinctly legible; prominent; clear; manifest; it is manifest; quite clear; truth; sure, unerring; accurate; clearly, plainly, distinctly; clearly, manifestly; undoubtedly; yes obviously
σαφές σαφής adjective neut., acc., sing. stem: σαφ; stemtype: hs_es; suff: ες; decl: 3rd.
σᾰφής clear, plain, distinct; distinctly legible; prominent; clear; manifest; it is manifest; quite clear; truth; sure, unerring; accurate; clearly, plainly, distinctly; clearly, manifestly; undoubtedly; yes obviously
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
οὐκ οὐ adverb pos. degree stem: οὐκ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
οἶδα οἶδα finite verb 1st sing., perf. act. indic. stem: οἰδα; stemtype: ath_primary.
οἶδα know; knew; Stadtrecht von Gortyn; Koische Forschungen; know, have knowledge of, be acquainted with; know of; be assured; has; in his heart; had; were; disposed; cunning with; acknowledge; thank; be; my witness; one who knows, one acquainted with the fact; knowing; know how; to be in a condition, be able, have the power; learn; to know that; is; know that; perhaps; know it well; knowʼst
νοῆσαι νοέω infinitive aor. act. stem: νοης; stemtype: aor1; suff: αι; derivtype: ew_denom.
νο-έω Excerpta e libris Herodiani; perceive by the eyes, observe; perceive by the mind, apprehend; take notice; art aware of; perceives; thought; to be apprehended by thought; think, consider, reflect; look; to be; minded; wary, discreet; advisedly; sane; consider, deem, presume; think out, devise, conceive; most cunning; purpose, intend; to be minded, intend; bethought himself; thought with himself; wa
ὅς ὅς2 pronoun fem., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς2 pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
τις τις pronoun fem., nom., sing. stem: τις; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τις τις pronoun masc., nom., sing. stem: τις; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
ὁ ὁ article masc., nom., sing. stem: ὁ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
παῖς παῖς noun fem., nom., sing. stem: παῖς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
παῖς παῖς noun masc., nom., sing. stem: παῖς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
παῖς πᾶς adjective masc., nom., sing. stem: παῖς; stemtype: irreg_adj3; dial: Doric Aeolic; morph: contr indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
παῖς πᾶς adjective masc., voc., sing. stem: παῖς; stemtype: irreg_adj3; dial: Doric Aeolic; morph: contr indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
ἅμα ἅμα adverb pos. degree stem: ἅμα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἅμᾰ at once, at the same time; partly.. partly..; no sooner.. than..; as soon as; together, at once, both; at one and the same time; at the same time with, together with; at; during the time of..; together with; keeping pace with; sṃ-
βουσίν βοῦς noun fem., dat., pl. stem: βουσίν; stemtype: irreg_decl3; morph: nu_movable indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βουσίν βοῦς noun masc., dat., pl. stem: βουσίν; stemtype: irreg_decl3; morph: nu_movable indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
ἐυκραίρῃσιν εὔκραιρος adjective fem., dat., pl. stem: ἐϋκραιρ; stemtype: os_h_on; suff: ῃσιν; dial: epic Ionic; morph: nu_movable; decl: 1st & 2nd.
εὔκραιρος with fine horns; with beautiful beak
ὀπήδει ὀπαδέω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ὀπηδ; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ὀπήδει ὀπαδέω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ὀπηδ; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: ew_denom.
ὀπήδει ὀπηδέω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ὀπηδ; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr unaugmented; derivtype: ew_denom.
ὀπηδ-έω follow, accompany, attend; go with
ὀπήδει ὀπηδέω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ὀπηδ; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ὀπηδ-έω follow, accompany, attend; go with
νήπιος νήπιος adjective masc., nom., sing. stem: νηπι; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
νήπῐος infant, child; a child; infancy; infant; minor; the young; childish, silly; without foresight, blind; child; like that of a child
εἶχε ἔχω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐχ; stemtype: w_stem; suff: ε; morph: syll_augment; derivtype: reg_conj.
ἔχω check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; si-sĝh-o; have, hold; possess; propertied class; wealthy man; poor; to have; due to one; to have received; acquire, get; to be possessed; keep, have charge of; having control of; to be engaged in; kept; for; is; himself; inhabit; haunt; ruled; occupiest; have to wife; as husband; have in oneʼs house, entertain; with; keep; get; indulge in; will; for a moment; to be
ἔχω bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ῥάβδον ῥάβδος noun fem., acc., sing. stem: ῥαβδ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ῥάβδος rod, wand; magic wand; divining-rod; fishing-rod; limed twig; shaft; staff of office; wand borne by the; measure; rod for chastisement; riding-switch; goad; fasces; at; ad) quinque fasces (CIL; shepherdʼs staff; crook; measuring-rod; stitch; rivets, studs; young shoot; streak; stripe; fluting; vein; line, verse; a critical mark; stroke
ἐπιστροφάδην ἐπιστροφάδην adverb pos. degree stem: ἐπιστροφάδην; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἐπιστροφ-άδην turning this way and that way; earnestly, vehemently; back- and forwards; on all sides
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἐβάδιζεν βαδίζω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐ:βαδιζ; stemtype: w_stem; suff: εν; morph: nu_movable; derivtype: izw.
βᾰδίζω walk; go by land; sailing; march; go!; go about; go, proceed; enter; proceed; process, Metaph.; were getting
ἐξοπίσω ἐξοπίζω finite verb 1st sing., aor. act. subj. stem: ἐξοπις; stemtype: aor1; suff: ω; derivtype: izw.
ἐξοπίζω squeeze out the juice
ἐξοπίσω ἐξοπίζω finite verb 2nd sing., aor. mid. indic. stem: ἐξοπις; stemtype: aor1; suff: ω; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: izw.
ἐξοπίζω squeeze out the juice
ἐξοπίσω ἐξοπίζω finite verb 1st sing., fut. act. indic. stem: ἐξοπις; stemtype: reg_fut; suff: ω; derivtype: izw.
ἐξοπίζω squeeze out the juice
ἐξοπίσω ἐξοπίσω adverb pos. degree stem: ἐξοπίσω; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἐξοπ-ίσω backwards, back again; behind; hereafter
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἀνέεργε ἀνείργω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀνά:ἐεργ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: epic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
ἀνείργω keep back, restrain; D Deor.; force back
ἀνέεργε ἀνείργω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἀνά:ἐεργ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: epic; derivtype: reg_conj.
ἀνείργω keep back, restrain; D Deor.; force back
ἀνέεργε ἀνείργω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀνά:ἐεργ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: epic; derivtype: reg_conj.
ἀνείργω keep back, restrain; D Deor.; force back
κάρη κείρω finite verb 3rd sing., aor. pass. indic. stem: καρ; stemtype: aor2_pass; suff: η; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
κείρω kṛṇā´ti; caro; scieran; shear; cut short, shear, clip; crop; cut off oneʼs; have; cut off; cut off oneʼs hair; to have oneself; shorn; cropped; to be cut off; to have; tonderi; deglubi; fleece’, plunder; cut down; crop close; pluck; ravage; by cutting down; destroy; clear; to be ravaged; having its; had her; shorn off; having had; swept clean; slaughtered; by hewing; hew, carve; cut through transv
κάρη κάρα noun neut., nom., sing. stem: κάρη; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρη κάρα noun fem., nom., sing. stem: καρ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρη κάρα noun neut., voc., sing. stem: κάρη; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρη κάρα noun neut., nom., pl. stem: κάρη; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρη κάρα noun fem., voc., sing. stem: καρ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρη κάρα noun neut., voc., pl. stem: κάρη; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρη κάρα noun neut., acc., sing. stem: κάρη; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρη κάρα noun neut., acc., pl. stem: κάρη; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἔχεν ἔχω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐχ; stemtype: w_stem; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: syll_augment unaugmented nu_movable; derivtype: reg_conj.
ἔχω check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; si-sĝh-o; have, hold; possess; propertied class; wealthy man; poor; to have; due to one; to have received; acquire, get; to be possessed; keep, have charge of; having control of; to be engaged in; kept; for; is; himself; inhabit; haunt; ruled; occupiest; have to wife; as husband; have in oneʼs house, entertain; with; keep; get; indulge in; will; for a moment; to be
ἔχω bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho
ἔχεν ἔχω infinitive pres. act. stem: ἐχ; stemtype: w_stem; suff: ε—ν; dial: epic Doric; derivtype: reg_conj.
ἔχω check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; si-sĝh-o; have, hold; possess; propertied class; wealthy man; poor; to have; due to one; to have received; acquire, get; to be possessed; keep, have charge of; having control of; to be engaged in; kept; for; is; himself; inhabit; haunt; ruled; occupiest; have to wife; as husband; have in oneʼs house, entertain; with; keep; get; indulge in; will; for a moment; to be
ἔχω bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho
ἀντίον ἀντίον noun neut., acc., sing. stem: ἀντι; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἀντίον ἀντίον
ἀντίον loom
ἀντίον ἀντίον noun neut., nom., sing. stem: ἀντι; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἀντίον ἀντίον
ἀντίον loom
ἀντίον ἀντίον noun neut., voc., sing. stem: ἀντι; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἀντίον ἀντίον
ἀντίον loom
ἀντίον ἀντίος adjective neut., nom., sing. stem: ἀντι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀντίος set against; face to face, opposite; to meet them; though she faced him; direct; opposite, contrary; opposed to; reproof; the very reverse; against, over against; before; in; presence; facing; against; answered; to be present, help
ἀντίον ἀντίος adjective neut., voc., sing. stem: ἀντι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀντίος set against; face to face, opposite; to meet them; though she faced him; direct; opposite, contrary; opposed to; reproof; the very reverse; against, over against; before; in; presence; facing; against; answered; to be present, help
ἀντίον ἀντίος adjective neut., acc., sing. stem: ἀντι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀντίος set against; face to face, opposite; to meet them; though she faced him; direct; opposite, contrary; opposed to; reproof; the very reverse; against, over against; before; in; presence; facing; against; answered; to be present, help
ἀντίον ἀντίος adjective masc., acc., sing. stem: ἀντι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀντίος set against; face to face, opposite; to meet them; though she faced him; direct; opposite, contrary; opposed to; reproof; the very reverse; against, over against; before; in; presence; facing; against; answered; to be present, help
ἀντίον ἀντάω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: ἀντ; stemtype: ew_pr; suff: ίον; dial: epic Doric Ionic; derivtype: ew_denom.
ἀντάω come opposite to, meet face to face, meet with; meet; she reached, went up to; meet with, take part in, partake in; of; hast gained; meet with
ἀντίον ἀντάω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: ἀντ; stemtype: ew_pr; suff: ίον; dial: epic Doric Ionic; derivtype: ew_denom.
ἀντάω come opposite to, meet face to face, meet with; meet; she reached, went up to; meet with, take part in, partake in; of; hast gained; meet with
ἀντίον ἀντάω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: ἀντ; stemtype: ew_pr; suff: ίον; dial: epic Doric Ionic; derivtype: ew_denom.
ἀντάω come opposite to, meet face to face, meet with; meet; she reached, went up to; meet with, take part in, partake in; of; hast gained; meet with
ἀντίον ἀντάω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: ἀντ; stemtype: ew_pr; suff: ίον; dial: epic Doric Ionic; derivtype: ew_denom.
ἀντάω come opposite to, meet face to face, meet with; meet; she reached, went up to; meet with, take part in, partake in; of; hast gained; meet with
αὐτῷ αὐτός pronoun masc., dat., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ῳ.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
αὐτῷ αὐτός pronoun neut., dat., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ῳ.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
φῆ φημί finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: φη; stemtype: ath_primary; suff: *; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
ῥ' ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ῥ'; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: enclitic indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
ὁ ὁ article masc., nom., sing. stem: ὁ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
γέρων γέρων noun masc., nom., sing. stem: γερ; stemtype: wn_ontos; suff: ων; decl: 3rd.
γέρων old man; Elders, Chiefs; Senators; old; the Elder; part of the spinning-wheel; járant-; járati
ὅ ὅς pronoun neut., acc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὅς pronoun neut., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὅς pronoun neut., voc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὁ article masc., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
θᾶσσον θάσσων adjective neut., acc., sing. stem: θᾱσς; stemtype: wn_on_comp; suff: ον; decl: 3rd.
θάσσων θάσσων
θᾶσσον ταχύς adjective neut., voc., sing. stem: θᾱσς; stemtype: wn_on_comp; suff: ον; decl: 3rd.
τᾰχύς swift, fleet; quick; quick, hasty; speed, haste; rapid, sudden; short; fleeting; short, rapid; quickly; perhaps; in haste; sooner; rather; quicker; as soon as..; sooner than, before; earlier, sooner; earlier; formerly; Dritter Bericht; most quickly, most speedily; as soon as may be, as soon as possible; as soon as; by the quickest way; most quickly; deñgti; diêgt; dążyć
θᾶσσον ταχύς adjective neut., nom., sing. stem: θᾱσς; stemtype: wn_on_comp; suff: ον; decl: 3rd.
τᾰχύς swift, fleet; quick; quick, hasty; speed, haste; rapid, sudden; short; fleeting; short, rapid; quickly; perhaps; in haste; sooner; rather; quicker; as soon as..; sooner than, before; earlier, sooner; earlier; formerly; Dritter Bericht; most quickly, most speedily; as soon as may be, as soon as possible; as soon as; by the quickest way; most quickly; deñgti; diêgt; dążyć
θᾶσσον ταχύς adjective fem., voc., sing. stem: θᾱσς; stemtype: wn_on_comp; suff: ον; decl: 3rd.
τᾰχύς swift, fleet; quick; quick, hasty; speed, haste; rapid, sudden; short; fleeting; short, rapid; quickly; perhaps; in haste; sooner; rather; quicker; as soon as..; sooner than, before; earlier, sooner; earlier; formerly; Dritter Bericht; most quickly, most speedily; as soon as may be, as soon as possible; as soon as; by the quickest way; most quickly; deñgti; diêgt; dążyć
θᾶσσον ταχύς adjective masc., voc., sing. stem: θᾱσς; stemtype: wn_on_comp; suff: ον; decl: 3rd.
τᾰχύς swift, fleet; quick; quick, hasty; speed, haste; rapid, sudden; short; fleeting; short, rapid; quickly; perhaps; in haste; sooner; rather; quicker; as soon as..; sooner than, before; earlier, sooner; earlier; formerly; Dritter Bericht; most quickly, most speedily; as soon as may be, as soon as possible; as soon as; by the quickest way; most quickly; deñgti; diêgt; dążyć
θᾶσσον ταχύς adjective neut., acc., sing. stem: θᾱσς; stemtype: wn_on_comp; suff: ον; decl: 3rd.
τᾰχύς swift, fleet; quick; quick, hasty; speed, haste; rapid, sudden; short; fleeting; short, rapid; quickly; perhaps; in haste; sooner; rather; quicker; as soon as..; sooner than, before; earlier, sooner; earlier; formerly; Dritter Bericht; most quickly, most speedily; as soon as may be, as soon as possible; as soon as; by the quickest way; most quickly; deñgti; diêgt; dążyć
θᾶσσον θάσσων adjective fem., voc., sing. stem: θᾱσς; stemtype: wn_on_comp; suff: ον; decl: 3rd.
θάσσων θάσσων
θᾶσσον θάσσων adjective neut., nom., sing. stem: θᾱσς; stemtype: wn_on_comp; suff: ον; decl: 3rd.
θάσσων θάσσων
θᾶσσον θάσσων adjective masc., voc., sing. stem: θᾱσς; stemtype: wn_on_comp; suff: ον; decl: 3rd.
θάσσων θάσσων
θᾶσσον θάσσων adjective neut., voc., sing. stem: θᾱσς; stemtype: wn_on_comp; suff: ον; decl: 3rd.
θάσσων θάσσων
ὁδόν ὁδός1 noun masc., acc., sing. stem: ὁδ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ὁδός way, road; course, channel; to truth; further on the way, forwards; profitable, useful; helpful; by the way; road; a road; the way; travelling, journeying; journey, voyage; expedition, foray; journey; by; in which..; way; manner; course; way, intent; a way; ways; forms; course of action; method, system; methodically, systematically; the Christian Faith and its followers; sed-; sad-, ā-sad-; chodit
ὁδός way, road; course, channel; to truth; further on the way, forwards; profitable, useful; helpful; by the way; road; a road; the way; travelling, journeying; journey, voyage; expedition, foray; journey; by; in which..; way; manner; course; way, intent; a way; ways; forms; course of action; method, system; methodically, systematically; the Christian Faith and its followers; sed-; sad-, ā-sad-; chodit
ὁδόν ὁδός2 noun fem., acc., sing. stem: ὁδ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ὁδός way, road; course, channel; to truth; further on the way, forwards; profitable, useful; helpful; by the way; road; a road; the way; travelling, journeying; journey, voyage; expedition, foray; journey; by; in which..; way; manner; course; way, intent; a way; ways; forms; course of action; method, system; methodically, systematically; the Christian Faith and its followers; sed-; sad-, ā-sad-; chodit
ὁδός way, road; course, channel; to truth; further on the way, forwards; profitable, useful; helpful; by the way; road; a road; the way; travelling, journeying; journey, voyage; expedition, foray; journey; by; in which..; way; manner; course; way, intent; a way; ways; forms; course of action; method, system; methodically, systematically; the Christian Faith and its followers; sed-; sad-, ā-sad-; chodit
κίε κίω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: κι; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
κίω go
κίε κίω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: κι; stemtype: w_stem; suff: ε.
κίω go
μῦθον μῦθος noun masc., acc., sing. stem: μῡθ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
μῦθος word, speech; mere word; public speech; plea; speech; conversation; thing said, fact, matter; threat, command; charge, mission; counsel, advice; thing thought, unspoken word, purpose, design; matter; reason; saying; saw, proverb; talk; rumour; report, message; tale, story, narrative; of; about; story; fiction; historic truth; legend, myth; professed work of fiction, childrenʼs story, fable; fables
ἀκούσας ἀέκων adjective fem., acc., pl. stem: ᾱʼκ; stemtype: wn_ousa_on; suff: ούσᾱς; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; decl: 3rd.
ἀέκων involuntary, constrained; invito Jove; unwillingly; involuntary
ἀκούσας ἀέκων adjective fem., gen., sing. stem: ᾱʼκ; stemtype: wn_ousa_on; suff: ούσᾱς; dial: Attic Doric; morph: contr; decl: 3rd.
ἀέκων involuntary, constrained; invito Jove; unwillingly; involuntary
ἀκούσας ἀκούω participle aor. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἀκους; stemtype: aor1; suff: ᾱς; dial: Attic epic Ionic; derivtype: reg_conj.
ἀκούω hear; hear of, hear tell of; hear of; from; should he hear; to hear [generally; what one actually hears; know by hearsay; hearken, give ear; oyez! oyez!; readers of a book; listen to, give ear to; obey; hear and understand; to be a pupil of; hear oneself called, be called; audire; to be ill spoken of by; were said; have; spoken of; hear it; said; at first hearing; understand, take; aspect mutually
ἀκούσας ἀκούω participle aor. act. participle, masc. voc. sing. stem: ἀκους; stemtype: aor1; suff: ᾱς; dial: Attic epic Ionic; derivtype: reg_conj.
