The Homeric Hymn to Demeter 451-495

Hover for a quick view. Click to fix a view; click again to return to hovering. Compressed lexicon entries are linked to the lexicon. Resize the columns by grabbing the divider near the top.

τό ὁ article neut., voc., sing. stem: τό; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τό ὁ article neut., acc., sing. stem: τό; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τό ὁ article neut., nom., sing. stem: τό; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
πρίν πρίν adverb pos. degree stem: πρίν; stemtype: adverb; morph: indeclform.
πρίν before, until.; before; sooner; formerly, erst; formerly, once; formerly; of old; gone before; hitherto; until that time; meanwhile; before, ere; began to be hit; until
ἀτάρ ἀτάρ indeclinable form lang: grc; stem: ἀτάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
ἀτάρ but, nevertheless; truly; then
τότε τότε adverb pos. degree stem: τότε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
τότε at that time, then; in that case; then, next; formerly; just now; at one time or other; then; that time; of that time; on the day, then
γ' γε indeclinable form lang: grc; stem: γέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
γε at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; the least; at least; that is to say; really; if; yet; nevertheless; at all events, any how; namely, that is; that is; indeed; ay and; yes and; yes indeed; yes truly; yes; you; at all events; well then
οὔτι οὔτις pronoun neut., voc., sing. stem: οὔτι; stemtype: pron_adj3; morph: indeclform.
οὔτις no one; nobody; nothing; by no means, not at all; Nobody, Noman
οὔτι οὔτις pronoun neut., nom., sing. stem: οὔτι; stemtype: pron_adj3; morph: indeclform.
οὔτις no one; nobody; nothing; by no means, not at all; Nobody, Noman
οὔτι οὔτις pronoun neut., acc., sing. stem: οὔτι; stemtype: pron_adj3; morph: indeclform.
οὔτις no one; nobody; nothing; by no means, not at all; Nobody, Noman
οὔτι οὔτι adverb pos. degree stem: οὔτι; stemtype: adverb; morph: indeclform.
οὔτι in no wise
οὔτι not, I suppose.., surely you do not mean that
οὔτι not at all yet
φερέσβιον φερέσβιος adjective neut., voc., sing. stem: φερεσβι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
φερέσ-βῐος life-bearing, life-giving
φερέσβιον φερέσβιος adjective neut., acc., sing. stem: φερεσβι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
φερέσ-βῐος life-bearing, life-giving
φερέσβιον φερέσβιος adjective masc., acc., sing. stem: φερεσβι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
φερέσ-βῐος life-bearing, life-giving
φερέσβιον φερέσβιος adjective fem., acc., sing. stem: φερεσβι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
φερέσ-βῐος life-bearing, life-giving
φερέσβιον φερέσβιος adjective neut., nom., sing. stem: φερεσβι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
φερέσ-βῐος life-bearing, life-giving
ἀλλά ἀλλά adverb pos. degree stem: ἀλλά; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἀλλά otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; at least; except, but; but=be out, except; not; but, yet; nay but.., well but; it is not [so], but; at all events; well then; but then, however; but really, certainly; quid si.. ?; et quidem
ἕκηλον ἕκηλος adjective fem., acc., sing. stem: ἑκηλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἕκηλος at rest, at oneʼs ease; at your ease; without let; hindrance; in peace; quiet; lying at rest; fallow; unmoved
ἕκηλον ἕκηλος adjective neut., acc., sing. stem: ἑκηλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἕκηλος at rest, at oneʼs ease; at your ease; without let; hindrance; in peace; quiet; lying at rest; fallow; unmoved
ἕκηλον ἕκηλος adjective neut., voc., sing. stem: ἑκηλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἕκηλος at rest, at oneʼs ease; at your ease; without let; hindrance; in peace; quiet; lying at rest; fallow; unmoved
ἕκηλον ἕκηλος adjective neut., nom., sing. stem: ἑκηλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἕκηλος at rest, at oneʼs ease; at your ease; without let; hindrance; in peace; quiet; lying at rest; fallow; unmoved
ἕκηλον ἕκηλος adjective masc., acc., sing. stem: ἑκηλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἕκηλος at rest, at oneʼs ease; at your ease; without let; hindrance; in peace; quiet; lying at rest; fallow; unmoved
ἑστήκει ἵστημι finite verb 3rd sing., plpf. act. indic. stem: ἑστηκ; stemtype: perf_act; suff: ει; dial: Attic epic Ionic; morph: contr.
ἵστημι make to stand; stand; a; sthā-; á-sthā-t; stare; si-sthā-, se-sthā-.; make to stand, set up; he set; set up; raise; to have; set; up; set, place; fix; in order; array; bring to a standstill, stay, check; to stop; halt; compose; set on foot, stir up; stir up; is on foot; arises; set up, appoint; establish, institute; setting up; statuere, determine; fix by agreement; bring about, cause; make; place
πανάφυλλον πανάφυλλος adjective masc., acc., sing. stem: παναφυλλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πᾰν-άφυλλος all-leafless
πανάφυλλον πανάφυλλος adjective neut., acc., sing. stem: παναφυλλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πᾰν-άφυλλος all-leafless
πανάφυλλον πανάφυλλος adjective neut., voc., sing. stem: παναφυλλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πᾰν-άφυλλος all-leafless
πανάφυλλον πανάφυλλος adjective neut., nom., sing. stem: παναφυλλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πᾰν-άφυλλος all-leafless
πανάφυλλον πανάφυλλος adjective fem., acc., sing. stem: παναφυλλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πᾰν-άφυλλος all-leafless
ἔκευθε κεύθω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐ:κευθ; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: reg_conj.
κεύθω custos; hýdan; cover, hide; covered; contain; conceal; keep concealed; hidden; disguise; cherish; will; keep; secret from; to be concealed, lie hidden
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἄρα ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ἄρα; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
ἄρα ἄρος noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρος noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρος noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρον noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρον noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρον noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
κρῖ κρῖ noun neut., voc., sing. stem: κρῖ; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform syncope; decl: 3rd.
κρῖ barley
κρῖ κρῖ noun neut., acc., sing. stem: κρῖ; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform syncope; decl: 3rd.
κρῖ barley
κρῖ κρῖ noun neut., nom., sing. stem: κρῖ; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform syncope; decl: 3rd.
κρῖ barley
λευκόν λευκόν noun neut., voc., sing. stem: λευκ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
λευκόν white; a white dress; in white; white of egg; whites of the eyes; menstrua alba; white formation
λευκόν λευκόν noun neut., nom., sing. stem: λευκ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
λευκόν white; a white dress; in white; white of egg; whites of the eyes; menstrua alba; white formation
λευκόν λευκόν noun neut., acc., sing. stem: λευκ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
λευκόν white; a white dress; in white; white of egg; whites of the eyes; menstrua alba; white formation
λευκόν λευκός adjective neut., acc., sing. stem: λευκ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
λευκός light, bright, clear; glassy; clear, limpid; clear, distinct; clear; white; grey; white, fair; bare; white-skinned; weakly, womanish; frantic, passionate; pale; alloyed with silver; bright, fortunate, happy; joyful; holiday; happy; lux
λευκόν λευκός adjective masc., acc., sing. stem: λευκ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
λευκός light, bright, clear; glassy; clear, limpid; clear, distinct; clear; white; grey; white, fair; bare; white-skinned; weakly, womanish; frantic, passionate; pale; alloyed with silver; bright, fortunate, happy; joyful; holiday; happy; lux
λευκόν λευκός adjective neut., nom., sing. stem: λευκ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
λευκός light, bright, clear; glassy; clear, limpid; clear, distinct; clear; white; grey; white, fair; bare; white-skinned; weakly, womanish; frantic, passionate; pale; alloyed with silver; bright, fortunate, happy; joyful; holiday; happy; lux
λευκόν λευκός adjective neut., voc., sing. stem: λευκ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
λευκός light, bright, clear; glassy; clear, limpid; clear, distinct; clear; white; grey; white, fair; bare; white-skinned; weakly, womanish; frantic, passionate; pale; alloyed with silver; bright, fortunate, happy; joyful; holiday; happy; lux
μήδεσι μῆδος2 noun neut., dat., pl. stem: μηδ; stemtype: hs_eos; suff: εσι; decl: 3rd.
μῆδος counsels, plans, arts; prudence; cunning; plans; counsels
μῆδος genitals; urine
μῆδος counsels, plans, arts; prudence; cunning; plans; counsels
μῆδος genitals; urine
μήδεσι μῆδος1 noun neut., dat., pl. stem: μηδ; stemtype: hs_eos; suff: εσι; decl: 3rd.
μῆδος counsels, plans, arts; prudence; cunning; plans; counsels
μῆδος genitals; urine
μῆδος counsels, plans, arts; prudence; cunning; plans; counsels
μῆδος genitals; urine
Δήμητρος Δημήτηρ noun fem., gen., sing. stem: Δήμητρος; stemtype: hr_eros; morph: indeclform; decl: 3rd.
καλλισφύρου καλλίσφυρος noun fem., gen., sing. stem: καλλισφυρ; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
καλλίσφῠρος beautifulankled
καλλισφύρου καλλίσφυρος noun masc., gen., sing. stem: καλλισφυρ; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
καλλίσφῠρος beautifulankled
αὐτάρ ἀτάρ indeclinable form lang: grc; stem: αὐτάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: indeclform.
ἀτάρ but, nevertheless; truly; then
ἔπειτα ἔπειτα adverb pos. degree stem: ἔπειτα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔπειτα thereupon, thereafter, then; thereafter, afterwards;; hereafter; just then, at the time; what follows; future generations; then; and then, and yet, nevertheless; then, thereafter; then surely; then of a surety; in such a case?; then, therefore; now; why then.. ?; and so forsooth..? and so really..?
