The Homeric Hymn to Aphrodite 101-150

Hover for a quick view. Click to fix a view; click again to return to hovering. Compressed lexicon entries are linked to the lexicon. Resize the columns by grabbing the divider near the top.

τῆμος τῆμος adverb pos. degree stem: τῆμος; stemtype: adverb; morph: indeclform.
τῆμος then, thereupon.; to-day
ἐπ' ἐπί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἐπί being upon; supported upon a surface; point.; upon; on; support; in; at; near; off; ward; in the passage concerning; by; in..; in dependence upon an; dependent upon; interest; depth; deep; in file; line; file; length; under; wide; before, in presence of; before; in the case of; and left it there; to; and leave there; towards; wards; leading to; to meet; with a view to..; in the time of; time; in t
ποταμόν ποταμός noun masc., acc., sing. stem: ποταμ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ποτᾰμός river, stream; rivers; rivers of fire; lava; artificial stream, canal; rivergod
Διός Ζεύς noun masc., gen., sing. stem: Διός; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
ἄλκιμος ἄλκιμος adjective masc., nom., sing. stem: ἀλκιμ; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἄλκῐμος stout, brave; fortifying; giving succour
ἄλκιμος ἄλκιμος adjective masc., nom., sing. stem: ἀλκιμ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἄλκῐμος stout, brave; fortifying; giving succour
ἄλκιμος ἄλκιμος adjective fem., nom., sing. stem: ἀλκιμ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἄλκῐμος stout, brave; fortifying; giving succour
υἱός υἱός noun masc., nom., sing. stem: υἱ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
υἱός hυιhυς; Vasen mit Meister-signaturen; ṛ; pitṛṣu; son; a son; sons; child; hostages; A, B; men; man; inheritors of the nature; participants in the glory; Divi; Caesaris; filius; sū-yú-s; sūte; se; soyä; sū-nu-s; sūnūs; sǔ-nu-s; sunu; sūyú-; sǔwyú-; suiwú-;
Φοίβου Φοῖβος noun masc., gen., sing. stem: Φοῑβ; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
φοῖβος pure, bright, radiant; Phoebus; the Bright; Pure; prophet
φοῖβος pure, bright, radiant; Phoebus; the Bright; Pure; prophet
Φοίβου φοῖβος adjective masc., gen., sing. stem: φοῑβ; stemtype: os_h_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
φοῖβος pure, bright, radiant; Phoebus; the Bright; Pure; prophet
φοῖβος pure, bright, radiant; Phoebus; the Bright; Pure; prophet
Φοίβου φοῖβος adjective neut., gen., sing. stem: φοῑβ; stemtype: os_h_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
φοῖβος pure, bright, radiant; Phoebus; the Bright; Pure; prophet
φοῖβος pure, bright, radiant; Phoebus; the Bright; Pure; prophet
βοῦς βοῦς noun fem., nom., sing. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., nom., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun fem., acc., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; dial: Attic; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun fem., voc., sing. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun fem., nom., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., acc., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; dial: Attic; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun fem., voc., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., nom., sing. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., voc., sing. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., voc., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
ἤλασεν ἐλαύνω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐλας; stemtype: aor1; suff: εν; morph: nu_movable; derivtype: a_stem.
ἐλαύνω drive, set in motion; drive; ride; row; go in a chariot, drive; on; drove on; travel; marching; rowers; to sail; run; under way; to be ridden; drive away, carry off; drive away, expel; persecute, plague; harass; shall persecute; to be out of oneʼs; drove it; push matters; push on, go on; Ba.; go; strike; knock out; struck; inflict; drive through; go through; to be fixed in; beat out; forge; make;
εὐρυμετώπους εὐρυμέτωπος adjective masc., acc., pl. stem: εὐρυμετωπ; stemtype: os_on; suff: ους; decl: 1st & 2nd.
εὐρῠ-μέτωπος broad-fronted
εὐρυμετώπους εὐρυμέτωπος adjective fem., acc., pl. stem: εὐρυμετωπ; stemtype: os_on; suff: ους; decl: 1st & 2nd.
εὐρῠ-μέτωπος broad-fronted
ἀκμῆτες ἀκμής noun fem., nom., pl. stem: ἀκμη; stemtype: s_tos; suff: τες; decl: 3rd.
ἀκμής untiring, unwearied
ἀκμῆτες ἀκμής noun fem., voc., pl. stem: ἀκμη; stemtype: s_tos; suff: τες; decl: 3rd.
ἀκμής untiring, unwearied
ἀκμῆτες ἀκμής noun masc., nom., pl. stem: ἀκμη; stemtype: s_tos; suff: τες; decl: 3rd.
ἀκμής untiring, unwearied
ἀκμῆτες ἀκμής noun masc., voc., pl. stem: ἀκμη; stemtype: s_tos; suff: τες; decl: 3rd.
ἀκμής untiring, unwearied
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἵκανον ἱκάνω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἱκαν; stemtype: w_stem; suff: ον; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: anw.
ἱκάνω come; to come to; reach, attain to; are fulfilled; ṇ
ἵκανον ἱκάνω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἱκαν; stemtype: w_stem; suff: ον; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: anw.
ἱκάνω come; to come to; reach, attain to; are fulfilled; ṇ
ἵκανον ἱκάνω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἱκαν; stemtype: w_stem; suff: ον; derivtype: anw.
ἱκάνω come; to come to; reach, attain to; are fulfilled; ṇ
ἵκανον ἱκάνω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἱκαν; stemtype: w_stem; suff: ον; derivtype: anw.
ἱκάνω come; to come to; reach, attain to; are fulfilled; ṇ
ἐπ' ἐπί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἐπί being upon; supported upon a surface; point.; upon; on; support; in; at; near; off; ward; in the passage concerning; by; in..; in dependence upon an; dependent upon; interest; depth; deep; in file; line; file; length; under; wide; before, in presence of; before; in the case of; and left it there; to; and leave there; towards; wards; leading to; to meet; with a view to..; in the time of; time; in t
αὔλιον αὐλέω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: αὐλ; stemtype: ew_pr; suff: ιον; dial: Doric; morph: unaugmented poetic; derivtype: ew_denom.
αὐλέω play on the flute; play; to be played on the flute; is filled with music; play to; to be played to, hear music
αὔλιον αὐλέω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: αὐλ; stemtype: ew_pr; suff: ιον; dial: Doric; derivtype: ew_denom.
αὐλέω play on the flute; play; to be played on the flute; is filled with music; play to; to be played to, hear music
αὔλιον αὐλέω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: αὐλ; stemtype: ew_pr; suff: ιον; dial: Doric; morph: unaugmented poetic; derivtype: ew_denom.
αὐλέω play on the flute; play; to be played on the flute; is filled with music; play to; to be played to, hear music
αὔλιον αὐλέω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: αὐλ; stemtype: ew_pr; suff: ιον; dial: Doric; derivtype: ew_denom.
αὐλέω play on the flute; play; to be played on the flute; is filled with music; play to; to be played to, hear music
αὔλιον αὔλιον noun neut., acc., sing. stem: αὐλι; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
αὔλιον country-house, cottage; fold, stable; chamber, cave, grotto
αὔλιον αὔλιον noun neut., voc., sing. stem: αὐλι; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
αὔλιον country-house, cottage; fold, stable; chamber, cave, grotto
αὔλιον αὔλιον noun neut., nom., sing. stem: αὐλι; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
αὔλιον country-house, cottage; fold, stable; chamber, cave, grotto
αὔλιον αὔλιος adjective masc., acc., sing. stem: αὐλι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
αὔλιος belonging to folds; that bids the shepherd fold’
αὔλιον αὔλιος adjective neut., nom., sing. stem: αὐλι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
αὔλιος belonging to folds; that bids the shepherd fold’
αὔλιον αὔλιος adjective neut., acc., sing. stem: αὐλι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
αὔλιος belonging to folds; that bids the shepherd fold’
αὔλιον αὔλιος adjective neut., voc., sing. stem: αὐλι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
αὔλιος belonging to folds; that bids the shepherd fold’
ὑψιμέλαθρον ὑψιμέλαθρος adjective masc., acc., sing. stem: ὑψιμελαθρ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὑψῐ-μέλαθρος high-built, h. Merc.
ὑψιμέλαθρον ὑψιμέλαθρος adjective fem., acc., sing. stem: ὑψιμελαθρ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὑψῐ-μέλαθρος high-built, h. Merc.
ὑψιμέλαθρον ὑψιμέλαθρος adjective neut., nom., sing. stem: ὑψιμελαθρ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὑψῐ-μέλαθρος high-built, h. Merc.
ὑψιμέλαθρον ὑψιμέλαθρος adjective neut., voc., sing. stem: ὑψιμελαθρ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὑψῐ-μέλαθρος high-built, h. Merc.
ὑψιμέλαθρον ὑψιμέλαθρος adjective neut., acc., sing. stem: ὑψιμελαθρ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὑψῐ-μέλαθρος high-built, h. Merc.
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ληνούς ληνός noun masc., acc., pl. stem: λην; stemtype: os_ou; suff: ους; decl: 2nd.
ληνός anything shaped like a tub; trough; winevat; watering-place; kneading-trough; socket into which the mast fitted; coffin; the meeting-point of the sinuses of the dura mater; torcular Herophili; hollow of a chariot; the lower parts of the nose
προπάροιθεν προπάροιθε indeclinable form lang: grc; stem: προπάροιθεν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: nu_movable indeclform.
προπάροιθε before, in front of; before; at; feet; along; in front of; beyond; before the time of; before, in front; before his eyes; before, first; ere that
ἀριπρεπέος ἀριπρεπής adjective neut., gen., sing. stem: ἀριπρεπ; stemtype: hs_es; suff: εος; dial: epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
ἀρι-πρεπής very distinguished; very bright; conspicuous; famous
ἀριπρεπέος ἀριπρεπής adjective masc., gen., sing. stem: ἀριπρεπ; stemtype: hs_es; suff: εος; dial: epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
ἀρι-πρεπής very distinguished; very bright; conspicuous; famous
ἀριπρεπέος ἀριπρεπής adjective fem., gen., sing. stem: ἀριπρεπ; stemtype: hs_es; suff: εος; dial: epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
ἀρι-πρεπής very distinguished; very bright; conspicuous; famous
λειμῶνος λειμών noun masc., gen., sing. stem: λειμω; stemtype: n_nos; suff: νος; decl: 3rd.
λειμών any moist, grassy place, meadow; flowers; pudenda muliebria; any bright, flowery surface; a blooming face, a peacockʼs tail; an embroidered robe
ἔνθ' ἔρχομαι finite verb 2nd sing., aor. act. imper. stem: ἐνθ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: Doric.
ἔρχομαι ibo; start, set out; was setting out; was; starting; walk; walking; come; go; art come; to go; come to, arrive at; traverse; through; across; from; come to; come to aid; relieve; go to; am going to; came; come thither; go and; come and; to rise; have come; rise; came to; ears; was about to happen; comes; passes; pass, fall; pass; falls; arrived; come within a little of, be near; who have gone; go
ἔνθ' εἰμί finite verb 3rd pl., pres. act. indic. stem: ἐντι; stemtype: irreg_mi; dial: Doric; morph: enclitic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἔνθ' εἰμί finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: ἐντι; stemtype: irreg_mi; dial: Doric; morph: enclitic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἔνθ' ἔρχομαι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐνθ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: Doric; morph: unaugmented poetic.
ἔρχομαι ibo; start, set out; was setting out; was; starting; walk; walking; come; go; art come; to go; come to, arrive at; traverse; through; across; from; come to; come to aid; relieve; go to; am going to; came; come thither; go and; come and; to rise; have come; rise; came to; ears; was about to happen; comes; passes; pass, fall; pass; falls; arrived; come within a little of, be near; who have gone; go
ἔνθ' ἔνθα adverb pos. degree stem: ἔνθα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔνθᾰ there; thither; hither; in one place.. in another..; thereupon, then; hereupon, and so; where; in that spot; in which..; at what point; whither; to the place where; at the place whence..; when; sometimes; at which point
ἐπεί ἐπεί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπεί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ἐπεί after that, since, when; after; from the time when, since; ever since; since; now that; when; whenever, when once; whenever; from; as soon as; whereas; inasmuch as, Ev. Luc.; since, seeing that; for otherwise..; otherwise; for; and yet, although; and yet (moreover)
εὖ εὖ adverb pos. degree stem: εὖ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
εὖ well; well, thoroughly, competently; cunning; morally well, kindly; fortunately, happily, in good case; safely; right; well-disposed; good cause; Good; perfection, the ideal; well done; ahoy! ho!; abundance; prosperity; ease
βοτάνης βοτάνη noun fem., gen., sing. stem: βοταν; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
βοτάνη pasture; fodder; herb; plants; weeds
ἐπεφόρβει φέρβω finite verb 3rd sing., plpf. act. indic. stem: ἐ:πεφορβ; stemtype: perf_act; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr.
φέρβω feed, nourish; preserve; to be fed, feed upon; I fed myself; eat, consume; feed on; to be fed, live; enjoy, have
βοῦς βοῦς noun fem., nom., sing. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., nom., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun fem., acc., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; dial: Attic; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun fem., voc., sing. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun fem., nom., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., acc., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; dial: Attic; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun fem., voc., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., nom., sing. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., voc., sing. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., voc., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
ἐριμύκους ἐρίμυκος adjective masc., acc., pl. stem: ἐριμῡκ; stemtype: os_on; suff: ους; decl: 1st & 2nd.
ἐρί-μῡκος loud-bellowing
ἐριμύκους ἐρίμυκος adjective fem., acc., pl. stem: ἐριμῡκ; stemtype: os_on; suff: ους; decl: 1st & 2nd.
ἐρί-μῡκος loud-bellowing
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
τάς ὁ article fem., acc., pl. stem: τᾱ ́ς; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
μέν μέν indeclinable form lang: grc; stem: μέν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
μέν indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; on the one hand, on the other hand; one; another; at all events, at any rate; so then; nay rather; nay; yea rather; yet, nevertheless; of course; why; was; only; well, if it comes to that; well, of course
συνέλασσεν συνελαύνω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: σύν:ἐλασς; stemtype: aor1; suff: εν; dial: epic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: a_stem.
συνελαύνω drive together; drove; together; hammer together; weld; draw together; drive, force; to be driven; forced; compressed; to be contracted; constrain, force; bring; match in combat, set to fight; meet
ἐς εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐς; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
αὔλιον αὐλέω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: αὐλ; stemtype: ew_pr; suff: ιον; dial: Doric; morph: unaugmented poetic; derivtype: ew_denom.
αὐλέω play on the flute; play; to be played on the flute; is filled with music; play to; to be played to, hear music
αὔλιον αὐλέω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: αὐλ; stemtype: ew_pr; suff: ιον; dial: Doric; derivtype: ew_denom.
αὐλέω play on the flute; play; to be played on the flute; is filled with music; play to; to be played to, hear music
αὔλιον αὐλέω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: αὐλ; stemtype: ew_pr; suff: ιον; dial: Doric; morph: unaugmented poetic; derivtype: ew_denom.
αὐλέω play on the flute; play; to be played on the flute; is filled with music; play to; to be played to, hear music
αὔλιον αὐλέω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: αὐλ; stemtype: ew_pr; suff: ιον; dial: Doric; derivtype: ew_denom.
αὐλέω play on the flute; play; to be played on the flute; is filled with music; play to; to be played to, hear music
αὔλιον αὔλιον noun neut., acc., sing. stem: αὐλι; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
αὔλιον country-house, cottage; fold, stable; chamber, cave, grotto
αὔλιον αὔλιον noun neut., voc., sing. stem: αὐλι; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
αὔλιον country-house, cottage; fold, stable; chamber, cave, grotto
αὔλιον αὔλιον noun neut., nom., sing. stem: αὐλι; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
αὔλιον country-house, cottage; fold, stable; chamber, cave, grotto
αὔλιον αὔλιος adjective masc., acc., sing. stem: αὐλι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
αὔλιος belonging to folds; that bids the shepherd fold’
αὔλιον αὔλιος adjective neut., nom., sing. stem: αὐλι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
αὔλιος belonging to folds; that bids the shepherd fold’
αὔλιον αὔλιος adjective neut., acc., sing. stem: αὐλι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
αὔλιος belonging to folds; that bids the shepherd fold’
αὔλιον αὔλιος adjective neut., voc., sing. stem: αὐλι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
αὔλιος belonging to folds; that bids the shepherd fold’
ἀθρόας ἀθρόος adjective fem., gen., sing. stem: ἀθρόας; stemtype: os_h_on; dial: Attic Doric Aeolic; morph: indeclform; decl: 1st & 2nd.
ἀθρόος in crowds, heaps; masses, crowded together; in close order; in column; close together; together, in a body; at once; as a whole; assembled; assembled force; one; one flood of; a flood of; all by a single vote; with all his forces; collective; all at once; whole; at a gulp; burst out; continuous; sudden; complete, overwhelming; continuous, incessant; concentrated; in one payment; generally; collect
ἀθρόας ἀθρόος adjective fem., acc., pl. stem: ἀθρο; stemtype: os_h_on; suff: ᾱς; decl: 1st & 2nd.
ἀθρόος in crowds, heaps; masses, crowded together; in close order; in column; close together; together, in a body; at once; as a whole; assembled; assembled force; one; one flood of; a flood of; all by a single vote; with all his forces; collective; all at once; whole; at a gulp; burst out; continuous; sudden; complete, overwhelming; continuous, incessant; concentrated; in one payment; generally; collect
ἀθρόας ἀθρόος adjective fem., gen., sing. stem: ἀθρο; stemtype: os_h_on; suff: ᾱς; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀθρόος in crowds, heaps; masses, crowded together; in close order; in column; close together; together, in a body; at once; as a whole; assembled; assembled force; one; one flood of; a flood of; all by a single vote; with all his forces; collective; all at once; whole; at a gulp; burst out; continuous; sudden; complete, overwhelming; continuous, incessant; concentrated; in one payment; generally; collect
οὔσας εἰμί participle pres. act. participle, fem. gen. sing. stem: οὔσᾱς; stemtype: irreg_mi; dial: Doric.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
οὔσας εἰμί participle pres. act. participle, fem. acc. pl. stem: οὔσᾱς; stemtype: irreg_mi; dial: Attic epic Doric Ionic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
λωτόν λωτός noun masc., acc., sing. stem: λωτ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
λωτός clover, trefoil, Trifolium fragiferum; fellbloom, Lotus corniculatus; fenugreek, Trigonella Foenum-graecum; wild fenugreek, T. gladiata; melilot, T. graeca; Italian melilot, Melilotus messanensis; Medicago arborea; Nile water-lily, Egyptian lotus, Nymphaea Lotus; Nymphaea stellata; Nymphaea Nelumbo; nettle-tree, Celtis australis; flute; pipe; tube; stalk; Zizyphus Lotus
ἐρεπτομένας ἐρέπτομαι participle pres. mid-pass. participle, fem. gen. sing. stem: ἐρεπτ; stemtype: w_stem; suff: ομένᾱς; dial: Doric Aeolic; derivtype: ptw.
ἐρέπτομαι feed on; feeding on; eat
ἐρεπτομένας ἐρέπτομαι participle pres. mid-pass. participle, fem. acc. pl. stem: ἐρεπτ; stemtype: w_stem; suff: ομένᾱς; derivtype: ptw.
ἐρέπτομαι feed on; feeding on; eat
ἠδ' ἠδέ indeclinable form lang: grc; stem: ἠδέ; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ἠδέ and; both.., and..
ἑρσήεντα ἑρσήεις adjective masc., acc., sing. stem: ἑρση; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
ἑρσήεις dewy; fresh
ἑρσήεντα ἑρσήεις adjective neut., nom., pl. stem: ἑρση; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
ἑρσήεις dewy; fresh
ἑρσήεντα ἑρσήεις adjective neut., voc., pl. stem: ἑρση; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
ἑρσήεις dewy; fresh
ἑρσήεντα ἑρσήεις adjective neut., acc., pl. stem: ἑρση; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
ἑρσήεις dewy; fresh
κύπειρον κύπειρον noun neut., voc., sing. stem: κυπειρ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
κύπειρον galingale, Cyperus longus; C. rotundus
κύπειρον κύπειρον noun neut., acc., sing. stem: κυπειρ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
κύπειρον galingale, Cyperus longus; C. rotundus
κύπειρον κύπειρον noun neut., nom., sing. stem: κυπειρ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
κύπειρον galingale, Cyperus longus; C. rotundus
κύπειρον κύπειρος noun masc., acc., sing. stem: κυπειρ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
κύπειρος κύπειρος
σύν σύν indeclinable form lang: grc; stem: σύν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
σύν with.; Beiträge zur Lehre von den griechischen Präpositionen; in company with, together with; with; help; blessing; in consultation with; at; side; on; side, of; party; furnished with, endued with; in the course of; to; in accordance with; with the help of, by means of; including; excluding, apart from, plus; together with..; together, at once; ʼēth; besides, also; with, along with, together, at t
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἐφόρει ἐποράω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐπί:ὁρ; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: a_stem.
ἐποράω ἐποράω
ἐφόρει ἐποράω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἐπί:ὁρ; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; derivtype: a_stem.
ἐποράω ἐποράω
ἐφόρει φορέω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐ:φορ; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr frequentat; derivtype: ew_denom.
φορ-έω repeated; habitual; bear to and fro, bear along; conveyed; habitually, served as a messenger.; carrying about; was pregnant; bear constantly, wear; possess, hold, bear; bear, suffer; extend, last; to be borne along; in motion; to be storm-tossed; to be carried away; to be shifted; fetch for oneself, fetch regularly; putting; oneʼs
ἐφόρει ἐφοράω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐφορ; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: aw_denom.
ἐφορ-άω oversee, observe; watch over, visit; visit; attend; look upon, behold; inspect; was in view
ἐφόρει ἐφοράω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἐφορ; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
ἐφορ-άω oversee, observe; watch over, visit; visit; attend; look upon, behold; inspect; was in view
ξύλα ξύλον noun neut., voc., pl. stem: ξυλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ξύλον Abh. Berl. Akad.; wood; firewood, timber; timber; logs; the wood-market; piece of wood, log, beam, post; spoon made of; peg; lever; perch; cudgel, club; club; an instrument of punishment; wooden collar; stocks; gallows; NT; cross; stake; bench, table; money-changerʼs table; bench; seats; tree; blockhead; a measure of length
ξύλα ξύλον noun neut., nom., pl. stem: ξυλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ξύλον Abh. Berl. Akad.; wood; firewood, timber; timber; logs; the wood-market; piece of wood, log, beam, post; spoon made of; peg; lever; perch; cudgel, club; club; an instrument of punishment; wooden collar; stocks; gallows; NT; cross; stake; bench, table; money-changerʼs table; bench; seats; tree; blockhead; a measure of length
ξύλα ξύλον noun neut., acc., pl. stem: ξυλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ξύλον Abh. Berl. Akad.; wood; firewood, timber; timber; logs; the wood-market; piece of wood, log, beam, post; spoon made of; peg; lever; perch; cudgel, club; club; an instrument of punishment; wooden collar; stocks; gallows; NT; cross; stake; bench, table; money-changerʼs table; bench; seats; tree; blockhead; a measure of length
πολλά πολύς adjective neut., voc., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective neut., acc., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., nom., sing. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective neut., nom., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., voc., sing. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., voc., dl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., nom., dl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., acc., dl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πυρός πῦρ noun neut., gen., sing. stem: πυ; stemtype: r_ros; suff: ρος; decl: 3rd.
πῦρ fire; funeral-fire; burn; sacrificial fire; hearthfire; the fire; lightning; fire, light; heat; summer solstice; flame; fever heat, violent fever; irresistible; terrible; fire and water; raged furiously; hur; fyr
πυρός πυρός noun masc., nom., sing. stem: πῡρ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
πῡρός wheat, Triticum vulgare; it; a grain of wheat; pūraĩ
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἐπεμαίετο ἐπιμαίομαι finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ἐπί:ἐ:μαι; stemtype: w_stem; suff: ετο; morph: poetic; derivtype: a_stem.