ἀκούω hear; hear of, hear tell of; hear of; from; should he hear; to hear [generally; what one actually hears; know by hearsay; hearken, give ear; oyez! oyez!; readers of a book; listen to, give ear to; obey; hear and understand; to be a pupil of; hear oneself called, be called; audire; to be ill spoken of by; were said; have; spoken of; hear it; said; at first hearing; understand, take; aspect mutually
ἀκούσας ἀκέω participle pres. act. participle, fem. acc. pl. stem: ἀκ; stemtype: ew_pr; suff: ούσᾱς; dial: Attic epic Doric; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ἀκέω ἀκέω
ἀκέω to be silent
ἀκούσας ἀκέω participle pres. act. participle, fem. gen. sing. stem: ἀκ; stemtype: ew_pr; suff: ούσᾱς; dial: Doric; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ἀκέω ἀκέω
ἀκέω to be silent
οἰωνόν οἰωνός noun masc., acc., sing. stem: οἰων; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
οἰωνός a large bird, bird of prey; birds; a bird of omen; augury; augurs; omen, token, presage; omen; omens; as an omen; bird
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἐνόει νοέω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐ:νο; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: ew_denom.
νο-έω Excerpta e libris Herodiani; perceive by the eyes, observe; perceive by the mind, apprehend; take notice; art aware of; perceives; thought; to be apprehended by thought; think, consider, reflect; look; to be; minded; wary, discreet; advisedly; sane; consider, deem, presume; think out, devise, conceive; most cunning; purpose, intend; to be minded, intend; bethought himself; thought with himself; wa
τανυσίπτερον τανυσίπτερος adjective masc., acc., sing. stem: τανυσιπτερ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τᾰνῠσί-πτερος τανυσίπτερος
τανυσίπτερον τανυσίπτερος adjective neut., nom., sing. stem: τανυσιπτερ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τᾰνῠσί-πτερος τανυσίπτερος
τανυσίπτερον τανυσίπτερος adjective neut., voc., sing. stem: τανυσιπτερ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τᾰνῠσί-πτερος τανυσίπτερος
τανυσίπτερον τανυσίπτερος adjective neut., acc., sing. stem: τανυσιπτερ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τᾰνῠσί-πτερος τανυσίπτερος
τανυσίπτερον τανυσίπτερος adjective fem., acc., sing. stem: τανυσιπτερ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τᾰνῠσί-πτερος τανυσίπτερος
αὐτίκα αὐτίκα adverb pos. degree stem: αὐτίκα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
αὐτίκᾰ forthwith, at once, in a moment; on the spot; immediately; as soon as; presently; now, for the moment; momentary; immediately, presently; for example, to begin with; for example now; at any rate
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἔγνω γιγνώσκω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐ:γν; stemtype: ath_w_aor; suff: ω; derivtype: o_stem.
γιγνώσκω come to know, perceive; know; know by reflection; know by observation; perceive; discern, distinguish, recognize; learn; were aware of; perceived; felt that; was; he was aware of; recognize; take; to mean; the perceiver; the objects perceived; one who knows, a prudent person; it were known of them; form a judgement, think; see; I understand; you are right; tenes; judge, determine, decree that; det
φηλητήν φηλητής noun masc., acc., sing. stem: φηλητ; stemtype: hs_ou; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
γεγαῶτα γίγνομαι participle perf. act. participle, neut. nom. pl. stem: γεγα; stemtype: perf2_act; suff: ῶτα.
γίγνομαι come into a new state of being; come into being; to be born; born; living; at our birth; to have been born; those of an age; to be produced; were the produce of; were worth; produced by; total; amount to; products; multiplied; elapse; falldue; dues; regular, normal; usual number; take place, come to pass; to be; are held; is passed; are given; taken; God forbid; Amen; suppose it done; it is done;
γεγαῶτα γίγνομαι participle perf. act. participle, neut. voc. pl. stem: γεγα; stemtype: perf2_act; suff: ῶτα.
γίγνομαι come into a new state of being; come into being; to be born; born; living; at our birth; to have been born; those of an age; to be produced; were the produce of; were worth; produced by; total; amount to; products; multiplied; elapse; falldue; dues; regular, normal; usual number; take place, come to pass; to be; are held; is passed; are given; taken; God forbid; Amen; suppose it done; it is done;
γεγαῶτα γίγνομαι participle perf. act. participle, masc. acc. sing. stem: γεγα; stemtype: perf2_act; suff: ῶτα.
γίγνομαι come into a new state of being; come into being; to be born; born; living; at our birth; to have been born; those of an age; to be produced; were the produce of; were worth; produced by; total; amount to; products; multiplied; elapse; falldue; dues; regular, normal; usual number; take place, come to pass; to be; are held; is passed; are given; taken; God forbid; Amen; suppose it done; it is done;
γεγαῶτα γίγνομαι participle perf. act. participle, neut. acc. pl. stem: γεγα; stemtype: perf2_act; suff: ῶτα.
γίγνομαι come into a new state of being; come into being; to be born; born; living; at our birth; to have been born; those of an age; to be produced; were the produce of; were worth; produced by; total; amount to; products; multiplied; elapse; falldue; dues; regular, normal; usual number; take place, come to pass; to be; are held; is passed; are given; taken; God forbid; Amen; suppose it done; it is done;
Διός Ζεύς noun masc., gen., sing. stem: Διός; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖδα παῖς noun masc., acc., sing. stem: παῖδα; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
παῖδα παῖς noun fem., acc., sing. stem: παῖδα; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
Κρονίωνος Κρονίων noun masc., gen., sing. stem: Κρονῑω; stemtype: n_nos; suff: νος; decl: 3rd.
ἐσσυμένως ἐσσύμενος adjective masc., acc., pl. stem: ἐσσυμεν; stemtype: os_h_on; suff: ως; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
ἐσσύμενος hurrying, eager, impetuous; eager, yearning for; furiously, eagerly
ἐσσυμένως ἐσσύμενος adverb pos. degree stem: ἐσσυμεν; stemtype: os_h_on; suff: ως; decl: 1st & 2nd.
ἐσσύμενος hurrying, eager, impetuous; eager, yearning for; furiously, eagerly
ἐσσυμένως σεύω participle perf. mid. participle, masc. acc. pl. stem: ἐσσυ; stemtype: ath_primary; suff: μένως; dial: Doric; morph: poetic.
σεύω put in quick motion, drive; hunt, chase; drive away; set on, let loose at; drive; hurry away to; from a place; drove; set in swift motion; sped; shed; to be put in quick motion; run, rush, dart; shoot along; having gone, departed; gushed out; flux; eruption; hasten, speed; he hasted to; might begin; start; is eager; to be eager, have longings; kyew-: kyǔ-; cyávati; cyutás
ἐσσυμένως σεύω participle perf. mid-pass. participle, masc. acc. pl. stem: ἐσσυ; stemtype: ath_primary; suff: μένως; dial: Doric.
σεύω put in quick motion, drive; hunt, chase; drive away; set on, let loose at; drive; hurry away to; from a place; drove; set in swift motion; sped; shed; to be put in quick motion; run, rush, dart; shoot along; having gone, departed; gushed out; flux; eruption; hasten, speed; he hasted to; might begin; start; is eager; to be eager, have longings; kyew-: kyǔ-; cyávati; cyutás
ἐσσυμένως σεύω participle pres. mid. participle, masc. acc. pl. stem: ἐσσυ; stemtype: ath_primary; suff: μένως; dial: Doric; morph: poetic.
σεύω put in quick motion, drive; hunt, chase; drive away; set on, let loose at; drive; hurry away to; from a place; drove; set in swift motion; sped; shed; to be put in quick motion; run, rush, dart; shoot along; having gone, departed; gushed out; flux; eruption; hasten, speed; he hasted to; might begin; start; is eager; to be eager, have longings; kyew-: kyǔ-; cyávati; cyutás
ἐσσυμένως σεύω participle perf. mid-pass. participle, masc. acc. pl. stem: ἐσσυ; stemtype: perfp_vow; suff: μένως; dial: Doric.
σεύω put in quick motion, drive; hunt, chase; drive away; set on, let loose at; drive; hurry away to; from a place; drove; set in swift motion; sped; shed; to be put in quick motion; run, rush, dart; shoot along; having gone, departed; gushed out; flux; eruption; hasten, speed; he hasted to; might begin; start; is eager; to be eager, have longings; kyew-: kyǔ-; cyávati; cyutás
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἤιξεν ἀίσσω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀῑ ̈ξ; stemtype: aor1; suff: εν; dial: Attic epic Ionic; morph: nu_movable; derivtype: ss.
ἤιξεν ἀίσσω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀιξ; stemtype: aor1; suff: εν; dial: Attic epic Ionic; morph: nu_movable; derivtype: ss.
ἄναξ ἄναξ noun masc., voc., sing. stem: ἀνα; stemtype: c_ktos; suff: ξ; decl: 3rd.
ἄναξ lord, master; sons; brothers of kings; lord; master of the house; master; owner; lords
ἄναξ ἄναξ noun masc., nom., sing. stem: ἀνα; stemtype: c_ktos; suff: ξ; decl: 3rd.
ἄναξ lord, master; sons; brothers of kings; lord; master of the house; master; owner; lords
Διός Ζεύς noun masc., gen., sing. stem: Διός; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
υἱός υἱός noun masc., nom., sing. stem: υἱ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
υἱός hυιhυς; Vasen mit Meister-signaturen; ṛ; pitṛṣu; son; a son; sons; child; hostages; A, B; men; man; inheritors of the nature; participants in the glory; Divi; Caesaris; filius; sū-yú-s; sūte; se; soyä; sū-nu-s; sūnūs; sǔ-nu-s; sunu; sūyú-; sǔwyú-; suiwú-;
Ἀπόλλων ἀπό-λάω1 finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἀπό:λ; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented doubled_cons.
Ἀπόλλων ἀπό-λάω1 finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἀπό:λ; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented doubled_cons.
ἐς εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐς; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
Πύλον Πύλος noun fem., acc., sing. stem: Πυλ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
πύλος πύλος
πύλος πύλος
Πύλον Πύλος noun masc., acc., sing. stem: Πυλ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
πύλος πύλος
πύλος πύλος
Πύλον πύλος noun masc., acc., sing. stem: πυλ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
πύλος πύλος
πύλος πύλος
ἠγαθέην ἠγάθεος adjective fem., acc., sing. stem: ἠγαθε; stemtype: os_h_on; suff: ην; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ἠγάθεος most holy
διζήμενος δίζημαι participle pres. mid-pass. participle, masc. nom. sing. stem: διζη; stemtype: ath_primary; suff: μενος.
δίζημαι seek out, look for; seek for; devising means for; seeking to win her; to seek out, seek the meaning of; to inquire of; seek, desire; demand, require that
διζήμενος δίζημαι participle perf. mid-pass. participle, masc. nom. sing. stem: διζη; stemtype: ath_primary; suff: μενος.
δίζημαι seek out, look for; seek for; devising means for; seeking to win her; to seek out, seek the meaning of; to inquire of; seek, desire; demand, require that
εἰλίποδας εἰλίπους adjective fem., acc., pl. stem: εἰ̄λι; stemtype: pous_podos; suff: ποδας; decl: 3rd.
εἰλίπους rolling in their gait; bring round their hind legs with a circling; rolling motion; oxen; kine; having a rolling gait
εἰλίποδας εἰλίπους adjective masc., acc., pl. stem: εἰ̄λι; stemtype: pous_podos; suff: ποδας; decl: 3rd.
εἰλίπους rolling in their gait; bring round their hind legs with a circling; rolling motion; oxen; kine; having a rolling gait
βοῦς βοῦς noun fem., nom., sing. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., nom., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun fem., acc., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; dial: Attic; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun fem., voc., sing. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun fem., nom., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., acc., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; dial: Attic; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun fem., voc., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., nom., sing. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., voc., sing. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., voc., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
πορφυρέῃ πορφυρέω finite verb 3rd sing., pres. act. subj. stem: πορφυρ; stemtype: ew_pr; suff: έῃ; dial: epic Ionic; derivtype: ew_denom.
πορφυρ-έω πορφυρέω
πορφυρέῃ πορφυρέω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: πορφυρ; stemtype: ew_pr; suff: έῃ; dial: epic Ionic; derivtype: ew_denom.
πορφυρ-έω πορφυρέω
πορφυρέῃ πορφύρω finite verb 2nd sing., fut. mid. indic. stem: πορφυ^ρ; stemtype: ew_fut; suff: έῃ; dial: epic Ionic; derivtype: urw.
πορφύρω heaves, surges, swirls; gently heaving; was; troubled; brooded, pondered on; ponder; grow red; flush; dye red; yw; fervere, fermentum; beorm
πορφυρέῃ πορφύρω finite verb 3rd sing., aor. pass. subj. stem: πορφυρ; stemtype: aor2_pass; suff: έῃ; dial: epic Ionic; derivtype: urw.
πορφύρω heaves, surges, swirls; gently heaving; was; troubled; brooded, pondered on; ponder; grow red; flush; dye red; yw; fervere, fermentum; beorm
πορφυρέῃ πορφυρέω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. subj. stem: πορφυρ; stemtype: ew_pr; suff: έῃ; dial: epic Ionic; derivtype: ew_denom.
πορφυρ-έω πορφυρέω
πορφυρέῃ πορφύρεος adjective fem., dat., sing. stem: πορφυρ; stemtype: eos_eh_eon; suff: έῃ; dial: Attic epic Ionic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
πορφύρ-εος heaving, surging; gushing; onrushing; lurid.; purple; bright-red, rosy, flushing; purple-clad, in purple; purple colour; purple spots; Woodfordia floribunda; for purple
νεφέλῃ νεφέλη noun fem., dat., sing. stem: νεφελ; stemtype: h_hs; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
νεφέλη cloud, mass of clouds; mist; fog; a cloud; clouds; cloud; fine bird-net; sublimate
κεκαλυμμένος καλύπτω participle perf. mid-pass. participle, masc. nom. sing. stem: κεκαλυ; stemtype: perfp_p; suff: μμένος; morph: redupl; derivtype: ptw.
κᾰλύπτ-ω oc-culo, celo.; cover; to kill; covered, grasped; to be buried; bury; protect; veil oneself; veiled; hide, conceal; concealed; cover with dishonour, throw a cloud over; put over as a covering; will put; over
εὐρέας εὐρύς adjective fem., acc., pl. stem: εὐρ; stemtype: us_eia_u; suff: έᾱς; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
εὐρύς wide, broad; loose; far-reaching, far-spread; urú; várīyān.
εὐρέας εὐρύς adjective masc., acc., pl. stem: εὐρ; stemtype: us_eia_u; suff: εας; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
εὐρύς wide, broad; loose; far-reaching, far-spread; urú; várīyān.
ὤμουσ' ἄμουσος adjective fem., voc., sing. stem: ἀμους; stemtype: os_on; suff: ε; decl: 1st & 2nd.
ἄμουσ-ος without song; without the Muses; without taste; refinement, rude; gross; incongruous; unmusical; unmusical, discordant
ὤμουσ' ἄμουσος adjective neut., acc., pl. stem: ἀμους; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἄμουσ-ος without song; without the Muses; without taste; refinement, rude; gross; incongruous; unmusical; unmusical, discordant
ὤμουσ' ἄμουσος adjective neut., voc., pl. stem: ἀμους; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἄμουσ-ος without song; without the Muses; without taste; refinement, rude; gross; incongruous; unmusical; unmusical, discordant
ὤμουσ' ἄμουσος adjective masc., voc., sing. stem: ἀμους; stemtype: os_on; suff: ε; decl: 1st & 2nd.
ἄμουσ-ος without song; without the Muses; without taste; refinement, rude; gross; incongruous; unmusical; unmusical, discordant
ὤμουσ' ἄμουσος adjective neut., nom., pl. stem: ἀμους; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἄμουσ-ος without song; without the Muses; without taste; refinement, rude; gross; incongruous; unmusical; unmusical, discordant
ἴχνιά ἴχνιον noun neut., acc., pl. stem: ἰχνι; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἴχνιον track, footprint; track; step; trace, remnant
ἴχνιά ἴχνιον noun neut., voc., pl. stem: ἰχνι; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἴχνιον track, footprint; track; step; trace, remnant
ἴχνιά ἴχνιον noun neut., nom., pl. stem: ἰχνι; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἴχνιον track, footprint; track; step; trace, remnant
τ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
εἰσενόησεν εἰσνοέω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: εἰς:ἐ:νοης; stemtype: aor1; suff: εν; morph: nu_movable; derivtype: ew_denom.
εἰσνοέω perceive, remark
Ἑκηβόλος ἑκηβόλος adjective masc., nom., sing. stem: ἑκηβολ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἑκηβόλος attaining his aim; far-shooting
Ἑκηβόλος ἑκηβόλος adjective fem., nom., sing. stem: ἑκηβολ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἑκηβόλος attaining his aim; far-shooting
εἶπέ εἶπον finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: εἰπ; stemtype: aor2; suff: ε.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
εἶπέ εἶπον finite verb 2nd sing., aor. act. imper. stem: εἰπ; stemtype: aor2; suff: ε.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
εἶπέ εἶπον finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: εἰπ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: syll_augment unaugmented.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
εἶπέ εἶπον finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: εἰπ; stemtype: aor1; suff: ε; dial: epic Ionic; morph: syll_augment unaugmented.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
εἶπέ εἶπον finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: εἰπ; stemtype: aor1; suff: ε; dial: epic Ionic.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
εἶπέ εἶπος noun masc., voc., sing. stem: εἰπ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
εἶπος εἶπος
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
μῦθον μῦθος noun masc., acc., sing. stem: μῡθ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
μῦθος word, speech; mere word; public speech; plea; speech; conversation; thing said, fact, matter; threat, command; charge, mission; counsel, advice; thing thought, unspoken word, purpose, design; matter; reason; saying; saw, proverb; talk; rumour; report, message; tale, story, narrative; of; about; story; fiction; historic truth; legend, myth; professed work of fiction, childrenʼs story, fable; fables
ὦ εἰμί finite verb 1st sing., pres. act. subj. stem: ὦ; stemtype: irreg_mi; dial: Attic epic Doric; morph: contr.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ὦ ὦ indeclinable form lang: grc; stem: ὦ; stemtype: exclam; partOfSpeech: exclamation; morph: indeclform.
ὦ O! oh!
ὦ ὦ τᾶν
πόποι πόποι indeclinable form lang: grc; stem: πόποι; stemtype: exclam; partOfSpeech: exclamation; morph: indeclform.
πόποι πόποι
ἦ εἰμί finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἦ; stemtype: irreg_mi; dial: Attic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἦ ἠμί finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἦ; stemtype: irreg_mi; dial: Attic.
ἠμί say; spake; said; aio, ad-agium
ἦ ἦ adverb pos. degree stem: ἦ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἦ in truth, of a surety; it is true that..; although..; is it; is it not so?; whether..