μέλλεν μέλλω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: μελλ; stemtype: w_stem; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable.
μέλλω to be destined; likely to; belike; doubtless; methinks; you may be sure; must have; must surely have; must; have; may have; no doubt; has; was fated to have; was; am; destined to have; was to turn out; were; to be; were to have; had a chance; might have; likely; is to; were to; shouldnʼt; is it; yes, of course; of course; would you expect; to be about to; expectation; to be always going to do; del
μέλλεν μέλλω infinitive pres. act. stem: μελλ; stemtype: w_stem; suff: ε—ν; dial: epic Doric.
μέλλω to be destined; likely to; belike; doubtless; methinks; you may be sure; must have; must surely have; must; have; may have; no doubt; has; was fated to have; was; am; destined to have; was to turn out; were; to be; were to have; had a chance; might have; likely; is to; were to; shouldnʼt; is it; yes, of course; of course; would you expect; to be about to; expectation; to be always going to do; del
ἄφαρ ἄφαρ adverb pos. degree stem: ἄφαρ; stemtype: adverb; morph: poetic indeclform.
ἄφᾰρ straightway, forthwith; thereupon, after that; suddenly, quickly; very; swift, fleet
ταναοῖσι ταναός adjective masc., dat., pl. stem: τανα; stemtype: os_h_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
τᾰνᾰός outstretched, tall, taper; long flowing; outspread; long; loud
ταναοῖσι ταναός adjective fem., dat., pl. stem: τανα; stemtype: os_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
τᾰνᾰός outstretched, tall, taper; long flowing; outspread; long; loud
ταναοῖσι ταναός adjective neut., dat., pl. stem: τανα; stemtype: os_h_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
τᾰνᾰός outstretched, tall, taper; long flowing; outspread; long; loud
ταναοῖσι ταναός adjective neut., dat., pl. stem: τανα; stemtype: os_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
τᾰνᾰός outstretched, tall, taper; long flowing; outspread; long; loud
ταναοῖσι ταναός adjective masc., dat., pl. stem: τανα; stemtype: os_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
τᾰνᾰός outstretched, tall, taper; long flowing; outspread; long; loud
κομήσειν κομέω infinitive fut. act. stem: κομης; stemtype: reg_fut; suff: ειν; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: ew_denom.
κομέω take care of, tend
κομέω κομέω
κομήσειν κομάω infinitive fut. act. stem: κομης; stemtype: reg_fut; suff: ειν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
κομάω let the hair grow long; plume oneself, give oneself airs; aimed at; do you plume yourself; to be long; to wave
ἀσταχύεσσιν ἄσταχυς noun masc., dat., pl. stem: ἀσταχ; stemtype: us_uos; suff: ύεσσιν; dial: epic Aeolic; morph: nu_movable a_copul; decl: 3rd.
ἄστᾰχυς ear of corn; bandage
ἦρος ἀρόω finite verb 2nd sing., impf. act. indic. stem: ἀρο; stemtype: ath_primary; suff: ς; dial: Attic epic Ionic; derivtype: o_stem.
ἀρόω plough, till; work to do; sow; was begotten; arāre; arjan; árti
ἦρος ἦρος noun masc., nom., sing. stem: ἠρ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
ἦρος ἦρος
ἦρος ἔαρ noun neut., gen., sing. stem: ἠ; stemtype: r_ros; suff: ρος; morph: contr; decl: 3rd.
ἔᾰρ spring; prime, flower; fresh and bright; the first down; the freshest, brightest; vēr; vasantas; vasara
ἔᾰρ blood; Fr.anon.; juice; spring; ásṛk; asnás; asinis
ἀεξομένοιο ἀέξω participle pres. mid-pass. participle, masc. gen. sing. stem: ἀεξ; stemtype: w_stem; suff: ομένοιο; dial: epic; morph: poetic; derivtype: reg_conj.
ἀέξω augeo; vakṣáyati; increase, foster.; cherish; rear; to manʼs estate; bless; exalt, glorify; spread, diffuse; increase, grow; was waxing tall; rose high; rises high; prospers; was getting on to noon
ἀεξομένοιο ἀέξω participle pres. mid-pass. participle, neut. gen. sing. stem: ἀεξ; stemtype: w_stem; suff: ομένοιο; dial: epic; morph: poetic; derivtype: reg_conj.
ἀέξω augeo; vakṣáyati; increase, foster.; cherish; rear; to manʼs estate; bless; exalt, glorify; spread, diffuse; increase, grow; was waxing tall; rose high; rises high; prospers; was getting on to noon
πέδῳ πέδον noun neut., dat., sing. stem: πεδ; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
πέδον ground, earth; on the ground, to earth, h. Cer.
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἄρα ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ἄρα; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
ἄρα ἄρος noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρος noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρος noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρον noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρον noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρον noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
πίονες πίων noun masc., nom., pl. stem: πῑ; stemtype: wn_onos; suff: ονες; decl: 3rd.
πίων fat; rich; wealthy, abounding; plenteous; abundant; deep; fattening, fertilizing; pīvan-; pīvarī
πίονες πίων noun fem., voc., pl. stem: πῑ; stemtype: wn_onos; suff: ονες; decl: 3rd.
πίων fat; rich; wealthy, abounding; plenteous; abundant; deep; fattening, fertilizing; pīvan-; pīvarī
πίονες πίων noun fem., nom., pl. stem: πῑ; stemtype: wn_onos; suff: ονες; decl: 3rd.
πίων fat; rich; wealthy, abounding; plenteous; abundant; deep; fattening, fertilizing; pīvan-; pīvarī
πίονες πίων noun masc., voc., pl. stem: πῑ; stemtype: wn_onos; suff: ονες; decl: 3rd.
πίων fat; rich; wealthy, abounding; plenteous; abundant; deep; fattening, fertilizing; pīvan-; pīvarī
ὄγμοι ὄγμος noun masc., voc., pl. stem: ὀγμ; stemtype: os_ou; suff: οι; decl: 2nd.
ὄγμος furrow; swathe; strip; orbit; row
ὄγμοι ὄγμος noun masc., nom., pl. stem: ὀγμ; stemtype: os_ou; suff: οι; decl: 2nd.
ὄγμος furrow; swathe; strip; orbit; row
βρισέμεν βρίζω infinitive fut. act. stem: βρις; stemtype: reg_fut; suff: έμεν; dial: epic; derivtype: izw.
βρίζω to be sleepy, nod; slumber
βρισέμεν βρίθω infinitive fut. act. stem: βρῑς; stemtype: reg_fut; suff: έμεν; dial: epic; derivtype: reg_conj.
βρίθω to be heavy; weighed down with; to be laden with; full of; the weight is thrown; are loaded; bows; sinks; inclines; will incline the scales; outweigh, prevail; have the preponderance in fight, prevail; with their might; to be mighty; weigh down, load; to be laden; laden
ἀσταχύων ἄσταχυς noun masc., gen., pl. stem: ἀσταχ; stemtype: us_uos; suff: ύων; morph: a_copul; decl: 3rd.
ἄστᾰχυς ear of corn; bandage
τά τίς pronoun neut., acc., pl. stem: τά; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τά τίς pronoun neut., nom., pl. stem: τά; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τά τίς pronoun neut., voc., pl. stem: τά; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τά ὁ article neut., acc., pl. stem: τά; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article fem., acc., dl. stem: τᾱ ́; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article fem., nom., dl. stem: τᾱ ́; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article neut., nom., pl. stem: τά; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article fem., voc., dl. stem: τᾱ ́; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article neut., voc., pl. stem: τά; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἐν ἐν indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐν in, into.; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; under; equipped with; on, at; by; on; at; in the number of, amongst; in the presence of; in oneʼs hands, within oneʼs reach; power; with; in the eyes of; in respect of; in point of; towards; into; motion to; position in; fell; coming; going; from; in the form of; as; in the practice of; before; during the time; in the
ἐν εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: Doric Aeolic; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
ἐλλεδανοῖσι ἐλλεδανός noun masc., dat., pl. stem: ἐλλεδαν; stemtype: os_ou; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 2nd.
ἐλλεδᾰνός band for binding corn-sheaves
ἐλλεδανοῖσι ἑλλεδανός noun masc., dat., pl. stem: ἐλλεδαν; stemtype: os_ou; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 2nd.
δεδέσθαι δέω1 infinitive perf. mid-pass. stem: δεδε; stemtype: perfp_vow; suff: σθαι; derivtype: e_stem.
δέω bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; bind by spells; hinder from; harden, brace up; bind, tie, put on oneself; tied; his; had; bound; ditá; dā´ma
δέω lack, miss, stand in need of; want; am; from; lacking; save; fit, proper; to be in want; need, require; needy; stand in need of, want; have; need of..; they have; need; things needing; necessaries; needing; the point threatened; beg; having begged a favour; I pray
δέω δέω
ἔνθ' ἔρχομαι finite verb 2nd sing., aor. act. imper. stem: ἐνθ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: Doric.
ἔρχομαι ibo; start, set out; was setting out; was; starting; walk; walking; come; go; art come; to go; come to, arrive at; traverse; through; across; from; come to; come to aid; relieve; go to; am going to; came; come thither; go and; come and; to rise; have come; rise; came to; ears; was about to happen; comes; passes; pass, fall; pass; falls; arrived; come within a little of, be near; who have gone; go
ἔνθ' ἔρχομαι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐνθ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: Doric; morph: unaugmented poetic.