ἐπιμαίομαι strive after, seek to obtain, aim at; make for; steer for; strive after; was set upon; to be set upon; lay hold of, grasp; clutched; having clutched; took; touch, handle, feel; touched; stroked; artem tractavit; come slowly; on
τέχνην τέχνη noun fem., acc., sing. stem: τεχν; stemtype: h_hs; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
τέχν-η art, skill, cunning of hand; craft, cunning; arts, wiles; arts; agency; trick; way, manner; means whereby a thing is gained; wise; way; means; an art, craft; craft; trade; it; professionally; a trade; them; an art; a set of rules, system; method of making; doing; systems; tricks; by rules of art; work of art, handiwork; Mélanges d’ archéol. et d’ épigr.; treatise
δάφνης δάφνη noun fem., gen., sing. stem: δαφν; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
δάφνη sweet bay, Laurus nobilis; Ruscus Hypoglossum; white mangrove, Avicennia officinalis; coral
ἀγλαόν ἀγλαός adjective fem., acc., sing. stem: ἀγλα; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαόν ἀγλαός adjective masc., acc., sing. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαόν ἀγλαός adjective neut., nom., sing. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαόν ἀγλαός adjective masc., acc., sing. stem: ἀγλα; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαόν ἀγλαός adjective neut., voc., sing. stem: ἀγλα; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαόν ἀγλαός adjective neut., nom., sing. stem: ἀγλα; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαόν ἀγλαός adjective neut., acc., sing. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαόν ἀγλαός adjective neut., voc., sing. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαόν ἀγλαός adjective neut., acc., sing. stem: ἀγλα; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ὄζον ὄζω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ὀζ; stemtype: w_stem; suff: ον; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
ὄζω smell; smell sweet; stink; smell of; savour; smelling of; there is a smell; there is a; to be; no scent; remains; there will be an odour; odor; uodžiu
ὄζον ὄζω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ὀζ; stemtype: w_stem; suff: ον; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
ὄζω smell; smell sweet; stink; smell of; savour; smelling of; there is a smell; there is a; to be; no scent; remains; there will be an odour; odor; uodžiu
ὄζον ὄζος noun masc., acc., sing. stem: ὀζ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ὄζος bough, branch, twig; knot; eye; eyes, mere knots; offshoot, scion; asts; follower, servant
ὄζος ὄζος
ὄζον ὄζω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: ὀζ; stemtype: w_stem; suff: ον.
ὄζω smell; smell sweet; stink; smell of; savour; smelling of; there is a smell; there is a; to be; no scent; remains; there will be an odour; odor; uodžiu
ὄζον ὄζω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: ὀζ; stemtype: w_stem; suff: ον.
ὄζω smell; smell sweet; stink; smell of; savour; smelling of; there is a smell; there is a; to be; no scent; remains; there will be an odour; odor; uodžiu
ὄζον ὄζω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: ὀζ; stemtype: w_stem; suff: ον.
ὄζω smell; smell sweet; stink; smell of; savour; smelling of; there is a smell; there is a; to be; no scent; remains; there will be an odour; odor; uodžiu
ὄζον ὄζω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: ὀζ; stemtype: w_stem; suff: ον.
ὄζω smell; smell sweet; stink; smell of; savour; smelling of; there is a smell; there is a; to be; no scent; remains; there will be an odour; odor; uodžiu
ἑλών αἱρέω participle aor. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἑλ; stemtype: aor2; suff: ών.
αἱρέω take with the hand, grasp, seize; to take; having taken up; take away; take, get into oneʼs power; take; overpower, kill; come upon, seize; catch, take; take in hunting; overtake; get into oneʼs power, entrap; win over; catch, detect; win, gain; overcome; win; was won; get, obtain; convict; to convict; get a verdict for conviction; obtain a conviction against; get a conviction; won her cause; prov
ἀπέλεψε ἀπολέπω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀπό:ἐ:λεψ; stemtype: aor1; suff: ε; derivtype: reg_conj.
ἀπολέπω peel, skin; with; peeled; lop off
σιδήρῳ σίδηρον noun neut., dat., sing. stem: σιδηρ; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
σίδηρον σίδηρον
σιδήρῳ σίδηρος noun masc., dat., sing. stem: σιδηρ; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
σίδηρος iron; hardness; stubborn force; firmness, steadfastness; anything made of iron, iron tool; implement; arrow-head; sword; knife; axe-head; arms; knife, sickle; fishing-hooks; irons, fetters; place for selling iron, smithy; cutlerʼs shop
ἐν εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: Doric Aeolic; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
ἐν ἐν indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐν in, into.; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; under; equipped with; on, at; by; on; at; in the number of, amongst; in the presence of; in oneʼs hands, within oneʼs reach; power; with; in the eyes of; in respect of; in point of; towards; into; motion to; position in; fell; coming; going; from; in the form of; as; in the practice of; before; during the time; in the
παλάμῃ παλάμη noun fem., dat., sing. stem: παλαμ; stemtype: h_hs; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ἄμπνυτο ἀναπνέω finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: ἀνά:πνῡ; stemtype: ath_secondary; suff: το; dial: epic; morph: unaugmented apocope poetic.
ἀναπνέω take breath; enjoy a respite, recover from; recovered; revive; revive, burn up again; draw breath; gather breath; draw breath from, inhale; breathe forth, send forth; breathe; exhale an odour
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
θερμός θερμός adjective masc., nom., sing. stem: θερμ; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
θερμός hot; feverish; hot-headed, hasty; still warm, fresh; heat; hot water; hot drink; grace, favour; hot springs
θερμός θερμός adjective masc., nom., sing. stem: θερμ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
θερμός hot; feverish; hot-headed, hasty; still warm, fresh; heat; hot water; hot drink; grace, favour; hot springs
θερμός θερμός adjective fem., nom., sing. stem: θερμ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
θερμός hot; feverish; hot-headed, hasty; still warm, fresh; heat; hot water; hot drink; grace, favour; hot springs
ἀυτμή ἀυτμή noun fem., nom., sing. stem: ἀϋτμ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ἀυτμή ἀυτμή noun fem., voc., sing. stem: ἀϋτμ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
Ἑρμῆς ἑρμάζω finite verb 2nd sing., fut. act. indic. stem: ἑρμ; stemtype: aw_fut; suff: ῆς; dial: Doric; morph: contr; derivtype: azw.
ἑρμάζω steady, support
τοι σύ lang: grc; stem: τοι; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τοι τοι indeclinable form lang: grc; stem: τοι; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τοι let me tell you, mark you, look you; surely; look you
πρώτιστα πρώτιστος adjective neut., nom., pl. stem: πρωτιστ; stemtype: os_on; suff: α; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
πρώτιστ-ος the very first; principal, primal; first of all; now that; aforetime; especially, principally
πρώτιστα πρώτιστος adjective neut., acc., pl. stem: πρωτιστ; stemtype: os_on; suff: α; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
πρώτιστ-ος the very first; principal, primal; first of all; now that; aforetime; especially, principally
πρώτιστα πρώτιστος adjective neut., voc., pl. stem: πρωτιστ; stemtype: os_on; suff: α; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
πρώτιστ-ος the very first; principal, primal; first of all; now that; aforetime; especially, principally
πρώτιστα πρώτιστος adjective neut., nom., pl. stem: πρωτιστ; stemtype: os_h_on; suff: α; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
πρώτιστ-ος the very first; principal, primal; first of all; now that; aforetime; especially, principally
πρώτιστα πρώτιστος adjective neut., voc., pl. stem: πρωτιστ; stemtype: os_h_on; suff: α; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
πρώτιστ-ος the very first; principal, primal; first of all; now that; aforetime; especially, principally
πρώτιστα πρώτιστος adjective neut., acc., pl. stem: πρωτιστ; stemtype: os_h_on; suff: α; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
πρώτιστ-ος the very first; principal, primal; first of all; now that; aforetime; especially, principally
πυρήια πυρεῖον noun neut., voc., pl. stem: πυρηι; stemtype: os_ou; suff: α; dial: Ionic; decl: 2nd.
πῠρεῖον firesticks; earthen pan for coals
πυρήια πυρεῖον noun neut., nom., pl. stem: πυρηι; stemtype: os_ou; suff: α; dial: Ionic; decl: 2nd.
πῠρεῖον firesticks; earthen pan for coals
πυρήια πυρεῖον noun neut., acc., pl. stem: πυρηι; stemtype: os_ou; suff: α; dial: Ionic; decl: 2nd.
πῠρεῖον firesticks; earthen pan for coals
πῦρ πῦρ noun neut., acc., sing. stem: πῦρ; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πῦρ fire; funeral-fire; burn; sacrificial fire; hearthfire; the fire; lightning; fire, light; heat; summer solstice; flame; fever heat, violent fever; irresistible; terrible; fire and water; raged furiously; hur; fyr
πῦρ πῦρ noun neut., nom., sing. stem: πῦρ; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πῦρ fire; funeral-fire; burn; sacrificial fire; hearthfire; the fire; lightning; fire, light; heat; summer solstice; flame; fever heat, violent fever; irresistible; terrible; fire and water; raged furiously; hur; fyr
πῦρ πῦρ noun neut., voc., sing. stem: πῦρ; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πῦρ fire; funeral-fire; burn; sacrificial fire; hearthfire; the fire; lightning; fire, light; heat; summer solstice; flame; fever heat, violent fever; irresistible; terrible; fire and water; raged furiously; hur; fyr
τ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
ἀνέδωκε ἀναδίδωμι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀνά:ἐ:δωκ; stemtype: aor1; suff: ε.
ἀναδίδωμι give up, hold up and give; deliver; give forth, send up; yield; send up; burst, issue forth; send up to; present; to be given; deal round, distribute, impart; spread; distribute; sell; throw back; go backwards, retrograde
πολλά πολύς adjective neut., voc., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective neut., acc., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., nom., sing. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective neut., nom., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., voc., sing. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., voc., dl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., nom., dl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., acc., dl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
κάγκανα κάγκανον noun neut., nom., pl. stem: καγκαν; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
κάγκανον κάγκανον
κάγκανα κάγκανον noun neut., acc., pl. stem: καγκαν; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
κάγκανον κάγκανον
κάγκανα κάγκανον noun neut., voc., pl. stem: καγκαν; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
κάγκανον κάγκανον
κάγκανα κάγκανος adjective neut., voc., pl. stem: καγκαν; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
κάγκᾰνος dry
κάγκανα κάγκανος adjective neut., nom., pl. stem: καγκαν; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
κάγκᾰνος dry
κάγκανα κάγκανος adjective neut., acc., pl. stem: καγκαν; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
κάγκᾰνος dry
κᾶλα κᾶλον noun neut., nom., pl. stem: κᾱλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
κᾶλον wood; logs; timber; ships
κᾶλα κᾶλον noun neut., acc., pl. stem: κᾱλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
κᾶλον wood; logs; timber; ships
κᾶλα κᾶλον noun neut., voc., pl. stem: κᾱλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
κᾶλον wood; logs; timber; ships
κατουδαίῳ κατουδαῖος adjective neut., dat., sing. stem: κατουδαῑ; stemtype: os_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
κατουδαῖος under the ground
κατουδαίῳ κατουδαῖος adjective fem., dat., sing. stem: κατουδαῑ; stemtype: os_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
κατουδαῖος under the ground
κατουδαίῳ κατουδαῖος adjective masc., dat., sing. stem: κατουδαῑ; stemtype: os_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
κατουδαῖος under the ground
ἐνί ἐν indeclinable form lang: grc; stem: ἐνί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic poetic indeclform.
ἐν in, into.; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; under; equipped with; on, at; by; on; at; in the number of, amongst; in the presence of; in oneʼs hands, within oneʼs reach; power; with; in the eyes of; in respect of; in point of; towards; into; motion to; position in; fell; coming; going; from; in the form of; as; in the practice of; before; during the time; in the
βόθρῳ βόθρος noun masc., dat., sing. stem: βοθρ; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
βόθρ-ος hole, trench; pit dug in the ground; trough; hollow; grave; pit
οὖλα οὖλον noun neut., voc., pl. stem: οὐ̄λ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
οὖλον the gums
οὖλα οὖλον noun neut., acc., pl. stem: οὐ̄λ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
οὖλον the gums
οὖλα οὖλον noun neut., nom., pl. stem: οὐ̄λ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
οὖλον the gums
οὖλα οὖλος3 adjective neut., acc., pl. stem: οὐ̄λ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
οὖλος whole, entire
οὖλος woolly, of thick, fleecy wool; crisp, close-curling; crisp, woolly; twisted, twined, curly, crinkled; curling; compact, tough, close-grained; tough; compact, concise; rapid, in quick tempo; quick (frequent
οὖλος destructive, baneful, cruel; cruel; death-cry
οὖλος corn-sheaf
οὖλος whole, entire
οὖλος woolly, of thick, fleecy wool; crisp, close-curling; crisp, woolly; twisted, twined, curly, crinkled; curling; compact, tough, close-grained; tough; compact, concise; rapid, in quick tempo; quick (frequent
οὖλος destructive, baneful, cruel; cruel; death-cry
οὖλος corn-sheaf
οὖλος whole, entire
οὖλος woolly, of thick, fleecy wool; crisp, close-curling; crisp, woolly; twisted, twined, curly, crinkled; curling; compact, tough, close-grained; tough; compact, concise; rapid, in quick tempo; quick (frequent
οὖλος destructive, baneful, cruel; cruel; death-cry
οὖλος corn-sheaf
οὖλα οὖλος1 adjective neut., voc., pl. stem: οὐ̄λ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
οὖλος whole, entire
οὖλος woolly, of thick, fleecy wool; crisp, close-curling; crisp, woolly; twisted, twined, curly, crinkled; curling; compact, tough, close-grained; tough; compact, concise; rapid, in quick tempo; quick (frequent
οὖλος destructive, baneful, cruel; cruel; death-cry
οὖλος corn-sheaf
οὖλος whole, entire
οὖλος woolly, of thick, fleecy wool; crisp, close-curling; crisp, woolly; twisted, twined, curly, crinkled; curling; compact, tough, close-grained; tough; compact, concise; rapid, in quick tempo; quick (frequent
οὖλος destructive, baneful, cruel; cruel; death-cry
οὖλος corn-sheaf
οὖλος whole, entire
οὖλος woolly, of thick, fleecy wool; crisp, close-curling; crisp, woolly; twisted, twined, curly, crinkled; curling; compact, tough, close-grained; tough; compact, concise; rapid, in quick tempo; quick (frequent
οὖλος destructive, baneful, cruel; cruel; death-cry
οὖλος corn-sheaf
οὖλα οὖλος2 adjective neut., nom., pl. stem: οὐ̄λ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
οὖλος whole, entire
οὖλος woolly, of thick, fleecy wool; crisp, close-curling; crisp, woolly; twisted, twined, curly, crinkled; curling; compact, tough, close-grained; tough; compact, concise; rapid, in quick tempo; quick (frequent
οὖλος destructive, baneful, cruel; cruel; death-cry
οὖλος corn-sheaf
οὖλος whole, entire
οὖλος woolly, of thick, fleecy wool; crisp, close-curling; crisp, woolly; twisted, twined, curly, crinkled; curling; compact, tough, close-grained; tough; compact, concise; rapid, in quick tempo; quick (frequent
οὖλος destructive, baneful, cruel; cruel; death-cry
οὖλος corn-sheaf
οὖλος whole, entire
οὖλος woolly, of thick, fleecy wool; crisp, close-curling; crisp, woolly; twisted, twined, curly, crinkled; curling; compact, tough, close-grained; tough; compact, concise; rapid, in quick tempo; quick (frequent
οὖλος destructive, baneful, cruel; cruel; death-cry
οὖλος corn-sheaf
οὖλα ὅλοξ adjective neut., nom., pl. stem: οὐ̄λ; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: Ionic; decl: 1st & 2nd.
οὖλα οὖλος1 adjective neut., acc., pl. stem: οὐ̄λ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
οὖλος whole, entire
οὖλος woolly, of thick, fleecy wool; crisp, close-curling; crisp, woolly; twisted, twined, curly, crinkled; curling; compact, tough, close-grained; tough; compact, concise; rapid, in quick tempo; quick (frequent
οὖλος destructive, baneful, cruel; cruel; death-cry
οὖλος corn-sheaf
οὖλος whole, entire
οὖλος woolly, of thick, fleecy wool; crisp, close-curling; crisp, woolly; twisted, twined, curly, crinkled; curling; compact, tough, close-grained; tough; compact, concise; rapid, in quick tempo; quick (frequent
οὖλος destructive, baneful, cruel; cruel; death-cry
οὖλος corn-sheaf
οὖλος whole, entire
οὖλος woolly, of thick, fleecy wool; crisp, close-curling; crisp, woolly; twisted, twined, curly, crinkled; curling; compact, tough, close-grained; tough; compact, concise; rapid, in quick tempo; quick (frequent
οὖλος destructive, baneful, cruel; cruel; death-cry
οὖλος corn-sheaf
οὖλα οὖλος1 adjective neut., nom., pl. stem: οὐ̄λ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
οὖλος whole, entire
οὖλος woolly, of thick, fleecy wool; crisp, close-curling; crisp, woolly; twisted, twined, curly, crinkled; curling; compact, tough, close-grained; tough; compact, concise; rapid, in quick tempo; quick (frequent
οὖλος destructive, baneful, cruel; cruel; death-cry
οὖλος corn-sheaf
οὖλος whole, entire
οὖλος woolly, of thick, fleecy wool; crisp, close-curling; crisp, woolly; twisted, twined, curly, crinkled; curling; compact, tough, close-grained; tough; compact, concise; rapid, in quick tempo; quick (frequent
οὖλος destructive, baneful, cruel; cruel; death-cry
οὖλος corn-sheaf
οὖλος whole, entire
οὖλος woolly, of thick, fleecy wool; crisp, close-curling; crisp, woolly; twisted, twined, curly, crinkled; curling; compact, tough, close-grained; tough; compact, concise; rapid, in quick tempo; quick (frequent
οὖλος destructive, baneful, cruel; cruel; death-cry
οὖλος corn-sheaf
οὖλα ὅλοξ adjective neut., voc., pl. stem: οὐ̄λ; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: Ionic; decl: 1st & 2nd.
οὖλα ὅλοξ adjective neut., acc., pl. stem: οὐ̄λ; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: Ionic; decl: 1st & 2nd.
οὖλα οὖλος2 adjective neut., acc., pl. stem: οὐ̄λ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
οὖλος whole, entire
οὖλος woolly, of thick, fleecy wool; crisp, close-curling; crisp, woolly; twisted, twined, curly, crinkled; curling; compact, tough, close-grained; tough; compact, concise; rapid, in quick tempo; quick (frequent
οὖλος destructive, baneful, cruel; cruel; death-cry
οὖλος corn-sheaf
οὖλος whole, entire
οὖλος woolly, of thick, fleecy wool; crisp, close-curling; crisp, woolly; twisted, twined, curly, crinkled; curling; compact, tough, close-grained; tough; compact, concise; rapid, in quick tempo; quick (frequent
οὖλος destructive, baneful, cruel; cruel; death-cry
οὖλος corn-sheaf
οὖλος whole, entire
οὖλος woolly, of thick, fleecy wool; crisp, close-curling; crisp, woolly; twisted, twined, curly, crinkled; curling; compact, tough, close-grained; tough; compact, concise; rapid, in quick tempo; quick (frequent
οὖλος destructive, baneful, cruel; cruel; death-cry
οὖλος corn-sheaf
οὖλα οὖλος3 adjective neut., voc., pl. stem: οὐ̄λ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
οὖλος whole, entire
οὖλος woolly, of thick, fleecy wool; crisp, close-curling; crisp, woolly; twisted, twined, curly, crinkled; curling; compact, tough, close-grained; tough; compact, concise; rapid, in quick tempo; quick (frequent
οὖλος destructive, baneful, cruel; cruel; death-cry
οὖλος corn-sheaf
οὖλος whole, entire
οὖλος woolly, of thick, fleecy wool; crisp, close-curling; crisp, woolly; twisted, twined, curly, crinkled; curling; compact, tough, close-grained; tough; compact, concise; rapid, in quick tempo; quick (frequent
οὖλος destructive, baneful, cruel; cruel; death-cry
οὖλος corn-sheaf
οὖλος whole, entire
οὖλος woolly, of thick, fleecy wool; crisp, close-curling; crisp, woolly; twisted, twined, curly, crinkled; curling; compact, tough, close-grained; tough; compact, concise; rapid, in quick tempo; quick (frequent
οὖλος destructive, baneful, cruel; cruel; death-cry
οὖλος corn-sheaf
οὖλα οὖλος3 adjective neut., nom., pl. stem: οὐ̄λ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
οὖλος whole, entire
οὖλος woolly, of thick, fleecy wool; crisp, close-curling; crisp, woolly; twisted, twined, curly, crinkled; curling; compact, tough, close-grained; tough; compact, concise; rapid, in quick tempo; quick (frequent
οὖλος destructive, baneful, cruel; cruel; death-cry
οὖλος corn-sheaf
οὖλος whole, entire
οὖλος woolly, of thick, fleecy wool; crisp, close-curling; crisp, woolly; twisted, twined, curly, crinkled; curling; compact, tough, close-grained; tough; compact, concise; rapid, in quick tempo; quick (frequent
οὖλος destructive, baneful, cruel; cruel; death-cry
οὖλος corn-sheaf
οὖλος whole, entire
οὖλος woolly, of thick, fleecy wool; crisp, close-curling; crisp, woolly; twisted, twined, curly, crinkled; curling; compact, tough, close-grained; tough; compact, concise; rapid, in quick tempo; quick (frequent
οὖλος destructive, baneful, cruel; cruel; death-cry
οὖλος corn-sheaf
οὖλα οὖλος2 adjective neut., voc., pl. stem: οὐ̄λ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
οὖλος whole, entire
οὖλος woolly, of thick, fleecy wool; crisp, close-curling; crisp, woolly; twisted, twined, curly, crinkled; curling; compact, tough, close-grained; tough; compact, concise; rapid, in quick tempo; quick (frequent
οὖλος destructive, baneful, cruel; cruel; death-cry
οὖλος corn-sheaf
οὖλος whole, entire
οὖλος woolly, of thick, fleecy wool; crisp, close-curling; crisp, woolly; twisted, twined, curly, crinkled; curling; compact, tough, close-grained; tough; compact, concise; rapid, in quick tempo; quick (frequent
οὖλος destructive, baneful, cruel; cruel; death-cry
οὖλος corn-sheaf
οὖλος whole, entire
οὖλος woolly, of thick, fleecy wool; crisp, close-curling; crisp, woolly; twisted, twined, curly, crinkled; curling; compact, tough, close-grained; tough; compact, concise; rapid, in quick tempo; quick (frequent
οὖλος destructive, baneful, cruel; cruel; death-cry
οὖλος corn-sheaf
λαβών λαμβάνω participle aor. act. participle, masc. nom. sing. stem: λαβ; stemtype: aor2; suff: ών; derivtype: anw.
λαμβάνω a; take; receive; take hold of, grasp, seize; caught; by; took hold of; take by violence, carry off as prize; booty; capture; take, exact; seize; came to; occurred; attack; seize, possess; occupy, possess; catch, overtake; find, come upon; catch, find out, detect; bind; take as; taking, keeping; assume; apprehend by the senses; apprehend with the mind, understand; understand; took; are used for; b
ἐπέθηκεν ἐπιτίθημι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐπί:ἐ:θηκ; stemtype: aor1; suff: εν; morph: nu_movable.
ἐπιτίθημι lay, put; place upon; laid on; set; on; put upon, set up; apply; set upon, turn towards; put; into; put on; as a door; before; to; put to, add, grant; give besides; add, bring on; add; impose, inflict; imposing as a penalty; dispatch; give; contribute; put on oneself; for oneself; placed; on his; laying oneʼs; upon.; on oneʼs; apply oneself to, employ oneself on; in; attempt to.; make an attempt u
ἐπηετανά ἐπηετανός adjective neut., acc., pl. stem: ἐπηεταν; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἐπηετᾰνός abundant, ample, sufficient; always full; great store; thick, full
ἐπηετανά ἐπηετανός adjective fem., acc., dl. stem: ἐπηεταν; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἐπηετᾰνός abundant, ample, sufficient; always full; great store; thick, full
ἐπηετανά ἐπηετανός adjective fem., voc., sing. stem: ἐπηεταν; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἐπηετᾰνός abundant, ample, sufficient; always full; great store; thick, full
ἐπηετανά ἐπηετανός adjective fem., nom., sing. stem: ἐπηεταν; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἐπηετᾰνός abundant, ample, sufficient; always full; great store; thick, full
ἐπηετανά ἐπηετανός adjective fem., voc., dl. stem: ἐπηεταν; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἐπηετᾰνός abundant, ample, sufficient; always full; great store; thick, full
ἐπηετανά ἐπηετανός adjective neut., voc., pl. stem: ἐπηεταν; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἐπηετᾰνός abundant, ample, sufficient; always full; great store; thick, full
ἐπηετανά ἐπηετανός adjective fem., nom., dl. stem: ἐπηεταν; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἐπηετᾰνός abundant, ample, sufficient; always full; great store; thick, full
ἐπηετανά ἐπηετανός adjective neut., nom., pl. stem: ἐπηεταν; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἐπηετᾰνός abundant, ample, sufficient; always full; great store; thick, full
ἐπηετανά ἐπηετανός adjective neut., nom., pl. stem: ἐπηεταν; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἐπηετᾰνός abundant, ample, sufficient; always full; great store; thick, full
ἐπηετανά ἐπηετανός adjective neut., voc., pl. stem: ἐπηεταν; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἐπηετᾰνός abundant, ample, sufficient; always full; great store; thick, full
ἐπηετανά ἐπηετανός adjective neut., acc., pl. stem: ἐπηεταν; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἐπηετᾰνός abundant, ample, sufficient; always full; great store; thick, full
λάμπετο λάμπω finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: λαμπ; stemtype: w_stem; suff: ετο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
λάμπω give light, shine; ring loud and clear; shine forth, be famous; conspicuous; occupy a favourable position; beaming; shine, gain glory; cause to shine, illumine
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
φλόξ φλόξ noun fem., voc., sing. stem: φλο; stemtype: c_gos; suff: ξ; decl: 3rd.