ἦ sum
ἦ ἦ δʼ ὅς
ἦ surely, doubtless; ibo
μέγα μέγας adjective neut., voc., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
μέγα μέγας adjective neut., acc., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
μέγα μέγας adjective neut., nom., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
θαῦμα θαῦμα noun neut., nom., sing. stem: θαῡ; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
θαῦμα wonder, marvel; a wonder; strange; wonder; wondrous; puppetshow, toy theatre; mountebank-gambols; jugglers’ booths; puppet; trick; wonder, astonishment; astonished; at
θαῦμα θαῦμα noun neut., acc., sing. stem: θαῡ; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
θαῦμα wonder, marvel; a wonder; strange; wonder; wondrous; puppetshow, toy theatre; mountebank-gambols; jugglers’ booths; puppet; trick; wonder, astonishment; astonished; at
θαῦμα θαῦμα noun neut., voc., sing. stem: θαῡ; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
θαῦμα wonder, marvel; a wonder; strange; wonder; wondrous; puppetshow, toy theatre; mountebank-gambols; jugglers’ booths; puppet; trick; wonder, astonishment; astonished; at
τόδ' ὅδε pronoun neut., voc., sing. stem: τόδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
τόδ' ὅδε pronoun neut., acc., sing. stem: τόδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
τόδ' ὅδε pronoun neut., nom., sing. stem: τόδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
ὀφθαλμοῖσιν ὀφθαλμός noun masc., dat., pl. stem: ὀφθαλμ; stemtype: os_ou; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 2nd.
ὀφθαλμός eye; eyes; to the eye; sight; to oneʼs face; face; by eye; the eye; the kingʼs eye; the eye of heaven; the dearest, best; light, cheer, comfort; bud; a surgical bandage covering one or both eyes; disks
ὁρῶμαι ὁράω finite verb 1st sing., pres. mid. subj. stem: ὁρ; stemtype: aw_pr; suff: ῶμαι; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; derivtype: a_stem.
ὁράω Inscr. des tombeaux des rois; I know; a)ware.; see, look; to be of; party; aimed; looking; look towards; looks; have sight; shall have eyes; to be; sighted; see; look; take; give heed; pay heed; seeʼst thou? dʼye see?; do you see.. ?; behold, perceive, observe; to see with; before; keeping; in sight; look to; we see; seeing; see that; see to; look out for, provide; to behold; to be seen; was seen;
ὁρῶμαι ὁράω finite verb 1st sing., pres. mid. indic. stem: ὁρ; stemtype: aw_pr; suff: ῶμαι; morph: contr; derivtype: a_stem.
ὁράω Inscr. des tombeaux des rois; I know; a)ware.; see, look; to be of; party; aimed; looking; look towards; looks; have sight; shall have eyes; to be; sighted; see; look; take; give heed; pay heed; seeʼst thou? dʼye see?; do you see.. ?; behold, perceive, observe; to see with; before; keeping; in sight; look to; we see; seeing; see that; see to; look out for, provide; to behold; to be seen; was seen;
ὁρῶμαι ὁράω finite verb 1st sing., pres. mid-pass. subj. stem: ὁρ; stemtype: aw_pr; suff: ῶμαι; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; derivtype: a_stem.
ὁράω Inscr. des tombeaux des rois; I know; a)ware.; see, look; to be of; party; aimed; looking; look towards; looks; have sight; shall have eyes; to be; sighted; see; look; take; give heed; pay heed; seeʼst thou? dʼye see?; do you see.. ?; behold, perceive, observe; to see with; before; keeping; in sight; look to; we see; seeing; see that; see to; look out for, provide; to behold; to be seen; was seen;
ὁρῶμαι ὁράω finite verb 1st sing., pres. mid-pass. indic. stem: ὁρ; stemtype: aw_pr; suff: ῶμαι; dial: epic; morph: contr; derivtype: a_stem.
ὁράω Inscr. des tombeaux des rois; I know; a)ware.; see, look; to be of; party; aimed; looking; look towards; looks; have sight; shall have eyes; to be; sighted; see; look; take; give heed; pay heed; seeʼst thou? dʼye see?; do you see.. ?; behold, perceive, observe; to see with; before; keeping; in sight; look to; we see; seeing; see that; see to; look out for, provide; to behold; to be seen; was seen;
ὁρῶμαι ὁράω finite verb 1st sing., pres. mid-pass. subj. stem: ὁρ; stemtype: ew_pr; suff: ῶμαι; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: a_stem.
ὁράω Inscr. des tombeaux des rois; I know; a)ware.; see, look; to be of; party; aimed; looking; look towards; looks; have sight; shall have eyes; to be; sighted; see; look; take; give heed; pay heed; seeʼst thou? dʼye see?; do you see.. ?; behold, perceive, observe; to see with; before; keeping; in sight; look to; we see; seeing; see that; see to; look out for, provide; to behold; to be seen; was seen;
ἴχνια ἴχνιον noun neut., acc., pl. stem: ἰχνι; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἴχνιον track, footprint; track; step; trace, remnant
ἴχνια ἴχνιον noun neut., voc., pl. stem: ἰχνι; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἴχνιον track, footprint; track; step; trace, remnant
ἴχνια ἴχνιον noun neut., nom., pl. stem: ἰχνι; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἴχνιον track, footprint; track; step; trace, remnant
μέν μέν indeclinable form lang: grc; stem: μέν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
μέν indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; on the one hand, on the other hand; one; another; at all events, at any rate; so then; nay rather; nay; yea rather; yet, nevertheless; of course; why; was; only; well, if it comes to that; well, of course
τάδε ὅδε pronoun fem., acc., dl. stem: τᾱ ́δε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
τάδε ὅδε pronoun neut., nom., pl. stem: τάδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
τάδε ὅδε pronoun fem., nom., dl. stem: τᾱ ́δε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
τάδε ὅδε pronoun neut., acc., pl. stem: τάδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
τάδε ὅδε pronoun fem., voc., dl. stem: τᾱ ́δε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
γ' γε indeclinable form lang: grc; stem: γέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
γε at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; the least; at least; that is to say; really; if; yet; nevertheless; at all events, any how; namely, that is; that is; indeed; ay and; yes and; yes indeed; yes truly; yes; you; at all events; well then
ἐστί εἰμί finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: ἐστι; stemtype: irreg_mi; morph: enclitic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
βοῶν βοή noun fem., gen., pl. stem: βο; stemtype: h_hs; suff: ῶν; dial: Doric; decl: 1st.
βοή loud cry, shout; battle-cry; of war; cry; song; shout, murmur; roar; sound; aid called for, succour; gṷoṷā; jō-guvē; gávatē
βοῶν βοῦς noun fem., gen., pl. stem: βοῶν; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῶν βόα noun fem., gen., pl. stem: βο; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
βόα fish
βοῶν βοῦς noun masc., gen., pl. stem: βοῶν; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῶν βόειος adjective neut., gen., pl. stem: βο; stemtype: eos_eh_eon; suff: ῶν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; decl: 1st & 2nd.
βόει-ος of an ox; oxen; of ox-hide; bull; ox-hide; ox-hide shield
βοῶν βόειος adjective fem., gen., pl. stem: βο; stemtype: eos_eh_eon; suff: ῶν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; decl: 1st & 2nd.
βόει-ος of an ox; oxen; of ox-hide; bull; ox-hide; ox-hide shield
βοῶν βόειος adjective masc., gen., pl. stem: βο; stemtype: eos_eh_eon; suff: ῶν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; decl: 1st & 2nd.
βόει-ος of an ox; oxen; of ox-hide; bull; ox-hide; ox-hide shield
βοῶν βοόω infinitive pres. act. stem: βο; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric; derivtype: ow_denom.
βοόω change into an ox
βοῶν βοόω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: βο; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: ow_denom.
βοόω change into an ox
βοῶν βοάω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: βο; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
βοάω cry aloud, shout; men ready to shout; roar, howl; resound, echo; rings; proclaims; call to one, call on; call for, shout out for; sound aloud; noise abroad, celebrate; cry aloud; command in a loud voice; to be filled with sound; to be deafened
βοῶν βοάω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: βο; stemtype: ew_pr; suff: ῶν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
βοάω cry aloud, shout; men ready to shout; roar, howl; resound, echo; rings; proclaims; call to one, call on; call for, shout out for; sound aloud; noise abroad, celebrate; cry aloud; command in a loud voice; to be filled with sound; to be deafened
βοῶν βοάω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: βο; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
βοάω cry aloud, shout; men ready to shout; roar, howl; resound, echo; rings; proclaims; call to one, call on; call for, shout out for; sound aloud; noise abroad, celebrate; cry aloud; command in a loud voice; to be filled with sound; to be deafened
βοῶν βοόω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: βο; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
βοόω change into an ox
βοῶν βοάω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: βο; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
βοάω cry aloud, shout; men ready to shout; roar, howl; resound, echo; rings; proclaims; call to one, call on; call for, shout out for; sound aloud; noise abroad, celebrate; cry aloud; command in a loud voice; to be filled with sound; to be deafened
βοῶν βοόω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: βο; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
βοόω change into an ox
βοῶν βοάω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: βο; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
βοάω cry aloud, shout; men ready to shout; roar, howl; resound, echo; rings; proclaims; call to one, call on; call for, shout out for; sound aloud; noise abroad, celebrate; cry aloud; command in a loud voice; to be filled with sound; to be deafened
βοῶν βοόω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: βο; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
βοόω change into an ox
βοῶν βοόω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: βο; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
βοόω change into an ox
βοῶν βοάω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: βο; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
βοάω cry aloud, shout; men ready to shout; roar, howl; resound, echo; rings; proclaims; call to one, call on; call for, shout out for; sound aloud; noise abroad, celebrate; cry aloud; command in a loud voice; to be filled with sound; to be deafened
ὀρθοκραιράων ὀρθόκραιρος adjective fem., gen., pl. stem: ὀρθοκραιρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ ́ων; dial: epic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ὀρθό-κραιρος with straight; upright horns
ὀρθοκραιράων ὀρθόκραιρος adjective masc., gen., pl. stem: ὀρθοκραιρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ ́ων; dial: epic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ὀρθό-κραιρος with straight; upright horns
ἀλλά ἀλλά adverb pos. degree stem: ἀλλά; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἀλλά otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; at least; except, but; but=be out, except; not; but, yet; nay but.., well but; it is not [so], but; at all events; well then; but then, however; but really, certainly; quid si.. ?; et quidem
πάλιν πάλιν adverb pos. degree stem: πάλιν; stemtype: adverb; morph: indeclform.
πάλῐν back, backwards; back, restore; back; back from; contradiction; gain; unsaid; contrariwise; opposite; the change; again, once more; in turn; again; doubly
τέτραπται τρέπω finite verb 3rd sing., perf. mid-pass. indic. stem: τετρα; stemtype: perfp_p; suff: πται.
τρέπω Studien zum griech. Perf.; turn; direct; show; led; turn oneʼs steps, turn in a certain direction; to turn; take; betake oneself; betake oneself, have recourse; to be turned; look; turn round; about; turn from; bent back; keep your ills to yourself; alter, change; deceive; shift their; to be changed; had changed their minds; turns, becomes sour; has taken a turn; having become; put to flight, rout
ἐς εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐς; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
ἀσφοδελόν ἀσφόδελος adjective neut., nom., sing. stem: ἀσφοδελ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀσφόδελος asphodel, Asphodelus ramosus; asphodel; flowery
ἀσφοδελόν ἀσφόδελος adjective masc., acc., sing. stem: ἀσφοδελ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀσφόδελος asphodel, Asphodelus ramosus; asphodel; flowery
ἀσφοδελόν ἀσφόδελος adjective neut., acc., sing. stem: ἀσφοδελ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀσφόδελος asphodel, Asphodelus ramosus; asphodel; flowery
ἀσφοδελόν ἀσφόδελος adjective fem., acc., sing. stem: ἀσφοδελ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀσφόδελος asphodel, Asphodelus ramosus; asphodel; flowery
ἀσφοδελόν ἀσφόδελος adjective neut., voc., sing. stem: ἀσφοδελ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀσφόδελος asphodel, Asphodelus ramosus; asphodel; flowery
λειμῶνα λειμών noun masc., acc., sing. stem: λειμω; stemtype: n_nos; suff: να; decl: 3rd.
λειμών any moist, grassy place, meadow; flowers; pudenda muliebria; any bright, flowery surface; a blooming face, a peacockʼs tail; an embroidered robe
βήματα βῆμα noun neut., voc., pl. stem: βη—; stemtype: ma_matos; suff: ματα; decl: 3rd.
βῆμα step, pace; footfall; guidance; gait; step; step, ‘moment’; step, seat; raised place; tribune; public life; tribunal; base, pedestal
βῆμα· βῆμα
βήματα βῆμα noun neut., nom., pl. stem: βη—; stemtype: ma_matos; suff: ματα; decl: 3rd.
βῆμα step, pace; footfall; guidance; gait; step; step, ‘moment’; step, seat; raised place; tribune; public life; tribunal; base, pedestal
βῆμα· βῆμα
βήματα βῆμα noun neut., acc., pl. stem: βη—; stemtype: ma_matos; suff: ματα; decl: 3rd.
βῆμα step, pace; footfall; guidance; gait; step; step, ‘moment’; step, seat; raised place; tribune; public life; tribunal; base, pedestal
βῆμα· βῆμα
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
οὔτ' οὔτις pronoun neut., voc., sing. stem: οὔτι; stemtype: pron_adj3; morph: indeclform.
οὔτις no one; nobody; nothing; by no means, not at all; Nobody, Noman
οὔτ' οὔτις pronoun neut., acc., sing. stem: οὔτι; stemtype: pron_adj3; morph: indeclform.
οὔτις no one; nobody; nothing; by no means, not at all; Nobody, Noman
οὔτ' οὔτις pronoun neut., nom., sing. stem: οὔτι; stemtype: pron_adj3; morph: indeclform.
οὔτις no one; nobody; nothing; by no means, not at all; Nobody, Noman
οὔτ' οὔτι adverb pos. degree stem: οὔτι; stemtype: adverb; morph: indeclform.
οὔτι in no wise
οὔτι not, I suppose.., surely you do not mean that
οὔτι not at all yet
οὔτ' οὔτε adverb pos. degree stem: οὔτε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
οὔτε and not; neque enim; neither.., nor; neque.., neque; nor yet; neither; both; not; and; after; nor
ἀνδρός ἀνήρ noun masc., gen., sing. stem: ἀνδρός; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
ἀνήρ nar-; ner-, nṛ-; nṛ-; ṇr-; man; woman; beast; male; free; one; god; men; monsters; youth; a man in the prime of life; warrior; man indeed; like a man; the part of a man..; husband; a paramour; gentlemen; a man, any man; every one; viritim; individuals; ‘each to his fellow’; any one, Le.; male animal
τάδε ὅδε pronoun fem., acc., dl. stem: τᾱ ́δε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
τάδε ὅδε pronoun neut., nom., pl. stem: τάδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
τάδε ὅδε pronoun fem., nom., dl. stem: τᾱ ́δε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
τάδε ὅδε pronoun neut., acc., pl. stem: τάδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
τάδε ὅδε pronoun fem., voc., dl. stem: τᾱ ́δε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
γίγνεται γίγνομαι finite verb 3rd sing., pres. mid-pass. indic. stem: γιγν; stemtype: w_stem; suff: εται; morph: pres_redupl; derivtype: reg_conj.
γίγνομαι come into a new state of being; come into being; to be born; born; living; at our birth; to have been born; those of an age; to be produced; were the produce of; were worth; produced by; total; amount to; products; multiplied; elapse; falldue; dues; regular, normal; usual number; take place, come to pass; to be; are held; is passed; are given; taken; God forbid; Amen; suppose it done; it is done;
οὔτε οὔτε adverb pos. degree stem: οὔτε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
οὔτε and not; neque enim; neither.., nor; neque.., neque; nor yet; neither; both; not; and; after; nor
γυναικός γυνή noun fem., gen., sing. stem: γυναικός; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
γῠνή woman; man; mistress, lady; the lasses; a woman; wife, spouse; concubine; mortal woman; goddess; female, mate; gnā-; janis.
οὔτε οὔτε adverb pos. degree stem: οὔτε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
οὔτε and not; neque enim; neither.., nor; neque.., neque; nor yet; neither; both; not; and; after; nor
λύκων λυκόω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: λυκ; stemtype: ow_pr; suff: ων; dial: Doric Aeolic; morph: contr unaugmented poetic; derivtype: ow_denom.
λῠκόω tear like a wolf; to be torn by wolves
λύκων λυκόω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: λυκ; stemtype: ow_pr; suff: ων; dial: Doric Aeolic; morph: contr unaugmented poetic; derivtype: ow_denom.
λῠκόω tear like a wolf; to be torn by wolves
λύκων λύκος noun masc., gen., pl. stem: λυκ; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
λύκος wolf; grisly; jackals; a wolf; to be struck dumb; praeter spem; daw; a fish; spider; anything shaped like a hook; a jagged bit; lupus; hook; knocker; flesh-hook; the flower of the iris; noose; a pastille used in dysentery; vṝkas; vilkas; vlǔkǔ; wulfs.
πολιῶν πολιά noun fem., gen., pl. stem: πολι; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
πολῐ-ά greyness of hair
πολιῶν πολιός adjective masc., gen., pl. stem: πολι; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
πολιός grey, grizzled, grisly; 1G; grey; greyhaired men; grey hairs; old womanʼs; an old manʼs; hoary, venerable; bright, clear, serene
πολιῶν πολιός adjective fem., gen., pl. stem: πολι; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
πολιός grey, grizzled, grisly; 1G; grey; greyhaired men; grey hairs; old womanʼs; an old manʼs; hoary, venerable; bright, clear, serene
πολιῶν πολιός adjective masc., gen., pl. stem: πολι; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
πολιός grey, grizzled, grisly; 1G; grey; greyhaired men; grey hairs; old womanʼs; an old manʼs; hoary, venerable; bright, clear, serene
πολιῶν πολιός adjective fem., gen., pl. stem: πολι; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
πολιός grey, grizzled, grisly; 1G; grey; greyhaired men; grey hairs; old womanʼs; an old manʼs; hoary, venerable; bright, clear, serene
πολιῶν πολιός adjective neut., gen., pl. stem: πολι; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
πολιός grey, grizzled, grisly; 1G; grey; greyhaired men; grey hairs; old womanʼs; an old manʼs; hoary, venerable; bright, clear, serene
πολιῶν πολιός adjective neut., gen., pl. stem: πολι; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
πολιός grey, grizzled, grisly; 1G; grey; greyhaired men; grey hairs; old womanʼs; an old manʼs; hoary, venerable; bright, clear, serene
πολιῶν πολιόω infinitive pres. act. stem: πολι; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric; derivtype: ow_denom.
πολιόω turn grey; to be; become grey
πολιῶν πολιάζω participle fut. act. participle, masc. nom. sing. stem: πολι; stemtype: aw_fut; suff: ῶν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; derivtype: azw.
πολῐ-άζω πολιάζω
πολιῶν πολιόω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: πολι; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
πολιόω turn grey; to be; become grey
πολιῶν πολιάζω participle fut. act. participle, neut. nom. sing. stem: πολι; stemtype: aw_fut; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: azw.
πολῐ-άζω πολιάζω
πολιῶν πολιάζω participle fut. act. participle, masc. voc. sing. stem: πολι; stemtype: aw_fut; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: azw.
πολῐ-άζω πολιάζω
πολιῶν πολιόω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: πολι; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
πολιόω turn grey; to be; become grey
πολιῶν πολίζω participle fut. act. participle, masc. nom. sing. stem: πολι; stemtype: ew_fut; suff: ῶν; dial: Attic epic Doric; morph: contr; derivtype: izw.
πολίζω build a city; build; build for oneself; cities on; in
πολιῶν πολιόω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: πολι; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: ow_denom.
πολιόω turn grey; to be; become grey
πολιῶν πολιάζω participle fut. act. participle, neut. acc. sing. stem: πολι; stemtype: aw_fut; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: azw.