ἔρχομαι ibo; start, set out; was setting out; was; starting; walk; walking; come; go; art come; to go; come to, arrive at; traverse; through; across; from; come to; come to aid; relieve; go to; am going to; came; come thither; go and; come and; to rise; have come; rise; came to; ears; was about to happen; comes; passes; pass, fall; pass; falls; arrived; come within a little of, be near; who have gone; go
ἔνθ' εἰμί finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: ἐντι; stemtype: irreg_mi; dial: Doric; morph: enclitic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἔνθ' εἰμί finite verb 3rd pl., pres. act. indic. stem: ἐντι; stemtype: irreg_mi; dial: Doric; morph: enclitic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἔνθ' ἔνθα adverb pos. degree stem: ἔνθα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔνθᾰ there; thither; hither; in one place.. in another..; thereupon, then; hereupon, and so; where; in that spot; in which..; at what point; whither; to the place where; at the place whence..; when; sometimes; at which point
ἐπέβη ἐπιβαίνω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐπί:ἐ:β; stemtype: ath_h_aor; suff: η.
ἐπιβαίνω go upon; set foot on, tread, walk upon; set foot on; placed upon..; get upon, mount on; to be superposed; arrive at; have trodden the path of; enter into; entertain; undertake; seize upon; preside over; get upon, board; land on; make forcible entry into; set upon, assault; approach; trample on; light upon; lighting upon; light on; go on to; enter; attack; mount; cover; use, put oneʼs weight on; ge
ἐπέβη πέσσω finite verb 3rd sing., aor. pass. indic. stem: ἐ:πεβ; stemtype: aor2_pass; suff: η; derivtype: ptw.
πέσσω soften, ripen; change; ripen; bring to maturity; cook, dress; bake; bake oneself; distribute largess of cooked food; digest; to be concocted; promotes the digestion of; is ‘concocted’, comes to a crisis; nurse, brood over; have; to brood over; gorge himself on; enjoy; lead a sodden; peqṷ; pácati; coquo
πρώτιστον πρώτιστος adjective neut., nom., sing. stem: πρωτιστ; stemtype: os_h_on; suff: ον; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
πρώτιστ-ος the very first; principal, primal; first of all; now that; aforetime; especially, principally
πρώτιστον πρώτιστος adjective masc., acc., sing. stem: πρωτιστ; stemtype: os_on; suff: ον; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
πρώτιστ-ος the very first; principal, primal; first of all; now that; aforetime; especially, principally
πρώτιστον πρώτιστος adjective masc., acc., sing. stem: πρωτιστ; stemtype: os_h_on; suff: ον; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
πρώτιστ-ος the very first; principal, primal; first of all; now that; aforetime; especially, principally
πρώτιστον πρώτιστος adjective neut., acc., sing. stem: πρωτιστ; stemtype: os_on; suff: ον; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
πρώτιστ-ος the very first; principal, primal; first of all; now that; aforetime; especially, principally
πρώτιστον πρώτιστος adjective neut., nom., sing. stem: πρωτιστ; stemtype: os_on; suff: ον; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
πρώτιστ-ος the very first; principal, primal; first of all; now that; aforetime; especially, principally
πρώτιστον πρώτιστος adjective neut., voc., sing. stem: πρωτιστ; stemtype: os_h_on; suff: ον; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
πρώτιστ-ος the very first; principal, primal; first of all; now that; aforetime; especially, principally
πρώτιστον πρώτιστος adjective neut., acc., sing. stem: πρωτιστ; stemtype: os_h_on; suff: ον; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
πρώτιστ-ος the very first; principal, primal; first of all; now that; aforetime; especially, principally
πρώτιστον πρώτιστος adjective neut., voc., sing. stem: πρωτιστ; stemtype: os_on; suff: ον; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
πρώτιστ-ος the very first; principal, primal; first of all; now that; aforetime; especially, principally
πρώτιστον πρώτιστος adjective fem., acc., sing. stem: πρωτιστ; stemtype: os_on; suff: ον; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
πρώτιστ-ος the very first; principal, primal; first of all; now that; aforetime; especially, principally
ἀπ' ἀπό indeclinable form lang: grc; stem: ἀπό; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἀπό ápa; ab; ap-ehtre; af; af, cef, of; from.; from, away from; departure from; from; on; back; away from, far from; apart from; far from; without using; away; away from; alien from; without; off; taken; of; upon; and; from being, instead of; free from, without; from, after; after; onwards; from the beginning of; at; fresh from; beyond; consulares; freedman of..; sprung from; in descent from; springs
ἀπ' ἀπό indeclinable form lang: grc; stem: ἀπαί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: poetic indeclform.
ἀπό ápa; ab; ap-ehtre; af; af, cef, of; from.; from, away from; departure from; from; on; back; away from, far from; apart from; far from; without using; away; away from; alien from; without; off; taken; of; upon; and; from being, instead of; free from, without; from, after; after; onwards; from the beginning of; at; fresh from; beyond; consulares; freedman of..; sprung from; in descent from; springs
αἰθέρος αἰθήρ noun masc., gen., sing. stem: αἰθ; stemtype: hr_eros; suff: ερος; decl: 3rd.
αἰθήρ ether, the heaven; upper; air; sky; clime, region
ἀτρυγέτοιο ἀτρύγετος adjective fem., gen., sing. stem: ἀτρυγετ; stemtype: os_on; suff: οιο; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ἀτρύγετος unharvested, barren; never worn out, unresting
ἀτρυγέτοιο ἀτρύγετος adjective neut., gen., sing. stem: ἀτρυγετ; stemtype: os_on; suff: οιο; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ἀτρύγετος unharvested, barren; never worn out, unresting
ἀτρυγέτοιο ἀτρύγετος adjective neut., gen., sing. stem: ἀτρυγετ; stemtype: os_h_on; suff: οιο; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ἀτρύγετος unharvested, barren; never worn out, unresting
ἀτρυγέτοιο ἀτρύγετος adjective masc., gen., sing. stem: ἀτρυγετ; stemtype: os_on; suff: οιο; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ἀτρύγετος unharvested, barren; never worn out, unresting
ἀτρυγέτοιο ἀτρύγετος adjective masc., gen., sing. stem: ἀτρυγετ; stemtype: os_h_on; suff: οιο; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ἀτρύγετος unharvested, barren; never worn out, unresting
ἀσπασίως ἀσπάσιος adjective masc., acc., pl. stem: ἀσπασι; stemtype: os_h_on; suff: ως; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
ἀσπ-άσιος welcome, gladly welcomed; well-pleased, glad; to his joy; gladly; glad to; with glad welcome
ἀσπασίως ἀσπάσιος adjective fem., acc., pl. stem: ἀσπασι; stemtype: os_on; suff: ως; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
ἀσπ-άσιος welcome, gladly welcomed; well-pleased, glad; to his joy; gladly; glad to; with glad welcome
ἀσπασίως ἀσπάσιος adjective masc., acc., pl. stem: ἀσπασι; stemtype: os_on; suff: ως; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
ἀσπ-άσιος welcome, gladly welcomed; well-pleased, glad; to his joy; gladly; glad to; with glad welcome
ἀσπασίως ἀσπάσιος adverb pos. degree stem: ἀσπασι; stemtype: os_on; suff: ως; decl: 1st & 2nd.
ἀσπ-άσιος welcome, gladly welcomed; well-pleased, glad; to his joy; gladly; glad to; with glad welcome
ἀσπασίως ἀσπάσιος adverb pos. degree stem: ἀσπασι; stemtype: os_h_on; suff: ως; decl: 1st & 2nd.
ἀσπ-άσιος welcome, gladly welcomed; well-pleased, glad; to his joy; gladly; glad to; with glad welcome
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἴδον εἶδον finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: ἰδ; stemtype: aor2; suff: ον; dial: Homeric Ionic; morph: syll_augment unaugmented.
εἶδον see; to be seen; seem; know.; videre; véda; wait; wát; behold; see, perceive, behold; mark, observe; to behold; meet; speak with; experience; saw; enjoyed; look; looking; look to; see mentally, perceive; to see; examine, investigate; consider
ἴδον εἶδον finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: ἰδ; stemtype: aor2; suff: ον; dial: Homeric Ionic; morph: syll_augment unaugmented.
εἶδον see; to be seen; seem; know.; videre; véda; wait; wát; behold; see, perceive, behold; mark, observe; to behold; meet; speak with; experience; saw; enjoyed; look; looking; look to; see mentally, perceive; to see; examine, investigate; consider
ἀλλήλας ἀλλήλων pronoun fem., acc., pl. stem: ἀλληλ; stemtype: art_adj; suff: ᾱς.
ἀλλήλων of one another, to one another, one another; mutually, reciprocally; one another; reciprocal
κεχάρηντο χαίρω finite verb 3rd pl., plpf. mid-pass. indic. stem: κεχαρη; stemtype: perfp_vow; suff: ντο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: e_suppl.
χαίρω rejoice, be glad; to rejoice; rejoice at, take pleasure in; express oneʼs joy; I rejoice at; am glad to; delight in; to be wont; thou wilt; shalt; rejoice; thou shalt; go unpunished, shalt repent; hail, welcome; accept the greeting; hear the word; welcome; have thy pleasure; fare-thee-well; have done with.., away with; dismiss from oneʼs mind, put away, renounce; be of good cheer; good luck be; gl
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
θυμῷ θυμός noun masc., dat., sing. stem: θῡμ; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
θῡμός soul, spirit; the principle of life, feeling and thought; of strong feeling and passion; breath, life; spirit, strength; heart; soul; desire; inclination; appetite; in his heart; with all his heart; with all their heart; mind, temper, will; mind; spirit, courage; Passion, Emotion; the seat of anger; anger, wrath; fits of anger, passions; the heart; heartʼs; mind, soul, as the seat of thought; thou
τήν ὁ article fem., acc., sing. stem: τήν; stemtype: article; dial: Attic epic Ionic; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ὧδε ὧδε adverb pos. degree stem: ὧδε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὧδε in this wise, thus; so very, so exceedingly; so; as it is; just as thou art; thus, as follows; hither; just as you see; this way; that; here
προσέειπε προσεῖπον finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: πρός:ἐειπ; stemtype: aor1; suff: ε; dial: epic.