φλόξ flame; flames, meteors; fire; heat; flash; blade; fiery; the fiery strength; wallflower, Cheiranthus Cheiri
φλόξ φλόξ noun fem., nom., sing. stem: φλο; stemtype: c_gos; suff: ξ; decl: 3rd.
φλόξ flame; flames, meteors; fire; heat; flash; blade; fiery; the fiery strength; wallflower, Cheiranthus Cheiri
τηλόσε τηλόσε adverb pos. degree stem: τηλόσε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
τηλόσε to a distance, far away
φῦσαν φύω finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: φ; stemtype: ath_u_aor; suff: ῡσαν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
φύω bring forth, produce, put forth; made; grow; beget, engender; creating; begetter, father; son; will bring to light; birth; get; to form; put forth shoots; is putting forth scions; grows up, appears; grow, wax, spring up; forth; growing there; grew; grown with; is produced; of the things produced; waxed great by; upon; to be begotten; born; to be born; descended from; become; to be; by nature; of;
φῦσαν φύω finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: φῡς; stemtype: aor1; suff: αν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
φύω bring forth, produce, put forth; made; grow; beget, engender; creating; begetter, father; son; will bring to light; birth; get; to form; put forth shoots; is putting forth scions; grows up, appears; grow, wax, spring up; forth; growing there; grew; grown with; is produced; of the things produced; waxed great by; upon; to be begotten; born; to be born; descended from; become; to be; by nature; of;
φῦσαν φῦσα noun fem., acc., sing. stem: φῡς; stemtype: a_hs; suff: αν; decl: 1st.
φῦσα pair of bellows; smithies; bladder; Gloss.;; pouches; breath, wind, blast; to inflate; wind in the body, flatus; breaking of wind; stream, jet; bubble; crater of a volcano; calyx of; a fish; pučiù; pustula
φῦσαν φύω participle aor. act. participle, neut. nom. sing. stem: φῡς; stemtype: aor1; suff: αν; derivtype: reg_conj.
φύω bring forth, produce, put forth; made; grow; beget, engender; creating; begetter, father; son; will bring to light; birth; get; to form; put forth shoots; is putting forth scions; grows up, appears; grow, wax, spring up; forth; growing there; grew; grown with; is produced; of the things produced; waxed great by; upon; to be begotten; born; to be born; descended from; become; to be; by nature; of;
φῦσαν φύω participle aor. act. participle, fem. acc. sing. stem: φ; stemtype: ath_u_aor; suff: ῦσαν.
φύω bring forth, produce, put forth; made; grow; beget, engender; creating; begetter, father; son; will bring to light; birth; get; to form; put forth shoots; is putting forth scions; grows up, appears; grow, wax, spring up; forth; growing there; grew; grown with; is produced; of the things produced; waxed great by; upon; to be begotten; born; to be born; descended from; become; to be; by nature; of;
φῦσαν φύω participle aor. act. participle, neut. acc. sing. stem: φῡς; stemtype: aor1; suff: αν; derivtype: reg_conj.
φύω bring forth, produce, put forth; made; grow; beget, engender; creating; begetter, father; son; will bring to light; birth; get; to form; put forth shoots; is putting forth scions; grows up, appears; grow, wax, spring up; forth; growing there; grew; grown with; is produced; of the things produced; waxed great by; upon; to be begotten; born; to be born; descended from; become; to be; by nature; of;
φῦσαν φύω participle aor. act. participle, neut. voc. sing. stem: φῡς; stemtype: aor1; suff: αν; derivtype: reg_conj.
φύω bring forth, produce, put forth; made; grow; beget, engender; creating; begetter, father; son; will bring to light; birth; get; to form; put forth shoots; is putting forth scions; grows up, appears; grow, wax, spring up; forth; growing there; grew; grown with; is produced; of the things produced; waxed great by; upon; to be begotten; born; to be born; descended from; become; to be; by nature; of;
ἱεῖσα ἵημι participle pres. act. participle, fem. nom. sing. stem: ἱεῖσα; stemtype: irreg_mi.
ἵημι Ja-c-io; sēmen; véti; vyánti; vīs; invitus.; release, let go; let; let fall; made; flow; hang; go; utter; to speak; to let loose; throw, hurl; to throw; shoot; throw, shoot; shooting; let flow, spout forth; pours; send; speed oneself, hasten; spring; rushing; to be eager, desire to do; to be set upon, long for; setting thyself toward; eager; he was
ἱεῖσα ἵημι participle pres. act. participle, fem. voc. sing. stem: ἱεῖσα; stemtype: irreg_mi.
ἵημι Ja-c-io; sēmen; véti; vyánti; vīs; invitus.; release, let go; let; let fall; made; flow; hang; go; utter; to speak; to let loose; throw, hurl; to throw; shoot; throw, shoot; shooting; let flow, spout forth; pours; send; speed oneself, hasten; spring; rushing; to be eager, desire to do; to be set upon, long for; setting thyself toward; eager; he was
πυρός πῦρ noun neut., gen., sing. stem: πυ; stemtype: r_ros; suff: ρος; decl: 3rd.
πῦρ fire; funeral-fire; burn; sacrificial fire; hearthfire; the fire; lightning; fire, light; heat; summer solstice; flame; fever heat, violent fever; irresistible; terrible; fire and water; raged furiously; hur; fyr
πυρός πυρός noun masc., nom., sing. stem: πῡρ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
πῡρός wheat, Triticum vulgare; it; a grain of wheat; pūraĩ
μέγα μέγας adjective neut., voc., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
μέγα μέγας adjective neut., acc., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
μέγα μέγας adjective neut., nom., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
δαιομένοιο δαίω1 participle pres. mid-pass. participle, masc. gen. sing. stem: δαι; stemtype: w_stem; suff: ομένοιο; dial: epic; derivtype: reg_conj.
δαίω dunō óti; light up, kindle; she made; burn; blaze, burn fiercely; blazed; blaze like fire; spread like wild-fire; glowed; burn up; use cautery
δαίω divide; is torn, distracted; distribute; feast; feast on
δαίω dunō óti; light up, kindle; she made; burn; blaze, burn fiercely; blazed; blaze like fire; spread like wild-fire; glowed; burn up; use cautery
δαίω divide; is torn, distracted; distribute; feast; feast on
δαιομένοιο δαίω1 participle pres. mid-pass. participle, neut. gen. sing. stem: δαι; stemtype: w_stem; suff: ομένοιο; dial: epic; derivtype: reg_conj.
δαίω dunō óti; light up, kindle; she made; burn; blaze, burn fiercely; blazed; blaze like fire; spread like wild-fire; glowed; burn up; use cautery
δαίω divide; is torn, distracted; distribute; feast; feast on
δαίω dunō óti; light up, kindle; she made; burn; blaze, burn fiercely; blazed; blaze like fire; spread like wild-fire; glowed; burn up; use cautery
δαίω divide; is torn, distracted; distribute; feast; feast on
δαιομένοιο δαίω2 participle pres. mid-pass. participle, masc. gen. sing. stem: δαι; stemtype: w_stem; suff: ομένοιο; dial: epic; derivtype: reg_conj.
δαίω dunō óti; light up, kindle; she made; burn; blaze, burn fiercely; blazed; blaze like fire; spread like wild-fire; glowed; burn up; use cautery
δαίω divide; is torn, distracted; distribute; feast; feast on
δαίω dunō óti; light up, kindle; she made; burn; blaze, burn fiercely; blazed; blaze like fire; spread like wild-fire; glowed; burn up; use cautery
δαίω divide; is torn, distracted; distribute; feast; feast on
δαιομένοιο δαίω2 participle pres. mid-pass. participle, neut. gen. sing. stem: δαι; stemtype: w_stem; suff: ομένοιο; dial: epic; derivtype: reg_conj.
δαίω dunō óti; light up, kindle; she made; burn; blaze, burn fiercely; blazed; blaze like fire; spread like wild-fire; glowed; burn up; use cautery
δαίω divide; is torn, distracted; distribute; feast; feast on
δαίω dunō óti; light up, kindle; she made; burn; blaze, burn fiercely; blazed; blaze like fire; spread like wild-fire; glowed; burn up; use cautery
δαίω divide; is torn, distracted; distribute; feast; feast on
ὄφρα ὄφρα indeclinable form lang: grc; stem: ὄφρα; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ὄφρᾰ that, in order that; so long as, while; until; till at last; till; for a while; as far as, up to
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
πῦρ πῦρ noun neut., acc., sing. stem: πῦρ; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πῦρ fire; funeral-fire; burn; sacrificial fire; hearthfire; the fire; lightning; fire, light; heat; summer solstice; flame; fever heat, violent fever; irresistible; terrible; fire and water; raged furiously; hur; fyr
πῦρ πῦρ noun neut., nom., sing. stem: πῦρ; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πῦρ fire; funeral-fire; burn; sacrificial fire; hearthfire; the fire; lightning; fire, light; heat; summer solstice; flame; fever heat, violent fever; irresistible; terrible; fire and water; raged furiously; hur; fyr
πῦρ πῦρ noun neut., voc., sing. stem: πῦρ; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πῦρ fire; funeral-fire; burn; sacrificial fire; hearthfire; the fire; lightning; fire, light; heat; summer solstice; flame; fever heat, violent fever; irresistible; terrible; fire and water; raged furiously; hur; fyr
ἀνέκαιε ἀνακαίω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀνά:ἐ:και; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: av_stem.
ἀνακαίω kindle, light up; light oneself; kindle; fire up
βίη βιάω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: βιη; stemtype: ath_primary; suff: *; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: aw_denom.
βῐάω constrain; to be forcibly driven; will; yield to force; should press; hard; forced; wronged us, deprived us of; force, ravish; drive; urge on
βίη βιάω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: βι; stemtype: ew_pr; suff: η; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
βῐάω constrain; to be forcibly driven; will; yield to force; should press; hard; forced; wronged us, deprived us of; force, ravish; drive; urge on
βίη βιάω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: βι; stemtype: aw_pr; suff: η; dial: Doric; morph: contr; derivtype: aw_denom.
βῐάω constrain; to be forcibly driven; will; yield to force; should press; hard; forced; wronged us, deprived us of; force, ravish; drive; urge on
βίη βία noun fem., voc., sing. stem: βι; stemtype: h_hs; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st.
βία bodily strength, force; act of violence; against; will, in spite of; perforce; rape; vis; jyā´ jiyā´; jināti
βίη βία noun fem., nom., sing. stem: βι; stemtype: h_hs; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st.
βία bodily strength, force; act of violence; against; will, in spite of; perforce; rape; vis; jyā´ jiyā´; jināti
κλυτοῦ κλυτός adjective masc., gen., sing. stem: κλυτ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
κλῠτός renowned, glorious; glorious; by which one is called; noble, splendid
κλυτοῦ κλυτός adjective neut., gen., sing. stem: κλυτ; stemtype: os_h_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
κλῠτός renowned, glorious; glorious; by which one is called; noble, splendid
κλυτοῦ κλυτός adjective masc., gen., sing. stem: κλυτ; stemtype: os_h_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
κλῠτός renowned, glorious; glorious; by which one is called; noble, splendid
κλυτοῦ κλυτός adjective neut., gen., sing. stem: κλυτ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
κλῠτός renowned, glorious; glorious; by which one is called; noble, splendid
κλυτοῦ κλυτός adjective fem., gen., sing. stem: κλυτ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
κλῠτός renowned, glorious; glorious; by which one is called; noble, splendid
τόφρα τόφρα adverb pos. degree stem: τόφρα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
τόφρᾰ up to; during that time, so long; in (the course of) that time, so long; meanwhile; so that, that
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ὑποβρύχους ὑπόβρυχος adjective fem., acc., pl. stem: ὑποβρυχ; stemtype: os_on; suff: ους; decl: 1st & 2nd.
ὑποβρύχους ὑπόβρυχος adjective masc., acc., pl. stem: ὑποβρυχ; stemtype: os_on; suff: ους; decl: 1st & 2nd.
ἕλικας ἕλιξ2 noun fem., acc., pl. stem: ἑλι; stemtype: c_kos; suff: κας; decl: 3rd.
ἕλιξ twisted, curved; twisted, crumpled horns; rolling; tangled
ἕλιξ anything which assumes a spiral shape; armlets; ear-rings; whirl, convolution; flashes of forked; circular; spiral motion; wreath; tendril of the vine; clustering; tendril; ivy. Hedera Helix; curl; lock of hair; coil; feelers; volute; convolution; convolutions; colon; spiral; spiral strip; orbit; orbits; helix, screw-windlass; treadmill used to raise water; involved sentences; winding
ἕλιξ twisted, curved; twisted, crumpled horns; rolling; tangled
ἕλιξ anything which assumes a spiral shape; armlets; ear-rings; whirl, convolution; flashes of forked; circular; spiral motion; wreath; tendril of the vine; clustering; tendril; ivy. Hedera Helix; curl; lock of hair; coil; feelers; volute; convolution; convolutions; colon; spiral; spiral strip; orbit; orbits; helix, screw-windlass; treadmill used to raise water; involved sentences; winding
ἕλικας ἕλιξ1 noun masc., acc., pl. stem: ἑλι; stemtype: c_kos; suff: κας; decl: 3rd.
ἕλιξ twisted, curved; twisted, crumpled horns; rolling; tangled
ἕλιξ anything which assumes a spiral shape; armlets; ear-rings; whirl, convolution; flashes of forked; circular; spiral motion; wreath; tendril of the vine; clustering; tendril; ivy. Hedera Helix; curl; lock of hair; coil; feelers; volute; convolution; convolutions; colon; spiral; spiral strip; orbit; orbits; helix, screw-windlass; treadmill used to raise water; involved sentences; winding
ἕλιξ twisted, curved; twisted, crumpled horns; rolling; tangled
ἕλιξ anything which assumes a spiral shape; armlets; ear-rings; whirl, convolution; flashes of forked; circular; spiral motion; wreath; tendril of the vine; clustering; tendril; ivy. Hedera Helix; curl; lock of hair; coil; feelers; volute; convolution; convolutions; colon; spiral; spiral strip; orbit; orbits; helix, screw-windlass; treadmill used to raise water; involved sentences; winding
ἕλικας ἕλιξ1 noun fem., acc., pl. stem: ἑλι; stemtype: c_kos; suff: κας; decl: 3rd.
ἕλιξ twisted, curved; twisted, crumpled horns; rolling; tangled
ἕλιξ anything which assumes a spiral shape; armlets; ear-rings; whirl, convolution; flashes of forked; circular; spiral motion; wreath; tendril of the vine; clustering; tendril; ivy. Hedera Helix; curl; lock of hair; coil; feelers; volute; convolution; convolutions; colon; spiral; spiral strip; orbit; orbits; helix, screw-windlass; treadmill used to raise water; involved sentences; winding
ἕλιξ twisted, curved; twisted, crumpled horns; rolling; tangled
ἕλιξ anything which assumes a spiral shape; armlets; ear-rings; whirl, convolution; flashes of forked; circular; spiral motion; wreath; tendril of the vine; clustering; tendril; ivy. Hedera Helix; curl; lock of hair; coil; feelers; volute; convolution; convolutions; colon; spiral; spiral strip; orbit; orbits; helix, screw-windlass; treadmill used to raise water; involved sentences; winding
βοῦς βοῦς noun fem., nom., sing. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., nom., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun fem., acc., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; dial: Attic; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun fem., voc., sing. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun fem., nom., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., acc., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; dial: Attic; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun fem., voc., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., nom., sing. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., voc., sing. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., voc., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
εἷλκε ἕλκω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἑλκ; stemtype: w_stem; suff: ε; morph: syll_augment; derivtype: reg_conj.
ἕλκω sulcus; velkù; draw, drag; began to drag; drag away; draw; draw along; through; haul at; draw after one; trail; after one; let; trail behind; tear; in pieces; worry; carp at; hoist; lift up; pull; tow; drag into court; drag about; have been compelled to serve; suck up; in, breathe; drink in long draughts, quaff; suck; inhale; draw up; drag out; keep making; make long; dragged on, lasted; dance; lo
θύραζε θυράζω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: θυραζ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: azw.
θυρ-άζω thrust out of doors
θύραζε θυράζω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: θυραζ; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: azw.
θυρ-άζω thrust out of doors
θύραζε θύραζε adverb pos. degree stem: θύραζε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
θύρ-αζε to the door; out of doors; out; out of; outside; without
δοιάς δοιάς noun fem., nom., sing. stem: δοια; stemtype: s_dos; suff: ς; decl: 3rd.
δοιάς duality
δοιάς δοιή noun fem., acc., pl. stem: δοι; stemtype: h_hs; suff: ᾱς; decl: 1st.
δοιή doubt, perplexity; dvayyái (dvayī´
δοιάς δοιοί adjective fem., acc., pl. stem: δοι; stemtype: os_h_on; suff: ᾱς; decl: 1st & 2nd.
δοιοί two, both; in two ways, in two points; twofold, double
ἄγχι ἄγχι indeclinable form lang: grc; stem: ἄγχι; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἄγχῐ near; like
ἄγχι ἄγχι adverb pos. degree stem: ἄγχι; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἄγχῐ near; like
πυρός πῦρ noun neut., gen., sing. stem: πυ; stemtype: r_ros; suff: ρος; decl: 3rd.
πῦρ fire; funeral-fire; burn; sacrificial fire; hearthfire; the fire; lightning; fire, light; heat; summer solstice; flame; fever heat, violent fever; irresistible; terrible; fire and water; raged furiously; hur; fyr
πυρός πυρός noun masc., nom., sing. stem: πῡρ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
πῡρός wheat, Triticum vulgare; it; a grain of wheat; pūraĩ
δύναμις δύναμις noun fem., nom., sing. stem: δυναμ; stemtype: is_ews; suff: ις; decl: 3rd.
δύνᾰμις power, might; bodily strength; strength, power, ability; strength; lies in one; outward power, influence, authority; force for war, forces; a power, quantity; means; power, faculty, capacity; capacity for; natural capacity; faculty; elementary force; property, quality; natural properties; productive power; function, faculty; agencies; function, meaning; function, value; faculty, art; craft; doctri
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
οἱ ἕ pronoun masc., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἱ ἕ pronoun fem., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἱ ὁ article masc., nom., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἱ ὁ article masc., voc., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
ἕσπετο ἕπομαι finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: ἑσπ; stemtype: aor2; suff: ετο; dial: epic; morph: unaugmented.
ἕπομαι sacate; sequor; sèkti; saśc(a)-); to be; come after, follow; after; in company with; follow; escort, attend; pursue; pressed; keep pace with; do his bidding; went with; came off; came down; follow on the track of; follow, obey; accept an invitation; submit; come near, approach; come on; follow up; in mind, understand; to succeeding generations; it follows; backward; following; eastward; go with; a
πολλή πολύς adjective fem., voc., sing. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλή πολύς adjective fem., nom., sing. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
ἀμφοτέρας ἀμφότερος adjective fem., acc., pl. stem: ἀμφοτερ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱς; decl: 1st & 2nd.
ἀμφότερος either; both of two; each one; partaking of both; both together; on both sides; towards both sides, both ways; from; one with another; all together
ἀμφοτέρας ἀμφότερος adjective fem., gen., sing. stem: ἀμφοτερ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱς; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀμφότερος either; both of two; each one; partaking of both; both together; on both sides; towards both sides, both ways; from; one with another; all together
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἐπί ἐπί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἐπί being upon; supported upon a surface; point.; upon; on; support; in; at; near; off; ward; in the passage concerning; by; in..; in dependence upon an; dependent upon; interest; depth; deep; in file; line; file; length; under; wide; before, in presence of; before; in the case of; and left it there; to; and leave there; towards; wards; leading to; to meet; with a view to..; in the time of; time; in t
νῶτα νῶτον noun neut., nom., pl. stem: νω—τ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
νῶτον back; chine; the back; rear; any wide surface; evening; western, sky; ridge; nave
νῶτα νῶτον noun neut., voc., pl. stem: νω—τ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
νῶτον back; chine; the back; rear; any wide surface; evening; western, sky; ridge; nave
νῶτα νῶτον noun neut., acc., pl. stem: νω—τ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
νῶτον back; chine; the back; rear; any wide surface; evening; western, sky; ridge; nave
χαμαί χαμαί adverb pos. degree stem: χαμαί; stemtype: adverb; morph: indeclform.
χᾰμ-αί on the ground; underground; earth; to earth; to the ground; humus, humi; žẽmė
βάλε βάλλω finite verb 2nd sing., aor. act. imper. stem: βαλ; stemtype: aor2; suff: ε.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
βάλε βάλλω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: βαλ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
φυσιοώσας φυσιόω participle pres. act. participle, fem. acc. pl. stem: φῡσι; stemtype: ow_pr; suff: οώσᾱς; dial: epic; derivtype: ow_denom.
φῠσιόω dispose one naturally; having become a second nature, inveterate
φῡσιόω puff up
φυσιοώσας φυσιάω participle pres. act. participle, fem. acc. pl. stem: φῡσι; stemtype: aw_pr; suff: οώσᾱς; dial: epic; derivtype: iaw_denom.
φῡσιάω blow, puff, snort, breathe hard, pant; hiss; to be puffed up
ἀγκλίνων ἀνακλίνω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἀνά:κλῑν; stemtype: w_stem; suff: ων; morph: apocope poetic; derivtype: inw.
ἀνα-κλίνω lean; upon; having laid; cause to recline; lie, sink; lean back, recline; strung; lie sloping upwards; push; put back; open; throw; back; lift up; overthrow
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἐκύλινδε κυλίνδω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐ:κυλινδ; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: ndw.
κῠλίνδω roll; trundle; rolls; revolve; roll away; to be rolled, roll; toss; to be whirled round; whirling; is tossed about; roll, wallow; wander to and fro; wallow; to be rolled, whirled headlong; roll over; to be rolled up; to be tossed from mouth to mouth; be much talked of
δι' διά indeclinable form lang: grc; stem: διαί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: poetic indeclform.
διά through;; in a line; right through; out through; quite through; straight through; throughout; idly; through; not in a line, throughout, over; through all; in the course of..; in the midst of; between; pre-eminence; along; across; at intervals of; after every; at every; at a distance of; at; a distance; distance apart; Aër.; duration; all; long; in the course of; by; from beginning to end; continua
δι' διό indeclinable form lang: grc; stem: διό; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
διό wherefore, on which account
δι' διά indeclinable form lang: grc; stem: διά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
διά through;; in a line; right through; out through; quite through; straight through; throughout; idly; through; not in a line, throughout, over; through all; in the course of..; in the midst of; between; pre-eminence; along; across; at intervals of; after every; at every; at a distance of; at; a distance; distance apart; Aër.; duration; all; long; in the course of; by; from beginning to end; continua
αἰῶνας αἰών noun masc., acc., pl. stem: αἰω; stemtype: n_nos; suff: νας; morph: poetic; decl: 3rd.
αἰών aevum; period of existence; lifetime, life; the Aeacidae; age, generation; posterity; oneʼs life, destiny, lot; long space of time, age; an age; of old; perpetually; all oneʼs life long; for ever; eternity; space of time; epoch, age; world; 1 Ep.Tim.; 2 Ep.Tim.; the ages; spinal marrow; life), h.Merc
τετορήσας τορέω participle aor. act. participle, masc. voc. sing. stem: τετορης; stemtype: aor1; suff: ᾱς; dial: Attic epic Ionic; derivtype: ew_denom.
τορ-έω bore, pierce; proclaim in shrill piercing tones; work, shape
τετορήσας τορέω participle aor. act. participle, masc. nom. sing. stem: τετορης; stemtype: aor1; suff: ᾱς; dial: Attic epic Ionic; derivtype: ew_denom.
τορ-έω bore, pierce; proclaim in shrill piercing tones; work, shape
ἔργῳ ἔργον noun neut., dat., sing. stem: ἐργ; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
ἔργον weorc; varəza; work; tasks; works; deeds; action; battle; contests; works of industry; tillage, tilled lands; lands; farms; the tilled lands; property, wealth, possessions; occupations; mines; deed, action; deed; execution; thing, matter; point; mischief, trouble; matter; thing; mighty; that which is wrought; made, work; machine; buildings; result of work, profit; interest; profit; business; prope
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἔργον ἔργον noun neut., voc., sing. stem: ἐργ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἔργον weorc; varəza; work; tasks; works; deeds; action; battle; contests; works of industry; tillage, tilled lands; lands; farms; the tilled lands; property, wealth, possessions; occupations; mines; deed, action; deed; execution; thing, matter; point; mischief, trouble; matter; thing; mighty; that which is wrought; made, work; machine; buildings; result of work, profit; interest; profit; business; prope
ἔργον ἔργον noun neut., acc., sing. stem: ἐργ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἔργον weorc; varəza; work; tasks; works; deeds; action; battle; contests; works of industry; tillage, tilled lands; lands; farms; the tilled lands; property, wealth, possessions; occupations; mines; deed, action; deed; execution; thing, matter; point; mischief, trouble; matter; thing; mighty; that which is wrought; made, work; machine; buildings; result of work, profit; interest; profit; business; prope
ἔργον ἔργον noun neut., nom., sing. stem: ἐργ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἔργον weorc; varəza; work; tasks; works; deeds; action; battle; contests; works of industry; tillage, tilled lands; lands; farms; the tilled lands; property, wealth, possessions; occupations; mines; deed, action; deed; execution; thing, matter; point; mischief, trouble; matter; thing; mighty; that which is wrought; made, work; machine; buildings; result of work, profit; interest; profit; business; prope
ἔργον ἔργνυμι participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: ἐργ; stemtype: w_stem; suff: ον; dial: epic; derivtype: reg_conj.