πολῐ-άζω πολιάζω
πολιῶν πολιόω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: πολι; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
πολιόω turn grey; to be; become grey
πολιῶν πολιόω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: πολι; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
πολιόω turn grey; to be; become grey
πολιῶν πολιάζω participle fut. act. participle, neut. voc. sing. stem: πολι; stemtype: aw_fut; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: azw.
πολῐ-άζω πολιάζω
οὔτ' οὔτις pronoun neut., voc., sing. stem: οὔτι; stemtype: pron_adj3; morph: indeclform.
οὔτις no one; nobody; nothing; by no means, not at all; Nobody, Noman
οὔτ' οὔτις pronoun neut., acc., sing. stem: οὔτι; stemtype: pron_adj3; morph: indeclform.
οὔτις no one; nobody; nothing; by no means, not at all; Nobody, Noman
οὔτ' οὔτις pronoun neut., nom., sing. stem: οὔτι; stemtype: pron_adj3; morph: indeclform.
οὔτις no one; nobody; nothing; by no means, not at all; Nobody, Noman
οὔτ' οὔτι adverb pos. degree stem: οὔτι; stemtype: adverb; morph: indeclform.
οὔτι in no wise
οὔτι not, I suppose.., surely you do not mean that
οὔτι not at all yet
οὔτ' οὔτε adverb pos. degree stem: οὔτε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
οὔτε and not; neque enim; neither.., nor; neque.., neque; nor yet; neither; both; not; and; after; nor
ἄρκτων ἄρκτος noun fem., gen., pl. stem: ἀρκτ; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
ἄρκτος bear; Ursus arctos, brown bear; Ursa Major; the Greater and Lesser Bears; the north; the south pole; a girl appointed to the service of Artemis Brauronia; crab; Scyllarus arctus; ṛkṣas; ursus
οὔτε οὔτε adverb pos. degree stem: οὔτε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
οὔτε and not; neque enim; neither.., nor; neque.., neque; nor yet; neither; both; not; and; after; nor
λεόντων λέων noun masc., gen., pl. stem: λε; stemtype: wn_ontos; suff: όντων; decl: 3rd.
λέων lion; lionʼs skin; crab; serpent; dance; sea-monster
οὔτε οὔτε adverb pos. degree stem: οὔτε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
οὔτε and not; neque enim; neither.., nor; neque.., neque; nor yet; neither; both; not; and; after; nor
τι τις pronoun neut., acc., sing. stem: τι; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τι τις pronoun neut., nom., sing. stem: τι; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τι τις pronoun neut., voc., sing. stem: τι; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
Κενταύρου Κένταυρος noun masc., gen., sing. stem: Κενταυρ; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
λασιαύχενος λασιαύχην noun fem., gen., sing. stem: λασιαυχ; stemtype: hn_enos; suff: ενος; decl: 3rd.
λᾰσῐαύχην with rough, shaggy neck
λασιαύχενος λασιαύχην noun masc., gen., sing. stem: λασιαυχ; stemtype: hn_enos; suff: ενος; decl: 3rd.
λᾰσῐαύχην with rough, shaggy neck
ἔλπομαι ἔλπω finite verb 1st sing., pres. mid-pass. indic. stem: ἐλπ; stemtype: w_stem; suff: ομαι; derivtype: reg_conj.
ἔλπω cause to hope; feeds; with hope; cause to expect; expect; hope; expect anxiously, fear; having a foreboding that; deem, suppose; volup.
εἶναι εἰμί infinitive pres. act. stem: εἶναι; stemtype: irreg_mi.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ὅς ὅς2 pronoun fem., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς2 pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
τις τις pronoun fem., nom., sing. stem: τις; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τις τις pronoun masc., nom., sing. stem: τις; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τοῖα τοῖος adjective neut., voc., pl. stem: τοι; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
τοῖος such, such-like; such as; fit; able; so very, just; just; so; so very; so exceeding; thus, so much; ever so
τοῖα τοῖος adjective neut., acc., pl. stem: τοι; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
τοῖος such, such-like; such as; fit; able; so very, just; just; so; so very; so exceeding; thus, so much; ever so
τοῖα τοῖος adjective neut., nom., pl. stem: τοι; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
τοῖος such, such-like; such as; fit; able; so very, just; just; so; so very; so exceeding; thus, so much; ever so
πέλωρα πέλωρον noun neut., acc., pl. stem: πελωρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
πέλωρ-ον portents
πέλωρα πέλωρον noun neut., nom., pl. stem: πελωρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
πέλωρ-ον portents
πέλωρα πέλωρον noun neut., voc., pl. stem: πελωρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
πέλωρ-ον portents
πέλωρα πέλωρος adjective neut., acc., pl. stem: πελωρ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πέλωρ-ος monstrous, prodigious, huge; terrible; gigantic
πέλωρα πέλωρος adjective neut., voc., pl. stem: πελωρ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πέλωρ-ος monstrous, prodigious, huge; terrible; gigantic
πέλωρα πέλωρος adjective neut., voc., pl. stem: πελωρ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πέλωρ-ος monstrous, prodigious, huge; terrible; gigantic
πέλωρα πέλωρος adjective neut., nom., pl. stem: πελωρ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πέλωρ-ος monstrous, prodigious, huge; terrible; gigantic
πέλωρα πέλωρος adjective neut., nom., pl. stem: πελωρ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πέλωρ-ος monstrous, prodigious, huge; terrible; gigantic
πέλωρα πέλωρος adjective neut., acc., pl. stem: πελωρ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πέλωρ-ος monstrous, prodigious, huge; terrible; gigantic
βιβᾷ βιβάζω finite verb 2nd sing., fut. mid. indic. stem: βιβ; stemtype: aw_fut; suff: ᾷ; dial: Attic epic; morph: contr pres_redupl; derivtype: azw.
βιβ-άζω cause to mount, exalt; cause to go; put the female to the male
βιβᾷ βιβάζω finite verb 3rd sing., fut. act. indic. stem: βιβ; stemtype: aw_fut; suff: ᾷ; dial: Attic epic; morph: contr pres_redupl; derivtype: azw.
βιβ-άζω cause to mount, exalt; cause to go; put the female to the male
βιβᾷ βιβάω finite verb 3rd sing., pres. act. subj. stem: βιβ; stemtype: aw_pr; suff: ᾷ; morph: contr pres_redupl; derivtype: a_stem.
βιβ-άω stride; takes; strides; stepping
βιβᾷ βιβάω finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: βιβ; stemtype: aw_pr; suff: ᾷ; dial: epic; morph: contr pres_redupl; derivtype: a_stem.
βιβ-άω stride; takes; strides; stepping
βιβᾷ βιβάω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. subj. stem: βιβ; stemtype: aw_pr; suff: ᾷ; morph: contr pres_redupl; derivtype: a_stem.
βιβ-άω stride; takes; strides; stepping
βιβᾷ βιβάω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: βιβ; stemtype: aw_pr; suff: ᾷ; dial: epic; morph: contr pres_redupl; derivtype: a_stem.
βιβ-άω stride; takes; strides; stepping
ποσί πούς noun masc., dat., pl. stem: ποσί; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πούς foot; talons; arms; feelers; the foot from the ankle; the leg with the foot; on foot; to trample; tread upon; pattering; just; off-hand, at once; close at hand; feet; in a moment; close behind; immediately afterwards; at his very feet; in oneʼs way, close at hand; everyday matters; out of the way, far off; in the track; on the heels; on the moment; very next; running; at his heels, on his track; i
καρπαλίμοισιν καρπάλιμος adjective neut., dat., pl. stem: καρπαλιμ; stemtype: os_h_on; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 1st & 2nd.
καρπάλῐμος swift; swiftly; eager, ravenous
καρπαλίμοισιν καρπάλιμος adjective masc., dat., pl. stem: καρπαλιμ; stemtype: os_on; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 1st & 2nd.
καρπάλῐμος swift; swiftly; eager, ravenous
καρπαλίμοισιν καρπάλιμος adjective neut., dat., pl. stem: καρπαλιμ; stemtype: os_on; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 1st & 2nd.
καρπάλῐμος swift; swiftly; eager, ravenous
καρπαλίμοισιν καρπάλιμος adjective masc., dat., pl. stem: καρπαλιμ; stemtype: os_h_on; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 1st & 2nd.
καρπάλῐμος swift; swiftly; eager, ravenous
καρπαλίμοισιν καρπάλιμος adjective fem., dat., pl. stem: καρπαλιμ; stemtype: os_on; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 1st & 2nd.
καρπάλῐμος swift; swiftly; eager, ravenous
αἰνά αἰνός adjective neut., voc., pl. stem: αἰν; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: epic Ionic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
αἰνός dread, horrible; dread, terrible; terribly; strangely, exceedingly
αἰνά αἰνός adjective fem., nom., sing. stem: αἰν; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
αἰνός dread, horrible; dread, terrible; terribly; strangely, exceedingly
αἰνά αἰνός adjective fem., voc., dl. stem: αἰν; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: epic Ionic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
αἰνός dread, horrible; dread, terrible; terribly; strangely, exceedingly
αἰνά αἰνός adjective fem., nom., dl. stem: αἰν; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: epic Ionic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
αἰνός dread, horrible; dread, terrible; terribly; strangely, exceedingly
αἰνά αἰνός adjective neut., nom., pl. stem: αἰν; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: epic Ionic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
αἰνός dread, horrible; dread, terrible; terribly; strangely, exceedingly
αἰνά αἰνός adjective fem., acc., dl. stem: αἰν; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: epic Ionic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
αἰνός dread, horrible; dread, terrible; terribly; strangely, exceedingly
αἰνά αἰνός adjective fem., voc., sing. stem: αἰν; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
αἰνός dread, horrible; dread, terrible; terribly; strangely, exceedingly
αἰνά αἰνός adjective neut., acc., pl. stem: αἰν; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: epic Ionic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
αἰνός dread, horrible; dread, terrible; terribly; strangely, exceedingly
μέν μέν indeclinable form lang: grc; stem: μέν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
μέν indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; on the one hand, on the other hand; one; another; at all events, at any rate; so then; nay rather; nay; yea rather; yet, nevertheless; of course; why; was; only; well, if it comes to that; well, of course
ἔνθεν ἔρχομαι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐνθ; stemtype: aor2; suff: εν; dial: Doric; morph: unaugmented nu_movable poetic.
ἔρχομαι ibo; start, set out; was setting out; was; starting; walk; walking; come; go; art come; to go; come to, arrive at; traverse; through; across; from; come to; come to aid; relieve; go to; am going to; came; come thither; go and; come and; to rise; have come; rise; came to; ears; was about to happen; comes; passes; pass, fall; pass; falls; arrived; come within a little of, be near; who have gone; go
ἔνθεν ἔνθεν adverb pos. degree stem: ἔνθεν; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔνθεν thence; on the one side; on this side; on that; on one side.. on the other..; on both sides of..; thereupon, thereafter; what follows; thence, from that point; inde exorsus; from that cause; circumstance; whence; from which..; to the place whence
ὁδοῖο ὁδόω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. opt. stem: ὁδ; stemtype: ow_pr; suff: οῖο; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ὁδό-ω lead by the right way; who put; on the way; direct, ordain; to be on the right way
ὁδοῖο ὁδάω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. opt. stem: ὁδ; stemtype: ew_pr; suff: οῖο; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
ὁδάω export and sell; sell; to be carried away and sold
ὁδοῖο ὁδός2 noun fem., gen., sing. stem: ὁδ; stemtype: os_ou; suff: οιο; dial: epic; decl: 2nd.
ὁδός way, road; course, channel; to truth; further on the way, forwards; profitable, useful; helpful; by the way; road; a road; the way; travelling, journeying; journey, voyage; expedition, foray; journey; by; in which..; way; manner; course; way, intent; a way; ways; forms; course of action; method, system; methodically, systematically; the Christian Faith and its followers; sed-; sad-, ā-sad-; chodit
ὁδός way, road; course, channel; to truth; further on the way, forwards; profitable, useful; helpful; by the way; road; a road; the way; travelling, journeying; journey, voyage; expedition, foray; journey; by; in which..; way; manner; course; way, intent; a way; ways; forms; course of action; method, system; methodically, systematically; the Christian Faith and its followers; sed-; sad-, ā-sad-; chodit
ὁδοῖο ὁδός1 noun masc., gen., sing. stem: ὁδ; stemtype: os_ou; suff: οιο; dial: epic; decl: 2nd.
ὁδός way, road; course, channel; to truth; further on the way, forwards; profitable, useful; helpful; by the way; road; a road; the way; travelling, journeying; journey, voyage; expedition, foray; journey; by; in which..; way; manner; course; way, intent; a way; ways; forms; course of action; method, system; methodically, systematically; the Christian Faith and its followers; sed-; sad-, ā-sad-; chodit
ὁδός way, road; course, channel; to truth; further on the way, forwards; profitable, useful; helpful; by the way; road; a road; the way; travelling, journeying; journey, voyage; expedition, foray; journey; by; in which..; way; manner; course; way, intent; a way; ways; forms; course of action; method, system; methodically, systematically; the Christian Faith and its followers; sed-; sad-, ā-sad-; chodit
τά τίς pronoun neut., voc., pl. stem: τά; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τά τίς pronoun neut., nom., pl. stem: τά; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τά τίς pronoun neut., acc., pl. stem: τά; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τά ὁ article neut., voc., pl. stem: τά; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article neut., nom., pl. stem: τά; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article fem., nom., dl. stem: τᾱ ́; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article fem., acc., dl. stem: τᾱ ́; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article fem., voc., dl. stem: τᾱ ́; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article neut., acc., pl. stem: τά; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
αἰνότερ' αἰνός adjective fem., nom., pl. stem: αἰν; stemtype: os_h_on; suff: ότεραι; dial: epic Ionic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
αἰνός dread, horrible; dread, terrible; terribly; strangely, exceedingly
αἰνότερ' αἰνός adjective masc., voc., sing. stem: αἰν; stemtype: os_h_on; suff: ότερε; dial: epic Ionic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
αἰνός dread, horrible; dread, terrible; terribly; strangely, exceedingly
αἰνότερ' αἰνός adjective fem., voc., pl. stem: αἰν; stemtype: os_h_on; suff: ότεραι; dial: epic Ionic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
αἰνός dread, horrible; dread, terrible; terribly; strangely, exceedingly
αἰνότερ' αἰνός adjective neut., acc., pl. stem: αἰν; stemtype: os_h_on; suff: ότερα; dial: epic Ionic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
αἰνός dread, horrible; dread, terrible; terribly; strangely, exceedingly
αἰνότερ' αἰνός adjective neut., nom., pl. stem: αἰν; stemtype: os_h_on; suff: ότερα; dial: epic Ionic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
αἰνός dread, horrible; dread, terrible; terribly; strangely, exceedingly
αἰνότερ' αἰνός adjective neut., voc., pl. stem: αἰν; stemtype: os_h_on; suff: ότερα; dial: epic Ionic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
αἰνός dread, horrible; dread, terrible; terribly; strangely, exceedingly
ἔνθεν ἔρχομαι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐνθ; stemtype: aor2; suff: εν; dial: Doric; morph: unaugmented nu_movable poetic.
ἔρχομαι ibo; start, set out; was setting out; was; starting; walk; walking; come; go; art come; to go; come to, arrive at; traverse; through; across; from; come to; come to aid; relieve; go to; am going to; came; come thither; go and; come and; to rise; have come; rise; came to; ears; was about to happen; comes; passes; pass, fall; pass; falls; arrived; come within a little of, be near; who have gone; go
ἔνθεν ἔνθεν adverb pos. degree stem: ἔνθεν; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔνθεν thence; on the one side; on this side; on that; on one side.. on the other..; on both sides of..; thereupon, thereafter; what follows; thence, from that point; inde exorsus; from that cause; circumstance; whence; from which..; to the place whence
ὁδοῖο ὁδόω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. opt. stem: ὁδ; stemtype: ow_pr; suff: οῖο; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ὁδό-ω lead by the right way; who put; on the way; direct, ordain; to be on the right way
ὁδοῖο ὁδάω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. opt. stem: ὁδ; stemtype: ew_pr; suff: οῖο; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
ὁδάω export and sell; sell; to be carried away and sold
ὁδοῖο ὁδός2 noun fem., gen., sing. stem: ὁδ; stemtype: os_ou; suff: οιο; dial: epic; decl: 2nd.
ὁδός way, road; course, channel; to truth; further on the way, forwards; profitable, useful; helpful; by the way; road; a road; the way; travelling, journeying; journey, voyage; expedition, foray; journey; by; in which..; way; manner; course; way, intent; a way; ways; forms; course of action; method, system; methodically, systematically; the Christian Faith and its followers; sed-; sad-, ā-sad-; chodit
ὁδός way, road; course, channel; to truth; further on the way, forwards; profitable, useful; helpful; by the way; road; a road; the way; travelling, journeying; journey, voyage; expedition, foray; journey; by; in which..; way; manner; course; way, intent; a way; ways; forms; course of action; method, system; methodically, systematically; the Christian Faith and its followers; sed-; sad-, ā-sad-; chodit
ὁδοῖο ὁδός1 noun masc., gen., sing. stem: ὁδ; stemtype: os_ou; suff: οιο; dial: epic; decl: 2nd.
ὁδός way, road; course, channel; to truth; further on the way, forwards; profitable, useful; helpful; by the way; road; a road; the way; travelling, journeying; journey, voyage; expedition, foray; journey; by; in which..; way; manner; course; way, intent; a way; ways; forms; course of action; method, system; methodically, systematically; the Christian Faith and its followers; sed-; sad-, ā-sad-; chodit
ὁδός way, road; course, channel; to truth; further on the way, forwards; profitable, useful; helpful; by the way; road; a road; the way; travelling, journeying; journey, voyage; expedition, foray; journey; by; in which..; way; manner; course; way, intent; a way; ways; forms; course of action; method, system; methodically, systematically; the Christian Faith and its followers; sed-; sad-, ā-sad-; chodit
ὥς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὥς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ὥς ὅς pronoun masc., acc., pl. stem: ὥς; stemtype: relative; dial: Doric; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὥς ὡς adverb pos. degree stem: ὥς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
εἰπών εἶπον participle aor. act. participle, masc. nom. sing. stem: εἰπ; stemtype: aor2; suff: ών.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
ἤιξεν ἀίσσω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀῑ ̈ξ; stemtype: aor1; suff: εν; dial: Attic epic Ionic; morph: nu_movable; derivtype: ss.
ἤιξεν ἀίσσω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀιξ; stemtype: aor1; suff: εν; dial: Attic epic Ionic; morph: nu_movable; derivtype: ss.
ἄναξ ἄναξ noun masc., voc., sing. stem: ἀνα; stemtype: c_ktos; suff: ξ; decl: 3rd.
ἄναξ lord, master; sons; brothers of kings; lord; master of the house; master; owner; lords
ἄναξ ἄναξ noun masc., nom., sing. stem: ἀνα; stemtype: c_ktos; suff: ξ; decl: 3rd.
ἄναξ lord, master; sons; brothers of kings; lord; master of the house; master; owner; lords
Διός Ζεύς noun masc., gen., sing. stem: Διός; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
υἱός υἱός noun masc., nom., sing. stem: υἱ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
υἱός hυιhυς; Vasen mit Meister-signaturen; ṛ; pitṛṣu; son; a son; sons; child; hostages; A, B; men; man; inheritors of the nature; participants in the glory; Divi; Caesaris; filius; sū-yú-s; sūte; se; soyä; sū-nu-s; sūnūs; sǔ-nu-s; sunu; sūyú-; sǔwyú-; suiwú-;
Ἀπόλλων ἀπό-λάω1 finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἀπό:λ; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented doubled_cons.