προσεῖπον speak to; address, accost; address; addressed; to; address as; salute; bid; call; name; apply the name of; say; further, add
προσέειπε προσεῖπον finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: πρός:ἐειπ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: epic; morph: unaugmented.
προσεῖπον speak to; address, accost; address; addressed; to; address as; salute; bid; call; name; apply the name of; say; further, add
προσέειπε προσεῖπον finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: πρός:ἐειπ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: epic.
προσεῖπον speak to; address, accost; address; addressed; to; address as; salute; bid; call; name; apply the name of; say; further, add
Ῥέη ῥέος noun neut., acc., pl. stem: ῥε; stemtype: hs_eos; suff: η; dial: Attic epic Doric; morph: contr; decl: 3rd.
ῥέος anything flowing, stream
Ῥέη ῥέος noun neut., nom., pl. stem: ῥε; stemtype: hs_eos; suff: η; dial: Attic epic Doric; morph: contr; decl: 3rd.
ῥέος anything flowing, stream
Ῥέη ῥέος noun neut., voc., dl. stem: ῥε; stemtype: hs_eos; suff: η; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ῥέος anything flowing, stream
Ῥέη ῥέος noun neut., voc., pl. stem: ῥε; stemtype: hs_eos; suff: η; dial: Attic epic Doric; morph: contr; decl: 3rd.
ῥέος anything flowing, stream
Ῥέη ῥέος noun neut., acc., dl. stem: ῥε; stemtype: hs_eos; suff: η; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ῥέος anything flowing, stream
Ῥέη ῥέος noun neut., nom., dl. stem: ῥε; stemtype: hs_eos; suff: η; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ῥέος anything flowing, stream
λιπαροκρήδεμνος λιπαροκρήδεμνος adjective masc., nom., sing. stem: λιπαροκρηδεμν; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
λῐπᾰρο-κρήδεμνος with bright headband
λιπαροκρήδεμνος λιπαροκρήδεμνος adjective fem., nom., sing. stem: λιπαροκρηδεμν; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
λῐπᾰρο-κρήδεμνος with bright headband
δεῦρο δεῦρο adverb pos. degree stem: δεῦρο; stemtype: adverb; morph: indeclform.
δεῦρο hither; to [have come hither and] be here; here; sensible objects; come on!; come; here now; go away!; to this point; until now, hitherto
τέκος τέκος noun neut., voc., sing. stem: τεκ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
τέκος the young
τέκος τέκος noun neut., acc., sing. stem: τεκ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
τέκος the young
τέκος τέκος noun neut., nom., sing. stem: τεκ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
τέκος the young
καλέει καλέω finite verb 2nd sing., fut. mid. indic. stem: καλ; stemtype: ew_fut; suff: έει; dial: Attic epic Ionic; derivtype: e_stem.
κᾰλέω call, summon; they had been summoned; demand, require; call to oneself; call; call to oneʼs house; to a repast, invite; invited; guest; invoke; call down; to be invoked; summon; cite; calls on; is called on; to sue; bring before the court; plaintiff; called forth, summoned; call by name, name; shall be given; give; to; because of; to be named; called; socalled; called from; after; to be called; am
καλέει καλέω finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: καλ; stemtype: ew_pr; suff: έει; dial: epic Ionic; derivtype: e_stem.
κᾰλέω call, summon; they had been summoned; demand, require; call to oneself; call; call to oneʼs house; to a repast, invite; invited; guest; invoke; call down; to be invoked; summon; cite; calls on; is called on; to sue; bring before the court; plaintiff; called forth, summoned; call by name, name; shall be given; give; to; because of; to be named; called; socalled; called from; after; to be called; am
καλέει καλέω finite verb 3rd sing., fut. act. indic. stem: καλ; stemtype: ew_fut; suff: έει; dial: Attic epic Ionic; derivtype: e_stem.
κᾰλέω call, summon; they had been summoned; demand, require; call to oneself; call; call to oneʼs house; to a repast, invite; invited; guest; invoke; call down; to be invoked; summon; cite; calls on; is called on; to sue; bring before the court; plaintiff; called forth, summoned; call by name, name; shall be given; give; to; because of; to be named; called; socalled; called from; after; to be called; am
καλέει καλέω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: καλ; stemtype: ew_pr; suff: έει; dial: epic Ionic; derivtype: e_stem.
κᾰλέω call, summon; they had been summoned; demand, require; call to oneself; call; call to oneʼs house; to a repast, invite; invited; guest; invoke; call down; to be invoked; summon; cite; calls on; is called on; to sue; bring before the court; plaintiff; called forth, summoned; call by name, name; shall be given; give; to; because of; to be named; called; socalled; called from; after; to be called; am
σε σύ lang: grc; stem: σε; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
βαρύκτυπος βαρύκτυπος adjective masc., nom., sing. stem: βαρυκτυπ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
βαρύκτυπος βαρύκτυπος adjective fem., nom., sing. stem: βαρυκτυπ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
εὐρύοπα εὐρύοπα noun masc., voc., sing. stem: εὐρύοπα; stemtype: hs_ou; dial: epic; morph: indeclform; decl: 1st.
εὐρύοπᾰ wide-eyed; vox; far-sounding; thundering; urūcī; uru-vyác; uru-ác
εὐρύοπα εὐρύοπα noun masc., nom., sing. stem: εὐρύοπα; stemtype: hs_ou; dial: epic; morph: indeclform; decl: 1st.
εὐρύοπᾰ wide-eyed; vox; far-sounding; thundering; urūcī; uru-vyác; uru-ác
εὐρύοπα εὐρύοπα noun masc., acc., sing. stem: εὐρυο; stemtype: y_pos; suff: πα; dial: epic; decl: 3rd.
εὐρύοπᾰ wide-eyed; vox; far-sounding; thundering; urūcī; uru-vyác; uru-ác
Ζεύς Ζεύς noun masc., nom., sing. stem: Ζεύς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
ἐλθέμεναι ἔρχομαι infinitive aor. act. stem: ἐλθ; stemtype: aor2; suff: έμεναι; dial: epic.
ἔρχομαι ibo; start, set out; was setting out; was; starting; walk; walking; come; go; art come; to go; come to, arrive at; traverse; through; across; from; come to; come to aid; relieve; go to; am going to; came; come thither; go and; come and; to rise; have come; rise; came to; ears; was about to happen; comes; passes; pass, fall; pass; falls; arrived; come within a little of, be near; who have gone; go
μετά μετά indeclinable form lang: grc; stem: μετά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
φῦλα φῦλον noun neut., nom., pl. stem: φῡλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
φῦλον race, tribe; class; swarm; people; the race; tribe; ordo senatorius; sex; nation; clan
φῦλα φῦλον noun neut., voc., pl. stem: φῡλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
φῦλον race, tribe; class; swarm; people; the race; tribe; ordo senatorius; sex; nation; clan
φῦλα φῦλον noun neut., acc., pl. stem: φῡλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
φῦλον race, tribe; class; swarm; people; the race; tribe; ordo senatorius; sex; nation; clan
θεῶν θεός noun masc., gen., pl. stem: θε; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
θεός God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake!; weather; Divus; divi Imperatores; Dis Manibus; one set in authority, judge; goddess; divine
θεῶν θεά noun fem., gen., pl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
θεά goddess
θεῶν θέα noun fem., gen., pl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
θέᾱ seeing, looking at; a view; to see; sight; contemplation; aspect; appearance; that which is seen, sight; of the sight; spectacle, performance; Ludi Magni; place for seeing from, seat in the theatre; auditorium; by thy countenance
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: θε; stemtype: ew_pr; suff: ῶν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
ὑπέδεκτο ὑποδέχομαι finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: ὑπό:ἐ:δεκ; stemtype: ath_secondary; suff: το; dial: epic.
ὑποδέχομαι receive into oneʼs house, welcome; received; who had received him; harbour; admit; admitted; as a friend; opened up to receive; entertain; host; give ear to, hearken to; give ear to; admit, allow; refuse to admit, deny; take up; take on board; bear patiently; submit to; accept; as correct; undertake, promise; undertook; make; promises; undertake to contribute; undertook to collect; accept as a res
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
τιμάς τιμή noun fem., acc., pl. stem: τῑμ; stemtype: h_hs; suff: ᾱς; decl: 1st.
τῑμ-ή worship, esteem, honour; honours; due regard; paid to them by; the honour due; with honour, honourably; a mark of honour; honour, dignity, lordship; prerogative; special attribute; prerogatives; a dignity, office, magistracy; civic honours; office; office, task; a person in authority, an authority; authorities; present of honour, compliment, offering; reward, present; worth, value, price; a price;
δωσέμεν δίδωμι infinitive fut. act. stem: δως; stemtype: reg_fut; suff: έμεν; dial: epic; derivtype: o_stem.
δίδωμι give freely; to be ready to give, offer; things offered; grant, assign; have; been granted; give; provide; for; grant permission; offer; gave; giving; tender; put; propose; having indulged; deliberate; render; lend; dare operam; ram; hand over, deliver up; to wife; in marriage; grant; pardon; forgive; condone; up; appoint, establish; place; Nethinim, ministers; orders were given; grant, allow, bri
ἅς ὅς pronoun fem., acc., pl. stem: ἁ̄ ́ς; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
κ' ἄν1 indeclinable form lang: grc; stem: κέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: enclitic indeclform.