ἔργον ἔργνυμι participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: ἐργ; stemtype: w_stem; suff: ον; dial: epic; derivtype: reg_conj.
ἔργον ἔργνυμι participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: ἐργ; stemtype: w_stem; suff: ον; dial: epic; derivtype: reg_conj.
ἔργον ἔργνυμι participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: ἐργ; stemtype: w_stem; suff: ον; dial: epic; derivtype: reg_conj.
ὄπαζε ὀπάζω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ὀπαζ; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: azw.
ὀπάζω make to follow, send with; give as a companion; follower; bid; follow; take with; take as a companion; make; give to be with; give, grant; gives; to be with; gave; as a portion; grant; take to yourself..; give besides; add; devote; put; on; press hard, chase; didst chase; away; forced on
ὄπαζε ὀπάζω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ὀπαζ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: azw.
ὀπάζω make to follow, send with; give as a companion; follower; bid; follow; take with; take as a companion; make; give to be with; give, grant; gives; to be with; gave; as a portion; grant; take to yourself..; give besides; add; devote; put; on; press hard, chase; didst chase; away; forced on
ταμών τέμνω participle aor. act. participle, masc. nom. sing. stem: ταμ; stemtype: aor2; suff: ών; derivtype: nw.
τέμνω cut; cutting; cut, wound, maim; wound; use the knife; to be operated upon; castrate; prune; cut up, cut to pieces; slaughter, sacrifice; sacrifice; take solemn; I made; make a covenant that..; chop up; contrive; divide; cleave; having divided; were to be diluted, thinned; cut off, sever; off; had; cut off; part off, mark off; they cut; off, surrounded; cut down, fell; felled; fell oneself; hew; qu
τέμνω ā-cāmati; -camanti; hvóma
κρέα κρέας noun neut., voc., pl. stem: κρε; stemtype: s_os; suff: α; decl: 3rd.
κρέας flesh, meat; piece; dressed meat; carcass; body, person; krauís; cruor.
κρέα κρέας noun neut., nom., pl. stem: κρε; stemtype: s_os; suff: α; decl: 3rd.
κρέας flesh, meat; piece; dressed meat; carcass; body, person; krauís; cruor.
κρέα κρέας noun neut., acc., pl. stem: κρε; stemtype: s_os; suff: α; decl: 3rd.
κρέας flesh, meat; piece; dressed meat; carcass; body, person; krauís; cruor.
πίονα πίων noun masc., acc., sing. stem: πῑ; stemtype: wn_onos; suff: ονα; decl: 3rd.
πίων fat; rich; wealthy, abounding; plenteous; abundant; deep; fattening, fertilizing; pīvan-; pīvarī
πίονα πίων noun fem., acc., sing. stem: πῑ; stemtype: wn_onos; suff: ονα; decl: 3rd.
πίων fat; rich; wealthy, abounding; plenteous; abundant; deep; fattening, fertilizing; pīvan-; pīvarī
δημῷ δημός noun masc., dat., sing. stem: δημ; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
δημός fat; with fat; and fat
ὤπτα ὀπτάω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ὀπτ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱ; morph: contr; derivtype: aw_denom.
ὀπτάω roast, broil; roast; broil; fry; toast; cooking by means of fire; dry heat; bake; bake, burn; bake, scorch; ‘roast’
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἀμφ' ἀμφί indeclinable form lang: grc; stem: ἀμφί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἀμφί abhitas; ambi; on both sides;; about, for the sake of; for the possession of; for; sake; about, concerning; of; about, around; on both sides of; about; around; all round; round; upon; at, by; at; on; clinging to; over; in compass of; as concerning; as far as concerns; in; in virtue of; in respect of; concerning; added to; by, on; by; somewhere by; somewhere about; all about in; somewhere; somewher
ὀβελοῖσι ὀβελός noun masc., dat., pl. stem: ὀβελ; stemtype: os_ou; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 2nd.
ὀβελ-ός spit; pointed square pillar, obelisk; horizontal line
πεπαρμένα πείρω participle perf. mid-pass. participle, neut. nom. pl. stem: πεπα; stemtype: perfp_r; suff: ρμένα; derivtype: airw.
πείρω pierce, run through; spitted; they stuck; ran; through; studded; pierced; cleaving a way through; clave; na-perją
πεπαρμένα πείρω participle perf. mid-pass. participle, fem. nom. sing. stem: πεπα; stemtype: perfp_r; suff: ρμένᾱ; dial: Doric Aeolic; derivtype: airw.
πείρω pierce, run through; spitted; they stuck; ran; through; studded; pierced; cleaving a way through; clave; na-perją
πεπαρμένα πείρω participle perf. mid-pass. participle, fem. nom. dl. stem: πεπα; stemtype: perfp_r; suff: ρμένᾱ; derivtype: airw.
πείρω pierce, run through; spitted; they stuck; ran; through; studded; pierced; cleaving a way through; clave; na-perją
πεπαρμένα πείρω participle perf. mid-pass. participle, fem. voc. dl. stem: πεπα; stemtype: perfp_r; suff: ρμένᾱ; derivtype: airw.
πείρω pierce, run through; spitted; they stuck; ran; through; studded; pierced; cleaving a way through; clave; na-perją
πεπαρμένα πείρω participle perf. mid-pass. participle, neut. acc. pl. stem: πεπα; stemtype: perfp_r; suff: ρμένα; derivtype: airw.
πείρω pierce, run through; spitted; they stuck; ran; through; studded; pierced; cleaving a way through; clave; na-perją
πεπαρμένα πείρω participle perf. mid-pass. participle, fem. acc. dl. stem: πεπα; stemtype: perfp_r; suff: ρμένᾱ; derivtype: airw.
πείρω pierce, run through; spitted; they stuck; ran; through; studded; pierced; cleaving a way through; clave; na-perją
πεπαρμένα πείρω participle perf. mid-pass. participle, neut. voc. pl. stem: πεπα; stemtype: perfp_r; suff: ρμένα; derivtype: airw.
πείρω pierce, run through; spitted; they stuck; ran; through; studded; pierced; cleaving a way through; clave; na-perją
πεπαρμένα πείρω participle perf. mid-pass. participle, fem. voc. sing. stem: πεπα; stemtype: perfp_r; suff: ρμένᾱ; dial: Doric Aeolic; derivtype: airw.
πείρω pierce, run through; spitted; they stuck; ran; through; studded; pierced; cleaving a way through; clave; na-perją
δουρατέοισι δουράτεος adjective masc., dat., pl. stem: δουρατε; stemtype: os_h_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
δουράτεος of planks; beams of wood; wooden
δουρατέοισι δουράτεος adjective neut., dat., pl. stem: δουρατε; stemtype: os_h_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
δουράτεος of planks; beams of wood; wooden
σάρκας σαρκάω finite verb 2nd sing., impf. act. indic. stem: σαρκ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱς; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: aw_denom.
σαρκάω σαρκάω
σάρκας σάρξ noun fem., acc., pl. stem: σαρ; stemtype: c_kos; suff: κας; decl: 3rd.
σάρξ flesh; body; portions of meat; pieces of flesh; membrane; quick; inner; flesh-side; fleshy, pulpy substance of fruit; fleshly nature; NT; body, Ev. Matt.; physical; natural order; twrk-; warəs-
ὁμοῦ ὁμόω finite verb 2nd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ὁμ; stemtype: ow_pr; suff: οῦ; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: ow_denom.
ὁμόω unite
ὁμοῦ ὁμόω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. imper. stem: ὁμ; stemtype: ow_pr; suff: οῦ; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ὁμόω unite
ὁμοῦ ὁμός adjective masc., gen., sing. stem: ὁμ; stemtype: os_h_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
ὁμός one and the same, common, joint; one; unite; samá-; sama
ὁμοῦ ὁμός adjective neut., gen., sing. stem: ὁμ; stemtype: os_h_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
ὁμός one and the same, common, joint; one; unite; samá-; sama
ὁμοῦ ὁμοῦ adverb pos. degree stem: ὁμοῦ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὁμοῦ at the same place, together; together, at once; likewise; both; together with, along with; meet; close at hand; close to; at; door; much the same thing; in all, in round numbers
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
νῶτα νῶτον noun neut., nom., pl. stem: νω—τ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
νῶτον back; chine; the back; rear; any wide surface; evening; western, sky; ridge; nave
νῶτα νῶτον noun neut., voc., pl. stem: νω—τ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
νῶτον back; chine; the back; rear; any wide surface; evening; western, sky; ridge; nave
νῶτα νῶτον noun neut., acc., pl. stem: νω—τ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
νῶτον back; chine; the back; rear; any wide surface; evening; western, sky; ridge; nave
γεράσμια γεράσμιος adjective neut., acc., pl. stem: γερασμι; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
γεράσμιος honouring; honoured; aged
γεράσμια γεράσμιος adjective neut., nom., pl. stem: γερασμι; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
γεράσμιος honouring; honoured; aged
γεράσμια γεράσμιος adjective neut., voc., pl. stem: γερασμι; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
γεράσμιος honouring; honoured; aged
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
μέλαν μέλη noun fem., acc., sing. stem: μελ; stemtype: h_hs; suff: ᾱν; dial: Doric Aeolic; decl: 1st.
μέλη μέλη
μέλαν μέλας adjective masc., voc., sing. stem: μελ; stemtype: as_aina_an; suff: αν; decl: 3rd.
μέλᾱς black, dark; dark; pitched over; dark, swarthy; black marks; dark, murky; dies atri; indistinct; dark, obscure, enigmatical; dark, malignant; blacker, very black; melaena; málam; malinás; melns
μέλαν μέλας adjective neut., nom., sing. stem: μελ; stemtype: as_aina_an; suff: αν; decl: 3rd.
μέλᾱς black, dark; dark; pitched over; dark, swarthy; black marks; dark, murky; dies atri; indistinct; dark, obscure, enigmatical; dark, malignant; blacker, very black; melaena; málam; malinás; melns
μέλαν μέλας adjective neut., acc., sing. stem: μελ; stemtype: as_aina_an; suff: αν; decl: 3rd.
μέλᾱς black, dark; dark; pitched over; dark, swarthy; black marks; dark, murky; dies atri; indistinct; dark, obscure, enigmatical; dark, malignant; blacker, very black; melaena; málam; malinás; melns
μέλαν μέλας adjective neut., voc., sing. stem: μελ; stemtype: as_aina_an; suff: αν; decl: 3rd.
μέλᾱς black, dark; dark; pitched over; dark, swarthy; black marks; dark, murky; dies atri; indistinct; dark, obscure, enigmatical; dark, malignant; blacker, very black; melaena; málam; malinás; melns
αἷμα αἷμα noun neut., voc., sing. stem: αἱ̄; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
αἷμα blood; streams of blood; anything like blood; dye; alkanet; spirit, courage; pale, spiritless; bloodshed, murder; murder; corpses; death; blood relationship, kin; origin; kinship; akin; by blood
αἷμα αἷμα noun neut., acc., sing. stem: αἱ̄; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
αἷμα blood; streams of blood; anything like blood; dye; alkanet; spirit, courage; pale, spiritless; bloodshed, murder; murder; corpses; death; blood relationship, kin; origin; kinship; akin; by blood
αἷμα αἷμα noun neut., nom., sing. stem: αἱ̄; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
αἷμα blood; streams of blood; anything like blood; dye; alkanet; spirit, courage; pale, spiritless; bloodshed, murder; murder; corpses; death; blood relationship, kin; origin; kinship; akin; by blood
ἐργμένον ἔργνυμι participle perf. mid-pass. participle, neut. nom. sing. stem: ἐρ; stemtype: perfp_g; suff: γμένον; dial: epic Ionic; morph: no_redupl; derivtype: reg_conj.
ἐργμένον ἔργνυμι participle perf. mid-pass. participle, neut. acc. sing. stem: ἐρ; stemtype: perfp_g; suff: γμένον; dial: epic Ionic; morph: no_redupl; derivtype: reg_conj.
ἐργμένον ἔργνυμι participle perf. mid-pass. participle, neut. voc. sing. stem: ἐρ; stemtype: perfp_g; suff: γμένον; dial: epic Ionic; morph: no_redupl; derivtype: reg_conj.
ἐργμένον ἔργνυμι participle perf. mid-pass. participle, masc. acc. sing. stem: ἐρ; stemtype: perfp_g; suff: γμένον; dial: epic Ionic; morph: no_redupl; derivtype: reg_conj.
ἐν εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: Doric Aeolic; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
ἐν ἐν indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐν in, into.; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; under; equipped with; on, at; by; on; at; in the number of, amongst; in the presence of; in oneʼs hands, within oneʼs reach; power; with; in the eyes of; in respect of; in point of; towards; into; motion to; position in; fell; coming; going; from; in the form of; as; in the practice of; before; during the time; in the
χολάδεσσι χολάς noun fem., dat., pl. stem: χολα; stemtype: s_dos; suff: δεσσι; dial: epic Aeolic; decl: 3rd.
χολ-άς bowels, guts; gut-cavity; želadǔkǔ
τά τίς pronoun neut., voc., pl. stem: τά; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τά τίς pronoun neut., nom., pl. stem: τά; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τά τίς pronoun neut., acc., pl. stem: τά; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τά ὁ article neut., voc., pl. stem: τά; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article neut., nom., pl. stem: τά; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article fem., nom., dl. stem: τᾱ ́; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article fem., acc., dl. stem: τᾱ ́; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article fem., voc., dl. stem: τᾱ ́; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article neut., acc., pl. stem: τά; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
αὐτοῦ αὐτός pronoun masc., gen., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ου.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
αὐτοῦ αὐτός pronoun neut., gen., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ου.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
αὐτοῦ αὐτοῦ adverb pos. degree stem: αὐτοῦ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
αὐτοῦ just there; just here; there!; here in; there; very; exactly
κεῖτ' κέω finite verb 2nd pl., pres. act. indic. stem: κ; stemtype: ew_pr; suff: εῖτε; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: ew_denom.
κέω κέω
κεῖτ' κέω finite verb 2nd pl., impf. act. indic. stem: κ; stemtype: ew_pr; suff: εῖτε; dial: Attic epic; morph: contr unaugmented; derivtype: ew_denom.
κέω κέω
κεῖτ' κέω finite verb 2nd pl., pres. act. opt. stem: κ; stemtype: ew_pr; suff: εῖτε; derivtype: ew_denom.
κέω κέω
κεῖτ' κεῖμαι finite verb 3rd sing., pres. mid-pass. indic. stem: κει; stemtype: ath_primary; suff: ται; morph: poetic.
κεῖμαι śéte; śáyate; cunae; to be laid; lie, lie outstretched; lay stretched; to be strewn; plan; lie down to rest, repose; lie, remain; lie still; sleeping; lie sick; wounded; lie in misery; when heʼs down; lie dead; lie buried; to be buried; lie unburied; lay uncared for; lie in ruins; have a fall; to be situated, lie; Aër.; lie; be; placed there; fit; posture, attitude; to be laid up, in store; is res
κεῖτ' κεῖμαι finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: κει; stemtype: ath_primary; suff: το; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
κεῖμαι śéte; śáyate; cunae; to be laid; lie, lie outstretched; lay stretched; to be strewn; plan; lie down to rest, repose; lie, remain; lie still; sleeping; lie sick; wounded; lie in misery; when heʼs down; lie dead; lie buried; to be buried; lie unburied; lay uncared for; lie in ruins; have a fall; to be situated, lie; Aër.; lie; be; placed there; fit; posture, attitude; to be laid up, in store; is res
κεῖτ' κέω finite verb 3rd sing., pres. mid-pass. opt. stem: κ; stemtype: ew_pr; suff: εῖτο; dial: epic Ionic; derivtype: ew_denom.
κέω κέω
κεῖτ' κέω finite verb 2nd pl., pres. act. imper. stem: κ; stemtype: ew_pr; suff: εῖτε; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: ew_denom.
κέω κέω
κεῖτ' κέω finite verb 3rd sing., pres. mid-pass. indic. stem: κ; stemtype: ew_pr; suff: εῖται; dial: Attic epic; morph: contr poetic; derivtype: ew_denom.
κέω κέω
κεῖτ' κέω finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: κ; stemtype: ew_pr; suff: εῖτο; dial: Attic epic; morph: contr unaugmented; derivtype: ew_denom.
κέω κέω
ἐπί ἐπί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἐπί being upon; supported upon a surface; point.; upon; on; support; in; at; near; off; ward; in the passage concerning; by; in..; in dependence upon an; dependent upon; interest; depth; deep; in file; line; file; length; under; wide; before, in presence of; before; in the case of; and left it there; to; and leave there; towards; wards; leading to; to meet; with a view to..; in the time of; time; in t
χώρης χωρέω finite verb 2nd sing., impf. act. indic. stem: χωρ; stemtype: ew_pr; suff: ης; dial: Doric Aeolic; morph: contr unaugmented poetic; derivtype: ew_denom.
χωρ-έω make room for another, give way, withdraw; gave way; put back, retire; begone!; give way to; make way for; retire before; go forward, advance; go; come; go on oneʼs journey, travel; go and; went off; was passing, near an end; wander about; to be in motion; flux; go forward, make progress; come to an issue, turn out; have come; turn out; advance, succeed; to be possible; to be spread abroad; spread
χώρης χώρα noun fem., gen., sing. stem: χωρ; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st.
χώρα space; room in which a thing is; partly occupied space; country; room; place, spot; place; field; socket; cavity; genital organs; the position, proper place; post; land; vacancies; position; oneʼs place; order; possibility; province; station, place, position; rank; esteem; posts; oneʼs post; its place; force; as it was, undisturbed; as it was; a land, country; territory; landed estate; country tow
ῥινούς ῥινός noun fem., acc., pl. stem: ῥῑν; stemtype: os_ou; suff: ους; decl: 2nd.
ῥῑνός skin; hide; ox-hide; oxhide shield; thongs of boxing-gloves; leather
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἐξετάνυσσε ἐκτανύω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐκ:ἐ:τανυσς; stemtype: aor1; suff: ε; dial: epic; derivtype: reg_conj.
ἐκτᾰνύω to stretch out; lay low; lie outstretched; spread out all ways; stretch tight; extend
καταστυφέλῳ καταστύφελος adjective masc., dat., sing. stem: καταστυφελ; stemtype: os_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
κατα-στύφελος very hard; rugged
καταστυφέλῳ καταστύφελος adjective neut., dat., sing. stem: καταστυφελ; stemtype: os_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
κατα-στύφελος very hard; rugged
καταστυφέλῳ καταστύφελος adjective fem., dat., sing. stem: καταστυφελ; stemtype: os_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
κατα-στύφελος very hard; rugged
ἐνί ἐν indeclinable form lang: grc; stem: ἐνί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic poetic indeclform.
ἐν in, into.; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; under; equipped with; on, at; by; on; at; in the number of, amongst; in the presence of; in oneʼs hands, within oneʼs reach; power; with; in the eyes of; in respect of; in point of; towards; into; motion to; position in; fell; coming; going; from; in the form of; as; in the practice of; before; during the time; in the
πέτρῃ πέτρα noun fem., dat., sing. stem: πετρ; stemtype: h_hs; suff: ῃ; dial: epic Ionic; decl: 1st.
πέτρα rock; cliffs, ledges; rocks; rocky peak; ridge; cave in the rock; virgin rock; mass of rock; boulder; stone
ὡς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὡς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ἔτι ἔτι adverb pos. degree stem: ἔτι; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔτι yet, still; ever; already; yet, longer; hereafter; longer; still, besides; another; besides, nay more; further; yet; áti; et; ip
νῦν νῦν adverb pos. degree stem: νῦν; stemtype: adverb; morph: enclitic indeclform.
νῦν now; present moment; present time; of our day; of the present day; the present; just now, but now; presently; as it is; was), as the case stands; stood), as a matter of fact; so; henceforth; but now; now !; now?; nú, nú¯, nūnám; nū
νῦν now, even now; just now; now, without further delay
τά τίς pronoun neut., voc., pl. stem: τά; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τά τίς pronoun neut., nom., pl. stem: τά; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τά τίς pronoun neut., acc., pl. stem: τά; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τά ὁ article neut., voc., pl. stem: τά; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article neut., nom., pl. stem: τά; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article fem., nom., dl. stem: τᾱ ́; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article fem., acc., dl. stem: τᾱ ́; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article fem., voc., dl. stem: τᾱ ́; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article neut., acc., pl. stem: τά; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
μέτασσα μέτασσα noun neut., acc., pl. stem: μετασς; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
μέτασσα after
μέτασσα μέτασσα noun neut., nom., pl. stem: μετασς; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
μέτασσα after
μέτασσα μέτασσα noun neut., voc., pl. stem: μετασς; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
μέτασσα after
πολυχρόνιοι πολυχρόνιος adjective fem., voc., pl. stem: πολυχρονι; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
πολυ-χρόνιος of olden time, ancient; of long standing; lasting for long; long-protracted; long-lived
πολυχρόνιοι πολυχρόνιος adjective fem., nom., pl. stem: πολυχρονι; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
πολυ-χρόνιος of olden time, ancient; of long standing; lasting for long; long-protracted; long-lived
πολυχρόνιοι πολυχρόνιος adjective masc., nom., pl. stem: πολυχρονι; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
πολυ-χρόνιος of olden time, ancient; of long standing; lasting for long; long-protracted; long-lived
πολυχρόνιοι πολυχρόνιος adjective masc., voc., pl. stem: πολυχρονι; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
πολυ-χρόνιος of olden time, ancient; of long standing; lasting for long; long-protracted; long-lived
πεφύασι φύω finite verb 3rd pl., perf. act. indic. stem: πεφῡ; stemtype: perf_act; suff: ᾱσι; morph: syncope.
φύω bring forth, produce, put forth; made; grow; beget, engender; creating; begetter, father; son; will bring to light; birth; get; to form; put forth shoots; is putting forth scions; grows up, appears; grow, wax, spring up; forth; growing there; grew; grown with; is produced; of the things produced; waxed great by; upon; to be begotten; born; to be born; descended from; become; to be; by nature; of;
δηρόν δηρός adjective neut., acc., sing. stem: δηρ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
δηρός long, too long; all too long; lingering
δηρόν δηρός adjective masc., acc., sing. stem: δηρ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
δηρός long, too long; all too long; lingering
δηρόν δηρός adjective neut., nom., sing. stem: δηρ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
δηρός long, too long; all too long; lingering
δηρόν δηρός adjective neut., voc., sing. stem: δηρ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
δηρός long, too long; all too long; lingering
δή δή indeclinable form lang: grc; stem: δή; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δή at this; that point; now, then, already; at length; full; just; and oft; ere now; jamdudum; very; yet; in fact, of course, certainly; surely; as you know; manifestly; evidently; as though; pretended; of all persons; and no other; well-known; you know of; so, then; then? R.; be they who they may; at all; or other; whatever it be; whosoever it be; quantocumque; already, in fact; then, so; so; haec h
μετά μετά indeclinable form lang: grc; stem: μετά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
ταῦτα οὗτος pronoun neut., voc., pl. stem: ταῦτα; stemtype: pron_adj1; morph: indeclform.
οὗτος this; u; this man here; here; these; this that.. ?; the nearer; that, the more remote; things round and about us, earthly things; familiar; the opponent; the opposite party; the judges, the court; here?; ho; there!; he; it; yes; even so, true; so; that; therefore, that is why; just because of this; so then, therefore; and that; anyhow, no matter what happens; happened; anyhow; on the one hand.., o
ταῦτα οὗτος pronoun neut., acc., pl. stem: ταῦτα; stemtype: pron_adj1; morph: indeclform.
οὗτος this; u; this man here; here; these; this that.. ?; the nearer; that, the more remote; things round and about us, earthly things; familiar; the opponent; the opposite party; the judges, the court; here?; ho; there!; he; it; yes; even so, true; so; that; therefore, that is why; just because of this; so then, therefore; and that; anyhow, no matter what happens; happened; anyhow; on the one hand.., o
ταῦτα οὗτος pronoun neut., nom., pl. stem: ταῦτα; stemtype: pron_adj1; morph: indeclform.