Ἀπόλλων ἀπό-λάω1 finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἀπό:λ; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented doubled_cons.
Κυλλήνης Κυλλήνη noun fem., gen., sing. stem: Κυλλην; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἀφίκανεν ἀφικάνω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀπό:ἱκαν; stemtype: w_stem; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: anw.
ἀφῐκάνω arrive at
ἀφίκανεν ἀφικάνω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀπό:ἱκαν; stemtype: w_stem; suff: εν; morph: nu_movable; derivtype: anw.
ἀφῐκάνω arrive at
ὄρος ὄρος noun neut., nom., sing. stem: ὀρ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
ὄρος mountain, hill; canton, parish; desert
ὄρος ὄρος noun neut., acc., sing. stem: ὀρ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
ὄρος mountain, hill; canton, parish; desert
ὄρος ὄρος noun neut., voc., sing. stem: ὀρ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
ὄρος mountain, hill; canton, parish; desert
ὕλῃ ὕλη noun fem., dat., sing. stem: ὑ̄λ; stemtype: h_hs; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ὕλη forest, woodland; forest; forest-trees; copse, brushwood, undergrowth; wood cut down; firewood, fuel; brushwood; timber; twigs; the stuff; material; materials; matter; materia; materia medica; range of diet; material resources; sediment; mud, slime; phlegm, catarrh, PMed.
ὕλῃ ὗλις noun fem., dat., sing. stem: ὑλ; stemtype: is_ews; suff: ηι; dial: epic; decl: 3rd.
ὗλις mud
πέτρης πέτρα noun fem., gen., sing. stem: πετρ; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st.
πέτρα rock; cliffs, ledges; rocks; rocky peak; ridge; cave in the rock; virgin rock; mass of rock; boulder; stone
ἐς εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐς; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
κευθμῶνα κευθμών noun masc., acc., sing. stem: κευθμω; stemtype: n_nos; suff: να; decl: 3rd.
κευθ-μών hiding place, hole; sties; hollows; vault
βαθύσκιον βαθύσκιος adjective neut., voc., sing. stem: βαθυσκι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
βᾰθύ-σκῐος deep-shaded, dark; throwing a deep shade
βαθύσκιον βαθύσκιος adjective fem., acc., sing. stem: βαθυσκι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
βᾰθύ-σκῐος deep-shaded, dark; throwing a deep shade
βαθύσκιον βαθύσκιος adjective masc., acc., sing. stem: βαθυσκι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
βᾰθύ-σκῐος deep-shaded, dark; throwing a deep shade
βαθύσκιον βαθύσκιος adjective neut., acc., sing. stem: βαθυσκι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
βᾰθύ-σκῐος deep-shaded, dark; throwing a deep shade
βαθύσκιον βαθύσκιος adjective neut., nom., sing. stem: βαθυσκι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
βᾰθύ-σκῐος deep-shaded, dark; throwing a deep shade
ἔνθα ἔνθα adverb pos. degree stem: ἔνθα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔνθᾰ there; thither; hither; in one place.. in another..; thereupon, then; hereupon, and so; where; in that spot; in which..; at what point; whither; to the place where; at the place whence..; when; sometimes; at which point
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
νύμφη νύμφη noun fem., nom., sing. stem: νυμφ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
νύμφ-η young wife, bride; marriageable maiden; daughter-in-law; young girl; Nymph; springs; water; doll, puppet; young bee; wasp; winged male of the ant; mollusc; point of the ploughshare; hollow between the under-lip and chin; opening rosebud; clitoris; niche
νύμφη νύμφη noun fem., voc., sing. stem: νυμφ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
νύμφ-η young wife, bride; marriageable maiden; daughter-in-law; young girl; Nymph; springs; water; doll, puppet; young bee; wasp; winged male of the ant; mollusc; point of the ploughshare; hollow between the under-lip and chin; opening rosebud; clitoris; niche
ἀμβροσίη ἀμβροσίη noun fem., nom., sing. stem: ἀμβροσι; stemtype: h_hs; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st.
ἀμβροσίη ἀμβροσία noun fem., nom., sing. stem: ἀμβροσι; stemtype: h_hs; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st.
ἀμβροσί-α immortality; elixir of life; mixture of water, oil, and various fruits; ambrose, Ambrosia maritima; a festival
ἀμβροσίη ἀμβροσία noun fem., voc., sing. stem: ἀμβροσι; stemtype: h_hs; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st.
ἀμβροσί-α immortality; elixir of life; mixture of water, oil, and various fruits; ambrose, Ambrosia maritima; a festival
ἀμβροσίη ἀμβροσίη noun fem., voc., sing. stem: ἀμβροσι; stemtype: h_hs; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st.
ἀμβροσίη ἀμβρόσιος adjective fem., voc., sing. stem: ἀμβροσι; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ἀμβρόσι-ος immortal, divine; belonging to gods; divine; divinely excellent; beautiful
ἀμβροσίη ἀμβρόσιος adjective fem., nom., sing. stem: ἀμβροσι; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ἀμβρόσι-ος immortal, divine; belonging to gods; divine; divinely excellent; beautiful
ἐλόχευσε λοχεύω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐ:λοχευς; stemtype: aor1; suff: ε; derivtype: euw.
λοχ-εύω bring forth, bear; beget; produce; bring to the birth, deliver; to be brought to bed, be in labour; practise couvade; to be born; lie embedded
Διός Ζεύς noun masc., gen., sing. stem: Διός; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖδα παῖς noun masc., acc., sing. stem: παῖδα; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
παῖδα παῖς noun fem., acc., sing. stem: παῖδα; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
Κρονίωνος Κρονίων noun masc., gen., sing. stem: Κρονῑω; stemtype: n_nos; suff: νος; decl: 3rd.
ὀδμή ὀσμή noun fem., nom., sing. stem: ὀδμ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ὀσμ-ή smell, odour; foul smells; fragrant odours; scent, perfume; the sense of smell; od-or
ὀδμή ὀσμή noun fem., voc., sing. stem: ὀδμ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ὀσμ-ή smell, odour; foul smells; fragrant odours; scent, perfume; the sense of smell; od-or
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἱμερόεσσα ἱμερόεις adjective fem., nom., sing. stem: ἱ̄μερ; stemtype: oeis_oessa; suff: όεσσα; morph: poetic; decl: 3rd.
ἱμερό-εις exciting desire, lovely, charming
ἱμερόεσσα ἱμερόεις adjective fem., voc., sing. stem: ἱ̄μερ; stemtype: oeis_oessa; suff: όεσσα; morph: poetic; decl: 3rd.
ἱμερό-εις exciting desire, lovely, charming
δι' διά indeclinable form lang: grc; stem: διαί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: poetic indeclform.
διά through;; in a line; right through; out through; quite through; straight through; throughout; idly; through; not in a line, throughout, over; through all; in the course of..; in the midst of; between; pre-eminence; along; across; at intervals of; after every; at every; at a distance of; at; a distance; distance apart; Aër.; duration; all; long; in the course of; by; from beginning to end; continua
δι' διό indeclinable form lang: grc; stem: διό; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
διό wherefore, on which account
δι' διά indeclinable form lang: grc; stem: διά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
διά through;; in a line; right through; out through; quite through; straight through; throughout; idly; through; not in a line, throughout, over; through all; in the course of..; in the midst of; between; pre-eminence; along; across; at intervals of; after every; at every; at a distance of; at; a distance; distance apart; Aër.; duration; all; long; in the course of; by; from beginning to end; continua
οὔρεος ὄρος noun neut., gen., sing. stem: οὐ̄ρ; stemtype: hs_eos; suff: εος; dial: epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
ὄρος mountain, hill; canton, parish; desert
ἠγαθέοιο ἠγάθεος adjective masc., gen., sing. stem: ἠγαθε; stemtype: os_h_on; suff: οιο; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ἠγάθεος most holy
ἠγαθέοιο ἠγάθεος adjective neut., gen., sing. stem: ἠγαθε; stemtype: os_h_on; suff: οιο; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ἠγάθεος most holy
κίδνατο κίδναμαι finite verb 3rd sing., impf. pass. indic. stem: κιδν; stemtype: ami_pr; suff: ατο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: nhmi.
κίδναμαι to be spread abroad; over
πολλά πολύς adjective neut., voc., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective neut., acc., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., nom., sing. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective neut., nom., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., voc., sing. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., voc., dl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., nom., dl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., acc., dl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
μῆλα μῆλον2 noun neut., voc., pl. stem: μηλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
μῆλον sheep; goat; rams, wethers; goats; small cattle; bull; of herds; beasts; sacrificial beasts; beasts of chase; mīl; maal
μῆλον apple; treefruit; crab, Pyrus acerba; apricot, Prunus armeniaca; roseapple; quince; citron, Citrus medica; peach, Prunus persica; seed-vessel; girlʼs breasts; cheeks; like apples; big round tears and sweet withal.; swellings under the eye; tonsils; cups shaped like apples; mālum
μῆλον sheep; goat; rams, wethers; goats; small cattle; bull; of herds; beasts; sacrificial beasts; beasts of chase; mīl; maal
μῆλον apple; treefruit; crab, Pyrus acerba; apricot, Prunus armeniaca; roseapple; quince; citron, Citrus medica; peach, Prunus persica; seed-vessel; girlʼs breasts; cheeks; like apples; big round tears and sweet withal.; swellings under the eye; tonsils; cups shaped like apples; mālum
μῆλα μῆλον1 noun neut., nom., pl. stem: μηλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
μῆλον sheep; goat; rams, wethers; goats; small cattle; bull; of herds; beasts; sacrificial beasts; beasts of chase; mīl; maal
μῆλον apple; treefruit; crab, Pyrus acerba; apricot, Prunus armeniaca; roseapple; quince; citron, Citrus medica; peach, Prunus persica; seed-vessel; girlʼs breasts; cheeks; like apples; big round tears and sweet withal.; swellings under the eye; tonsils; cups shaped like apples; mālum
μῆλον sheep; goat; rams, wethers; goats; small cattle; bull; of herds; beasts; sacrificial beasts; beasts of chase; mīl; maal
μῆλον apple; treefruit; crab, Pyrus acerba; apricot, Prunus armeniaca; roseapple; quince; citron, Citrus medica; peach, Prunus persica; seed-vessel; girlʼs breasts; cheeks; like apples; big round tears and sweet withal.; swellings under the eye; tonsils; cups shaped like apples; mālum
μῆλα μῆλον1 noun neut., acc., pl. stem: μηλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
μῆλον sheep; goat; rams, wethers; goats; small cattle; bull; of herds; beasts; sacrificial beasts; beasts of chase; mīl; maal
μῆλον apple; treefruit; crab, Pyrus acerba; apricot, Prunus armeniaca; roseapple; quince; citron, Citrus medica; peach, Prunus persica; seed-vessel; girlʼs breasts; cheeks; like apples; big round tears and sweet withal.; swellings under the eye; tonsils; cups shaped like apples; mālum
μῆλον sheep; goat; rams, wethers; goats; small cattle; bull; of herds; beasts; sacrificial beasts; beasts of chase; mīl; maal
μῆλον apple; treefruit; crab, Pyrus acerba; apricot, Prunus armeniaca; roseapple; quince; citron, Citrus medica; peach, Prunus persica; seed-vessel; girlʼs breasts; cheeks; like apples; big round tears and sweet withal.; swellings under the eye; tonsils; cups shaped like apples; mālum
μῆλα μῆλον2 noun neut., nom., pl. stem: μηλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
μῆλον sheep; goat; rams, wethers; goats; small cattle; bull; of herds; beasts; sacrificial beasts; beasts of chase; mīl; maal
μῆλον apple; treefruit; crab, Pyrus acerba; apricot, Prunus armeniaca; roseapple; quince; citron, Citrus medica; peach, Prunus persica; seed-vessel; girlʼs breasts; cheeks; like apples; big round tears and sweet withal.; swellings under the eye; tonsils; cups shaped like apples; mālum
μῆλον sheep; goat; rams, wethers; goats; small cattle; bull; of herds; beasts; sacrificial beasts; beasts of chase; mīl; maal
μῆλον apple; treefruit; crab, Pyrus acerba; apricot, Prunus armeniaca; roseapple; quince; citron, Citrus medica; peach, Prunus persica; seed-vessel; girlʼs breasts; cheeks; like apples; big round tears and sweet withal.; swellings under the eye; tonsils; cups shaped like apples; mālum
μῆλα μῆλον1 noun neut., voc., pl. stem: μηλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
μῆλον sheep; goat; rams, wethers; goats; small cattle; bull; of herds; beasts; sacrificial beasts; beasts of chase; mīl; maal
μῆλον apple; treefruit; crab, Pyrus acerba; apricot, Prunus armeniaca; roseapple; quince; citron, Citrus medica; peach, Prunus persica; seed-vessel; girlʼs breasts; cheeks; like apples; big round tears and sweet withal.; swellings under the eye; tonsils; cups shaped like apples; mālum
μῆλον sheep; goat; rams, wethers; goats; small cattle; bull; of herds; beasts; sacrificial beasts; beasts of chase; mīl; maal
μῆλον apple; treefruit; crab, Pyrus acerba; apricot, Prunus armeniaca; roseapple; quince; citron, Citrus medica; peach, Prunus persica; seed-vessel; girlʼs breasts; cheeks; like apples; big round tears and sweet withal.; swellings under the eye; tonsils; cups shaped like apples; mālum
μῆλα μῆλον2 noun neut., acc., pl. stem: μηλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
μῆλον sheep; goat; rams, wethers; goats; small cattle; bull; of herds; beasts; sacrificial beasts; beasts of chase; mīl; maal
μῆλον apple; treefruit; crab, Pyrus acerba; apricot, Prunus armeniaca; roseapple; quince; citron, Citrus medica; peach, Prunus persica; seed-vessel; girlʼs breasts; cheeks; like apples; big round tears and sweet withal.; swellings under the eye; tonsils; cups shaped like apples; mālum
μῆλον sheep; goat; rams, wethers; goats; small cattle; bull; of herds; beasts; sacrificial beasts; beasts of chase; mīl; maal
μῆλον apple; treefruit; crab, Pyrus acerba; apricot, Prunus armeniaca; roseapple; quince; citron, Citrus medica; peach, Prunus persica; seed-vessel; girlʼs breasts; cheeks; like apples; big round tears and sweet withal.; swellings under the eye; tonsils; cups shaped like apples; mālum
ταναύποδα ταναύπους adjective neut., voc., pl. stem: ταναυ; stemtype: pous_podos; suff: ποδα; decl: 3rd.
τᾰναύπους stretching the feet, long-striaing, long-shanked
ταναύποδα ταναύπους adjective fem., acc., sing. stem: ταναυ; stemtype: pous_podos; suff: ποδα; decl: 3rd.
τᾰναύπους stretching the feet, long-striaing, long-shanked
ταναύποδα ταναύπους adjective masc., acc., sing. stem: ταναυ; stemtype: pous_podos; suff: ποδα; decl: 3rd.
τᾰναύπους stretching the feet, long-striaing, long-shanked
ταναύποδα ταναύπους adjective neut., acc., pl. stem: ταναυ; stemtype: pous_podos; suff: ποδα; decl: 3rd.
τᾰναύπους stretching the feet, long-striaing, long-shanked
ταναύποδα ταναύπους adjective neut., nom., pl. stem: ταναυ; stemtype: pous_podos; suff: ποδα; decl: 3rd.
τᾰναύπους stretching the feet, long-striaing, long-shanked
βόσκετο βόσκω finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: βοσκ; stemtype: w_stem; suff: ετο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: skw.
βόσκω feed, tend; the feeder; feed, nourish; maintain, keep; feed, graze; feed on; to be fed; nurtured; run riot in; gṷō; guotas
ποίην πόα noun fem., acc., sing. stem: ποι; stemtype: h_hs; suff: ην; dial: epic Doric Ionic; decl: 1st.
πόα grass; herb; herbaceous plants; herbs; lye; plant; the grass; a grassy place; meadow; hay-harvest; summer; summers; pieva
ποίην ποῖος adjective fem., acc., sing. stem: ποῑ; stemtype: os_h_on; suff: ην; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ποῖος of what kind?; what manner of; what sort; every; what sort of; whose?; what, which?; what; how?; quis
ἔνθα ἔνθα adverb pos. degree stem: ἔνθα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔνθᾰ there; thither; hither; in one place.. in another..; thereupon, then; hereupon, and so; where; in that spot; in which..; at what point; whither; to the place where; at the place whence..; when; sometimes; at which point
τότε τότε adverb pos. degree stem: τότε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
τότε at that time, then; in that case; then, next; formerly; just now; at one time or other; then; that time; of that time; on the day, then
σπεύδων σπεύδω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: σπευδ; stemtype: w_stem; suff: ων; derivtype: reg_conj.
σπεύδω set going, urge on, hasten; procure quickly, get ready; seek eagerly, strive after; promote; further zealously, press; urge on; partisans of; pressing; urge; hasten; press on, hasten.; exert oneself, strive eagerly; anxiously; festina lente; exert oneself for; in haste, eagerly; to be eager to; to be anxious that; show eagerness; struggle; to be troubled in mind, harassed; spáudžiu
κατεβήσατο καταβαίνω finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: κατά:ἐ:βης; stemtype: aor1; suff: ατο; dial: epic; derivtype: a_stem.
καταβαίνω go; come down from; die; came down from; came down; having got down by; come downstairs; dismount from; give up; is dismounted from; go down from the inland parts to the sea; go down into the scene of contest; in certamen descendere; come down from the tribune; to cease; come down; set; attain; attain oneʼs end; come; arrive; ended; conform to; condescend; fall in value; affect; get home
λάινον λάινος adjective neut., acc., sing. stem: λᾱϊν; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
λάινον λάινος adjective neut., nom., sing. stem: λᾱϊν; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
λάινον λάινος adjective neut., voc., sing. stem: λᾱϊν; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
λάινον λάινος adjective masc., acc., sing. stem: λᾱϊν; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
οὐδόν οὐδός2 noun fem., acc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ον; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδόν οὐδός1 noun masc., acc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
ἄντρον ἄντρον noun neut., voc., sing. stem: ἀντρ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἄντρον cave; inner chamber, closet
ἄντρον ἄντρον noun neut., nom., sing. stem: ἀντρ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἄντρον cave; inner chamber, closet
ἄντρον ἄντρον noun neut., acc., sing. stem: ἀντρ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἄντρον cave; inner chamber, closet
ἐς εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐς; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
ἠερόεν ἠερόεις adjective neut., voc., sing. stem: ἠερο; stemtype: eis_essa; suff: εν; dial: epic; decl: 3rd.
ἠερό-εις cloudy, murky; the murky; livid
ἠερόεν ἠερόεις adjective masc., voc., sing. stem: ἠερο; stemtype: eis_essa; suff: εν; dial: epic; decl: 3rd.
ἠερό-εις cloudy, murky; the murky; livid
ἠερόεν ἠερόεις adjective neut., nom., sing. stem: ἠερο; stemtype: eis_essa; suff: εν; dial: epic; decl: 3rd.
ἠερό-εις cloudy, murky; the murky; livid
ἑκατηβόλος ἑκατηβόλος adjective masc., nom., sing. stem: ἑκατηβολ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἑκᾰτηβόλος far-darting; shooting a hundred; hitting the mark at will
ἑκατηβόλος ἑκατηβόλος adjective fem., nom., sing. stem: ἑκατηβολ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἑκᾰτηβόλος far-darting; shooting a hundred; hitting the mark at will
αὐτός αὐτός pronoun masc., nom., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ος.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
Ἀπόλλων ἀπό-λάω1 finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἀπό:λ; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented doubled_cons.