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἐθέλῃσθα ἐθέλω finite verb 2nd sing., pres. act. subj. stem: ἐθελ; stemtype: w_stem; suff: ῃσθα; dial: epic.
ἐθέλω to be willing; wish; wish to; wish that; intent; cared; were; able; would; willingly, gladly; whoever will; any one; nolens volens; do; please; wilt; maintain, hold; delight in, love; wishers; ordain, decree; future; will; shall; to be naturally disposed, to be wont; accustomed
μετ' μετά indeclinable form lang: grc; stem: μεταί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: poetic indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
μετ' μετά indeclinable form lang: grc; stem: μετά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
μετ' μεταί adverb pos. degree stem: μεταί; stemtype: adverb; morph: poetic indeclform.
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective masc., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective neut., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective neut., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective fem., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective masc., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
θεοῖσι θεός noun masc., dat., pl. stem: θε; stemtype: os_ou; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 2nd.
θεός God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake!; weather; Divus; divi Imperatores; Dis Manibus; one set in authority, judge; goddess; divine
θεοῖσι θεάω participle pres. act. participle, neut. dat. pl. stem: θε; stemtype: ew_pr; suff: οῖσι; dial: epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεοῖσι θεάω participle pres. act. participle, masc. dat. pl. stem: θε; stemtype: ew_pr; suff: οῖσι; dial: epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
νεῦσε νέω1 finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: νευς; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: ev_stem.
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νεῦσε νεύω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: νευς; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
νεύω incline in any direction; nod, beckon; beckon; nod; bow in token of assent; grant, assure, promise that; grant, promise; nod, bend forward; stoop; incline, slope; incline; tend; slope; look, face; to be in equilibrium; verge, tend; to be inclined; decline, fall away; decline, sink; inclined; návate; nuo.
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
σοι σύ lang: grc; stem: σοι; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
κούρην κόρη noun fem., acc., sing. stem: κουρ; stemtype: h_hs; suff: ην; dial: epic Ionic; decl: 1st.
κόρη girl; maiden; nymphs; bride; daughter; my daughter; colony; newly-launched; puppet, doll; small votive image; pupil; long sleeve; the Attic drachma; female figures as supports, Caryatids; the Daughter; Persephone; flour
ἔτεος ἔτος noun neut., gen., sing. stem: ἐτ; stemtype: hs_eos; suff: εος; dial: epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
ἔτος year; years; annually; yearly; within a period; regnal year; vetus.
τήν ὁ article fem., acc., sing. stem: τήν; stemtype: article; dial: Attic epic Ionic; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τριτάτην τριτάω finite verb 3rd dl., impf. act. indic. stem: τριτ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱ ́την; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: aw_denom.
τρῐτάω when three days old
τριτάτην τρίτατος adjective fem., acc., sing. stem: τριτατ; stemtype: os_h_on; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
τρίτᾰτος in the third place
μέν μέν indeclinable form lang: grc; stem: μέν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
μέν indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; on the one hand, on the other hand; one; another; at all events, at any rate; so then; nay rather; nay; yea rather; yet, nevertheless; of course; why; was; only; well, if it comes to that; well, of course
μοῖραν μοῖρα noun fem., acc., sing. stem: μοιρ; stemtype: a_hs; suff: αν; decl: 1st.
μοῖρα part; portion; division; party; degree; lot, portion; share; inheritance, patrimony; part, lot; an office; the place of; relations; pro virili parte; portion in life, lot, destiny; ill fortune; oneʼs fate; measure; luck; providence; manʼs appointed doom; death; appointed time; the cause of death; that which is meet and right; in order, rightly; meet and right; respect, esteem; respect; a; of the o
ὑπό ὑπό indeclinable form lang: grc; stem: ὑπό; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ὑπό úpa; uf; from under; from the consequences of; under; under, beneath; in under; NT;; by; before; from; at; accompanying; attendant; accompanied by; in; with; the angle; the rectangle contained by; laden with; NT; foot; next below; yoked to; down under; behind; under the cover; protection of; under whose hand, power; influence; through which; subjection; dependence; power; subordinate, subject to;
ζόφον ζόφος noun masc., acc., sing. stem: ζοφ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ζόφος nether darkness; the realms of gloom; gloom, darkness; the gloom; the dark quarter; the West; the North; the west
τάς ὁ article fem., acc., pl. stem: τᾱ ́ς; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
δύω δύο lang: grc; stem: δύω; stemtype: numeral; partOfSpeech: numeral; dial: epic; morph: indeclform.
δύο two; two and two
δύω δύω2 finite verb 1st sing., aor. act. subj. stem: δ; stemtype: ath_u_aor; suff: ύω.
δύω cause to sink, sink, plunge in; get; go into; enter, make oneʼs way into; plunged into; plunge into; went beneath; go in to; slinks; he got himself unto; got behind; diving; entered his body; sinks in; sink into; set; setting; in retirement; get into; put on; wilt; enter, come over; upon; is come over; filled
δύω δύω2 finite verb 1st sing., pres. act. subj. stem: δυ; stemtype: w_stem; suff: ω.
δύω cause to sink, sink, plunge in; get; go into; enter, make oneʼs way into; plunged into; plunge into; went beneath; go in to; slinks; he got himself unto; got behind; diving; entered his body; sinks in; sink into; set; setting; in retirement; get into; put on; wilt; enter, come over; upon; is come over; filled
δύω δύω2 finite verb 1st sing., pres. act. indic. stem: δυ; stemtype: w_stem; suff: ω.
δύω cause to sink, sink, plunge in; get; go into; enter, make oneʼs way into; plunged into; plunge into; went beneath; go in to; slinks; he got himself unto; got behind; diving; entered his body; sinks in; sink into; set; setting; in retirement; get into; put on; wilt; enter, come over; upon; is come over; filled
παρά παρά indeclinable form lang: grc; stem: παρά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
πᾰρά beside; from the side of, from beside, from; from; issuing from; from (given by; of; done by; all that issues from; means; by; advice; the presents of; by, near; without; by the side of; where; at; over; house; place, with; of my household; with me; own; in; hands; right; before, in the presence of; before; judgement; with; beside, near, by; along; past, beyond.; to the side of, to; to the side of
παρά πηρός adjective neut., voc., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective fem., nom., dl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective neut., nom., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective fem., voc., dl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective fem., acc., dl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective neut., acc., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective fem., voc., sing. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective fem., nom., sing. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
σοί σύ lang: grc; stem: σοί; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
σοί σύ lang: grc; stem: σοί; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
σοί σός adjective masc., nom., pl. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
σοί σός adjective masc., voc., pl. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἄλλοις ἄλλος pronoun masc., dat., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: οις.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλοις ἄλλος pronoun neut., dat., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: οις.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἀθανάτοισιν ἀθάνατος adjective fem., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισιν ἀθάνατος adjective masc., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable poetic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισιν ἀθάνατος adjective neut., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισιν ἀθάνατος adjective masc., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισιν ἀθάνατος adjective neut., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable poetic; decl: 1st & 2nd.
ὥς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὥς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ὥς ὅς pronoun masc., acc., pl. stem: ὥς; stemtype: relative; dial: Doric; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὥς ὡς adverb pos. degree stem: ὥς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ἄρ' αἴρω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀρ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: epic Doric Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: airw.
αἴρω αἴρω
ἄρ' ἀρόω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀρο; stemtype: ath_primary; suff: *; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: o_stem.
ἀρόω plough, till; work to do; sow; was begotten; arāre; arjan; árti
ἄρ' ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ἄρα; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
ἄρ' ἄρον noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρ' ἄρον noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρ' ἄρον noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἔφη φημί finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐ:φη; stemtype: ath_primary; suff: *.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
ἑῷ ἑός adjective neut., dat., sing. stem: ἑ; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
ἑός his, her own; his own; his own inmost; their; sewo-; suus;
ἑῷ ἑός adjective masc., dat., sing. stem: ἑ; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
ἑός his, her own; his own; his own inmost; their; sewo-; suus;
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἐπένευσε ἐπινεύω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐπί:ἐ:νευς; stemtype: aor1; suff: ε; derivtype: reg_conj.
ἐπι-νεύω nod to; nod; assent; didʼst approve, sanction; nodded in sign that; indicate; give; grant; promise; permit; make a sign; order; nod forwards; nodded; overhanging; incline towards; roll down; elevate, point upwards; to be inclined downwards; tilt
ἐπένευσε ἐπινέω3 finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐπί:ἐ:νευς; stemtype: aor1; suff: ε; derivtype: ev_stem.
ἐπινέω spin to; span
ἐπινέω heap upon; heap up; load with
ἐπινέω float on the top; swim upon; swim over
κάρητι κείρω finite verb 2nd sing., aor. pass. imper. stem: καρ; stemtype: aor2_pass; suff: ητι.
κείρω kṛṇā´ti; caro; scieran; shear; cut short, shear, clip; crop; cut off oneʼs; have; cut off; cut off oneʼs hair; to have oneself; shorn; cropped; to be cut off; to have; tonderi; deglubi; fleece’, plunder; cut down; crop close; pluck; ravage; by cutting down; destroy; clear; to be ravaged; having its; had her; shorn off; having had; swept clean; slaughtered; by hewing; hew, carve; cut through transv
κάρητι κάρα noun neut., dat., sing. stem: καρη; stemtype: s_tos; suff: τι; decl: 3rd.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
ἀλλ' ἀλλά adverb pos. degree stem: ἀλλά; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἀλλά otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; at least; except, but; but=be out, except; not; but, yet; nay but.., well but; it is not [so], but; at all events; well then; but then, however; but really, certainly; quid si.. ?; et quidem
ἴθι εἶμι finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἰθι; stemtype: irreg_mi.