οὗτος this; u; this man here; here; these; this that.. ?; the nearer; that, the more remote; things round and about us, earthly things; familiar; the opponent; the opposite party; the judges, the court; here?; ho; there!; he; it; yes; even so, true; so; that; therefore, that is why; just because of this; so then, therefore; and that; anyhow, no matter what happens; happened; anyhow; on the one hand.., o
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἄκριτον ἄκριτος adjective fem., acc., sing. stem: ἀκριτ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄκρῐτος undistinguishable, confused; common undistinguished; confused; continual, unceasing; continuous chain of; countless; undecided, doubtful; which cannot be; predicted; is doubtful; uncertain; that will not come to a crisis; without decisive issue; unjudged, untried; without trial; not yet tried; subject to no judge; not giving judgement; not capable of judging; rash; recklessly; rashly, indiscreetly
ἄκριτον ἄκριτος adjective neut., voc., sing. stem: ἀκριτ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄκρῐτος undistinguishable, confused; common undistinguished; confused; continual, unceasing; continuous chain of; countless; undecided, doubtful; which cannot be; predicted; is doubtful; uncertain; that will not come to a crisis; without decisive issue; unjudged, untried; without trial; not yet tried; subject to no judge; not giving judgement; not capable of judging; rash; recklessly; rashly, indiscreetly
ἄκριτον ἄκριτος adjective masc., acc., sing. stem: ἀκριτ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄκρῐτος undistinguishable, confused; common undistinguished; confused; continual, unceasing; continuous chain of; countless; undecided, doubtful; which cannot be; predicted; is doubtful; uncertain; that will not come to a crisis; without decisive issue; unjudged, untried; without trial; not yet tried; subject to no judge; not giving judgement; not capable of judging; rash; recklessly; rashly, indiscreetly
ἄκριτον ἄκριτος adjective neut., acc., sing. stem: ἀκριτ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄκρῐτος undistinguishable, confused; common undistinguished; confused; continual, unceasing; continuous chain of; countless; undecided, doubtful; which cannot be; predicted; is doubtful; uncertain; that will not come to a crisis; without decisive issue; unjudged, untried; without trial; not yet tried; subject to no judge; not giving judgement; not capable of judging; rash; recklessly; rashly, indiscreetly
ἄκριτον ἄκριτος adjective neut., nom., sing. stem: ἀκριτ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄκρῐτος undistinguishable, confused; common undistinguished; confused; continual, unceasing; continuous chain of; countless; undecided, doubtful; which cannot be; predicted; is doubtful; uncertain; that will not come to a crisis; without decisive issue; unjudged, untried; without trial; not yet tried; subject to no judge; not giving judgement; not capable of judging; rash; recklessly; rashly, indiscreetly
αὐτάρ ἀτάρ indeclinable form lang: grc; stem: αὐτάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: indeclform.
ἀτάρ but, nevertheless; truly; then
ἔπειτα ἔπειτα adverb pos. degree stem: ἔπειτα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔπειτα thereupon, thereafter, then; thereafter, afterwards;; hereafter; just then, at the time; what follows; future generations; then; and then, and yet, nevertheless; then, thereafter; then surely; then of a surety; in such a case?; then, therefore; now; why then.. ?; and so forsooth..? and so really..?
Ἑρμῆς ἑρμάζω finite verb 2nd sing., fut. act. indic. stem: ἑρμ; stemtype: aw_fut; suff: ῆς; dial: Doric; morph: contr; derivtype: azw.
ἑρμάζω steady, support
χαρμόφρων χαρμόφρων noun masc., nom., sing. stem: χαρμοφρ; stemtype: wn_onos; suff: ων; decl: 3rd.
χαρμόφρων heart-delighting; of joyous heart
χαρμόφρων χαρμόφρων noun fem., voc., sing. stem: χαρμοφρ; stemtype: wn_onos; suff: ων; decl: 3rd.
χαρμόφρων heart-delighting; of joyous heart
χαρμόφρων χαρμόφρων noun masc., voc., sing. stem: χαρμοφρ; stemtype: wn_onos; suff: ων; decl: 3rd.
χαρμόφρων heart-delighting; of joyous heart
χαρμόφρων χαρμόφρων noun fem., nom., sing. stem: χαρμοφρ; stemtype: wn_onos; suff: ων; decl: 3rd.
χαρμόφρων heart-delighting; of joyous heart
εἰρύσατο ἐρύω finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: εἰρυς; stemtype: aor1; suff: ατο; dial: epic Ionic; morph: syll_augment unaugmented; derivtype: reg_conj.
ἐρύω drag, draw; drag; away, rescue; off for plunder, ransom; drag and tear; drag away, carry off violently; pull down, tear away; draw, pull; drew; over; pulling; plucking; drawing; draw; attract, absorb; to put; make; draw for oneself; launch us; draw oneʼs; off; to draw; wrench; weigh; ransom; draw towards oneself; assimilate, retain; draw out of; dragging away; in spite of, from; to be drawn ashore
ἐρύω se-srū-; srū-; e-serū-; protect, guard; lie in wait for; to discover; keep; conceal; maintain; support, hold in honour; cover; keep off, ward off; could; ward off; thwart, check, curb; thwarted; having been balked of; rescue, save, deliver; save from an illness, cure; set free, redeem; set him free; redeem, compensate for..; will redeem (purchase); redeem (deliver); redeem; serǔ- srū-; servare
εἰρύσατο ἐρύω finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: εἰρυς; stemtype: aor1; suff: ατο; dial: epic Ionic; derivtype: reg_conj.
ἐρύω drag, draw; drag; away, rescue; off for plunder, ransom; drag and tear; drag away, carry off violently; pull down, tear away; draw, pull; drew; over; pulling; plucking; drawing; draw; attract, absorb; to put; make; draw for oneself; launch us; draw oneʼs; off; to draw; wrench; weigh; ransom; draw towards oneself; assimilate, retain; draw out of; dragging away; in spite of, from; to be drawn ashore
ἐρύω se-srū-; srū-; e-serū-; protect, guard; lie in wait for; to discover; keep; conceal; maintain; support, hold in honour; cover; keep off, ward off; could; ward off; thwart, check, curb; thwarted; having been balked of; rescue, save, deliver; save from an illness, cure; set free, redeem; set him free; redeem, compensate for..; will redeem (purchase); redeem (deliver); redeem; serǔ- srū-; servare
εἰρύσατο ἐρύω finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: ἐρυς; stemtype: aor1; suff: ατο; morph: syll_augment; derivtype: reg_conj.
ἐρύω drag, draw; drag; away, rescue; off for plunder, ransom; drag and tear; drag away, carry off violently; pull down, tear away; draw, pull; drew; over; pulling; plucking; drawing; draw; attract, absorb; to put; make; draw for oneself; launch us; draw oneʼs; off; to draw; wrench; weigh; ransom; draw towards oneself; assimilate, retain; draw out of; dragging away; in spite of, from; to be drawn ashore
ἐρύω se-srū-; srū-; e-serū-; protect, guard; lie in wait for; to discover; keep; conceal; maintain; support, hold in honour; cover; keep off, ward off; could; ward off; thwart, check, curb; thwarted; having been balked of; rescue, save, deliver; save from an illness, cure; set free, redeem; set him free; redeem, compensate for..; will redeem (purchase); redeem (deliver); redeem; serǔ- srū-; servare
πίονα πίων noun masc., acc., sing. stem: πῑ; stemtype: wn_onos; suff: ονα; decl: 3rd.
πίων fat; rich; wealthy, abounding; plenteous; abundant; deep; fattening, fertilizing; pīvan-; pīvarī
πίονα πίων noun fem., acc., sing. stem: πῑ; stemtype: wn_onos; suff: ονα; decl: 3rd.
πίων fat; rich; wealthy, abounding; plenteous; abundant; deep; fattening, fertilizing; pīvan-; pīvarī
ἔργα ἔργον noun neut., nom., pl. stem: ἐργ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἔργον weorc; varəza; work; tasks; works; deeds; action; battle; contests; works of industry; tillage, tilled lands; lands; farms; the tilled lands; property, wealth, possessions; occupations; mines; deed, action; deed; execution; thing, matter; point; mischief, trouble; matter; thing; mighty; that which is wrought; made, work; machine; buildings; result of work, profit; interest; profit; business; prope
ἔργα ἔργον noun neut., acc., pl. stem: ἐργ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἔργον weorc; varəza; work; tasks; works; deeds; action; battle; contests; works of industry; tillage, tilled lands; lands; farms; the tilled lands; property, wealth, possessions; occupations; mines; deed, action; deed; execution; thing, matter; point; mischief, trouble; matter; thing; mighty; that which is wrought; made, work; machine; buildings; result of work, profit; interest; profit; business; prope
ἔργα ἔργον noun neut., voc., pl. stem: ἐργ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἔργον weorc; varəza; work; tasks; works; deeds; action; battle; contests; works of industry; tillage, tilled lands; lands; farms; the tilled lands; property, wealth, possessions; occupations; mines; deed, action; deed; execution; thing, matter; point; mischief, trouble; matter; thing; mighty; that which is wrought; made, work; machine; buildings; result of work, profit; interest; profit; business; prope
λείῳ λεῖος adjective masc., dat., sing. stem: λεῑ; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
λεῖος smooth; smooth, plain, not embroidered; unsculptured; unembossed; level; smooth place; flat; free) from; smoothskinned, without hair; smooth-chinned, beardless; Mustelus laevis; uniform; smooth, soft; smoothly, gently; rubbed; ground down; fine sand; lēvis.
λείῳ λεῖος adjective neut., dat., sing. stem: λεῑ; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
λεῖος smooth; smooth, plain, not embroidered; unsculptured; unembossed; level; smooth place; flat; free) from; smoothskinned, without hair; smooth-chinned, beardless; Mustelus laevis; uniform; smooth, soft; smoothly, gently; rubbed; ground down; fine sand; lēvis.
ἐπί ἐπί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἐπί being upon; supported upon a surface; point.; upon; on; support; in; at; near; off; ward; in the passage concerning; by; in..; in dependence upon an; dependent upon; interest; depth; deep; in file; line; file; length; under; wide; before, in presence of; before; in the case of; and left it there; to; and leave there; towards; wards; leading to; to meet; with a view to..; in the time of; time; in t
πλαταμῶνι πλαταμών noun masc., dat., sing. stem: πλαταμω; stemtype: n_nos; suff: νι; decl: 3rd.
πλᾰτᾰμών any broad flat body; space; flat; stone; flat reef; ledges of rock; flat beach; shallow reservoir, fish-pond; flat land; level sea
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἔσχισε σχίζω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐ:σχις; stemtype: aor1; suff: ε; derivtype: izw.
σχίζω split, cleave; divided; into; shattered; cut out; tear; part, separate, divide; divide; branches; branch off; make; curdle; separate; scindo; skaidan
δώδεκα δώδεκα lang: grc; stem: δώδεκα; stemtype: numeral; partOfSpeech: numeral; morph: indeclform.
δώδεκα δώδεκα
μοίρας μοιράω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: μοιρᾱ; stemtype: ath_primary; suff: ς; dial: Attic; morph: r_e_i_alpha; derivtype: aw_denom.
μοιρ-άω share, divide, distribute; divide among themselves; have assigned one, receive for oneʼs lot; to be assigned; divided; tore their; melt
μοίρας μοιράω finite verb 2nd sing., impf. act. indic. stem: μοιρ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱς; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: aw_denom.
μοιρ-άω share, divide, distribute; divide among themselves; have assigned one, receive for oneʼs lot; to be assigned; divided; tore their; melt
μοίρας μοῖρα noun fem., gen., sing. stem: μοιρ; stemtype: h_hs; suff: ᾱς; dial: Attic Doric Ionic Aeolic; decl: 1st.
μοῖρα part; portion; division; party; degree; lot, portion; share; inheritance, patrimony; part, lot; an office; the place of; relations; pro virili parte; portion in life, lot, destiny; ill fortune; oneʼs fate; measure; luck; providence; manʼs appointed doom; death; appointed time; the cause of death; that which is meet and right; in order, rightly; meet and right; respect, esteem; respect; a; of the o
μοίρας μοῖρα noun fem., acc., pl. stem: μοιρ; stemtype: a_hs; suff: ᾱς; decl: 1st.
μοῖρα part; portion; division; party; degree; lot, portion; share; inheritance, patrimony; part, lot; an office; the place of; relations; pro virili parte; portion in life, lot, destiny; ill fortune; oneʼs fate; measure; luck; providence; manʼs appointed doom; death; appointed time; the cause of death; that which is meet and right; in order, rightly; meet and right; respect, esteem; respect; a; of the o
μοίρας μοῖρα noun fem., gen., sing. stem: μοιρ; stemtype: a_hs; suff: ᾱς; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
μοῖρα part; portion; division; party; degree; lot, portion; share; inheritance, patrimony; part, lot; an office; the place of; relations; pro virili parte; portion in life, lot, destiny; ill fortune; oneʼs fate; measure; luck; providence; manʼs appointed doom; death; appointed time; the cause of death; that which is meet and right; in order, rightly; meet and right; respect, esteem; respect; a; of the o
μοίρας μοῖρα noun fem., acc., pl. stem: μοιρ; stemtype: h_hs; suff: ᾱς; dial: Ionic; decl: 1st.
μοῖρα part; portion; division; party; degree; lot, portion; share; inheritance, patrimony; part, lot; an office; the place of; relations; pro virili parte; portion in life, lot, destiny; ill fortune; oneʼs fate; measure; luck; providence; manʼs appointed doom; death; appointed time; the cause of death; that which is meet and right; in order, rightly; meet and right; respect, esteem; respect; a; of the o
κληροπαλεῖς κληροπαλής adjective masc., nom., pl. stem: κληροπαλ; stemtype: hs_es; suff: εις; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
κληροπᾰλής distributed by shaking the lots
κληροπαλεῖς κληροπαλής adjective fem., acc., pl. stem: κληροπαλ; stemtype: hs_es; suff: εις; morph: contr; decl: 3rd.
κληροπᾰλής distributed by shaking the lots
κληροπαλεῖς κληροπαλής adjective masc., acc., pl. stem: κληροπαλ; stemtype: hs_es; suff: εις; morph: contr; decl: 3rd.
κληροπᾰλής distributed by shaking the lots
κληροπαλεῖς κληροπαλής adjective fem., nom., pl. stem: κληροπαλ; stemtype: hs_es; suff: εις; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
κληροπᾰλής distributed by shaking the lots
κληροπαλεῖς κληροπαλής adjective masc., voc., pl. stem: κληροπαλ; stemtype: hs_es; suff: εις; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
κληροπᾰλής distributed by shaking the lots
κληροπαλεῖς κληροπαλής adjective fem., voc., pl. stem: κληροπαλ; stemtype: hs_es; suff: εις; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
κληροπᾰλής distributed by shaking the lots
τέλεον τελέω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: τελ; stemtype: ew_pr; suff: εον; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: e_stem.
τελέω fulfil, accomplish, execute, perform; did it; perform; fulfil; glut; grant; the fulfilment; accomplishment of; he succeeded; to be fulfilled; bring; to issue; grant in full, work out; make; effective; execute; bring to fulfilment; perfection; bless; with perfect happiness; to maturity, bring; to the birth; makes perfectly; bring to an end, finish, end; Lyr.Alex. Adesp.; come to the end of; come to
τέλεον τελέω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: τελ; stemtype: ew_pr; suff: εον; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: e_stem.
τελέω fulfil, accomplish, execute, perform; did it; perform; fulfil; glut; grant; the fulfilment; accomplishment of; he succeeded; to be fulfilled; bring; to issue; grant in full, work out; make; effective; execute; bring to fulfilment; perfection; bless; with perfect happiness; to maturity, bring; to the birth; makes perfectly; bring to an end, finish, end; Lyr.Alex. Adesp.; come to the end of; come to
τέλεον τέλειος adjective neut., acc., sing. stem: τελε; stemtype: os_on; suff: ον; dial: Attic; decl: 1st & 2nd.
τέλειος perfect; entire, without spot; blemish; perfect, of full tale; number; performed with all rites; the surest bird of augury; fully constituted, valid; authoritative, final; final; full-grown; drawn by horses; life-sized; full-sized; full-grown, adult; married; accomplished, perfect in his kind; trained; qualified; serious, dangerous; absolute; complete; fully inundated; fulfilled, accomplished; whi
τέλεον τέλειος adjective neut., voc., sing. stem: τελε; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τέλειος perfect; entire, without spot; blemish; perfect, of full tale; number; performed with all rites; the surest bird of augury; fully constituted, valid; authoritative, final; final; full-grown; drawn by horses; life-sized; full-sized; full-grown, adult; married; accomplished, perfect in his kind; trained; qualified; serious, dangerous; absolute; complete; fully inundated; fulfilled, accomplished; whi
τέλεον τέλειος adjective neut., acc., sing. stem: τελε; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τέλειος perfect; entire, without spot; blemish; perfect, of full tale; number; performed with all rites; the surest bird of augury; fully constituted, valid; authoritative, final; final; full-grown; drawn by horses; life-sized; full-sized; full-grown, adult; married; accomplished, perfect in his kind; trained; qualified; serious, dangerous; absolute; complete; fully inundated; fulfilled, accomplished; whi
τέλεον τέλειος adjective neut., voc., sing. stem: τελε; stemtype: os_on; suff: ον; dial: Attic; decl: 1st & 2nd.
τέλειος perfect; entire, without spot; blemish; perfect, of full tale; number; performed with all rites; the surest bird of augury; fully constituted, valid; authoritative, final; final; full-grown; drawn by horses; life-sized; full-sized; full-grown, adult; married; accomplished, perfect in his kind; trained; qualified; serious, dangerous; absolute; complete; fully inundated; fulfilled, accomplished; whi
τέλεον τέλειος adjective neut., nom., sing. stem: τελε; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τέλειος perfect; entire, without spot; blemish; perfect, of full tale; number; performed with all rites; the surest bird of augury; fully constituted, valid; authoritative, final; final; full-grown; drawn by horses; life-sized; full-sized; full-grown, adult; married; accomplished, perfect in his kind; trained; qualified; serious, dangerous; absolute; complete; fully inundated; fulfilled, accomplished; whi
τέλεον τέλειος adjective neut., nom., sing. stem: τελε; stemtype: os_on; suff: ον; dial: Attic; decl: 1st & 2nd.
τέλειος perfect; entire, without spot; blemish; perfect, of full tale; number; performed with all rites; the surest bird of augury; fully constituted, valid; authoritative, final; final; full-grown; drawn by horses; life-sized; full-sized; full-grown, adult; married; accomplished, perfect in his kind; trained; qualified; serious, dangerous; absolute; complete; fully inundated; fulfilled, accomplished; whi
τέλεον τέλειος adjective masc., acc., sing. stem: τελε; stemtype: os_on; suff: ον; dial: Attic; decl: 1st & 2nd.
τέλειος perfect; entire, without spot; blemish; perfect, of full tale; number; performed with all rites; the surest bird of augury; fully constituted, valid; authoritative, final; final; full-grown; drawn by horses; life-sized; full-sized; full-grown, adult; married; accomplished, perfect in his kind; trained; qualified; serious, dangerous; absolute; complete; fully inundated; fulfilled, accomplished; whi
τέλεον τέλειος adjective fem., acc., sing. stem: τελε; stemtype: os_on; suff: ον; dial: Attic; decl: 1st & 2nd.
τέλειος perfect; entire, without spot; blemish; perfect, of full tale; number; performed with all rites; the surest bird of augury; fully constituted, valid; authoritative, final; final; full-grown; drawn by horses; life-sized; full-sized; full-grown, adult; married; accomplished, perfect in his kind; trained; qualified; serious, dangerous; absolute; complete; fully inundated; fulfilled, accomplished; whi
τέλεον τέλειος adjective masc., acc., sing. stem: τελε; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τέλειος perfect; entire, without spot; blemish; perfect, of full tale; number; performed with all rites; the surest bird of augury; fully constituted, valid; authoritative, final; final; full-grown; drawn by horses; life-sized; full-sized; full-grown, adult; married; accomplished, perfect in his kind; trained; qualified; serious, dangerous; absolute; complete; fully inundated; fulfilled, accomplished; whi
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
γέρας γέρας noun neut., nom., sing. stem: γερ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
γέρᾰς gift of honour; the last honours; privilege, prerogative; gift, present; perquisite; reward; privilege of age.
γέρας γέρας noun neut., voc., sing. stem: γερ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
γέρᾰς gift of honour; the last honours; privilege, prerogative; gift, present; perquisite; reward; privilege of age.
γέρας γέρας noun neut., acc., sing. stem: γερ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
γέρᾰς gift of honour; the last honours; privilege, prerogative; gift, present; perquisite; reward; privilege of age.
γέρας γέρας noun neut., gen., sing. stem: γερ; stemtype: as_aos; suff: ᾱς; dial: Attic Doric Ionic Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
γέρᾰς gift of honour; the last honours; privilege, prerogative; gift, present; perquisite; reward; privilege of age.
προσέθηκεν προστίθημι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: πρός:ἐ:θηκ; stemtype: aor1; suff: εν; morph: nu_movable.
προστίθημι put to; put to, close; holding; close; apply; hand over, deliver to; give; give besides; also; spend money; impose upon; impose; impose, inflict; employ; attribute; impute to; impute; add; make additions; improve; pay; credit; pay in, deposit; join; add some determining word; NT, continue; repeat; again; continued; another; side with; to be favourable, wellinclined; come in, submit; assent, agree;
ἑκάστῃ ἕκαστος adjective fem., dat., sing. stem: ἑκαστ; stemtype: os_h_on; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ἕκαστος each; every one; every single; all and each severally; severally; all in exact detail; singly, by itself; particulars; every case; constantly; each by himself
ἔνθ' ἔρχομαι finite verb 2nd sing., aor. act. imper. stem: ἐνθ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: Doric.
ἔρχομαι ibo; start, set out; was setting out; was; starting; walk; walking; come; go; art come; to go; come to, arrive at; traverse; through; across; from; come to; come to aid; relieve; go to; am going to; came; come thither; go and; come and; to rise; have come; rise; came to; ears; was about to happen; comes; passes; pass, fall; pass; falls; arrived; come within a little of, be near; who have gone; go
ἔνθ' εἰμί finite verb 3rd pl., pres. act. indic. stem: ἐντι; stemtype: irreg_mi; dial: Doric; morph: enclitic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἔνθ' εἰμί finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: ἐντι; stemtype: irreg_mi; dial: Doric; morph: enclitic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἔνθ' ἔρχομαι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐνθ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: Doric; morph: unaugmented poetic.
ἔρχομαι ibo; start, set out; was setting out; was; starting; walk; walking; come; go; art come; to go; come to, arrive at; traverse; through; across; from; come to; come to aid; relieve; go to; am going to; came; come thither; go and; come and; to rise; have come; rise; came to; ears; was about to happen; comes; passes; pass, fall; pass; falls; arrived; come within a little of, be near; who have gone; go
ἔνθ' ἔνθα adverb pos. degree stem: ἔνθα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔνθᾰ there; thither; hither; in one place.. in another..; thereupon, then; hereupon, and so; where; in that spot; in which..; at what point; whither; to the place where; at the place whence..; when; sometimes; at which point
ὁσίης ὁσία noun fem., gen., sing. stem: ὁσι; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st.
ὁσί-α divine law; it is; the law of God and nature; lawful; than law allows; sanctioned; lawfully; Righteousness; the service; worship owed by man to God, rites, offerings; worship; the rites; rite; offering; funeral rites, last honours paid to the dead; formʼs; dicis causa
ὁσίης ὅσιος adjective fem., gen., sing. stem: ὁσι; stemtype: os_h_on; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ὅσι-ος hallowed; sanctioned; allowed by the law of God; of nature; unhallowed; human; sacred; sanctioned by divine law, hallowed, holy; things of; divine ordinance; a duty men owe the gods; permitted; not forbidden by divine law, profane; profane; lawful; it is lawful, not forbidden by any law; nefas est; impious; pious, devout, religious; sinless, pure; pure, clean; holy; saints’; right
κρεάων κρέας noun neut., gen., pl. stem: κρεάων; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
κρέας flesh, meat; piece; dressed meat; carcass; body, person; krauís; cruor.
ἠράσσατο ἀράζω finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: ἀρασς; stemtype: aor1; suff: ατο; dial: Attic epic Ionic; derivtype: azw.
ἀράζω snarl, growl; make the sound
ἠράσσατο ἔραμαι finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: ἐρασς; stemtype: aor1; suff: ατο; dial: epic; derivtype: a_stem.
ἔρᾰμαι love; desire passionately, lust after; desire eagerly
κύδιμος κύδιμος adjective masc., nom., sing. stem: κῡδιμ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
κύδ-ῐμος κύδιμος
κύδιμος κύδιμος adjective fem., nom., sing. stem: κῡδιμ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
κύδ-ῐμος κύδιμος
Ἑρμῆς ἑρμάζω finite verb 2nd sing., fut. act. indic. stem: ἑρμ; stemtype: aw_fut; suff: ῆς; dial: Doric; morph: contr; derivtype: azw.