Ἀπόλλων ἀπό-λάω1 finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἀπό:λ; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented doubled_cons.
Τόν ὁ article masc., acc., sing. stem: τόν; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ὡς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὡς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
οὖν οὖν indeclinable form lang: grc; stem: οὖν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὖν certainly, in fact; really; very; at all events; did; at least; I grant you; when once; as soon as; actually; neither.. nor; even; just; in fact; cunque; whoever; whosoever; how; howsoever; be he who he may; so, then; then; well, as I was saying; then, therefore; therefore
ἐνόησε νοέω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐ:νοης; stemtype: aor1; suff: ε; derivtype: ew_denom.
νο-έω Excerpta e libris Herodiani; perceive by the eyes, observe; perceive by the mind, apprehend; take notice; art aware of; perceives; thought; to be apprehended by thought; think, consider, reflect; look; to be; minded; wary, discreet; advisedly; sane; consider, deem, presume; think out, devise, conceive; most cunning; purpose, intend; to be minded, intend; bethought himself; thought with himself; wa
Διός Ζεύς noun masc., gen., sing. stem: Διός; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
Μαιάδος μαιάς noun fem., gen., sing. stem: μαια; stemtype: s_dos; suff: δος; decl: 3rd.
μαι-άς μαιάς
μαι-άς μαιάς
Μαιάδος Μαιάς noun fem., gen., sing. stem: Μαια; stemtype: s_dos; suff: δος; decl: 3rd.
μαι-άς μαιάς
μαι-άς μαιάς
υἱός υἱός noun masc., nom., sing. stem: υἱ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
υἱός hυιhυς; Vasen mit Meister-signaturen; ṛ; pitṛṣu; son; a son; sons; child; hostages; A, B; men; man; inheritors of the nature; participants in the glory; Divi; Caesaris; filius; sū-yú-s; sūte; se; soyä; sū-nu-s; sūnūs; sǔ-nu-s; sunu; sūyú-; sǔwyú-; suiwú-;
χωόμενον χάω participle pres. mid-pass. participle, masc. acc. sing. stem: χ; stemtype: aw_pr; suff: ωόμενον; dial: epic; derivtype: aw_denom.
χάω χάω
χωόμενον χάζομαι participle fut. mid-pass. participle, neut. acc. sing. stem: χ; stemtype: aw_fut; suff: ωόμενον; dial: epic; derivtype: azw.
χωόμενον χάω participle pres. mid-pass. participle, neut. voc. sing. stem: χ; stemtype: aw_pr; suff: ωόμενον; dial: epic; derivtype: aw_denom.
χάω χάω
χωόμενον χάω participle pres. mid-pass. participle, neut. acc. sing. stem: χ; stemtype: aw_pr; suff: ωόμενον; dial: epic; derivtype: aw_denom.
χάω χάω
χωόμενον χάω participle pres. mid-pass. participle, neut. nom. sing. stem: χ; stemtype: aw_pr; suff: ωόμενον; dial: epic; derivtype: aw_denom.
χάω χάω
χωόμενον χώομαι participle pres. mid-pass. participle, masc. acc. sing. stem: χω; stemtype: w_stem; suff: όμενον; derivtype: reg_conj.
χώομαι to be angry; to be angry at; about; because of; be; angry with; for
χωόμενον χώομαι participle pres. mid-pass. participle, neut. voc. sing. stem: χω; stemtype: w_stem; suff: όμενον; derivtype: reg_conj.
χώομαι to be angry; to be angry at; about; because of; be; angry with; for
χωόμενον χώομαι participle pres. mid-pass. participle, neut. nom. sing. stem: χω; stemtype: w_stem; suff: όμενον; derivtype: reg_conj.
χώομαι to be angry; to be angry at; about; because of; be; angry with; for
χωόμενον χάζομαι participle fut. mid-pass. participle, neut. nom. sing. stem: χ; stemtype: aw_fut; suff: ωόμενον; dial: epic; derivtype: azw.
χωόμενον χώομαι participle pres. mid-pass. participle, neut. acc. sing. stem: χω; stemtype: w_stem; suff: όμενον; derivtype: reg_conj.
χώομαι to be angry; to be angry at; about; because of; be; angry with; for
χωόμενον χάζομαι participle fut. mid-pass. participle, masc. acc. sing. stem: χ; stemtype: aw_fut; suff: ωόμενον; dial: epic; derivtype: azw.
χωόμενον χάζομαι participle fut. mid-pass. participle, neut. voc. sing. stem: χ; stemtype: aw_fut; suff: ωόμενον; dial: epic; derivtype: azw.
περί περί indeclinable form lang: grc; stem: περί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
περί round about, all round; on both sides; pári; round about, around; about near; about; for; about, on account of; of; about, concerning; for very; about, in regard to; the circumstances; as for; as to; before, above, beyond; beyond; consequence, worth; worth; on; behalf, PCair. Zen.; by grasping; around; spitted upon; transfixed by; standing over; on account of, by reason of; in; round about; round;
βουσίν βοῦς noun fem., dat., pl. stem: βουσίν; stemtype: irreg_decl3; morph: nu_movable indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βουσίν βοῦς noun masc., dat., pl. stem: βουσίν; stemtype: irreg_decl3; morph: nu_movable indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
ἑκηβόλον ἑκηβόλος adjective neut., nom., sing. stem: ἑκηβολ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἑκηβόλος attaining his aim; far-shooting
ἑκηβόλον ἑκηβόλος adjective masc., acc., sing. stem: ἑκηβολ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἑκηβόλος attaining his aim; far-shooting
ἑκηβόλον ἑκηβόλος adjective fem., acc., sing. stem: ἑκηβολ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἑκηβόλος attaining his aim; far-shooting
ἑκηβόλον ἑκηβόλος adjective neut., voc., sing. stem: ἑκηβολ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἑκηβόλος attaining his aim; far-shooting
ἑκηβόλον ἑκηβόλος adjective neut., acc., sing. stem: ἑκηβολ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἑκηβόλος attaining his aim; far-shooting
σπάργαν' σπάργανον noun neut., voc., pl. stem: σπαργαν; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
σπάργᾰν-ον band for swathing infants; swaddling-clothes; ab incunabulis; origin; objects left with an exposed child, the marks by which a personʼs true birth and family are identified; crepundia, monumenta
σπάργαν' σπάργανον noun neut., nom., pl. stem: σπαργαν; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
σπάργᾰν-ον band for swathing infants; swaddling-clothes; ab incunabulis; origin; objects left with an exposed child, the marks by which a personʼs true birth and family are identified; crepundia, monumenta
σπάργαν' σπάργανον noun neut., acc., pl. stem: σπαργαν; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
σπάργᾰν-ον band for swathing infants; swaddling-clothes; ab incunabulis; origin; objects left with an exposed child, the marks by which a personʼs true birth and family are identified; crepundia, monumenta
ἔσω ἔσω indeclinable form lang: grc; stem: ἔσω; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἔσω ἔσω
κατέδυνε καταδύω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: κατά:ἐ:δῡν; stemtype: aor1; suff: ε; morph: late.
καταδύω go down, sink, set; to be sunk; disabled; duck; having popped down; go down, plunge into; shall go down; sink into; insinuate oneself, steal into; penetrates; slink away and lie hid; to be overcome with shame; get into, put on; make to sink; cut; down to the waterʼs edge, disable; let; go down
κατέδυνε καταδύω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: κατά:ἐ:δῡν; stemtype: w_stem; suff: ε.
καταδύω go down, sink, set; to be sunk; disabled; duck; having popped down; go down, plunge into; shall go down; sink into; insinuate oneself, steal into; penetrates; slink away and lie hid; to be overcome with shame; get into, put on; make to sink; cut; down to the waterʼs edge, disable; let; go down
θυήεντ' θυήεις adjective masc., voc., dl. stem: θυη; stemtype: eis_essa; suff: εντε; decl: 3rd.
θῠ-ήεις smoking with incense, fragrant
θυήεντ' θυήεις adjective masc., dat., sing. stem: θυη; stemtype: eis_essa; suff: εντι; decl: 3rd.
θῠ-ήεις smoking with incense, fragrant
θυήεντ' θυήεις adjective neut., nom., dl. stem: θυη; stemtype: eis_essa; suff: εντε; decl: 3rd.
θῠ-ήεις smoking with incense, fragrant
θυήεντ' θυήεις adjective masc., acc., sing. stem: θυη; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
θῠ-ήεις smoking with incense, fragrant
θυήεντ' θυήεις adjective neut., dat., sing. stem: θυη; stemtype: eis_essa; suff: εντι; decl: 3rd.
θῠ-ήεις smoking with incense, fragrant
θυήεντ' θυήεις adjective neut., voc., dl. stem: θυη; stemtype: eis_essa; suff: εντε; decl: 3rd.
θῠ-ήεις smoking with incense, fragrant
θυήεντ' θυήεις adjective masc., nom., dl. stem: θυη; stemtype: eis_essa; suff: εντε; decl: 3rd.
θῠ-ήεις smoking with incense, fragrant
θυήεντ' θυήεις adjective neut., voc., pl. stem: θυη; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
θῠ-ήεις smoking with incense, fragrant
θυήεντ' θυήεις adjective neut., nom., pl. stem: θυη; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
θῠ-ήεις smoking with incense, fragrant
θυήεντ' θυήεις adjective masc., acc., dl. stem: θυη; stemtype: eis_essa; suff: εντε; decl: 3rd.
θῠ-ήεις smoking with incense, fragrant
θυήεντ' θυήεις adjective neut., acc., dl. stem: θυη; stemtype: eis_essa; suff: εντε; decl: 3rd.
θῠ-ήεις smoking with incense, fragrant
θυήεντ' θυήεις adjective neut., acc., pl. stem: θυη; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
θῠ-ήεις smoking with incense, fragrant
ἠύτε ἠύτε indeclinable form lang: grc; stem: ἠύτε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: indeclform.
πολλήν πολύς adjective fem., acc., sing. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πρέμνων πρέμνον noun neut., gen., pl. stem: πρεμν; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
πρέμν-ον bottom of the trunk of a tree, stump; stem, trunk; enlarged bark; base; bottom; trunk
πρέμνων πρέμνος noun masc., gen., pl. stem: πρεμν; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
πρέμν-ος πρέμνος
ἀνθρακιήν ἀνθρακιά noun fem., acc., sing. stem: ἀνθρακι; stemtype: h_hs; suff: ην; dial: epic Ionic; decl: 1st.
ἀνθρᾰκ-ιά burning charcoal, hot embers; the embers; fire; black sooty ashes
ὕλης ὑλάω finite verb 2nd sing., impf. act. indic. stem: ὑλη; stemtype: ath_primary; suff: ς; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: aw_denom.
ὑλάω bark, bay; howl; bark; bay at
ὕλης ὑλάω finite verb 2nd sing., impf. act. indic. stem: ὑλ; stemtype: ew_pr; suff: ης; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
ὑλάω bark, bay; howl; bark; bay at
ὕλης ὑλάω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: ὑλη; stemtype: ath_primary; suff: ς; derivtype: aw_denom.
ὑλάω bark, bay; howl; bark; bay at
ὕλης ὑλάω finite verb 2nd sing., impf. act. indic. stem: ὑλ; stemtype: aw_pr; suff: ης; dial: Doric; morph: contr; derivtype: aw_denom.
ὑλάω bark, bay; howl; bark; bay at
ὕλης ὑλάω finite verb 2nd sing., impf. act. indic. stem: ὑλη; stemtype: ath_primary; suff: ς; derivtype: aw_denom.
ὑλάω bark, bay; howl; bark; bay at
ὕλης ὗλις noun fem., nom., pl. stem: ὑλ; stemtype: is_ews; suff: ης; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ὗλις mud
ὕλης ὗλις noun fem., voc., pl. stem: ὑλ; stemtype: is_ews; suff: ης; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ὗλις mud
ὕλης ὕλη noun fem., gen., sing. stem: ὑ̄λ; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ὕλη forest, woodland; forest; forest-trees; copse, brushwood, undergrowth; wood cut down; firewood, fuel; brushwood; timber; twigs; the stuff; material; materials; matter; materia; materia medica; range of diet; material resources; sediment; mud, slime; phlegm, catarrh, PMed.
σποδός σποδός noun fem., nom., sing. stem: σποδ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
σποδός wood-ashes, embers; ashes; the ashes; dust; oxide; lava
ἀμφικαλύπτει ἀμφικαλύπτω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: ἀμφί:καλυπτ; stemtype: w_stem; suff: ει; derivtype: ptw.
ἀμφικᾰλύπτω enwrap, enfold; received within; love enfolded; overwhelm; put round; as a veil, cover; shelter; throw the mantle; overshadow; surround; with; he had; covered with; guard
ἀμφικαλύπτει ἀμφικαλύπτω finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: ἀμφί:καλυπτ; stemtype: w_stem; suff: ει; derivtype: ptw.
ἀμφικᾰλύπτω enwrap, enfold; received within; love enfolded; overwhelm; put round; as a veil, cover; shelter; throw the mantle; overshadow; surround; with; he had; covered with; guard
ὥς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὥς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ὥς ὅς pronoun masc., acc., pl. stem: ὥς; stemtype: relative; dial: Doric; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὥς ὡς adverb pos. degree stem: ὥς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
Ἑρμῆς ἑρμάζω finite verb 2nd sing., fut. act. indic. stem: ἑρμ; stemtype: aw_fut; suff: ῆς; dial: Doric; morph: contr; derivtype: azw.
ἑρμάζω steady, support
Ἑκάεργον Ἑκάεργος adjective fem., acc., sing. stem: ἑκαεργ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
Ἑκάεργον Ἑκάεργος adjective neut., voc., sing. stem: ἑκαεργ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
Ἑκάεργον Ἑκάεργος adjective neut., acc., sing. stem: ἑκαεργ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
Ἑκάεργον Ἑκάεργος adjective masc., acc., sing. stem: ἑκαεργ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
Ἑκάεργον Ἑκάεργος adjective neut., nom., sing. stem: ἑκαεργ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἰδών εἶδον participle aor. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἰδ; stemtype: aor2; suff: ών.
εἶδον see; to be seen; seem; know.; videre; véda; wait; wát; behold; see, perceive, behold; mark, observe; to behold; meet; speak with; experience; saw; enjoyed; look; looking; look to; see mentally, perceive; to see; examine, investigate; consider
ἀνέειλεν ἀνειλέω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀνά:ἐειλ; stemtype: w_stem; suff: εν; dial: epic; morph: nu_movable.
ἀνειλ-έω roll up; crowd together; crowd; throng together; pent in the bowels; is kept within bounds; unroll
ἑαυτόν ἑαυτοῦ pronoun masc., acc., sing. stem: ἑαυτ; stemtype: art_adj; suff: ον.
ἑαυτοῦ Stadtrecht von Gortyn; of himself, herself, itself; itself, absolutely; themselves, himself; his own; themselves; ourselves; one another; one; the other
ἐν εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: Doric Aeolic; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
ἐν ἐν indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐν in, into.; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; under; equipped with; on, at; by; on; at; in the number of, amongst; in the presence of; in oneʼs hands, within oneʼs reach; power; with; in the eyes of; in respect of; in point of; towards; into; motion to; position in; fell; coming; going; from; in the form of; as; in the practice of; before; during the time; in the
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ὀλίγῳ ὀλίγος adjective masc., dat., sing. stem: ὀλιγ; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
ὀλίγος little, small; small, low; not copious; slight; little; of low; degree; weak; few; too few; a little, slightly, little; almost; but little; within a little, all but, almost; close upon; at a short distance; a short time; in few words; in a small space, within small compass; for a brief time; in a short time, quickly; one among few; exceedingly, remarkably; at short notice, suddenly; within a littl
ὀλίγῳ ὀλίγος adjective neut., dat., sing. stem: ὀλιγ; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
ὀλίγος little, small; small, low; not copious; slight; little; of low; degree; weak; few; too few; a little, slightly, little; almost; but little; within a little, all but, almost; close upon; at a short distance; a short time; in few words; in a small space, within small compass; for a brief time; in a short time, quickly; one among few; exceedingly, remarkably; at short notice, suddenly; within a littl
συνέλασσε συνελαύνω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: σύν:ἐλασς; stemtype: aor1; suff: ε; dial: epic; morph: unaugmented; derivtype: a_stem.
συνελαύνω drive together; drove; together; hammer together; weld; draw together; drive, force; to be driven; forced; compressed; to be contracted; constrain, force; bring; match in combat, set to fight; meet
κάρη κείρω finite verb 3rd sing., aor. pass. indic. stem: καρ; stemtype: aor2_pass; suff: η; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
κείρω kṛṇā´ti; caro; scieran; shear; cut short, shear, clip; crop; cut off oneʼs; have; cut off; cut off oneʼs hair; to have oneself; shorn; cropped; to be cut off; to have; tonderi; deglubi; fleece’, plunder; cut down; crop close; pluck; ravage; by cutting down; destroy; clear; to be ravaged; having its; had her; shorn off; having had; swept clean; slaughtered; by hewing; hew, carve; cut through transv
κάρη κάρα noun neut., nom., sing. stem: κάρη; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρη κάρα noun fem., nom., sing. stem: καρ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρη κάρα noun neut., voc., sing. stem: κάρη; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρη κάρα noun neut., nom., pl. stem: κάρη; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρη κάρα noun fem., voc., sing. stem: καρ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρη κάρα noun neut., voc., pl. stem: κάρη; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρη κάρα noun neut., acc., sing. stem: κάρη; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρη κάρα noun neut., acc., pl. stem: κάρη; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
χεῖράς χείρ noun fem., acc., pl. stem: χεῖρας; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
χείρ b.; the hand; closed; open, flat; a single hand; hand; hand and arm, arm; the arms; arm; paw; all fours.; fore-paws; hand?; the right, the left; by the hand; hands; oneʼs hand; in hand; current; hard by; off-hand, roughly; between; in the hand; under control; continually; converse; blows; close quarters; hand of man; near at hand, at close range; lynch; closerange; out of hand, off-hand, forthwith
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
πόδας πούς noun masc., acc., pl. stem: πόδας; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πούς foot; talons; arms; feelers; the foot from the ankle; the leg with the foot; on foot; to trample; tread upon; pattering; just; off-hand, at once; close at hand; feet; in a moment; close behind; immediately afterwards; at his very feet; in oneʼs way, close at hand; everyday matters; out of the way, far off; in the track; on the heels; on the moment; very next; running; at his heels, on his track; i
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
φή φή lang: grc; stem: φή; stemtype: indecl; partOfSpeech: irregular; morph: indeclform.
φή φή
φή as, like as
φή φή adverb pos. degree stem: φή; stemtype: adverb; morph: indeclform.
φή φή
φή as, like as
ῥα ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ῥά; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: enclitic indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
νεόλλουτος νεόλουτος adjective fem., nom., sing. stem: νεολλουτ; stemtype: os_on; suff: ος; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
νεό-λουτος just bathed
νεόλλουτος νεόλουτος adjective masc., nom., sing. stem: νεολλουτ; stemtype: os_on; suff: ος; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
νεό-λουτος just bathed
προκαλεύμενος προκαλέω participle pres. mid-pass. participle, masc. nom. sing. stem: προκαλ; stemtype: ew_pr; suff: εύμενος; dial: epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: ew_denom.