εἶμι ibo; shall go, shall come; come; go; go, depart; go to; into; go through; over; going across; went; was going; going in a ship; flight; motion; goes; will pass; to enter; to come; to obey; come now; let it pass, well then; go and
τέκνον τέκνον noun neut., voc., sing. stem: τεκν; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
τέκνον child; my son, my child; young
τέκνον τέκνον noun neut., acc., sing. stem: τεκν; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
τέκνον child; my son, my child; young
τέκνον τέκνον noun neut., nom., sing. stem: τεκν; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
τέκνον child; my son, my child; young
ἐμόν ἐμός adjective masc., acc., sing. stem: ἐμ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
ἐμόν ἐμός adjective neut., nom., sing. stem: ἐμ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
ἐμόν ἐμός adjective neut., voc., sing. stem: ἐμ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
ἐμόν ἐμός adjective neut., acc., sing. stem: ἐμ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
πείθεο πείθω finite verb 2nd sing., impf. mid-pass. indic. stem: πειθ; stemtype: w_stem; suff: εο; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
πείθω persuade; obey; trust; prevail upon, persuade; to; am persuaded, believe; by persuasion, by fair means; having obtained; consent; by leave; do; attempt to persuade; addressed; prevail on by entreaty; talk over, mislead; bribe; tempt; to be prevailed on, won over, persuaded; be persuaded; comply; to be persuaded; free will; won over; listen to; yield, succumb; let us comply with; in; will; believe,
πείθεο πείθω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. imper. stem: πειθ; stemtype: w_stem; suff: εο; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: reg_conj.
πείθω persuade; obey; trust; prevail upon, persuade; to; am persuaded, believe; by persuasion, by fair means; having obtained; consent; by leave; do; attempt to persuade; addressed; prevail on by entreaty; talk over, mislead; bribe; tempt; to be prevailed on, won over, persuaded; be persuaded; comply; to be persuaded; free will; won over; listen to; yield, succumb; let us comply with; in; will; believe,
μηδέ μηδέ indeclinable form lang: grc; stem: μηδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
μηδέ and not; but not), nor; not even, not either; not; no let not even
τι τις pronoun neut., acc., sing. stem: τι; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τι τις pronoun neut., voc., sing. stem: τι; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τι τις pronoun neut., nom., sing. stem: τι; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
λίην λίαν adverb pos. degree stem: λίην; stemtype: adverb; dial: epic Ionic; morph: indeclform.
λίαν very, exceedingly; very much, overmuch; exceedingly; surely, aye surely; implicitly; very; verily; too great; excess, violence
κελαινεφέι κελαινεφής lang: grc; stem: κελαινεφ; stemtype: hs_es; suff: εϊ; partOfSpeech: adjective; dial: epic; grammaticalNum: singular; grammaticalCase: dative; morph: poetic syncope; decl: 3rd.
κελαι-νεφής black with clouds; shrouded in dark clouds, cloud-wrapped; dark-coloured; black, rich
Κρονίωνι Κρονίων noun masc., dat., sing. stem: Κρονῑω; stemtype: n_nos; suff: νι; decl: 3rd.
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
κα ἄν1 indeclinable form lang: grc; stem: κᾱ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: Doric; morph: enclitic indeclform.
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἄεξε ἀέξω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἀεξ; stemtype: w_stem; suff: ε; morph: poetic; derivtype: reg_conj.
ἀέξω augeo; vakṣáyati; increase, foster.; cherish; rear; to manʼs estate; bless; exalt, glorify; spread, diffuse; increase, grow; was waxing tall; rose high; rises high; prospers; was getting on to noon
ἄεξε ἀέξω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀεξ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Doric Aeolic; morph: poetic; derivtype: reg_conj.
ἀέξω augeo; vakṣáyati; increase, foster.; cherish; rear; to manʼs estate; bless; exalt, glorify; spread, diffuse; increase, grow; was waxing tall; rose high; rises high; prospers; was getting on to noon
ἄεξε ἀέξω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀεξ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented poetic; derivtype: reg_conj.
ἀέξω augeo; vakṣáyati; increase, foster.; cherish; rear; to manʼs estate; bless; exalt, glorify; spread, diffuse; increase, grow; was waxing tall; rose high; rises high; prospers; was getting on to noon
φερέσβιον φερέσβιος adjective neut., voc., sing. stem: φερεσβι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
φερέσ-βῐος life-bearing, life-giving
φερέσβιον φερέσβιος adjective neut., acc., sing. stem: φερεσβι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
φερέσ-βῐος life-bearing, life-giving
φερέσβιον φερέσβιος adjective masc., acc., sing. stem: φερεσβι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
φερέσ-βῐος life-bearing, life-giving
φερέσβιον φερέσβιος adjective fem., acc., sing. stem: φερεσβι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
φερέσ-βῐος life-bearing, life-giving
φερέσβιον φερέσβιος adjective neut., nom., sing. stem: φερεσβι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
φερέσ-βῐος life-bearing, life-giving
ἀνθρώποισιν ἄνθρωπος noun masc., dat., pl. stem: ἀνθρωπ; stemtype: os_ou; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 2nd.
ἄνθρωπος man; gods; the men; the ideal man, humanity; mankind; this life; the world; of all; the man, the fellow; sirrah! you sir!; brother; slave; 1 Ep.Tim.; a man of; any one; plaster; woman
ὥς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὥς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ὥς ὅς pronoun masc., acc., pl. stem: ὥς; stemtype: relative; dial: Doric; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὥς ὡς adverb pos. degree stem: ὥς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ἔφατ' φημί finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ἔφατο; stemtype: ath_primary.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
ἔφατ' φημί finite verb 2nd pl., impf. act. indic. stem: ἐ:φα; stemtype: ath_primary; suff: τε.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
οὐδ' οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδ' οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδ' οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
ἀπίθησεν ἀπιθέω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀπιθης; stemtype: aor1; suff: εν; dial: epic Doric Aeolic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: ew_denom.
ἀπῐθέω disobeyed; fail to persuade
ἀπίθησεν ἀπιθέω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀπιθης; stemtype: aor1; suff: εν; dial: epic Doric Aeolic; morph: nu_movable; derivtype: ew_denom.
ἀπῐθέω disobeyed; fail to persuade
ἐυστέφανος εὐστέφανος adjective fem., nom., sing. stem: ἐυστεφαν; stemtype: os_on; suff: ος; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
εὐστέφᾰνος well-girdled; graced with beauteous garlands; crowned with flowers; crowned, circled with walls and towers
ἐυστέφανος εὐστέφανος adjective masc., nom., sing. stem: ἐυστεφαν; stemtype: os_on; suff: ος; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
εὐστέφᾰνος well-girdled; graced with beauteous garlands; crowned with flowers; crowned, circled with walls and towers
Δημήτηρ Δημήτηρ noun fem., nom., sing. stem: Δημητ; stemtype: hr_eros; suff: ηρ; decl: 3rd.
αἶψα αἶψα adverb pos. degree stem: αἶψα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
αἶψα quick, forthwith, on a sudden
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
καρπόν καρπός1 noun masc., acc., sing. stem: καρπ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
καρπός fruit; the fruits of the earth, corn; harvest; crops; produce; fruits; taxes paid in kind; seed; seed with seed-vessel; offspring; returns, profits; fruit, profit; bloom; reward, profit; carpo; harvest.
καρπός wrist; huerfa
καρπός fruit; the fruits of the earth, corn; harvest; crops; produce; fruits; taxes paid in kind; seed; seed with seed-vessel; offspring; returns, profits; fruit, profit; bloom; reward, profit; carpo; harvest.
καρπός wrist; huerfa
καρπόν καρπός2 noun masc., acc., sing. stem: καρπ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
καρπός fruit; the fruits of the earth, corn; harvest; crops; produce; fruits; taxes paid in kind; seed; seed with seed-vessel; offspring; returns, profits; fruit, profit; bloom; reward, profit; carpo; harvest.
καρπός wrist; huerfa
καρπός fruit; the fruits of the earth, corn; harvest; crops; produce; fruits; taxes paid in kind; seed; seed with seed-vessel; offspring; returns, profits; fruit, profit; bloom; reward, profit; carpo; harvest.
καρπός wrist; huerfa
ἀνῆκεν ἀνίημι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀνά:ἡκ; stemtype: aor1; suff: εν; morph: nu_movable.
ἀνίημι send up; forth; spew up, vomit; make; spring up; produce; let come up, give access to; let go; left; wake up; set free; let go unpunished; leave; alone, forbear; to let; go; loosen, unfasten; open; break; let loose at; slip at; set on or urge; let loose, excite; urged; to; aid; to let go for; free; let, allow; having given; loosen, undo; baring her; stripping; flaying; let go free, leave untilled;
ἀνῆκεν ἀνήκω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀνά:ἡκ; stemtype: w_stem; suff: εν; morph: nu_movable; derivtype: reg_conj.
ἀνήκω to have come up to; reach up to; have; reached; to rise to; amounts to; has gone; far..; have gone as far as..; has come to; has become; refer to; be connected with; involve; belong, appertain; to be fit; proper; come back
ἀρουράων ἄρουρα noun fem., gen., pl. stem: ἀρουρ; stemtype: a_hs; suff: ᾱ ́ων; dial: epic Aeolic; decl: 1st.