ἑρμάζω steady, support
ὀδμή ὀσμή noun fem., nom., sing. stem: ὀδμ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ὀσμ-ή smell, odour; foul smells; fragrant odours; scent, perfume; the sense of smell; od-or
ὀδμή ὀσμή noun fem., voc., sing. stem: ὀδμ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ὀσμ-ή smell, odour; foul smells; fragrant odours; scent, perfume; the sense of smell; od-or
γάρ γάρ indeclinable form lang: grc; stem: γάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
γάρ for; yes,.., no,..; ay doubtless; since, as; yes; no; yet; else; for in that case; why, what; why; what; quid enim; far otherwise], for; hush], for; look out] for
μιν μιν pronoun neut., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
μιν μιν pronoun fem., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
μιν μιν pronoun masc., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
ἔτειρε τείρω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐ:τειρ; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: eirw.
τείρω oppress, distress, weaken; she was; distressed
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἀθάνατόν ἀθάνατος adjective fem., acc., sing. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀθάνατόν ἀθάνατος adjective neut., voc., sing. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀθάνατόν ἀθάνατος adjective neut., nom., sing. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ἀθάνατόν ἀθάνατος adjective masc., acc., sing. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀθάνατόν ἀθάνατος adjective neut., acc., sing. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀθάνατόν ἀθάνατος adjective neut., voc., sing. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ἀθάνατόν ἀθάνατος adjective neut., acc., sing. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ἀθάνατόν ἀθάνατος adjective neut., nom., sing. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀθάνατόν ἀθάνατος adjective masc., acc., sing. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
περ πέρ indeclinable form lang: grc; stem: περ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
ἐόντα εἰμί participle pres. act. participle, neut. acc. pl. stem: ἐόντα; stemtype: irreg_mi; dial: epic Doric Ionic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἐόντα εἰμί participle pres. act. participle, neut. nom. pl. stem: ἐόντα; stemtype: irreg_mi; dial: epic Doric Ionic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἐόντα εἰμί participle pres. act. participle, masc. acc. sing. stem: ἐόντα; stemtype: irreg_mi; dial: epic Doric Ionic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἐόντα εἰμί participle pres. act. participle, neut. voc. pl. stem: ἐόντα; stemtype: irreg_mi; dial: epic Doric Ionic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἡδεῖ' ἡδύς adjective fem., voc., sing. stem: ἡδ; stemtype: us_eia_u; suff: εια; dial: Ionic; decl: 3rd.
ἡδύς pleasant; rather; pleasures; merrily; sweetly; welcome; innocent, simple; my good friend; well-pleased, glad; a pleasanter; pleasantly, with pleasure; gladly; like to; pleased; content; inclination to; suave, courteous; prettily; svādús; suāvis.
ἡδεῖ' ἡδύς adjective fem., nom., sing. stem: ἡδ; stemtype: us_eia_u; suff: εια; dial: Ionic; decl: 3rd.
ἡδύς pleasant; rather; pleasures; merrily; sweetly; welcome; innocent, simple; my good friend; well-pleased, glad; a pleasanter; pleasantly, with pleasure; gladly; like to; pleased; content; inclination to; suave, courteous; prettily; svādús; suāvis.
ἡδεῖ' ἡδύς adjective fem., nom., pl. stem: ἡδ; stemtype: us_eia_u; suff: ειαι; morph: poetic; decl: 3rd.
ἡδύς pleasant; rather; pleasures; merrily; sweetly; welcome; innocent, simple; my good friend; well-pleased, glad; a pleasanter; pleasantly, with pleasure; gladly; like to; pleased; content; inclination to; suave, courteous; prettily; svādús; suāvis.
ἡδεῖ' ἡδύς adjective fem., voc., pl. stem: ἡδ; stemtype: us_eia_u; suff: ειαι; morph: poetic; decl: 3rd.
ἡδύς pleasant; rather; pleasures; merrily; sweetly; welcome; innocent, simple; my good friend; well-pleased, glad; a pleasanter; pleasantly, with pleasure; gladly; like to; pleased; content; inclination to; suave, courteous; prettily; svādús; suāvis.
ἀλλ' ἀλλά adverb pos. degree stem: ἀλλά; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἀλλά otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; at least; except, but; but=be out, except; not; but, yet; nay but.., well but; it is not [so], but; at all events; well then; but then, however; but really, certainly; quid si.. ?; et quidem
οὐδ' οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδ' οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδ' οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
ὥς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὥς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ὥς ὅς pronoun masc., acc., pl. stem: ὥς; stemtype: relative; dial: Doric; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὥς ὡς adverb pos. degree stem: ὥς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
οἱ ἕ pronoun masc., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἱ ἕ pronoun fem., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἱ ὁ article masc., nom., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἱ ὁ article masc., voc., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
ἐπείθετο πείθω finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ἐ:πειθ; stemtype: w_stem; suff: ετο; derivtype: reg_conj.
πείθω persuade; obey; trust; prevail upon, persuade; to; am persuaded, believe; by persuasion, by fair means; having obtained; consent; by leave; do; attempt to persuade; addressed; prevail on by entreaty; talk over, mislead; bribe; tempt; to be prevailed on, won over, persuaded; be persuaded; comply; to be persuaded; free will; won over; listen to; yield, succumb; let us comply with; in; will; believe,
θυμός θυμός noun masc., nom., sing. stem: θῡμ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
θῡμός soul, spirit; the principle of life, feeling and thought; of strong feeling and passion; breath, life; spirit, strength; heart; soul; desire; inclination; appetite; in his heart; with all his heart; with all their heart; mind, temper, will; mind; spirit, courage; Passion, Emotion; the seat of anger; anger, wrath; fits of anger, passions; the heart; heartʼs; mind, soul, as the seat of thought; thou
ἀγήνωρ ἀγήνωρ noun masc., nom., sing. stem: ἀγην; stemtype: wr_oros; suff: ωρ; decl: 3rd.
ἀγήν-ωρ manly, heroic; headstrong, arrogant; stately, magnificent; lavish
ἀγήνωρ ἀγήνωρ noun fem., nom., sing. stem: ἀγην; stemtype: wr_oros; suff: ωρ; decl: 3rd.
ἀγήν-ωρ manly, heroic; headstrong, arrogant; stately, magnificent; lavish
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
μάλ' μάλη noun fem., nom., pl. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλ' μάλη noun fem., dat., sing. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ|; dial: Doric Aeolic; morph: poetic; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλ' μάλη noun fem., voc., pl. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλ' μάλα adverb pos. degree stem: μάλα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
μάλα very, exceedingly; very; every one; together; all; quite; actually; right; just; carefully; in earnest; or never; doubtless; indeed; plainly; in very; ever so much; never so much; yes, certainly; certainly; more, rather; more than; more and more; exceedingly; more; much more; rather; but rather; violent; the more; a fortiori; most of all, above all; first and above all; precisely; supreme; highest
ἱμείροντι ἱμείρω finite verb 3rd pl., pres. act. indic. stem: ἱ̄μειρ; stemtype: w_stem; suff: οντι; dial: Doric; derivtype: eirw.
ἱμείρω long for, desire; long; wish
ἱμείροντι ἱμείρω participle pres. act. participle, neut. dat. sing. stem: ἱ̄μειρ; stemtype: w_stem; suff: οντι; derivtype: eirw.
ἱμείρω long for, desire; long; wish
ἱμείροντι ἱμείρω participle pres. act. participle, masc. dat. sing. stem: ἱ̄μειρ; stemtype: w_stem; suff: οντι; derivtype: eirw.
ἱμείρω long for, desire; long; wish
ἱερῆς ἱεράζω finite verb 2nd sing., fut. act. indic. stem: ἱερ; stemtype: aw_fut; suff: ῆς; dial: Doric; morph: contr; derivtype: azw.
ἱερ-άζω serve as priest
ἱερῆς ἱερά noun fem., gen., sing. stem: ἱερ; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st.
ἱερά serpent
ἱερῆς ἱερή noun fem., gen., sing. stem: ἱερ; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st.
ἱερή ἱερή
ἱερῆς ἱερεύς noun masc., voc., pl. stem: ἱερ; stemtype: eus_ews; suff: ης; morph: contr; decl: 3rd.
ἱερ-εύς priest, sacrificer, diviner; pontifex; pont. maximus; a minister
ἱερῆς ἱερεύς noun masc., nom., pl. stem: ἱερ; stemtype: eus_ews; suff: ης; morph: contr; decl: 3rd.
ἱερ-εύς priest, sacrificer, diviner; pontifex; pont. maximus; a minister
ἱερῆς ἱερός adjective fem., gen., sing. stem: ἱερ; stemtype: os_h_on; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
κατά κατά indeclinable form lang: grc; stem: κατά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
κατά downwards.; down from; downward motion; down upon; over; upon; down over..; along, upon; on..; down into; under; down by; through..; towards; at; by; against; for; in respect of, concerning; bestowed on; of; of.., Int.; of.., Metaph.; downwards; down; with; to leeward; on, over, throughout; to; in; in the region of; opposite, over against; distributively; separately; in separate; to his own; indiv
κατά κατά
δειρῆς δειρή noun fem., gen., sing. stem: δειρ; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st.
δειρή neck, throat; ornaments; collar; gully, glen
ἀλλά ἀλλά adverb pos. degree stem: ἀλλά; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἀλλά otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; at least; except, but; but=be out, except; not; but, yet; nay but.., well but; it is not [so], but; at all events; well then; but then, however; but really, certainly; quid si.. ?; et quidem
τά τίς pronoun neut., voc., pl. stem: τά; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τά τίς pronoun neut., nom., pl. stem: τά; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τά τίς pronoun neut., acc., pl. stem: τά; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τά ὁ article neut., voc., pl. stem: τά; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article neut., nom., pl. stem: τά; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article fem., nom., dl. stem: τᾱ ́; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article fem., acc., dl. stem: τᾱ ́; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article fem., voc., dl. stem: τᾱ ́; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article neut., acc., pl. stem: τά; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
μέν μέν indeclinable form lang: grc; stem: μέν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
μέν indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; on the one hand, on the other hand; one; another; at all events, at any rate; so then; nay rather; nay; yea rather; yet, nevertheless; of course; why; was; only; well, if it comes to that; well, of course
κατέθηκεν κατατίθημι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: κατά:ἐ:θηκ; stemtype: aor1; suff: εν; morph: nu_movable.
κατατίθημι place, put, lay down; set; down in; take down; put down, offer as a prize; ordain; set up; put; down; communicate; give; a common share of; propose; put down as payment, pay down; put down as paid; shall I pay; pay, perform; dedicate; deposit; mortgage; bury; sow; lay down, make; dish up, serve; consign; lay down from oneself, put off, lay aside; lay down; put an end to, settle; being arranged; pu
ἐς εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐς; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
αὔλιον αὐλέω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: αὐλ; stemtype: ew_pr; suff: ιον; dial: Doric; morph: unaugmented poetic; derivtype: ew_denom.
αὐλέω play on the flute; play; to be played on the flute; is filled with music; play to; to be played to, hear music
αὔλιον αὐλέω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: αὐλ; stemtype: ew_pr; suff: ιον; dial: Doric; derivtype: ew_denom.
αὐλέω play on the flute; play; to be played on the flute; is filled with music; play to; to be played to, hear music
αὔλιον αὐλέω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: αὐλ; stemtype: ew_pr; suff: ιον; dial: Doric; morph: unaugmented poetic; derivtype: ew_denom.
αὐλέω play on the flute; play; to be played on the flute; is filled with music; play to; to be played to, hear music
αὔλιον αὐλέω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: αὐλ; stemtype: ew_pr; suff: ιον; dial: Doric; derivtype: ew_denom.
αὐλέω play on the flute; play; to be played on the flute; is filled with music; play to; to be played to, hear music
αὔλιον αὔλιον noun neut., acc., sing. stem: αὐλι; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
αὔλιον country-house, cottage; fold, stable; chamber, cave, grotto
αὔλιον αὔλιον noun neut., voc., sing. stem: αὐλι; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
αὔλιον country-house, cottage; fold, stable; chamber, cave, grotto
αὔλιον αὔλιον noun neut., nom., sing. stem: αὐλι; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
αὔλιον country-house, cottage; fold, stable; chamber, cave, grotto
αὔλιον αὔλιος adjective masc., acc., sing. stem: αὐλι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
αὔλιος belonging to folds; that bids the shepherd fold’
αὔλιον αὔλιος adjective neut., nom., sing. stem: αὐλι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
αὔλιος belonging to folds; that bids the shepherd fold’
αὔλιον αὔλιος adjective neut., acc., sing. stem: αὐλι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
αὔλιος belonging to folds; that bids the shepherd fold’
αὔλιον αὔλιος adjective neut., voc., sing. stem: αὐλι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
αὔλιος belonging to folds; that bids the shepherd fold’
ὑψιμέλαθρον ὑψιμέλαθρος adjective masc., acc., sing. stem: ὑψιμελαθρ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὑψῐ-μέλαθρος high-built, h. Merc.
ὑψιμέλαθρον ὑψιμέλαθρος adjective fem., acc., sing. stem: ὑψιμελαθρ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὑψῐ-μέλαθρος high-built, h. Merc.
ὑψιμέλαθρον ὑψιμέλαθρος adjective neut., nom., sing. stem: ὑψιμελαθρ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὑψῐ-μέλαθρος high-built, h. Merc.
ὑψιμέλαθρον ὑψιμέλαθρος adjective neut., voc., sing. stem: ὑψιμελαθρ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὑψῐ-μέλαθρος high-built, h. Merc.
ὑψιμέλαθρον ὑψιμέλαθρος adjective neut., acc., sing. stem: ὑψιμελαθρ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὑψῐ-μέλαθρος high-built, h. Merc.
δημόν δημός noun masc., acc., sing. stem: δημ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
δημός fat; with fat; and fat
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
κρέα κρέας noun neut., voc., pl. stem: κρε; stemtype: s_os; suff: α; decl: 3rd.
κρέας flesh, meat; piece; dressed meat; carcass; body, person; krauís; cruor.
κρέα κρέας noun neut., nom., pl. stem: κρε; stemtype: s_os; suff: α; decl: 3rd.
κρέας flesh, meat; piece; dressed meat; carcass; body, person; krauís; cruor.
κρέα κρέας noun neut., acc., pl. stem: κρε; stemtype: s_os; suff: α; decl: 3rd.
κρέας flesh, meat; piece; dressed meat; carcass; body, person; krauís; cruor.
πολλά πολύς adjective neut., voc., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective neut., acc., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., nom., sing. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective neut., nom., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., voc., sing. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., voc., dl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., nom., dl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., acc., dl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
μετήορα μετήορος adjective neut., acc., pl. stem: μετηορ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
μετήορος lifted off the ground, hanging; high into air; high-raised; upper; wavering, inconstant, thoughtless
μετήορα μετήορος adjective neut., voc., pl. stem: μετηορ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
μετήορος lifted off the ground, hanging; high into air; high-raised; upper; wavering, inconstant, thoughtless
μετήορα μετήορος adjective neut., nom., pl. stem: μετηορ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
μετήορος lifted off the ground, hanging; high into air; high-raised; upper; wavering, inconstant, thoughtless
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
αἶψ' αἶψα adverb pos. degree stem: αἶψα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
αἶψα quick, forthwith, on a sudden
ἀνάειρε ἀναείρω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀνά:ἀειρ; stemtype: aor1; suff: ε; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: eirw.
ἀναείρω lift up; took; carried; off; lift up in oneʼs arms, carry off; arise; leave the stocks
ἀνάειρε ἀναείρω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀνά:ἀειρ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: eirw.
ἀναείρω lift up; took; carried; off; lift up in oneʼs arms, carry off; arise; leave the stocks
ἀνάειρε ἀνείρω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀνά:εἰρ; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: syll_augment unaugmented poetic raw_preverb; derivtype: eirw.
ἀνείρω fasten on; to, string; fasten upon; twine; wreathe
ἀνάειρε ἀνείρω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀνά:εἰρ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: syll_augment unaugmented poetic raw_preverb; derivtype: eirw.
ἀνείρω fasten on; to, string; fasten upon; twine; wreathe
ἀνάειρε ἀναείρω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀνά:ἀειρ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: eirw.
ἀναείρω lift up; took; carried; off; lift up in oneʼs arms, carry off; arise; leave the stocks
ἀνάειρε ἀναείρω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀνά:ἀειρ; stemtype: aor1; suff: ε; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: eirw.
ἀναείρω lift up; took; carried; off; lift up in oneʼs arms, carry off; arise; leave the stocks
ἀνάειρε ἀνείρω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἀνά:εἰρ; stemtype: w_stem; suff: ε; morph: poetic raw_preverb; derivtype: eirw.
ἀνείρω fasten on; to, string; fasten upon; twine; wreathe
ἀνάειρε ἀναείρω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἀνά:ἀειρ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: epic Ionic; derivtype: eirw.
ἀναείρω lift up; took; carried; off; lift up in oneʼs arms, carry off; arise; leave the stocks
σῆμα σῆμα noun neut., acc., sing. stem: ση—; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
σῆμα sign, mark, token; sign from heaven, omen, portent; sign to do; begin something; watchword; battle-sign, signal; sign by which a grave is known, mound, cairn, barrow; a mound; grave, tomb; mark to show the cast of a quoit; javelin; boundary; token; mark, token; device; bearing; seal; mark; constellation; heavenly bodies; dhyāti
σῆμα σῆμα noun neut., voc., sing. stem: ση—; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
σῆμα sign, mark, token; sign from heaven, omen, portent; sign to do; begin something; watchword; battle-sign, signal; sign by which a grave is known, mound, cairn, barrow; a mound; grave, tomb; mark to show the cast of a quoit; javelin; boundary; token; mark, token; device; bearing; seal; mark; constellation; heavenly bodies; dhyāti
σῆμα σῆμα noun neut., nom., sing. stem: ση—; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
σῆμα sign, mark, token; sign from heaven, omen, portent; sign to do; begin something; watchword; battle-sign, signal; sign by which a grave is known, mound, cairn, barrow; a mound; grave, tomb; mark to show the cast of a quoit; javelin; boundary; token; mark, token; device; bearing; seal; mark; constellation; heavenly bodies; dhyāti
νέης νεάω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: νεη; stemtype: ath_primary; suff: ς; derivtype: aw_denom.
νεάω plough up; land ploughed up
νέης νεάω finite verb 2nd sing., impf. act. indic. stem: νεη; stemtype: ath_primary; suff: ς; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: aw_denom.
νεάω plough up; land ploughed up
νέης νέα noun fem., gen., sing. stem: νε; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st.
νέα νέα
νέης νέος adjective fem., gen., sing. stem: νε; stemtype: os_h_on; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
νέος young, youthful; youths; youth upwards; youth; young creatures; minors; suited to a youth, youthful; youthful; new, fresh; new; on the first day; unexpected, strange, untoward, evil; lately, just now; most recently; anew, afresh; návas; novus
φωρῆς φωράω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: φωρ; stemtype: aw_pr; suff: ῆς; dial: Doric; morph: contr; derivtype: aw_denom.
φωρ-άω search after a thief; theft, search a house to discover stolen goods; detect, discover; to be detected
φωρῆς φωράω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: φωρ; stemtype: ew_pr; suff: ῆς; dial: epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
φωρ-άω search after a thief; theft, search a house to discover stolen goods; detect, discover; to be detected
φωρῆς φωρά noun fem., gen., sing. stem: φωρ; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st.
φωρ-ά theft; detection, discovery
ἐπί ἐπί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἐπί being upon; supported upon a surface; point.; upon; on; support; in; at; near; off; ward; in the passage concerning; by; in..; in dependence upon an; dependent upon; interest; depth; deep; in file; line; file; length; under; wide; before, in presence of; before; in the case of; and left it there; to; and leave there; towards; wards; leading to; to meet; with a view to..; in the time of; time; in t
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ξύλα ξύλον noun neut., voc., pl. stem: ξυλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ξύλον Abh. Berl. Akad.; wood; firewood, timber; timber; logs; the wood-market; piece of wood, log, beam, post; spoon made of; peg; lever; perch; cudgel, club; club; an instrument of punishment; wooden collar; stocks; gallows; NT; cross; stake; bench, table; money-changerʼs table; bench; seats; tree; blockhead; a measure of length
ξύλα ξύλον noun neut., nom., pl. stem: ξυλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ξύλον Abh. Berl. Akad.; wood; firewood, timber; timber; logs; the wood-market; piece of wood, log, beam, post; spoon made of; peg; lever; perch; cudgel, club; club; an instrument of punishment; wooden collar; stocks; gallows; NT; cross; stake; bench, table; money-changerʼs table; bench; seats; tree; blockhead; a measure of length
ξύλα ξύλον noun neut., acc., pl. stem: ξυλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ξύλον Abh. Berl. Akad.; wood; firewood, timber; timber; logs; the wood-market; piece of wood, log, beam, post; spoon made of; peg; lever; perch; cudgel, club; club; an instrument of punishment; wooden collar; stocks; gallows; NT; cross; stake; bench, table; money-changerʼs table; bench; seats; tree; blockhead; a measure of length
κάγκαν' κάγκανον noun neut., acc., pl. stem: καγκαν; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
κάγκανον κάγκανον
κάγκαν' κάγκανον noun neut., nom., pl. stem: καγκαν; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
κάγκανον κάγκανον
κάγκαν' κάγκανον noun neut., voc., pl. stem: καγκαν; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
κάγκανον κάγκανον
κάγκαν' κάγκανος adjective neut., acc., pl. stem: καγκαν; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
κάγκᾰνος dry
κάγκαν' κάγκανος adjective masc., voc., sing. stem: καγκαν; stemtype: os_on; suff: ε; decl: 1st & 2nd.
κάγκᾰνος dry
κάγκαν' κάγκανος adjective fem., voc., sing. stem: καγκαν; stemtype: os_on; suff: ε; decl: 1st & 2nd.
κάγκᾰνος dry
κάγκαν' κάγκανος adjective neut., voc., pl. stem: καγκαν; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
κάγκᾰνος dry
κάγκαν' κάγκανος adjective neut., nom., pl. stem: καγκαν; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
κάγκᾰνος dry
ἀγείρας ἀγείρω participle aor. act. participle, masc. voc. sing. stem: ἀγειρ; stemtype: aor1; suff: ᾱς; dial: Attic epic Ionic; derivtype: eirw.
ἀγείρω gather together; gather, assemble; herded; collect, gather; collect by begging; collect money; go aboutbegging; put things together, accumulate arguments; frown
ἀγείρας ἀγείρω participle aor. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἀγειρ; stemtype: aor1; suff: ᾱς; dial: Attic epic Ionic; derivtype: eirw.
ἀγείρω gather together; gather, assemble; herded; collect, gather; collect by begging; collect money; go aboutbegging; put things together, accumulate arguments; frown
οὐλόποδ' οὐλόπους adjective fem., nom., dl. stem: οὐλο; stemtype: pous_podos; suff: ποδε; decl: 3rd.
οὐλό-πους οὐλόπους
οὐλόποδ' οὐλόπους adjective masc., acc., dl. stem: οὐλο; stemtype: pous_podos; suff: ποδε; decl: 3rd.
οὐλό-πους οὐλόπους
οὐλόποδ' οὐλόπους adjective masc., nom., dl. stem: οὐλο; stemtype: pous_podos; suff: ποδε; decl: 3rd.
οὐλό-πους οὐλόπους
οὐλόποδ' οὐλόπους adjective fem., voc., dl. stem: οὐλο; stemtype: pous_podos; suff: ποδε; decl: 3rd.
οὐλό-πους οὐλόπους
οὐλόποδ' οὐλόπους adjective neut., nom., pl. stem: οὐλο; stemtype: pous_podos; suff: ποδα; decl: 3rd.
οὐλό-πους οὐλόπους
οὐλόποδ' οὐλόπους adjective neut., dat., sing. stem: οὐλο; stemtype: pous_podos; suff: ποδι; decl: 3rd.
οὐλό-πους οὐλόπους
οὐλόποδ' οὐλόπους adjective masc., dat., sing. stem: οὐλο; stemtype: pous_podos; suff: ποδι; decl: 3rd.
οὐλό-πους οὐλόπους
οὐλόποδ' οὐλόπους adjective fem., acc., dl. stem: οὐλο; stemtype: pous_podos; suff: ποδε; decl: 3rd.
οὐλό-πους οὐλόπους
οὐλόποδ' οὐλόπους adjective masc., acc., sing. stem: οὐλο; stemtype: pous_podos; suff: ποδα; decl: 3rd.
οὐλό-πους οὐλόπους
οὐλόποδ' οὐλόπους adjective neut., acc., pl. stem: οὐλο; stemtype: pous_podos; suff: ποδα; decl: 3rd.
οὐλό-πους οὐλόπους
οὐλόποδ' οὐλόπους adjective masc., voc., dl. stem: οὐλο; stemtype: pous_podos; suff: ποδε; decl: 3rd.
οὐλό-πους οὐλόπους
οὐλόποδ' οὐλόπους adjective fem., acc., sing. stem: οὐλο; stemtype: pous_podos; suff: ποδα; decl: 3rd.
οὐλό-πους οὐλόπους
οὐλόποδ' οὐλόπους adjective neut., voc., pl. stem: οὐλο; stemtype: pous_podos; suff: ποδα; decl: 3rd.
οὐλό-πους οὐλόπους
οὐλόποδ' οὐλόπους adjective neut., voc., dl. stem: οὐλο; stemtype: pous_podos; suff: ποδε; decl: 3rd.