προκαλ-έω call forth; to be evoked; call out to fight, challenge; challenge; challenges; invite; summon; entice; endeavour to attach; invite, admonish; at; after; invitation; appeal; offer, propose; offer; make an offer; make; an offer; call up; forth
προκαλεύμενος προκαλέω participle fut. mid. participle, masc. nom. sing. stem: πρό:καλ; stemtype: ew_fut; suff: εύμενος; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: e_stem.
προκαλ-έω call forth; to be evoked; call out to fight, challenge; challenge; challenges; invite; summon; entice; endeavour to attach; invite, admonish; at; after; invitation; appeal; offer, propose; offer; make an offer; make; an offer; call up; forth
προκαλεύμενος προκαλέω participle pres. mid-pass. participle, masc. nom. sing. stem: πρό:καλ; stemtype: ew_pr; suff: εύμενος; dial: epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: e_stem.
προκαλ-έω call forth; to be evoked; call out to fight, challenge; challenge; challenges; invite; summon; entice; endeavour to attach; invite, admonish; at; after; invitation; appeal; offer, propose; offer; make an offer; make; an offer; call up; forth
ἥδυμον ἥδυμος adjective neut., voc., sing. stem: ἡδυμ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἥδῠμος sweet, pleasant
ἥδυμον ἥδυμος adjective masc., acc., sing. stem: ἡδυμ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἥδῠμος sweet, pleasant
ἥδυμον ἥδυμος adjective neut., acc., sing. stem: ἡδυμ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἥδῠμος sweet, pleasant
ἥδυμον ἥδυμος adjective fem., acc., sing. stem: ἡδυμ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἥδῠμος sweet, pleasant
ἥδυμον ἥδυμος adjective neut., nom., sing. stem: ἡδυμ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἥδῠμος sweet, pleasant
ὕπνον ὕπνον noun neut., acc., sing. stem: ὑπν; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ὕπνον lichen; Comm.ad Gal.Pharm.sec.locos
ὕπνον ὕπνον noun neut., voc., sing. stem: ὑπν; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ὕπνον lichen; Comm.ad Gal.Pharm.sec.locos
ὕπνον ὕπνος noun masc., acc., sing. stem: ὑπν; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ὕπνος sleep, slumber; the sleep of death; sleep; a dream; dreams; Sleep; svápati; svápnas; somnus, sopor
ὕπνον ὕπνον noun neut., nom., sing. stem: ὑπν; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ὕπνον lichen; Comm.ad Gal.Pharm.sec.locos
ἐγρήσσων ἐγρήσσω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἐγρησς; stemtype: w_stem; suff: ων; derivtype: ss.
ἐγρήσσω watch, awake
ἐτεόν ἐτεός adjective neut., acc., sing. stem: ἐτε; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἐτεός true, genuine; true; in truth, verily; rightly; really, indeed; reality; in reality
ἐτεόν ἐτεός adjective neut., nom., sing. stem: ἐτε; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἐτεός true, genuine; true; in truth, verily; rightly; really, indeed; reality; in reality
ἐτεόν ἐτεός adjective neut., voc., sing. stem: ἐτε; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἐτεός true, genuine; true; in truth, verily; rightly; really, indeed; reality; in reality
ἐτεόν ἐτεός adjective masc., acc., sing. stem: ἐτε; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἐτεός true, genuine; true; in truth, verily; rightly; really, indeed; reality; in reality
γε γε indeclinable form lang: grc; stem: γε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
γε at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; the least; at least; that is to say; really; if; yet; nevertheless; at all events, any how; namely, that is; that is; indeed; ay and; yes and; yes indeed; yes truly; yes; you; at all events; well then
χέλυν χέλυς noun fem., acc., sing. stem: χελ; stemtype: uLs_uos; suff: ῡν; morph: contr; decl: 3rd.
χέλυς tortoise; lyre; Lyra; arched breast, chest; žely
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ὑπό ὑπό indeclinable form lang: grc; stem: ὑπό; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ὑπό úpa; uf; from under; from the consequences of; under; under, beneath; in under; NT;; by; before; from; at; accompanying; attendant; accompanied by; in; with; the angle; the rectangle contained by; laden with; NT; foot; next below; yoked to; down under; behind; under the cover; protection of; under whose hand, power; influence; through which; subjection; dependence; power; subordinate, subject to;
μασχάλῃ μασχάλη noun fem., dat., sing. stem: μασχαλ; stemtype: h_hs; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
μασχάλ-η arm-pit; hollow at base of a shoot, axil; branch; young palm-twigs; part of the olive-leaf; of the leaf of; bay; corner; the part of the; to which the; is fastened
εἶχε ἔχω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐχ; stemtype: w_stem; suff: ε; morph: syll_augment; derivtype: reg_conj.
ἔχω check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; si-sĝh-o; have, hold; possess; propertied class; wealthy man; poor; to have; due to one; to have received; acquire, get; to be possessed; keep, have charge of; having control of; to be engaged in; kept; for; is; himself; inhabit; haunt; ruled; occupiest; have to wife; as husband; have in oneʼs house, entertain; with; keep; get; indulge in; will; for a moment; to be
ἔχω bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho
γνῶ γιγνώσκω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: γν; stemtype: ath_w_aor; suff: ω; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: o_stem.
γιγνώσκω come to know, perceive; know; know by reflection; know by observation; perceive; discern, distinguish, recognize; learn; were aware of; perceived; felt that; was; he was aware of; recognize; take; to mean; the perceiver; the objects perceived; one who knows, a prudent person; it were known of them; form a judgement, think; see; I understand; you are right; tenes; judge, determine, decree that; det
γνῶ γιγνώσκω finite verb 1st sing., aor. act. subj. stem: γν; stemtype: ath_w_aor; suff: ῶ; morph: contr; derivtype: o_stem.
γιγνώσκω come to know, perceive; know; know by reflection; know by observation; perceive; discern, distinguish, recognize; learn; were aware of; perceived; felt that; was; he was aware of; recognize; take; to mean; the perceiver; the objects perceived; one who knows, a prudent person; it were known of them; form a judgement, think; see; I understand; you are right; tenes; judge, determine, decree that; det
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
οὐδ' οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδ' οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδ' οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
ἠγνοίησε ἀγνοέω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀγνοιης; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Attic epic Ionic; derivtype: ew_denom.
ἀγνο-έω not to perceive; recognize; he perceived; knew well; to be ignorant of; forget; not to discern; fail to understand; not to be known, recognized; unknown parts; go wrong, make a false step; ignorantly, by mistake; to be ignorant of what is right, act amiss; fail to recognize
Διός Ζεύς noun masc., gen., sing. stem: Διός; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
Λητοῦς Λητώ noun fem., gen., sing. stem: Λητ; stemtype: w_oos; suff: ους; morph: contr; decl: 3rd.
Λητοῦς Λητώ noun fem., nom., pl. stem: Λητ; stemtype: w_oos; suff: ους; morph: contr; decl: 3rd.
Λητοῦς Λητώ noun fem., voc., pl. stem: Λητ; stemtype: w_oos; suff: ους; morph: contr; decl: 3rd.
υἱός υἱός noun masc., nom., sing. stem: υἱ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
υἱός hυιhυς; Vasen mit Meister-signaturen; ṛ; pitṛṣu; son; a son; sons; child; hostages; A, B; men; man; inheritors of the nature; participants in the glory; Divi; Caesaris; filius; sū-yú-s; sūte; se; soyä; sū-nu-s; sūnūs; sǔ-nu-s; sunu; sūyú-; sǔwyú-; suiwú-;
νύμφην νύμφη noun fem., acc., sing. stem: νυμφ; stemtype: h_hs; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
νύμφ-η young wife, bride; marriageable maiden; daughter-in-law; young girl; Nymph; springs; water; doll, puppet; young bee; wasp; winged male of the ant; mollusc; point of the ploughshare; hollow between the under-lip and chin; opening rosebud; clitoris; niche
τ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
οὐρείην οὔρειος adjective fem., acc., sing. stem: οὐρει; stemtype: os_h_on; suff: ην; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
οὔρειος for urine
οὐρείην ὄρειος adjective fem., acc., sing. stem: οὐρει; stemtype: os_h_on; suff: ην; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ὄρειος of; from the mountains, mountain-haunting
περικαλλέα περικαλλής adjective masc., acc., sing. stem: περικαλλ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
περικαλλής very beautiful
περικαλλέα περικαλλής adjective neut., acc., pl. stem: περικαλλ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
περικαλλής very beautiful
περικαλλέα περικαλλής adjective fem., acc., sing. stem: περικαλλ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
περικαλλής very beautiful
περικαλλέα περικαλλής adjective neut., voc., pl. stem: περικαλλ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
περικαλλής very beautiful
περικαλλέα περικαλλής adjective neut., nom., pl. stem: περικαλλ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
περικαλλής very beautiful
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
φίλον φίλος adjective neut., voc., sing. stem: φιλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
φίλος beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; friends; allies; a lover; my friend; dear one, friend; wife; mother; mistress; an object of love; what; loves; darling; oneʼs nearest and dearest, dear ones; pleasant, welcome; pleasure; pleases; after; heart; please; oneʼs own; a.; his own; their wonted; loving, friendly; friendly; kindly, pleasing; kindly; fond of; attached to; fain;
φίλον φίλος adjective masc., acc., sing. stem: φιλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
φίλος beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; friends; allies; a lover; my friend; dear one, friend; wife; mother; mistress; an object of love; what; loves; darling; oneʼs nearest and dearest, dear ones; pleasant, welcome; pleasure; pleases; after; heart; please; oneʼs own; a.; his own; their wonted; loving, friendly; friendly; kindly, pleasing; kindly; fond of; attached to; fain;
φίλον φίλος adjective neut., acc., sing. stem: φιλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
φίλος beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; friends; allies; a lover; my friend; dear one, friend; wife; mother; mistress; an object of love; what; loves; darling; oneʼs nearest and dearest, dear ones; pleasant, welcome; pleasure; pleases; after; heart; please; oneʼs own; a.; his own; their wonted; loving, friendly; friendly; kindly, pleasing; kindly; fond of; attached to; fain;
φίλον φίλος adjective neut., nom., sing. stem: φιλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
φίλος beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; friends; allies; a lover; my friend; dear one, friend; wife; mother; mistress; an object of love; what; loves; darling; oneʼs nearest and dearest, dear ones; pleasant, welcome; pleasure; pleases; after; heart; please; oneʼs own; a.; his own; their wonted; loving, friendly; friendly; kindly, pleasing; kindly; fond of; attached to; fain;
υἱόν υἱός noun masc., acc., sing. stem: υἱ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
υἱός hυιhυς; Vasen mit Meister-signaturen; ṛ; pitṛṣu; son; a son; sons; child; hostages; A, B; men; man; inheritors of the nature; participants in the glory; Divi; Caesaris; filius; sū-yú-s; sūte; se; soyä; sū-nu-s; sūnūs; sǔ-nu-s; sunu; sūyú-; sǔwyú-; suiwú-;
παῖδ' παῖς noun fem., acc., sing. stem: παῖδα; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
παῖδ' παῖς noun masc., acc., sing. stem: παῖδα; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
παῖδ' παῖς noun fem., voc., dl. stem: παῖδε; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
παῖδ' παῖς noun masc., nom., dl. stem: παῖδε; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
παῖδ' παῖς noun masc., voc., dl. stem: παῖδε; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
παῖδ' παῖς noun fem., acc., dl. stem: παῖδε; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
παῖδ' παῖς noun fem., nom., dl. stem: παῖδε; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
παῖδ' παῖς noun masc., acc., dl. stem: παῖδε; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
ὀλίγον ὀλίγος adjective neut., nom., sing. stem: ὀλιγ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὀλίγος little, small; small, low; not copious; slight; little; of low; degree; weak; few; too few; a little, slightly, little; almost; but little; within a little, all but, almost; close upon; at a short distance; a short time; in few words; in a small space, within small compass; for a brief time; in a short time, quickly; one among few; exceedingly, remarkably; at short notice, suddenly; within a littl
ὀλίγον ὀλίγος adjective masc., acc., sing. stem: ὀλιγ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὀλίγος little, small; small, low; not copious; slight; little; of low; degree; weak; few; too few; a little, slightly, little; almost; but little; within a little, all but, almost; close upon; at a short distance; a short time; in few words; in a small space, within small compass; for a brief time; in a short time, quickly; one among few; exceedingly, remarkably; at short notice, suddenly; within a littl
ὀλίγον ὀλίγος adjective neut., acc., sing. stem: ὀλιγ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὀλίγος little, small; small, low; not copious; slight; little; of low; degree; weak; few; too few; a little, slightly, little; almost; but little; within a little, all but, almost; close upon; at a short distance; a short time; in few words; in a small space, within small compass; for a brief time; in a short time, quickly; one among few; exceedingly, remarkably; at short notice, suddenly; within a littl
ὀλίγον ὀλίγος adjective neut., voc., sing. stem: ὀλιγ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὀλίγος little, small; small, low; not copious; slight; little; of low; degree; weak; few; too few; a little, slightly, little; almost; but little; within a little, all but, almost; close upon; at a short distance; a short time; in few words; in a small space, within small compass; for a brief time; in a short time, quickly; one among few; exceedingly, remarkably; at short notice, suddenly; within a littl
δολίῃς δολία noun fem., dat., pl. stem: δολι; stemtype: h_hs; suff: ῃς; dial: epic Ionic; decl: 1st.
δολία δολία
δολίῃς δόλιος adjective fem., dat., pl. stem: δολι; stemtype: os_h_on; suff: ῃς; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
δόλιος crafty, deceitful, treacherous; treacherous
εἰλυμένον εἰλύω participle perf. mid-pass. participle, neut. voc. sing. stem: εἰλῡ; stemtype: perfp_vow; suff: μένον; derivtype: reg_conj.
εἰλύω enfold, enwrap; to be wrapped, covered; crawl, wriggle along; rolled up, crouching
εἰλυμένον εἰλύω participle perf. mid-pass. participle, neut. acc. sing. stem: εἰλῡ; stemtype: perfp_vow; suff: μένον; derivtype: reg_conj.
εἰλύω enfold, enwrap; to be wrapped, covered; crawl, wriggle along; rolled up, crouching
εἰλυμένον εἰλύω participle perf. mid-pass. participle, masc. acc. sing. stem: εἰλῡ; stemtype: perfp_vow; suff: μένον; derivtype: reg_conj.
εἰλύω enfold, enwrap; to be wrapped, covered; crawl, wriggle along; rolled up, crouching
εἰλυμένον εἰλύω participle perf. mid-pass. participle, neut. nom. sing. stem: εἰλῡ; stemtype: perfp_vow; suff: μένον; derivtype: reg_conj.
εἰλύω enfold, enwrap; to be wrapped, covered; crawl, wriggle along; rolled up, crouching
ἐντροπίῃσι ἐντροπίας noun masc., dat., pl. stem: ἐντροπι; stemtype: hs_ou; suff: ῃσι; dial: epic Ionic; decl: 1st.
ἐντροπ-ίας ἐντροπίας
ἐντροπίῃσι ἐντροπία noun fem., dat., pl. stem: ἐντροπι; stemtype: h_hs; suff: ῃσι; dial: epic Ionic; decl: 1st.
ἐντροπ-ία twists, tricks, dodges
παπτήνας παπταίνω participle aor. act. participle, masc. nom. sing. stem: παπτην; stemtype: aor1; suff: ᾱς; dial: Attic epic Ionic; derivtype: ainw.
παπταίνω look about one with a sharp, searching glance; looked about; look wistfully; look round for, look after; having set eyes on; glaring at
παπτήνας παπταίνω participle aor. act. participle, masc. voc. sing. stem: παπτην; stemtype: aor1; suff: ᾱς; dial: Attic epic Ionic; derivtype: ainw.
παπταίνω look about one with a sharp, searching glance; looked about; look wistfully; look round for, look after; having set eyes on; glaring at
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἀνά ἀνά indeclinable form lang: grc; stem: ἀνά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἀνά on board; on, upon; upon; in; motion upwards:; up, from bottom to top, up along; up to; up; along; up and down, throughout; continually in; among; throughout; all; through; in course of; distributively; by; in order of; at; each; for; at the rate of; in bodies of; each.; in each; apiece, Ev. Matt.; amounting to; multiplied by; vigorously; proportionately; by turns; thereupon; spreading all over; t
πάντα πᾶς adjective masc., acc., sing. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντα πᾶς adjective neut., voc., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντα πᾶς adjective neut., nom., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντα πᾶς adjective neut., acc., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
μυχόν μυχός noun masc., acc., sing. stem: μυχ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
μῠχός innermost part, nook, corner; a recess; the farthest nook; in darkness; inmost part of a house; hidden within the house; store-chamber; granary; creek
μεγάλοιο μέγας adjective neut., gen., sing. stem: μεγαλ; stemtype: os_h_on; suff: οιο; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
μεγάλοιο μέγας adjective masc., gen., sing. stem: μεγαλ; stemtype: os_h_on; suff: οιο; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
δόμοιο δόμος noun masc., gen., sing. stem: δομ; stemtype: os_ou; suff: οιο; dial: epic; decl: 2nd.
δόμος domus; house; part of a house, room, chamber; a house; temple; the building; the temple; chamber; abode; fold; nest; hole; pyre; closet; chest; household, family; oneʼs fatherʼs house; course; layer; ply; strand
τρεῖς τρεῖς lang: grc; stem: τρεῖς; stemtype: numeral; partOfSpeech: numeral; grammaticalNum: plural; grammaticalCase: accusative; gend: feminine; morph: indeclform.
τρεῖς three; thrice; utterly; by threes; trǐ-; trey-; tréy-es; tráyas; tres; tri-ns; prins; trīn
τρεῖς τρεῖς lang: grc; stem: τρεῖς; stemtype: numeral; partOfSpeech: numeral; grammaticalNum: plural; grammaticalCase: accusative; gend: masculine; morph: indeclform.
τρεῖς three; thrice; utterly; by threes; trǐ-; trey-; tréy-es; tráyas; tres; tri-ns; prins; trīn
τρεῖς τρεῖς lang: grc; stem: τρεῖς; stemtype: numeral; partOfSpeech: numeral; grammaticalNum: plural; grammaticalCase: vocative; gend: masculine; morph: indeclform.
τρεῖς three; thrice; utterly; by threes; trǐ-; trey-; tréy-es; tráyas; tres; tri-ns; prins; trīn
τρεῖς τρεῖς lang: grc; stem: τρεῖς; stemtype: numeral; partOfSpeech: numeral; grammaticalNum: plural; grammaticalCase: nominative; gend: masculine; morph: indeclform.
τρεῖς three; thrice; utterly; by threes; trǐ-; trey-; tréy-es; tráyas; tres; tri-ns; prins; trīn
τρεῖς τρεῖς lang: grc; stem: τρεῖς; stemtype: numeral; partOfSpeech: numeral; grammaticalNum: plural; grammaticalCase: nominative; gend: feminine; morph: indeclform.
τρεῖς three; thrice; utterly; by threes; trǐ-; trey-; tréy-es; tráyas; tres; tri-ns; prins; trīn
τρεῖς τρεῖς lang: grc; stem: τρεῖς; stemtype: numeral; partOfSpeech: numeral; grammaticalNum: plural; grammaticalCase: vocative; gend: feminine; morph: indeclform.