ἄρουρα tilled; arable land; corn-lands, fields; earth, ground; land; the earth; measure of land; cubits square
ἐριβώλων ἐρίβωλος adjective neut., gen., pl. stem: ἐριβωλ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἐρί-βωλος ἐρίβωλος
ἐριβώλων ἐρίβωλος adjective masc., gen., pl. stem: ἐριβωλ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἐρί-βωλος ἐρίβωλος
ἐριβώλων ἐριβῶλαξ adjective masc., gen., pl. stem: ἐριβωλ; stemtype: os_on; suff: ων; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ἐρι-βῶλαξ with large clods; very fertile
ἐριβώλων ἐρίβωλος adjective fem., gen., pl. stem: ἐριβωλ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἐρί-βωλος ἐρίβωλος
ἐριβώλων ἐριβῶλαξ adjective fem., gen., pl. stem: ἐριβωλ; stemtype: os_on; suff: ων; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ἐρι-βῶλαξ with large clods; very fertile
ἐριβώλων ἐριβῶλαξ adjective neut., gen., pl. stem: ἐριβωλ; stemtype: os_on; suff: ων; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ἐρι-βῶλαξ with large clods; very fertile
πᾶσα πᾶς adjective fem., voc., sing. stem: πᾶσα; stemtype: irreg_adj3; dial: Attic epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πᾶσα πᾶς adjective fem., nom., sing. stem: πᾶσα; stemtype: irreg_adj3; dial: Attic epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
φύλλοισίν φύλλον noun neut., dat., pl. stem: φυλλ; stemtype: os_ou; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 2nd.
φύλλον leaf; leaves; foliage; voting-papers; petal; plant; plants; crops; herbs; dog Mercury, Mercurialis perennis
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἄνθεσιν ἄνθος noun neut., dat., pl. stem: ἀνθ; stemtype: hs_eos; suff: εσιν; morph: nu_movable; decl: 3rd.
ἄνθος blossom, flower; the chaplets of flowers; anything thrown out upon the surface, eruption; froth; scum; embroidered flowers; bloom, flower; the bloom; youthful bloom; the flower; the choice flowers; pride; honour; flowers; choice passages, elegant extracts; height; brightness, brilliancy; lustre; bright colours; dye
ἄνθος bird; the yellow wagtail
εὐρεῖα εὐρύς adjective fem., nom., sing. stem: εὐρ; stemtype: us_eia_u; suff: εια; dial: Ionic; decl: 3rd.
εὐρύς wide, broad; loose; far-reaching, far-spread; urú; várīyān.
εὐρεῖα εὐρύς adjective fem., voc., sing. stem: εὐρ; stemtype: us_eia_u; suff: εια; dial: Ionic; decl: 3rd.
εὐρύς wide, broad; loose; far-reaching, far-spread; urú; várīyān.
χθών χθών noun fem., nom., sing. stem: χθ; stemtype: wn_onos; suff: ων; decl: 3rd.
χθών earth; the surface of it; soil; the earth; the nether world; in the shades below; the world; Earth; land, country; city; kṣámi; tegan; tkan-; dū; don; dun
χθών χθών noun fem., voc., sing. stem: χθ; stemtype: wn_onos; suff: ων; decl: 3rd.
χθών earth; the surface of it; soil; the earth; the nether world; in the shades below; the world; Earth; land, country; city; kṣámi; tegan; tkan-; dū; don; dun
ἔβρισ' βρίζω finite verb 2nd sing., perf. mid-pass. imper. stem: ἐβρι; stemtype: perfp_d; suff: σο; morph: redupl; derivtype: izw.
βρίζω to be sleepy, nod; slumber
ἔβρισ' βρίζω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐ:βρις; stemtype: aor1; suff: ε; derivtype: izw.
βρίζω to be sleepy, nod; slumber
ἔβρισ' βρίθω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐ:βρῑς; stemtype: aor1; suff: ε; derivtype: reg_conj.
βρίθω to be heavy; weighed down with; to be laden with; full of; the weight is thrown; are loaded; bows; sinks; inclines; will incline the scales; outweigh, prevail; have the preponderance in fight, prevail; with their might; to be mighty; weigh down, load; to be laden; laden
ἔβρισ' βρίζω finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: ἐ:βρις; stemtype: aor1; suff: α; derivtype: izw.
βρίζω to be sleepy, nod; slumber
ἔβρισ' βρίθω finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: ἐ:βρῑς; stemtype: aor1; suff: α; derivtype: reg_conj.
βρίθω to be heavy; weighed down with; to be laden with; full of; the weight is thrown; are loaded; bows; sinks; inclines; will incline the scales; outweigh, prevail; have the preponderance in fight, prevail; with their might; to be mighty; weigh down, load; to be laden; laden
ἔβρισ' βρίζω finite verb 2nd sing., perf. mid-pass. indic. stem: ἐβρι; stemtype: perfp_d; suff: σαι; morph: poetic redupl; derivtype: izw.
βρίζω to be sleepy, nod; slumber
ἔβρισ' βρίζω finite verb 2nd sing., plpf. mid-pass. indic. stem: ἐβρι; stemtype: perfp_d; suff: σο; morph: redupl; derivtype: izw.
βρίζω to be sleepy, nod; slumber
ἥ ὅς pronoun fem., nom., sing. stem: ἥ; stemtype: relative; dial: Attic Homeric Ionic; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ἥ ὁ article fem., voc., sing. stem: ἥ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
ἥ ὁ article fem., nom., sing. stem: ἥ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
κιοῦσα κίω participle aor. act. participle, fem. nom. sing. stem: κι; stemtype: aor2; suff: οῦσα; dial: Attic epic Doric Ionic.
κίω go
κιοῦσα κίω participle aor. act. participle, fem. voc. sing. stem: κι; stemtype: aor2; suff: οῦσα; dial: Attic epic Doric Ionic.
κίω go
θεμιστοπόλοις θεμιστοπόλος adjective masc., dat., pl. stem: θεμιστοπολ; stemtype: os_on; suff: οις; decl: 1st & 2nd.
θεμιστοπόλος ministering law and right; oracular
θεμιστοπόλοις θεμιστοπόλος adjective fem., dat., pl. stem: θεμιστοπολ; stemtype: os_on; suff: οις; decl: 1st & 2nd.
θεμιστοπόλος ministering law and right; oracular
θεμιστοπόλοις θεμιστοπόλος adjective neut., dat., pl. stem: θεμιστοπολ; stemtype: os_on; suff: οις; decl: 1st & 2nd.
θεμιστοπόλος ministering law and right; oracular
βασιλεῦσι βασιλεύς noun masc., dat., pl. stem: βασιλ; stemtype: eus_ews; suff: ευσι; decl: 3rd.
βᾰσῐλ-εύς king, chief; captain; judge; hereditary king; king; more kingly; God; prince; descendant of a royal house; of the royal house’; lord, master; the second of the nine Archons; rex sacrorum; the king of Persia; kings; emperors; great man; first; most distinguished of any class; winner; sage; choice; wren; queen-bee
δεῖξεν δείκνυμι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: δειξ; stemtype: aor1; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: reg_conj.
δείκνυμι bring to light, show forth; portray, represent; cause; render; set before one; show, point out; will show; time will show; point; show, make known; explain; show, prove; it is clear; proven; inform against; display, exhibit; offer, proffer; dīco; gateihan; zeigōn
Τριπτολέμῳ Τριπτόλεμος noun masc., dat., sing. stem: Τριπτολεμ; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
Διοκλεῖ Διοκλέης noun masc., dat., sing. stem: Διο; stemtype: klehs_kleous; suff: κλεῖ; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; decl: 3rd.
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
πληξίππῳ πλήξιππος adjective neut., dat., sing. stem: πληξιππ; stemtype: os_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
πλήξιππος striking; driving horses
πληξίππῳ πλήξιππος adjective fem., dat., sing. stem: πληξιππ; stemtype: os_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
πλήξιππος striking; driving horses
πληξίππῳ πλήξιππος adjective masc., dat., sing. stem: πληξιππ; stemtype: os_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
πλήξιππος striking; driving horses
Εὐμόλπου Εὔμολπος noun masc., gen., sing. stem: Εὐμολπ; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
εὔμολπ-ος sweetly singing
εὔμολπ-ος sweetly singing
Εὐμόλπου εὔμολπος adjective masc., gen., sing. stem: εὐμολπ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
εὔμολπ-ος sweetly singing
εὔμολπ-ος sweetly singing
Εὐμόλπου εὔμολπος adjective neut., gen., sing. stem: εὐμολπ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
εὔμολπ-ος sweetly singing
εὔμολπ-ος sweetly singing
Εὐμόλπου εὔμολπος adjective fem., gen., sing. stem: εὐμολπ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
εὔμολπ-ος sweetly singing
εὔμολπ-ος sweetly singing
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
βίῃ βιόω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: βι; stemtype: w_stem; suff: ῃ; dial: epic.
βῐόω live, pass oneʼs life; live, exist; actions of; life; the actions of; have lived; vixi; survive
βίῃ βία noun fem., dat., sing. stem: βι; stemtype: h_hs; suff: ῃ; dial: epic Ionic; decl: 1st.
βία bodily strength, force; act of violence; against; will, in spite of; perforce; rape; vis; jyā´ jiyā´; jināti
Κελεῷ κελεός noun masc., dat., sing. stem: κελε; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
κελεός green woodpecker, Picus viridis
κελεός green woodpecker, Picus viridis
Κελεῷ Κελεός noun masc., dat., sing. stem: Κελε; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
κελεός green woodpecker, Picus viridis
κελεός green woodpecker, Picus viridis
θ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
θ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
ἡγήτορι ἡγήτωρ noun masc., dat., sing. stem: ἡγητ; stemtype: wr_oros; suff: ορι; decl: 3rd.