οὐλό-πους οὐλόπους
οὐλόποδ' οὐλόπους adjective fem., dat., sing. stem: οὐλο; stemtype: pous_podos; suff: ποδι; decl: 3rd.
οὐλό-πους οὐλόπους
οὐλόποδ' οὐλόπους adjective neut., nom., dl. stem: οὐλο; stemtype: pous_podos; suff: ποδε; decl: 3rd.
οὐλό-πους οὐλόπους
οὐλόποδ' οὐλόπους adjective neut., acc., dl. stem: οὐλο; stemtype: pous_podos; suff: ποδε; decl: 3rd.
οὐλό-πους οὐλόπους
οὐλοκάρηνα οὐλοκάρηνος adjective neut., voc., pl. stem: οὐλοκαρην; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
οὐλο-κάρηνος with crisp, curling hair
οὐλοκάρηνα οὐλοκάρηνος adjective neut., acc., pl. stem: οὐλοκαρην; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
οὐλο-κάρηνος with crisp, curling hair
οὐλοκάρηνα οὐλοκάρηνος adjective neut., nom., pl. stem: οὐλοκαρην; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
οὐλο-κάρηνος with crisp, curling hair
πυρός πῦρ noun neut., gen., sing. stem: πυ; stemtype: r_ros; suff: ρος; decl: 3rd.
πῦρ fire; funeral-fire; burn; sacrificial fire; hearthfire; the fire; lightning; fire, light; heat; summer solstice; flame; fever heat, violent fever; irresistible; terrible; fire and water; raged furiously; hur; fyr
πυρός πυρός noun masc., nom., sing. stem: πῡρ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
πῡρός wheat, Triticum vulgare; it; a grain of wheat; pūraĩ
κατεδάμνατ' καταδάμναμαι finite verb 2nd pl., impf. act. indic. stem: κατά:ἐ:δαμν; stemtype: ami_pr; suff: ατε; derivtype: nhmi.
καταδάμναμαι καταδάμναμαι
κατεδάμνατ' καταδάμναμαι finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: κατά:ἐ:δαμν; stemtype: ami_pr; suff: ατο; derivtype: nhmi.
καταδάμναμαι καταδάμναμαι
ἀυτμῇ ἀυτμή noun fem., dat., sing. stem: ἀϋτμ; stemtype: h_hs; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
αὐτάρ ἀτάρ indeclinable form lang: grc; stem: αὐτάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: indeclform.
ἀτάρ but, nevertheless; truly; then
ἐπεί ἐπεί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπεί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ἐπεί after that, since, when; after; from the time when, since; ever since; since; now that; when; whenever, when once; whenever; from; as soon as; whereas; inasmuch as, Ev. Luc.; since, seeing that; for otherwise..; otherwise; for; and yet, although; and yet (moreover)
τοι σύ lang: grc; stem: τοι; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τοι τοι indeclinable form lang: grc; stem: τοι; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τοι let me tell you, mark you, look you; surely; look you
πάντα πᾶς adjective masc., acc., sing. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντα πᾶς adjective neut., voc., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντα πᾶς adjective neut., nom., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντα πᾶς adjective neut., acc., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
κατά κατά indeclinable form lang: grc; stem: κατά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
κατά downwards.; down from; downward motion; down upon; over; upon; down over..; along, upon; on..; down into; under; down by; through..; towards; at; by; against; for; in respect of, concerning; bestowed on; of; of.., Int.; of.., Metaph.; downwards; down; with; to leeward; on, over, throughout; to; in; in the region of; opposite, over against; distributively; separately; in separate; to his own; indiv
κατά κατά
χρέος χρέος noun neut., nom., sing. stem: χρε; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
χρέος that which one needs must pay, obligation, debt; it; the obligation to restore or pay for ‘lified’ cattle and plunder; debt; the debt demanded by; guilt; for not paying my debt, for not keeping my promise; the debt due; loan; that 1 owe; debts; in outstanding debts; the debt that all must pay, fate, death; business, affair, matter; purpose, object; affair; thing; to consult; what is needful; due;
χρέος χρέος noun neut., acc., sing. stem: χρε; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
χρέος that which one needs must pay, obligation, debt; it; the obligation to restore or pay for ‘lified’ cattle and plunder; debt; the debt demanded by; guilt; for not paying my debt, for not keeping my promise; the debt due; loan; that 1 owe; debts; in outstanding debts; the debt that all must pay, fate, death; business, affair, matter; purpose, object; affair; thing; to consult; what is needful; due;
χρέος χρέος noun neut., voc., sing. stem: χρε; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
χρέος that which one needs must pay, obligation, debt; it; the obligation to restore or pay for ‘lified’ cattle and plunder; debt; the debt demanded by; guilt; for not paying my debt, for not keeping my promise; the debt due; loan; that 1 owe; debts; in outstanding debts; the debt that all must pay, fate, death; business, affair, matter; purpose, object; affair; thing; to consult; what is needful; due;
ἤνυσε ἀνύω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀνυς; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Attic epic Ionic; derivtype: reg_conj.
ἀνύω effect, accomplish; did; good; to forward the work; to conduce; brought it to pass; accomplish for oneʼs own advantage; will be accomplished; make an end of, destroy; kill; make, cause to be; make; finish a journey; gets over; make oneʼs way, win; reach; succeeded in; come to be; come to an end; grow up; get, obtain; obtained; I gain; do quickly, make haste; make haste!; make haste; accomplish, ma
δαίμων δαίμων noun fem., nom., sing. stem: δαιμ; stemtype: wn_onos; suff: ων; decl: 3rd.
δαίμων god, goddess; the Divine power; the Deity; chance; the Gods; the power controlling the destiny of individuals; lot; fortune; fate; good; ill fortune; the good; evil genius; souls of men of the golden age; departed souls; Dis Manibus; ghost; spiritual; semi-divine being; evil spirit, demon; the Good Genius; Di Manes; knowing; skilled in; deity; to distribute destinies;
δαίμων δαίμων noun fem., voc., sing. stem: δαιμ; stemtype: wn_onos; suff: ων; decl: 3rd.
δαίμων god, goddess; the Divine power; the Deity; chance; the Gods; the power controlling the destiny of individuals; lot; fortune; fate; good; ill fortune; the good; evil genius; souls of men of the golden age; departed souls; Dis Manibus; ghost; spiritual; semi-divine being; evil spirit, demon; the Good Genius; Di Manes; knowing; skilled in; deity; to distribute destinies;
δαίμων δαίμων noun masc., voc., sing. stem: δαιμ; stemtype: wn_onos; suff: ων; decl: 3rd.
δαίμων god, goddess; the Divine power; the Deity; chance; the Gods; the power controlling the destiny of individuals; lot; fortune; fate; good; ill fortune; the good; evil genius; souls of men of the golden age; departed souls; Dis Manibus; ghost; spiritual; semi-divine being; evil spirit, demon; the Good Genius; Di Manes; knowing; skilled in; deity; to distribute destinies;
δαίμων δαίμων noun masc., nom., sing. stem: δαιμ; stemtype: wn_onos; suff: ων; decl: 3rd.
δαίμων god, goddess; the Divine power; the Deity; chance; the Gods; the power controlling the destiny of individuals; lot; fortune; fate; good; ill fortune; the good; evil genius; souls of men of the golden age; departed souls; Dis Manibus; ghost; spiritual; semi-divine being; evil spirit, demon; the Good Genius; Di Manes; knowing; skilled in; deity; to distribute destinies;
σάνδαλα σάνδαλον noun neut., voc., pl. stem: σανδαλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
σάνδᾰλ-ον sandal; sandals; a flat fish
σάνδαλα σάνδαλον noun neut., acc., pl. stem: σανδαλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
σάνδᾰλ-ον sandal; sandals; a flat fish
σάνδαλα σάνδαλον noun neut., nom., pl. stem: σανδαλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
σάνδᾰλ-ον sandal; sandals; a flat fish
μέν μέν indeclinable form lang: grc; stem: μέν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
μέν indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; on the one hand, on the other hand; one; another; at all events, at any rate; so then; nay rather; nay; yea rather; yet, nevertheless; of course; why; was; only; well, if it comes to that; well, of course
προέηκεν προίημι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: πρό:ἑηκ; stemtype: aor1; suff: εν; dial: epic; morph: nu_movable raw_preverb.
ἐς εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐς; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
βαθυδίνην βαθυδίνης noun masc., acc., sing. stem: βαθυδῑν; stemtype: hs_ou; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
βᾰθῠ-δίνης deep-eddying
ἀνθρακιήν ἀνθρακιά noun fem., acc., sing. stem: ἀνθρακι; stemtype: h_hs; suff: ην; dial: epic Ionic; decl: 1st.
ἀνθρᾰκ-ιά burning charcoal, hot embers; the embers; fire; black sooty ashes
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἐμάρανε μαραίνω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐ:μαρᾱν; stemtype: aor1; suff: ε; dial: epic Doric Aeolic; derivtype: ainw.
μᾰραίνω quench; die away, go slowly out; waste, wither; waste away; disappear; dies away from; dry up; die away; abate; lose its strength; morbus
κόνιν κόνις noun fem., acc., sing. stem: κον; stemtype: is_ews; suff: ιν; decl: 3rd.
κόνις dust; ashes; lye; cinis.
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἀμάθυνε ἀμαθύνω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀμαθῡν; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Doric Aeolic; derivtype: unw.
ἀμᾰθύνω level with the dust, utterly destroy; scatter like sand
ἀμάθυνε ἀμαθύνω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀμαθῡν; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: unw.
ἀμᾰθύνω level with the dust, utterly destroy; scatter like sand
ἀμάθυνε ἀμαθύνω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀμαθῡν; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: unw.
ἀμᾰθύνω level with the dust, utterly destroy; scatter like sand
ἀμάθυνε ἀμαθύνω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀμαθῡν; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Doric Aeolic; derivtype: unw.
ἀμᾰθύνω level with the dust, utterly destroy; scatter like sand
ἀμάθυνε ἀμαθύνω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἀμαθῡν; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: unw.
ἀμᾰθύνω level with the dust, utterly destroy; scatter like sand
μέλαιναν μέλαινα noun fem., acc., sing. stem: μελαιν; stemtype: a_hs; suff: αν; decl: 1st.
μέλαινα μέλαινα
μέλαιναν μέλας adjective fem., acc., sing. stem: μελ; stemtype: as_aina_an; suff: αιναν; decl: 3rd.
μέλᾱς black, dark; dark; pitched over; dark, swarthy; black marks; dark, murky; dies atri; indistinct; dark, obscure, enigmatical; dark, malignant; blacker, very black; melaena; málam; malinás; melns
παννύχιος παννύχιος adjective masc., nom., sing. stem: παννυχι; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
παννύχιος παννύχιος adjective fem., nom., sing. stem: παννυχι; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
παννύχιος παννύχιος adjective masc., nom., sing. stem: παννυχι; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
καλόν καλός adjective neut., acc., sing. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλόν καλός adjective neut., nom., sing. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλόν καλός adjective masc., acc., sing. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλόν καλός adjective neut., voc., sing. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
φόως φόως noun neut., acc., sing. stem: φόως; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
φόως to the light, to the light of day
φόως φόως noun neut., nom., sing. stem: φόως; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
φόως to the light, to the light of day
κατέλαμπε καταλάμπω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: κατά:ἐ:λαμπ; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: reg_conj.
καταλάμπω shine upon; over; to light them; shine
Σελήνης σελήνη noun fem., gen., sing. stem: σελην; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
σελήν-η the moon; moon; a moonʼs breadth; lunar; moonlight; month; a moon-shaped wheaten cake; a round table; tripod; Selene, the goddess of the moon
σελήν-η the moon; moon; a moonʼs breadth; lunar; moonlight; month; a moon-shaped wheaten cake; a round table; tripod; Selene, the goddess of the moon
Σελήνης Σελήνη noun fem., gen., sing. stem: Σελην; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
σελήν-η the moon; moon; a moonʼs breadth; lunar; moonlight; month; a moon-shaped wheaten cake; a round table; tripod; Selene, the goddess of the moon
σελήν-η the moon; moon; a moonʼs breadth; lunar; moonlight; month; a moon-shaped wheaten cake; a round table; tripod; Selene, the goddess of the moon
Κυλλήνης Κυλλήνη noun fem., gen., sing. stem: Κυλλην; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
αἶψ' αἶψα adverb pos. degree stem: αἶψα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
αἶψα quick, forthwith, on a sudden
αὖτις αὖθις adverb pos. degree stem: αὖτις; stemtype: adverb; dial: epic Ionic; morph: indeclform.
αὖθις back, back again; again, anew; encore!; in turn; hereafter; posterity; on the other hand
ἀφίκετο ἀφικνέομαι finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: ἀπό:ἱκ; stemtype: aor2; suff: ετο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
ἀφικνέομαι arrive at, come to, reach:; came up to; came to; come up to; arrive; the stranger, newcomer; to try; come into; come; attain; reachedst; hold; come at; call; return
ἀφίκετο ἀφικνέομαι finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: ἀπό:ἱκ; stemtype: aor2; suff: ετο.
ἀφικνέομαι arrive at, come to, reach:; came up to; came to; come up to; arrive; the stranger, newcomer; to try; come into; come; attain; reachedst; hold; come at; call; return
δῖα δῖος adjective neut., nom., pl. stem: δῑ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
δῖος heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya.
δῖα δῖος adjective neut., nom., pl. stem: δῑ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
δῖος heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya.
δῖα δῖος adjective neut., voc., pl. stem: δῑ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
δῖος heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya.
δῖα δῖος adjective neut., voc., pl. stem: δῑ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
δῖος heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya.
δῖα δῖος adjective neut., acc., pl. stem: δῑ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
δῖος heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya.
δῖα δῖος adjective neut., acc., pl. stem: δῑ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
δῖος heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya.
δῖα δῖος adjective fem., nom., sing. stem: δῖα; stemtype: os_h_on; dial: epic; morph: indeclform; decl: 1st & 2nd.
δῖος heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya.
δῖα δῖος adjective fem., voc., sing. stem: δῖα; stemtype: os_h_on; dial: epic; morph: indeclform; decl: 1st & 2nd.
δῖος heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya.
κάρηνα κάρηνον noun neut., nom., pl. stem: καρην; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
κάρηνον head; peaks
κάρηνα κάρηνον noun neut., voc., pl. stem: καρην; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
κάρηνον head; peaks
κάρηνα κάρηνον noun neut., acc., pl. stem: καρην; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
κάρηνον head; peaks
ὄρθριος ὄρθριος adjective masc., nom., sing. stem: ὀρθρι; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ὄρθριος at daybreak, in the morning, early; of the morning; morning; in the morning, early; earlier
ὄρθριος ὄρθριος adjective fem., nom., sing. stem: ὀρθρι; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ὄρθριος at daybreak, in the morning, early; of the morning; morning; in the morning, early; earlier
ὄρθριος ὄρθριος adjective masc., nom., sing. stem: ὀρθρι; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ὄρθριος at daybreak, in the morning, early; of the morning; morning; in the morning, early; earlier
οὐδέ οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδέ οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδέ οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
τί τις pronoun neut., voc., sing. stem: τί; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τί τίς pronoun neut., nom., sing. stem: τί; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τί τίς pronoun neut., acc., sing. stem: τί; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τί τις pronoun neut., nom., sing. stem: τί; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τί τις pronoun neut., acc., sing. stem: τί; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τί τίς pronoun neut., voc., sing. stem: τί; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
οἱ ἕ pronoun masc., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἱ ἕ pronoun fem., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἱ ὁ article masc., nom., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἱ ὁ article masc., voc., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δολιχῆς δολιχός adjective fem., gen., sing. stem: δολιχ; stemtype: os_h_on; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
δολῐχός long; dīrghas
ὁδοῦ ὁδάω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. imper. stem: ὁδ; stemtype: ew_pr; suff: οῦ; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
ὁδάω export and sell; sell; to be carried away and sold
ὁδοῦ ὁδόω finite verb 2nd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ὁδ; stemtype: ow_pr; suff: οῦ; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: ow_denom.
ὁδό-ω lead by the right way; who put; on the way; direct, ordain; to be on the right way
ὁδοῦ ὁδόω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. imper. stem: ὁδ; stemtype: ow_pr; suff: οῦ; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ὁδό-ω lead by the right way; who put; on the way; direct, ordain; to be on the right way
ὁδοῦ ὁδός1 noun masc., gen., sing. stem: ὁδ; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
ὁδός way, road; course, channel; to truth; further on the way, forwards; profitable, useful; helpful; by the way; road; a road; the way; travelling, journeying; journey, voyage; expedition, foray; journey; by; in which..; way; manner; course; way, intent; a way; ways; forms; course of action; method, system; methodically, systematically; the Christian Faith and its followers; sed-; sad-, ā-sad-; chodit
ὁδός way, road; course, channel; to truth; further on the way, forwards; profitable, useful; helpful; by the way; road; a road; the way; travelling, journeying; journey, voyage; expedition, foray; journey; by; in which..; way; manner; course; way, intent; a way; ways; forms; course of action; method, system; methodically, systematically; the Christian Faith and its followers; sed-; sad-, ā-sad-; chodit
ὁδοῦ ὁδός2 noun fem., gen., sing. stem: ὁδ; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
ὁδός way, road; course, channel; to truth; further on the way, forwards; profitable, useful; helpful; by the way; road; a road; the way; travelling, journeying; journey, voyage; expedition, foray; journey; by; in which..; way; manner; course; way, intent; a way; ways; forms; course of action; method, system; methodically, systematically; the Christian Faith and its followers; sed-; sad-, ā-sad-; chodit
ὁδός way, road; course, channel; to truth; further on the way, forwards; profitable, useful; helpful; by the way; road; a road; the way; travelling, journeying; journey, voyage; expedition, foray; journey; by; in which..; way; manner; course; way, intent; a way; ways; forms; course of action; method, system; methodically, systematically; the Christian Faith and its followers; sed-; sad-, ā-sad-; chodit
ἀντεβόλησεν ἀντί-βολέω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀντί:ἐ:βολης; stemtype: aor1; suff: εν; morph: nu_movable elide_preverb; derivtype: ew_denom.
ἀντεβόλησεν ἀντί-ἀντιβολέω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀντί:ἐ:βολης; stemtype: aor1; suff: εν; morph: nu_movable elide_preverb; derivtype: ew_denom.
οὔτε οὔτε adverb pos. degree stem: οὔτε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
οὔτε and not; neque enim; neither.., nor; neque.., neque; nor yet; neither; both; not; and; after; nor
θεῶν θεός noun masc., gen., pl. stem: θε; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
θεός God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake!; weather; Divus; divi Imperatores; Dis Manibus; one set in authority, judge; goddess; divine
θεῶν θεά noun fem., gen., pl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
θεά goddess
θεῶν θέα noun fem., gen., pl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
θέᾱ seeing, looking at; a view; to see; sight; contemplation; aspect; appearance; that which is seen, sight; of the sight; spectacle, performance; Ludi Magni; place for seeing from, seat in the theatre; auditorium; by thy countenance
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: θε; stemtype: ew_pr; suff: ῶν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
μακάρων μάκαρ noun masc., gen., pl. stem: μακα; stemtype: r_ros; suff: ρων; decl: 3rd.
μάκαρ blessed, happy; the blessed ones; gods; blest, fortunate; wealthy; the blessed dead; of the Blest
μακάρων μάκαρ noun fem., gen., pl. stem: μακα; stemtype: r_ros; suff: ρων; decl: 3rd.
μάκαρ blessed, happy; the blessed ones; gods; blest, fortunate; wealthy; the blessed dead; of the Blest
μακάρων μάκαρος adjective masc., gen., pl. stem: μακαρ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
μακάρων μάκαρος adjective neut., gen., pl. stem: μακαρ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
μακάρων μάκαρος adjective fem., gen., pl. stem: μακαρ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
οὔτε οὔτε adverb pos. degree stem: οὔτε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
οὔτε and not; neque enim; neither.., nor; neque.., neque; nor yet; neither; both; not; and; after; nor
θνητῶν θνητός adjective fem., gen., pl. stem: θνητ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
θνητῶν θνητός adjective neut., gen., pl. stem: θνητ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
θνητῶν θνητός adjective masc., gen., pl. stem: θνητ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
θνητῶν θνητός adjective neut., gen., pl. stem: θνητ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
θνητῶν θνητός adjective masc., gen., pl. stem: θνητ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
θνητῶν θνητός adjective fem., gen., pl. stem: θνητ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
ἀνθρώπων ἄνθρωπος noun masc., gen., pl. stem: ἀνθρωπ; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
ἄνθρωπος man; gods; the men; the ideal man, humanity; mankind; this life; the world; of all; the man, the fellow; sirrah! you sir!; brother; slave; 1 Ep.Tim.; a man of; any one; plaster; woman
οὐδέ οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδέ οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδέ οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
κύνες κύων noun masc., voc., pl. stem: κύνες; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
κύων dog, bitch; shepherds’ dogs; watch-dogs; hounds; watch-dog, guardian; Cynic philosopher; Inscriptions des tombeaux des rois; servants, agents; watchers; dog-fish; shark; sword-fish; dog-star; the hound of Orion; the ace, the worst throw; frenum praeputii; fetlock of a horse; unilateral facial paralysis; piece in the game of; śvā; śúnas; šuõ; šuñs; canis; hunds
κύνες κύων noun masc., nom., pl. stem: κύνες; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
κύων dog, bitch; shepherds’ dogs; watch-dogs; hounds; watch-dog, guardian; Cynic philosopher; Inscriptions des tombeaux des rois; servants, agents; watchers; dog-fish; shark; sword-fish; dog-star; the hound of Orion; the ace, the worst throw; frenum praeputii; fetlock of a horse; unilateral facial paralysis; piece in the game of; śvā; śúnas; šuõ; šuñs; canis; hunds
κύνες κύων noun fem., voc., pl. stem: κύνες; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
κύων dog, bitch; shepherds’ dogs; watch-dogs; hounds; watch-dog, guardian; Cynic philosopher; Inscriptions des tombeaux des rois; servants, agents; watchers; dog-fish; shark; sword-fish; dog-star; the hound of Orion; the ace, the worst throw; frenum praeputii; fetlock of a horse; unilateral facial paralysis; piece in the game of; śvā; śúnas; šuõ; šuñs; canis; hunds
κύνες κύων noun fem., nom., pl. stem: κύνες; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
κύων dog, bitch; shepherds’ dogs; watch-dogs; hounds; watch-dog, guardian; Cynic philosopher; Inscriptions des tombeaux des rois; servants, agents; watchers; dog-fish; shark; sword-fish; dog-star; the hound of Orion; the ace, the worst throw; frenum praeputii; fetlock of a horse; unilateral facial paralysis; piece in the game of; śvā; śúnas; šuõ; šuñs; canis; hunds
λελάκοντο λάσκω finite verb 3rd pl., aor. mid. indic. stem: λελακ; stemtype: aor2; suff: οντο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented redupl.
λάσκω ring, rattle, crash; ring; cracked, broke with a crash; crackled; creaked; scream; howl, bay; shout, scream, cry aloud; utter; sing; shriek forth, utter aloud
Διός Ζεύς noun masc., gen., sing. stem: Διός; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἐριούνιος ἐριούνης noun masc., nom., sing. stem: ἐριουνι; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
ἐριούνης ἐριούνης
ἐριούνιος ἐριούνιος noun masc., nom., sing. stem: ἐριουνι; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
ἐριούνιος ἐριούνιος
Ἑρμῆς ἑρμάζω finite verb 2nd sing., fut. act. indic. stem: ἑρμ; stemtype: aw_fut; suff: ῆς; dial: Doric; morph: contr; derivtype: azw.
ἑρμάζω steady, support
δοχμωθείς δοχμόομαι participle aor. pass. participle, masc. nom. sing. stem: δοχμωθ; stemtype: aor_pass; suff: είς; derivtype: ow_denom.
δοχμό-ομαι turn sideways; turning himself
δοχμωθείς δοχμόομαι participle aor. pass. participle, masc. voc. sing. stem: δοχμωθ; stemtype: aor_pass; suff: είς; derivtype: ow_denom.
δοχμό-ομαι turn sideways; turning himself
μεγάροιο μέγαρον noun neut., gen., sing. stem: μεγαρ; stemtype: os_ou; suff: οιο; dial: epic; decl: 2nd.
μέγᾰρον large room, hall; the chief room; womenʼs apartment; bedchamber; house, palace; sanctuary, shrine; tomb, Epigr. Gr.; pits; mĕ`ārāh
διά διά indeclinable form lang: grc; stem: διά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
διά through;; in a line; right through; out through; quite through; straight through; throughout; idly; through; not in a line, throughout, over; through all; in the course of..; in the midst of; between; pre-eminence; along; across; at intervals of; after every; at every; at a distance of; at; a distance; distance apart; Aër.; duration; all; long; in the course of; by; from beginning to end; continua
κλήιθρον κλεῖθρον noun neut., nom., sing. stem: κλη—ϊθρ; stemtype: os_ou; suff: ον; dial: Ionic; decl: 2nd.