τρεῖς three; thrice; utterly; by threes; trǐ-; trey-; tréy-es; tráyas; tres; tri-ns; prins; trīn
τρεῖς τρέω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: τρ; stemtype: ew_pr; suff: εῖς; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: e_stem.
τρέω flee from fear, flee away; fleeing; fear; runaway, coward; to be banished; fear, dread, be afraid of; trásati
τρεῖς τρέω finite verb 2nd sing., impf. act. indic. stem: τρ; stemtype: ew_pr; suff: εις; dial: Attic epic; morph: contr unaugmented; derivtype: e_stem.
τρέω flee from fear, flee away; fleeing; fear; runaway, coward; to be banished; fear, dread, be afraid of; trásati
ἀδύτους ἄδυτος adjective fem., acc., pl. stem: ἀδυτ; stemtype: os_on; suff: ους; decl: 1st & 2nd.
ἄδῠτος not to be entered; never setting; innermost sanctuary; shrine
ἀδύτους ἄδυτος adjective masc., acc., pl. stem: ἀδυτ; stemtype: os_on; suff: ους; decl: 1st & 2nd.
ἄδῠτος not to be entered; never setting; innermost sanctuary; shrine
ἀνέῳγε ἀνοίγνυμι finite verb 3rd sing., perf. act. indic. stem: ἀνά:ἐῳγ; stemtype: perf_act; suff: ε.
ἀνοίγ-νῡμι open; they tried to put back; so as to open; took off; and opened; tap; with open mouths; throw open; opened; lay open, unfold, disclose; get into the open sea, get clear of land; to open; first show; to be open, stand open, lie open; cut open; opening
ἀνέῳγε ἀνοίγνυμι finite verb 2nd sing., perf. act. imper. stem: ἀνά:ἐῳγ; stemtype: perf_act; suff: ε.
ἀνοίγ-νῡμι open; they tried to put back; so as to open; took off; and opened; tap; with open mouths; throw open; opened; lay open, unfold, disclose; get into the open sea, get clear of land; to open; first show; to be open, stand open, lie open; cut open; opening
ἀνέῳγε ἀνοίγνυμι finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀνά:οἰγ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: epic Ionic; morph: syll_augment; derivtype: reg_conj.
ἀνοίγ-νῡμι open; they tried to put back; so as to open; took off; and opened; tap; with open mouths; throw open; opened; lay open, unfold, disclose; get into the open sea, get clear of land; to open; first show; to be open, stand open, lie open; cut open; opening
λαβών λαμβάνω participle aor. act. participle, masc. nom. sing. stem: λαβ; stemtype: aor2; suff: ών; derivtype: anw.
λαμβάνω a; take; receive; take hold of, grasp, seize; caught; by; took hold of; take by violence, carry off as prize; booty; capture; take, exact; seize; came to; occurred; attack; seize, possess; occupy, possess; catch, overtake; find, come upon; catch, find out, detect; bind; take as; taking, keeping; assume; apprehend by the senses; apprehend with the mind, understand; understand; took; are used for; b
κληῖδα κλείς noun fem., acc., sing. stem: κλη; stemtype: is_iCdos; suff: ῑδα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
κλείς clavis, claudo.; bar, bolt; catch; hook; key; tongue; stop-cock; collar-bone; shoulder-bones; visible; rowing bench; sacred chaplets; clausula, cadence
φαεινήν φαεινός adjective fem., acc., sing. stem: φαειν; stemtype: os_h_on; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
φᾰεινός shining, radiant; bright; bright, glossy; bright as the day; clear, distinct, far-sounding; splendid, brilliant; clear
νέκταρος νέκταρ noun neut., gen., sing. stem: νεκτα; stemtype: r_ros; suff: ρος; decl: 3rd.
νέκτᾰρ nectar; wine; perfumed unguent
ἐμπλείους ἔμπλεος adjective masc., acc., pl. stem: ἐμπλει; stemtype: os_h_on; suff: ους; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ἔμπλεος quite full of; in full measure, complete
ἠδ' ἠδέ indeclinable form lang: grc; stem: ἠδέ; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ἠδέ and; both.., and..
ἀμβροσίης ἀμβροσίη noun fem., gen., sing. stem: ἀμβροσι; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st.
ἀμβροσίης ἀμβροσία noun fem., gen., sing. stem: ἀμβροσι; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st.
ἀμβροσί-α immortality; elixir of life; mixture of water, oil, and various fruits; ambrose, Ambrosia maritima; a festival
ἀμβροσίης ἀμβρόσιος adjective fem., gen., sing. stem: ἀμβροσι; stemtype: os_h_on; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ἀμβρόσι-ος immortal, divine; belonging to gods; divine; divinely excellent; beautiful
ἐρατεινῆς ἐρατεινός adjective fem., gen., sing. stem: ἐρατειν; stemtype: os_h_on; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ἐρᾰτεινός lovely; welcome, glad
πολλός πολύς adjective masc., nom., sing. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ος; dial: Ionic; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
χρυσός χρυσός noun masc., nom., sing. stem: χρῡς; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
χρῡσός gold; golden; anything dear; precious; chārūts; hara
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἄργυρος ἄργυρος noun masc., nom., sing. stem: ἀργυρ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
ἄργῠρος white metal; silver; silver plate; quicksilver; silver-money; money; bribery
ἔνδον ἐνδίδωμι finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: ἐν:δ; stemtype: ath_w_aor; suff: ον; dial: epic; morph: unaugmented poetic.
ἐνδίδωμι give in; give into; hands, give up to; surrender; sign of surrender was made; put in, apply to; hand in; to be interposed; lend, afford; lend; give; give ground for; cause, excite; show, exhibit; show; sign; grant, concede; make; concession; make a concession; allow, permit; give in, give way; flag, fail; weak spot; yield to; show an inclination; abate; pass; give way, yield; be flexible; fall in;
ἔνδον ἐνδίδωμι finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: ἐν:δ; stemtype: omi_aor; suff: ον; dial: epic Doric Aeolic; morph: unaugmented.
ἐνδίδωμι give in; give into; hands, give up to; surrender; sign of surrender was made; put in, apply to; hand in; to be interposed; lend, afford; lend; give; give ground for; cause, excite; show, exhibit; show; sign; grant, concede; make; concession; make a concession; allow, permit; give in, give way; flag, fail; weak spot; yield to; show an inclination; abate; pass; give way, yield; be flexible; fall in;
ἔνδον ἔνδον adverb pos. degree stem: ἔνδον; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔνδον within; in oneʼs heart; at home; of the house; family; domestics; family matters, household affairs; in the house; master of; below
ἔκειτο κεῖμαι finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ἐ:κει; stemtype: ath_primary; suff: το.
κεῖμαι śéte; śáyate; cunae; to be laid; lie, lie outstretched; lay stretched; to be strewn; plan; lie down to rest, repose; lie, remain; lie still; sleeping; lie sick; wounded; lie in misery; when heʼs down; lie dead; lie buried; to be buried; lie unburied; lay uncared for; lie in ruins; have a fall; to be situated, lie; Aër.; lie; be; placed there; fit; posture, attitude; to be laid up, in store; is res
πολλά πολύς adjective neut., voc., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective neut., acc., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., nom., sing. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective neut., nom., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., voc., sing. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., voc., dl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., nom., dl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., acc., dl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
φοινικόεντα φοινικόεις adjective neut., nom., pl. stem: φοινῑκο; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
φοινῑκό-εις dark-red, purple; crimson; red
φοινικόεντα φοινικόεις adjective masc., acc., sing. stem: φοινῑκο; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
φοινῑκό-εις dark-red, purple; crimson; red
φοινικόεντα φοινικόεις adjective neut., voc., pl. stem: φοινῑκο; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
φοινῑκό-εις dark-red, purple; crimson; red
φοινικόεντα φοινικόεις adjective neut., acc., pl. stem: φοινῑκο; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
φοινῑκό-εις dark-red, purple; crimson; red
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἄργυφα ἄργυφος adjective neut., nom., pl. stem: ἀργυφ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἄργ-ῠφος ἄργυφος
ἄργυφα ἄργυφος adjective neut., acc., pl. stem: ἀργυφ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἄργ-ῠφος ἄργυφος
ἄργυφα ἄργυφος adjective neut., voc., pl. stem: ἀργυφ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἄργ-ῠφος ἄργυφος
εἵματα εἷμα noun neut., voc., pl. stem: εἱ; stemtype: ma_matos; suff: ματα; decl: 3rd.
εἷμα garment; over-garment; rug, carpet
εἵματα εἷμα noun neut., acc., pl. stem: εἱ; stemtype: ma_matos; suff: ματα; decl: 3rd.
εἷμα garment; over-garment; rug, carpet
εἵματα εἷμα noun neut., nom., pl. stem: εἱ; stemtype: ma_matos; suff: ματα; decl: 3rd.
εἷμα garment; over-garment; rug, carpet
νύμφης νύμφη noun fem., gen., sing. stem: νυμφ; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
νύμφ-η young wife, bride; marriageable maiden; daughter-in-law; young girl; Nymph; springs; water; doll, puppet; young bee; wasp; winged male of the ant; mollusc; point of the ploughshare; hollow between the under-lip and chin; opening rosebud; clitoris; niche
grc Homeric Hymns To Hermes Furman teaching edition, based on the edition of Hugh G. Evelyn-White (1914), courtesy of the Perseus Digital Library: Tokenized online line/token urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:
201 τὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:201.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:201.1 ὁ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:201.2 γέρων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:201.3 μύθοισιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:201.4 ἀμειβόμενος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:201.5 προσέειπεν·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:201.6
202 ὦ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:202.0 φίλος, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:202.1 ἀργαλέον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:202.2 μέν, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:202.3 ὅσʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:202.4 ὀφθαλμοῖσιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:202.5 ἴδοιτο, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:202.6
203 πάντα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:203.0 λέγειν·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:203.1 πολλοὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:203.3 γὰρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:203.4 ὁδὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:203.5 πρήσσουσιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:203.6 ὁδῖται, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:203.7
204 τῶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:204.0 οἳ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:204.1 μὲν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:204.2 κακὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:204.3 πολλὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:204.4 μεμαότες, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:204.5 οἳ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:204.6 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:204.7 μάλʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:204.8 ἐσθλὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:204.9
205 φοιτῶσιν·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:205.0 χαλεπὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:205.2 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:205.3 δαήμεναί urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:205.4 ἐστιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:205.5 ἕκαστον·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:205.6
206 αὐτὰρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:206.0 ἐγὼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:206.1 πρόπαν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:206.2 ἦμαρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:206.3 ἐς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:206.4 ἠέλιον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:206.5 καταδύντα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:206.6
207 ἔσκαπτον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:207.0 περὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:207.1 γουνὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:207.2 ἀλωῆς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:207.3 οἰνοπέδοιο·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:207.4
208 παῖδα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:208.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:208.1 ἔδοξα, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:208.2 φέριστε, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:208.3 σαφὲς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:208.4 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:208.5 οὐκ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:208.6 οἶδα, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:208.7 νοῆσαι, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:208.8
209 ὅς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:209.0 τις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:209.1 ὁ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:209.2 παῖς, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:209.3 ἅμα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:209.4 βουσὶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:209.5 ἐυκραίρῃσιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:209.6 ὀπήδει urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:209.7
210 νήπιος, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:210.0 εἶχε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:210.1 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:210.2 ῥάβδον·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:210.3 ἐπιστροφάδην urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:210.5 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:210.6 ἐβάδιζεν.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:210.7
211 ἐξοπίσω urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:211.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:211.1 ἀνέεργε, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:211.2 κάρη urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:211.3 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:211.4 ἔχεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:211.5 ἀντίον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:211.6 αὐτῷ.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:211.7
212 φῆ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:212.0 ῥʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:212.1 ὁ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:212.2 γέρων·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:212.3 ὃ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:212.5 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:212.6 θᾶσσον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:212.7 ὁδὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:212.8 κίε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:212.9 μῦθον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:212.10 ἀκούσας·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:212.11
213 οἰωνὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:213.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:213.1 ἐνόει urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:213.2 τανυσίπτερον, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:213.3 αὐτίκα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:213.4 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:213.5 ἔγνω urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:213.6
214 φηλητὴν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:214.0 γεγαῶτα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:214.1 Διὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:214.2 παῖδα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:214.3 Κρονίωνος.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:214.4
215 ἐσσυμένως urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:215.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:215.1 ἤιξεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:215.2 ἄναξ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:215.3 Διὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:215.4 υἱὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:215.5 Ἀπόλλων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:215.6
216 ἐς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:216.0 Πύλον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:216.1 ἠγαθέην urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:216.2 διζήμενος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:216.3 εἰλίποδας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:216.4 βοῦς, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:216.5
217 πορφυρέῃ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:217.0 νεφέλῃ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:217.1 κεκαλυμμένος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:217.2 εὐρέας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:217.3 ὤμουσʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:217.4
218 ἴχνιά urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:218.0 τʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:218.1 εἰσενόησεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:218.2 Ἑκηβόλος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:218.3 εἶπέ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:218.4 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:218.5 μῦθον·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:218.6
219 ὦ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:219.0 πόποι, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:219.1 ἦ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:219.2 μέγα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:219.3 θαῦμα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:219.4 τόδʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:219.5 ὀφθαλμοῖσιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:219.6 ὁρῶμαι·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:219.7
220 ἴχνια urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:220.0 μὲν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:220.1 τάδε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:220.2 γʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:220.3 ἐστὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:220.4 βοῶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:220.5 ὀρθοκραιράων, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:220.6
221 ἀλλὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:221.0 πάλιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:221.1 τέτραπται urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:221.2 ἐς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:221.3 ἀσφοδελὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:221.4 λειμῶνα·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:221.5
222 βήματα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:222.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:222.1 οὔτʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:222.2 ἀνδρὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:222.3 τάδε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:222.4 γίγνεται urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:222.5 οὔτε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:222.6 γυναικὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:222.7
223 οὔτε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:223.0 λύκων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:223.1 πολιῶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:223.2 οὔτʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:223.3 ἄρκτων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:223.4 οὔτε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:223.5 λεόντων·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:223.6
224 οὔτε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:224.0 τι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:224.1 Κενταύρου urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:224.2 λασιαύχενος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:224.3 ἔλπομαι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:224.4 εἶναι, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:224.5
225 ὅς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:225.0 τις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:225.1 τοῖα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:225.2 πέλωρα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:225.3 βιβᾷ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:225.4 ποσὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:225.5 καρπαλίμοισιν·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:225.6
226 αἰνὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:226.0 μὲν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:226.1 ἔνθεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:226.2 ὁδοῖο, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:226.3 τὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:226.4 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:226.5 αἰνότερʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:226.6 ἔνθεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:226.7 ὁδοῖο.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:226.8
227 ὣς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:227.0 εἰπὼν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:227.1 ἤιξεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:227.2 ἄναξ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:227.3 Διὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:227.4 υἱὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:227.5 Ἀπόλλων·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:227.6
228 Κυλλήνης urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:228.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:228.1 ἀφίκανεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:228.2 ὄρος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:228.3 καταείμενον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:228.4 ὕλῃ, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:228.5
229 πέτρης urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:229.0 ἐς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:229.1 κευθμῶνα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:229.2 βαθύσκιον, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:229.3 ἔνθα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:229.4 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:229.5 νύμφη urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:229.6
230 ἀμβροσίη urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:230.0 ἐλόχευσε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:230.1 Διὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:230.2 παῖδα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:230.3 Κρονίωνος.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:230.4
231 ὀδμὴ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:231.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:231.1 ἱμερόεσσα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:231.2 διʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:231.3 οὔρεος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:231.4 ἠγαθέοιο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:231.5
232 κίδνατο, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:232.0 πολλὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:232.1 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:232.2 μῆλα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:232.3 ταναύποδα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:232.4 βόσκετο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:232.5 ποίην.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:232.6
233 ἔνθα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:233.0 τότε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:233.1 σπεύδων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:233.2 κατεβήσατο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:233.3 λάινον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:233.4 οὐδὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:233.5
234 ἄντρον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:234.0 ἐς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:234.1 ἠερόεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:234.2 ἑκατηβόλος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:234.3 αὐτὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:234.4 Ἀπόλλων.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:234.5
235 Τὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:235.1 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:235.2 ὡς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:235.3 οὖν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:235.4 ἐνόησε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:235.5 Διὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:235.6 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:235.7 Μαιάδος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:235.8 υἱὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:235.9
236 χωόμενον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:236.0 περὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:236.1 βουσὶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:236.2 ἑκηβόλον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:236.3 Ἀπόλλωνα, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:236.4
237 σπάργανʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:237.0 ἔσω urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:237.1 κατέδυνε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:237.2 θυήεντʼ·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:237.3 ἠύτε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:237.5 πολλὴν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:237.6
238 πρέμνων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:238.0 ἀνθρακιὴν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:238.1 ὕλης urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:238.2 σποδὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:238.3 ἀμφικαλύπτει, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:238.4
239 ὣς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:239.0 Ἑρμῆς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:239.1 Ἑκάεργον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:239.2 ἰδὼν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:239.3 ἀνέειλεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:239.4 ἑαυτόν.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:239.5
240 ἐν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:240.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:240.1 ὀλίγῳ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:240.2 συνέλασσε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:240.3 κάρη urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:240.4 χεῖράς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:240.5 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:240.6 πόδας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:240.7 τε, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:240.8
241 φή urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:241.0 ῥα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:241.1 νεόλλουτος, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:241.2 προκαλεύμενος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:241.3 ἥδυμον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:241.4 ὕπνον, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:241.5
242 ἐγρήσσων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:242.0 ἐτεόν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:242.1 γε·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:242.2 χέλυν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:242.4 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:242.5 ὑπὸ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:242.6 μασχάλῃ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:242.7 εἶχε.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:242.8
243 γνῶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:243.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:243.1 οὐδʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:243.2 ἠγνοίησε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:243.3 Διὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:243.4 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:243.5 Λητοῦς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:243.6 υἱὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:243.7
244 νύμφην urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:244.0 τʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:244.1 οὐρείην urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:244.2 περικαλλέα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:244.3 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:244.4 φίλον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:244.5 υἱόν, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:244.6
245 παῖδʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:245.0 ὀλίγον, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:245.1 δολίῃς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:245.2 εἰλυμένον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:245.3 ἐντροπίῃσι.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:245.4
246 παπτήνας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:246.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:246.1 ἀνὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:246.2 πάντα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:246.3 μυχὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:246.4 μεγάλοιο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:246.5 δόμοιο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:246.6
247 τρεῖς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:247.0 ἀδύτους urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:247.1 ἀνέῳγε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:247.2 λαβὼν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:247.3 κληῖδα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:247.4 φαεινὴν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:247.5
248 νέκταρος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:248.0 ἐμπλείους urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:248.1 ἠδʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:248.2 ἀμβροσίης urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:248.3 ἐρατεινῆς·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:248.4
249 πολλὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:249.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:249.1 χρυσός urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:249.2 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:249.3 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:249.4 ἄργυρος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:249.5 ἔνδον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:249.6 ἔκειτο, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:249.7
250 πολλὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:250.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:250.1 φοινικόεντα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:250.2 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:250.3 ἄργυφα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:250.4 εἵματα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:250.5 νύμφης, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:250.6