κλεῖθρ-ον bar; boom; fences, railings; entrance of the windpipe; Narrows, Mnemos.
κλήιθρον κλήιθρον noun neut., nom., sing. stem: κληιθρ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
κλήιθρον κλεῖθρον noun neut., voc., sing. stem: κλη—ϊθρ; stemtype: os_ou; suff: ον; dial: Ionic; decl: 2nd.
κλεῖθρ-ον bar; boom; fences, railings; entrance of the windpipe; Narrows, Mnemos.
κλήιθρον κλήιθρον noun neut., acc., sing. stem: κληιθρ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
κλήιθρον κλήιθρον noun neut., voc., sing. stem: κληιθρ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
κλήιθρον κλεῖθρον noun neut., acc., sing. stem: κλη—ϊθρ; stemtype: os_ou; suff: ον; dial: Ionic; decl: 2nd.
κλεῖθρ-ον bar; boom; fences, railings; entrance of the windpipe; Narrows, Mnemos.
ἔδυνεν δύω2 finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐ:δῡν; stemtype: aor1; suff: εν; morph: nu_movable late.
δύω cause to sink, sink, plunge in; get; go into; enter, make oneʼs way into; plunged into; plunge into; went beneath; go in to; slinks; he got himself unto; got behind; diving; entered his body; sinks in; sink into; set; setting; in retirement; get into; put on; wilt; enter, come over; upon; is come over; filled
ἔδυνεν δύω2 finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐ:δῡν; stemtype: w_stem; suff: εν; morph: nu_movable.
δύω cause to sink, sink, plunge in; get; go into; enter, make oneʼs way into; plunged into; plunge into; went beneath; go in to; slinks; he got himself unto; got behind; diving; entered his body; sinks in; sink into; set; setting; in retirement; get into; put on; wilt; enter, come over; upon; is come over; filled
αὔρῃ αὔρα noun fem., dat., sing. stem: αὐρ; stemtype: h_hs; suff: ῃ; dial: epic Ionic; decl: 1st.
αὔρα breeze; a cool breeze; the fresh air; the steam; the changeful course of events; thrill; movements; epileptic aura
ὀπωρινῇ ὀπωρινός adjective fem., dat., sing. stem: ὀπωριν; stemtype: os_h_on; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ὀπωρ-ινός of; late summer
ἐναλίγκιος ἐναλίγκιος adjective fem., nom., sing. stem: ἐναλιγκι; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἐνᾰλίγκιος like, resembling
ἐναλίγκιος ἐναλίγκιος adjective masc., nom., sing. stem: ἐναλιγκι; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἐνᾰλίγκιος like, resembling
ἠύτ' ἠύτε indeclinable form lang: grc; stem: ἠύτε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: indeclform.
ὀμίχλη ὁμίχλη noun fem., voc., sing. stem: ὀμιχλ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ὀμίχλη ὁμίχλη noun fem., nom., sing. stem: ὀμιχλ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ἰθύσας ἰθύω participle aor. act. participle, masc. voc. sing. stem: ἰθῡς; stemtype: aor1; suff: ᾱς; dial: Attic epic Ionic; derivtype: reg_conj.
ἰθύω go straight, press right on; set straight; dashed straight at; to be eager, strive; purposed; desire eagerly; in my zeal
ἰθύσας ἰθύω participle aor. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἰθῡς; stemtype: aor1; suff: ᾱς; dial: Attic epic Ionic; derivtype: reg_conj.
ἰθύω go straight, press right on; set straight; dashed straight at; to be eager, strive; purposed; desire eagerly; in my zeal
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἄντρου ἄντρον noun neut., gen., sing. stem: ἀντρ; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
ἄντρον cave; inner chamber, closet
ἐξίκετο ἐξικνέομαι finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: ἐκ:ἱκ; stemtype: aor2; suff: ετο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
ἐξικνέομαι reach, arrive at; come to; arrive at, reach; complete, accomplish; reach; get; suffice
ἐξίκετο ἐξικνέομαι finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: ἐκ:ἱκ; stemtype: aor2; suff: ετο.
ἐξικνέομαι reach, arrive at; come to; arrive at, reach; complete, accomplish; reach; get; suffice
πίονα πίων noun masc., acc., sing. stem: πῑ; stemtype: wn_onos; suff: ονα; decl: 3rd.
πίων fat; rich; wealthy, abounding; plenteous; abundant; deep; fattening, fertilizing; pīvan-; pīvarī
πίονα πίων noun fem., acc., sing. stem: πῑ; stemtype: wn_onos; suff: ονα; decl: 3rd.
πίων fat; rich; wealthy, abounding; plenteous; abundant; deep; fattening, fertilizing; pīvan-; pīvarī
νηόν ναός noun masc., acc., sing. stem: νη; stemtype: os_ou; suff: ον; dial: epic Ionic; decl: 2nd.
νᾱός 2 Ma.); temple; inmost part of a temple, shrine; portable shrine
νᾱός ναός
ἦκα ἦκα adverb pos. degree stem: ἦκα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἦκα slightly, a little; a little; softly, gently; softly, low; softly, smoothly; soft; slightly; by little and little; sēg-nis
ποσί πούς noun masc., dat., pl. stem: ποσί; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πούς foot; talons; arms; feelers; the foot from the ankle; the leg with the foot; on foot; to trample; tread upon; pattering; just; off-hand, at once; close at hand; feet; in a moment; close behind; immediately afterwards; at his very feet; in oneʼs way, close at hand; everyday matters; out of the way, far off; in the track; on the heels; on the moment; very next; running; at his heels, on his track; i
προβιβῶν προβιβάζω participle fut. act. participle, masc. nom. sing. stem: πρό:βιβ; stemtype: aw_fut; suff: ῶν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr pres_redupl; derivtype: azw.
προβῐβ-άζω cause to step forward, lead on; do you mean to carry; extend; push on; to be developed, improved; push forward, advance; exalt; promote; teach; put forward; to be instructed; egged on; mount before
προβιβῶν προβιβάζω participle fut. act. participle, neut. acc. sing. stem: πρό:βιβ; stemtype: aw_fut; suff: ῶν; dial: Attic; morph: contr pres_redupl; derivtype: azw.
προβῐβ-άζω cause to step forward, lead on; do you mean to carry; extend; push on; to be developed, improved; push forward, advance; exalt; promote; teach; put forward; to be instructed; egged on; mount before
προβιβῶν προβιβάζω participle fut. act. participle, neut. voc. sing. stem: προβιβ; stemtype: aw_fut; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: azw.
προβῐβ-άζω cause to step forward, lead on; do you mean to carry; extend; push on; to be developed, improved; push forward, advance; exalt; promote; teach; put forward; to be instructed; egged on; mount before
προβιβῶν προβιβάζω participle fut. act. participle, masc. voc. sing. stem: πρό:βιβ; stemtype: aw_fut; suff: ῶν; dial: Attic; morph: contr pres_redupl; derivtype: azw.
προβῐβ-άζω cause to step forward, lead on; do you mean to carry; extend; push on; to be developed, improved; push forward, advance; exalt; promote; teach; put forward; to be instructed; egged on; mount before
προβιβῶν προβιβάζω participle fut. act. participle, neut. voc. sing. stem: πρό:βιβ; stemtype: aw_fut; suff: ῶν; dial: Attic; morph: contr pres_redupl; derivtype: azw.
προβῐβ-άζω cause to step forward, lead on; do you mean to carry; extend; push on; to be developed, improved; push forward, advance; exalt; promote; teach; put forward; to be instructed; egged on; mount before
προβιβῶν προβιβάζω participle fut. act. participle, masc. nom. sing. stem: προβιβ; stemtype: aw_fut; suff: ῶν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; derivtype: azw.
προβῐβ-άζω cause to step forward, lead on; do you mean to carry; extend; push on; to be developed, improved; push forward, advance; exalt; promote; teach; put forward; to be instructed; egged on; mount before
προβιβῶν προβιβάζω participle fut. act. participle, neut. nom. sing. stem: προβιβ; stemtype: aw_fut; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: azw.
προβῐβ-άζω cause to step forward, lead on; do you mean to carry; extend; push on; to be developed, improved; push forward, advance; exalt; promote; teach; put forward; to be instructed; egged on; mount before
προβιβῶν προβιβάζω participle fut. act. participle, masc. voc. sing. stem: προβιβ; stemtype: aw_fut; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: azw.
προβῐβ-άζω cause to step forward, lead on; do you mean to carry; extend; push on; to be developed, improved; push forward, advance; exalt; promote; teach; put forward; to be instructed; egged on; mount before
προβιβῶν προβιβάζω participle fut. act. participle, neut. nom. sing. stem: πρό:βιβ; stemtype: aw_fut; suff: ῶν; dial: Attic; morph: contr pres_redupl; derivtype: azw.
προβῐβ-άζω cause to step forward, lead on; do you mean to carry; extend; push on; to be developed, improved; push forward, advance; exalt; promote; teach; put forward; to be instructed; egged on; mount before
προβιβῶν προβιβάζω participle fut. act. participle, neut. acc. sing. stem: προβιβ; stemtype: aw_fut; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: azw.
προβῐβ-άζω cause to step forward, lead on; do you mean to carry; extend; push on; to be developed, improved; push forward, advance; exalt; promote; teach; put forward; to be instructed; egged on; mount before
οὐ οὐ adverb pos. degree stem: οὐ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
γάρ γάρ indeclinable form lang: grc; stem: γάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
γάρ for; yes,.., no,..; ay doubtless; since, as; yes; no; yet; else; for in that case; why, what; why; what; quid enim; far otherwise], for; hush], for; look out] for
κτύπεν κτυπέω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: κτυπ; stemtype: aor2; suff: εν; dial: epic; morph: unaugmented nu_movable.
κτῠπ-έω crash; ring, resound; rang; stamp loudly; make to ring; resound; made; ring
ὥσπερ ὥσπερ adverb pos. degree stem: ὥσπερ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὥσπερ like as, even as; as for instance; just as; then and there; on the spot; just exactly as; even as; as it were, so to speak; as if; like; so long as; however long; as soon as
ἐπ' ἐπί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἐπί being upon; supported upon a surface; point.; upon; on; support; in; at; near; off; ward; in the passage concerning; by; in..; in dependence upon an; dependent upon; interest; depth; deep; in file; line; file; length; under; wide; before, in presence of; before; in the case of; and left it there; to; and leave there; towards; wards; leading to; to meet; with a view to..; in the time of; time; in t
οὔδει οὖδας noun neut., dat., sing. stem: οὔδεϊ; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
οὖδας surface of the earth, ground; surface; the dust; on the ground; the ground; to the ground, to earth; floor, pavement; the floor; to the pavement
οὔδει οὖδας noun neut., dat., sing. stem: οὔδει; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
οὖδας surface of the earth, ground; surface; the dust; on the ground; the ground; to the ground, to earth; floor, pavement; the floor; to the pavement
ἐσσυμένως ἐσσύμενος adjective masc., acc., pl. stem: ἐσσυμεν; stemtype: os_h_on; suff: ως; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
ἐσσύμενος hurrying, eager, impetuous; eager, yearning for; furiously, eagerly
ἐσσυμένως ἐσσύμενος adverb pos. degree stem: ἐσσυμεν; stemtype: os_h_on; suff: ως; decl: 1st & 2nd.
ἐσσύμενος hurrying, eager, impetuous; eager, yearning for; furiously, eagerly
ἐσσυμένως σεύω participle perf. mid. participle, masc. acc. pl. stem: ἐσσυ; stemtype: ath_primary; suff: μένως; dial: Doric; morph: poetic.
σεύω put in quick motion, drive; hunt, chase; drive away; set on, let loose at; drive; hurry away to; from a place; drove; set in swift motion; sped; shed; to be put in quick motion; run, rush, dart; shoot along; having gone, departed; gushed out; flux; eruption; hasten, speed; he hasted to; might begin; start; is eager; to be eager, have longings; kyew-: kyǔ-; cyávati; cyutás
ἐσσυμένως σεύω participle perf. mid-pass. participle, masc. acc. pl. stem: ἐσσυ; stemtype: ath_primary; suff: μένως; dial: Doric.
σεύω put in quick motion, drive; hunt, chase; drive away; set on, let loose at; drive; hurry away to; from a place; drove; set in swift motion; sped; shed; to be put in quick motion; run, rush, dart; shoot along; having gone, departed; gushed out; flux; eruption; hasten, speed; he hasted to; might begin; start; is eager; to be eager, have longings; kyew-: kyǔ-; cyávati; cyutás
ἐσσυμένως σεύω participle pres. mid. participle, masc. acc. pl. stem: ἐσσυ; stemtype: ath_primary; suff: μένως; dial: Doric; morph: poetic.
σεύω put in quick motion, drive; hunt, chase; drive away; set on, let loose at; drive; hurry away to; from a place; drove; set in swift motion; sped; shed; to be put in quick motion; run, rush, dart; shoot along; having gone, departed; gushed out; flux; eruption; hasten, speed; he hasted to; might begin; start; is eager; to be eager, have longings; kyew-: kyǔ-; cyávati; cyutás
ἐσσυμένως σεύω participle perf. mid-pass. participle, masc. acc. pl. stem: ἐσσυ; stemtype: perfp_vow; suff: μένως; dial: Doric.
σεύω put in quick motion, drive; hunt, chase; drive away; set on, let loose at; drive; hurry away to; from a place; drove; set in swift motion; sped; shed; to be put in quick motion; run, rush, dart; shoot along; having gone, departed; gushed out; flux; eruption; hasten, speed; he hasted to; might begin; start; is eager; to be eager, have longings; kyew-: kyǔ-; cyávati; cyutás
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἄρα ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ἄρα; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
ἄρα ἄρος noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρον noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρος noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρον noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρον noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρος noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
λίκνον λίκνον noun neut., nom., sing. stem: λικν; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
λίκνον winnowing-fan; cradle
λίκνον λίκνον noun neut., voc., sing. stem: λικν; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
λίκνον winnowing-fan; cradle
λίκνον λίκνον noun neut., acc., sing. stem: λικν; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
λίκνον winnowing-fan; cradle
ἐπῴχετο ἐποίχομαι finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ἐπί:οἰχ; stemtype: w_stem; suff: ετο.
ἐποίχομαι go towards, approach; draw near to; approach with hostile purpose, attack; go over, traverse; go round, visit in succession; pass along troops; inspect; go his rounds; visiting; go over; ply; set about preparing; with; busily
κύδιμος κύδιμος adjective masc., nom., sing. stem: κῡδιμ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
κύδ-ῐμος κύδιμος
κύδιμος κύδιμος adjective fem., nom., sing. stem: κῡδιμ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
κύδ-ῐμος κύδιμος
Ἑρμῆς ἑρμάζω finite verb 2nd sing., fut. act. indic. stem: ἑρμ; stemtype: aw_fut; suff: ῆς; dial: Doric; morph: contr; derivtype: azw.
ἑρμάζω steady, support
grc Homeric Hymns To Hermes Furman teaching edition, based on the edition of Hugh G. Evelyn-White (1914), courtesy of the Perseus Digital Library: Tokenized online line/token urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:
101 τῆμος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:101.0 ἐπʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:101.1 Ἀλφειὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:101.2 ποταμὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:101.3 Διὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:101.4 ἄλκιμος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:101.5 υἱὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:101.6
102 Φοίβου urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:102.0 Ἀπόλλωνος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:102.1 βοῦς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:102.2 ἤλασεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:102.3 εὐρυμετώπους.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:102.4
103 ἀκμῆτες urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:103.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:103.1 ἵκανον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:103.2 ἐπʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:103.3 αὔλιον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:103.4 ὑψιμέλαθρον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:103.5
104 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:104.0 ληνοὺς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:104.1 προπάροιθεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:104.2 ἀριπρεπέος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:104.3 λειμῶνος.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:104.4
105 ἔνθʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:105.0 ἐπεὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:105.1 εὖ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:105.2 βοτάνης urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:105.3 ἐπεφόρβει urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:105.4 βοῦς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:105.5 ἐριμύκους urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:105.6
106 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:106.0 τὰς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:106.1 μὲν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:106.2 συνέλασσεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:106.3 ἐς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:106.4 αὔλιον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:106.5 ἀθρόας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:106.6 οὔσας, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:106.7
107 λωτὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:107.0 ἐρεπτομένας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:107.1 ἠδʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:107.2 ἑρσήεντα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:107.3 κύπειρον·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:107.4
108 σὺν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:108.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:108.1 ἐφόρει urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:108.2 ξύλα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:108.3 πολλά, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:108.4 πυρὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:108.5 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:108.6 ἐπεμαίετο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:108.7 τέχνην.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:108.8
109 δάφνης urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:109.0 ἀγλαὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:109.1 ὄζον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:109.2 ἑλὼν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:109.3 ἀπέλεψε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:109.4 σιδήρῳ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:109.5
110 ἄρμενον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:110.0 ἐν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:110.1 παλάμῃ·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:110.2 ἄμπνυτο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:110.4 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:110.5 θερμὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:110.6 ἀυτμή·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:110.7
111 Ἑρμῆς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:111.0 τοι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:111.1 πρώτιστα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:111.2 πυρήια urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:111.3 πῦρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:111.4 τʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:111.5 ἀνέδωκε.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:111.6
112 πολλὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:112.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:112.1 κάγκανα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:112.2 κᾶλα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:112.3 κατουδαίῳ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:112.4 ἐνὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:112.5 βόθρῳ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:112.6
113 οὖλα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:113.0 λαβὼν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:113.1 ἐπέθηκεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:113.2 ἐπηετανά·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:113.3 λάμπετο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:113.5 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:113.6 φλὸξ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:113.7
114 τηλόσε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:114.0 φῦσαν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:114.1 ἱεῖσα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:114.2 πυρὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:114.3 μέγα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:114.4 δαιομένοιο.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:114.5
115 ὄφρα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:115.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:115.1 πῦρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:115.2 ἀνέκαιε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:115.3 βίη urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:115.4 κλυτοῦ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:115.5 Ἡφαίστοιο, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:115.6
116 τόφρα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:116.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:116.1 ὑποβρύχους urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:116.2 ἕλικας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:116.3 βοῦς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:116.4 εἷλκε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:116.5 θύραζε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:116.6
117 δοιὰς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:117.0 ἄγχι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:117.1 πυρός·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:117.2 δύναμις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:117.4 δέ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:117.5 οἱ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:117.6 ἕσπετο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:117.7 πολλή.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:117.8
118 ἀμφοτέρας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:118.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:118.1 ἐπὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:118.2 νῶτα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:118.3 χαμαὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:118.4 βάλε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:118.5 φυσιοώσας·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:118.6
119 ἀγκλίνων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:119.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:119.1 ἐκύλινδε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:119.2 διʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:119.3 αἰῶνας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:119.4 τετορήσας.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:119.5
120 ἔργῳ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:120.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:120.1 ἔργον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:120.2 ὄπαζε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:120.3 ταμὼν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:120.4 κρέα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:120.5 πίονα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:120.6 δημῷ·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:120.7
121 ὤπτα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:121.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:121.1 ἀμφʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:121.2 ὀβελοῖσι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:121.3 πεπαρμένα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:121.4 δουρατέοισι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:121.5
122 σάρκας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:122.0 ὁμοῦ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:122.1 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:122.2 νῶτα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:122.3 γεράσμια urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:122.4 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:122.5 μέλαν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:122.6 αἷμα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:122.7
123 ἐργμένον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:123.0 ἐν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:123.1 χολάδεσσι·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:123.2 τὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:123.4 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:123.5 αὐτοῦ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:123.6 κεῖτʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:123.7 ἐπὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:123.8 χώρης·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:123.9
124 ῥινοὺς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:124.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:124.1 ἐξετάνυσσε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:124.2 καταστυφέλῳ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:124.3 ἐνὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:124.4 πέτρῃ, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:124.5
125 ὡς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:125.0 ἔτι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:125.1 νῦν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:125.2 τὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:125.3 μέτασσα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:125.4 πολυχρόνιοι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:125.5 πεφύασι, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:125.6
126 δηρὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:126.0 δὴ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:126.1 μετὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:126.2 ταῦτα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:126.3 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:126.4 ἄκριτον·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:126.5 αὐτὰρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:126.7 ἔπειτα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:126.8
127 Ἑρμῆς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:127.0 χαρμόφρων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:127.1 εἰρύσατο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:127.2 πίονα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:127.3 ἔργα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:127.4
128 λείῳ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:128.0 ἐπὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:128.1 πλαταμῶνι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:128.2 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:128.3 ἔσχισε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:128.4 δώδεκα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:128.5 μοίρας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:128.6
129 κληροπαλεῖς·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:129.0 τέλεον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:129.2 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:129.3 γέρας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:129.4 προσέθηκεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:129.5 ἑκάστῃ.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:129.6
130 ἔνθʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:130.0 ὁσίης urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:130.1 κρεάων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:130.2 ἠράσσατο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:130.3 κύδιμος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:130.4 Ἑρμῆς·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:130.5
131 ὀδμὴ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:131.0 γάρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:131.1 μιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:131.2 ἔτειρε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:131.3 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:131.4 ἀθάνατόν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:131.5 περ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:131.6 ἐόντα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:131.7
132 ἡδεῖʼ·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:132.0 ἀλλʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:132.2 οὐδʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:132.3 ὥς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:132.4 οἱ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:132.5 ἐπείθετο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:132.6 θυμὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:132.7 ἀγήνωρ, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:132.8
133 καί urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:133.0 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:133.1 μάλʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:133.2 ἱμείροντι, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:133.3 περῆν† urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:133.4 ἱερῆς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:133.5 κατὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:133.6 δειρῆς.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:133.7
134 ἀλλὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:134.0 τὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:134.1 μὲν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:134.2 κατέθηκεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:134.3 ἐς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:134.4 αὔλιον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:134.5 ὑψιμέλαθρον, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:134.6
135 δημὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:135.0 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:135.1 κρέα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:135.2 πολλά, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:135.3 μετήορα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:135.4 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:135.5 αἶψʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:135.6 ἀνάειρε, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:135.7
136 σῆμα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:136.0 νέης urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:136.1 φωρῆς·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:136.2 ἐπὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:136.4 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:136.5 ξύλα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:136.6 κάγκανʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:136.7 ἀγείρας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:136.8
137 οὐλόποδʼ, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:137.0 οὐλοκάρηνα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:137.1 πυρὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:137.2 κατεδάμνατʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:137.3 ἀυτμῇ.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:137.4
138 αὐτὰρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:138.0 ἐπεί urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:138.1 τοι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:138.2 πάντα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:138.3 κατὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:138.4 χρέος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:138.5 ἤνυσε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:138.6 δαίμων, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:138.7
139 σάνδαλα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:139.0 μὲν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:139.1 προέηκεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:139.2 ἐς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:139.3 Ἀλφειὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:139.4 βαθυδίνην·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:139.5
140 ἀνθρακιὴν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:140.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:140.1 ἐμάρανε, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:140.2 κόνιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:140.3 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:140.4 ἀμάθυνε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:140.5 μέλαιναν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:140.6
141 παννύχιος·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:141.0 καλὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:141.2 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:141.3 φόως urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:141.4 κατέλαμπε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:141.5 Σελήνης.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:141.6
142 Κυλλήνης urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:142.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:142.1 αἶψʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:142.2 αὖτις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:142.3 ἀφίκετο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:142.4 δῖα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:142.5 κάρηνα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:142.6
143 ὄρθριος, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:143.0 οὐδέ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:143.1 τί urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:143.2 οἱ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:143.3 δολιχῆς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:143.4 ὁδοῦ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:143.5 ἀντεβόλησεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:143.6
144 οὔτε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:144.0 θεῶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:144.1 μακάρων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:144.2 οὔτε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:144.3 θνητῶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:144.4 ἀνθρώπων, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:144.5
145 οὐδὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:145.0 κύνες urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:145.1 λελάκοντο·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:145.2 Διὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:145.4 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:145.5 ἐριούνιος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:145.6 Ἑρμῆς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:145.7
146 δοχμωθεὶς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:146.0 μεγάροιο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:146.1 διὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:146.2 κλήιθρον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:146.3 ἔδυνεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:146.4
147 αὔρῃ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:147.0 ὀπωρινῇ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:147.1 ἐναλίγκιος, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:147.2 ἠύτʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:147.3 ὀμίχλη.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:147.4
148 ἰθύσας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:148.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:148.1 ἄντρου urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:148.2 ἐξίκετο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:148.3 πίονα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:148.4 νηὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:148.5
149 ἦκα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:149.0 ποσὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:149.1 προβιβῶν·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:149.2 οὐ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:149.4 γὰρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:149.5 κτύπεν, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:149.6 ὥσπερ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:149.7 ἐπʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:149.8 οὔδει.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:149.9
150 ἐσσυμένως urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:150.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:150.1 ἄρα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:150.2 λίκνον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:150.3 ἐπῴχετο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:150.4 κύδιμος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:150.5 Ἑρμῆς·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.fucex.token:150.6