ἡγ-ήτωρ f; leader, commander, chief; chiefs in war
λαῶν λαός noun masc., gen., pl. stem: λᾱ; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
λᾱός men; foot and horse; foot; a land army; the common men; people; subjects; folk; work-people; sailors; slave; man; civil population; people assembled; O people; Oyez; the multitude; the; Jews; Christians; a people; stone
δρησμοσύνην δρησμοσύνη noun fem., acc., sing. stem: δρησμοσυν; stemtype: h_hs; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
δρησμοσύνη care
θ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
θ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
ἱερῶν ἱερή noun fem., gen., pl. stem: ἱερ; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
ἱερή ἱερή
ἱερῶν ἱερόν noun neut., gen., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
ἱερόν ἱερόν
ἱερῶν ἱεραί noun fem., gen., pl. stem: ἱερ; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
ἱερῶν ἱερά noun fem., gen., pl. stem: ἱερ; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
ἱερά serpent
ἱερῶν ἱερός adjective masc., gen., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱερῶν ἱερός adjective fem., gen., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱερῶν ἱερός adjective fem., gen., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱερῶν ἱερός adjective neut., gen., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱερῶν ἱερός adjective masc., gen., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱερῶν ἱερός adjective neut., gen., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱερῶν ἱερόω infinitive pres. act. stem: ἱερ; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric; derivtype: ow_denom.
ἱερ-όω consecrate, dedicate; to be consecrated
ἱερῶν ἱεράζω participle fut. act. participle, masc. voc. sing. stem: ἱερ; stemtype: aw_fut; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: azw.
ἱερ-άζω serve as priest
ἱερῶν ἱερόω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἱερ; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ἱερ-όω consecrate, dedicate; to be consecrated
ἱερῶν ἱεράζω participle fut. act. participle, neut. acc. sing. stem: ἱερ; stemtype: aw_fut; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: azw.
ἱερ-άζω serve as priest
ἱερῶν ἱερόω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: ἱερ; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ἱερ-όω consecrate, dedicate; to be consecrated
ἱερῶν ἱεράζω participle fut. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἱερ; stemtype: aw_fut; suff: ῶν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; derivtype: azw.
ἱερ-άζω serve as priest
ἱερῶν ἱεράζω participle fut. act. participle, neut. nom. sing. stem: ἱερ; stemtype: aw_fut; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: azw.
ἱερ-άζω serve as priest
ἱερῶν ἱερόω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: ἱερ; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ἱερ-όω consecrate, dedicate; to be consecrated
ἱερῶν ἱερόω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: ἱερ; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ἱερ-όω consecrate, dedicate; to be consecrated
ἱερῶν ἱερόω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: ἱερ; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ἱερ-όω consecrate, dedicate; to be consecrated
ἱερῶν ἱεράζω participle fut. act. participle, neut. voc. sing. stem: ἱερ; stemtype: aw_fut; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: azw.
ἱερ-άζω serve as priest
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἐπέφραδεν φράζω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐ:πεφραδ; stemtype: aor2; suff: εν; dial: epic; morph: nu_movable.
φράζω point out, show; say, tell; show the way to, show where to find; showed; show, make known; show; show forth, tell, declare; tell of; explain; speak, say; declare, explain; signifies; cultivate style; phrasing; tell; give counsel, advise, suggest; indicate to oneself; think; muse upon, consider, ponder; bethink thee; to think; consider; purpose, plan, contrive; will contrive; think, suppose, believ
ὄργια ὄργια noun neut., nom., pl. stem: ὀργι; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ὄργι-α secret rites, secret worship; rites; rites, sacrifices; mysteries
ὄργια ὄργια noun neut., acc., pl. stem: ὀργι; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ὄργι-α secret rites, secret worship; rites; rites, sacrifices; mysteries
ὄργια ὄργια noun neut., voc., pl. stem: ὀργι; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ὄργι-α secret rites, secret worship; rites; rites, sacrifices; mysteries
πᾶσι πᾶσις noun fem., voc., sing. stem: πᾱς; stemtype: is_ews; suff: ι; decl: 3rd.
πᾶσις acquisition, possession
πᾶσι πᾶς adjective neut., dat., pl. stem: πᾶσι; stemtype: irreg_adj3; dial: Attic epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πᾶσι πᾶς adjective masc., dat., pl. stem: πᾶσι; stemtype: irreg_adj3; dial: Attic epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
Τριπτολέμῳ Τριπτόλεμος noun masc., dat., sing. stem: Τριπτολεμ; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
Πολυξείνῳ Πολύξεινος noun masc., dat., sing. stem: Πολυξειν; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
Πολυξείνῳ πολύξενος adjective neut., dat., sing. stem: πολυξειν; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; dial: Ionic; decl: 1st & 2nd.
πολύ-ξενος entertaining many guests, very hospitable; visited by many guests
Πολυξείνῳ πολύξενος adjective fem., dat., sing. stem: πολυξειν; stemtype: os_on; suff: ῳ; dial: Ionic; decl: 1st & 2nd.
πολύ-ξενος entertaining many guests, very hospitable; visited by many guests
Πολυξείνῳ πολύξενος adjective neut., dat., sing. stem: πολυξειν; stemtype: os_on; suff: ῳ; dial: Ionic; decl: 1st & 2nd.
πολύ-ξενος entertaining many guests, very hospitable; visited by many guests
Πολυξείνῳ πολύξενος adjective masc., dat., sing. stem: πολυξειν; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; dial: Ionic; decl: 1st & 2nd.
πολύ-ξενος entertaining many guests, very hospitable; visited by many guests
Πολυξείνῳ πολύξενος adjective masc., dat., sing. stem: πολυξειν; stemtype: os_on; suff: ῳ; dial: Ionic; decl: 1st & 2nd.
πολύ-ξενος entertaining many guests, very hospitable; visited by many guests
ἐπί ἐπί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἐπί being upon; supported upon a surface; point.; upon; on; support; in; at; near; off; ward; in the passage concerning; by; in..; in dependence upon an; dependent upon; interest; depth; deep; in file; line; file; length; under; wide; before, in presence of; before; in the case of; and left it there; to; and leave there; towards; wards; leading to; to meet; with a view to..; in the time of; time; in t
τοῖς ὁ article masc., dat., pl. stem: τοῖς; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τοῖς ὁ article neut., dat., pl. stem: τοῖς; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
Διοκλεῖ Διοκλέης noun masc., dat., sing. stem: Διο; stemtype: klehs_kleous; suff: κλεῖ; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; decl: 3rd.
σεμνά σεμνόν noun neut., nom., pl. stem: σεμν; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
σεμνόν σεμνόν
σεμνά σεμνόν noun neut., acc., pl. stem: σεμν; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
σεμνόν σεμνόν
σεμνά σεμνόν noun neut., voc., pl. stem: σεμν; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
σεμνόν σεμνόν
σεμνά σεμνός adjective neut., acc., pl. stem: σεμν; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
σεμνός revered, august, holy; devoted to the gods; holiness; reverend, august; the great ladies; revered by..; worthy of respect, honourable; august, stately, majestic; noble qualities; very wonderful; worthy of respect; noble, fine; noble; proud, haughty; haughty reserve; solemn, pompous; grave and solemn; grand
σεμνά σεμνός adjective fem., nom., sing. stem: σεμν; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
σεμνός revered, august, holy; devoted to the gods; holiness; reverend, august; the great ladies; revered by..; worthy of respect, honourable; august, stately, majestic; noble qualities; very wonderful; worthy of respect; noble, fine; noble; proud, haughty; haughty reserve; solemn, pompous; grave and solemn; grand
σεμνά σεμνός adjective fem., voc., sing. stem: σεμν; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
σεμνός revered, august, holy; devoted to the gods; holiness; reverend, august; the great ladies; revered by..; worthy of respect, honourable; august, stately, majestic; noble qualities; very wonderful; worthy of respect; noble, fine; noble; proud, haughty; haughty reserve; solemn, pompous; grave and solemn; grand
σεμνά σεμνός adjective fem., nom., dl. stem: σεμν; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
σεμνός revered, august, holy; devoted to the gods; holiness; reverend, august; the great ladies; revered by..; worthy of respect, honourable; august, stately, majestic; noble qualities; very wonderful; worthy of respect; noble, fine; noble; proud, haughty; haughty reserve; solemn, pompous; grave and solemn; grand
σεμνά σεμνός adjective fem., acc., dl. stem: σεμν; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
σεμνός revered, august, holy; devoted to the gods; holiness; reverend, august; the great ladies; revered by..; worthy of respect, honourable; august, stately, majestic; noble qualities; very wonderful; worthy of respect; noble, fine; noble; proud, haughty; haughty reserve; solemn, pompous; grave and solemn; grand
σεμνά σεμνός adjective neut., voc., pl. stem: σεμν; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
σεμνός revered, august, holy; devoted to the gods; holiness; reverend, august; the great ladies; revered by..; worthy of respect, honourable; august, stately, majestic; noble qualities; very wonderful; worthy of respect; noble, fine; noble; proud, haughty; haughty reserve; solemn, pompous; grave and solemn; grand
σεμνά σεμνός adjective neut., nom., pl. stem: σεμν; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
σεμνός revered, august, holy; devoted to the gods; holiness; reverend, august; the great ladies; revered by..; worthy of respect, honourable; august, stately, majestic; noble qualities; very wonderful; worthy of respect; noble, fine; noble; proud, haughty; haughty reserve; solemn, pompous; grave and solemn; grand
σεμνά σεμνός adjective fem., voc., dl. stem: σεμν; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
σεμνός revered, august, holy; devoted to the gods; holiness; reverend, august; the great ladies; revered by..; worthy of respect, honourable; august, stately, majestic; noble qualities; very wonderful; worthy of respect; noble, fine; noble; proud, haughty; haughty reserve; solemn, pompous; grave and solemn; grand
τά τίς pronoun neut., acc., pl. stem: τά; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τά τίς pronoun neut., nom., pl. stem: τά; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τά τίς pronoun neut., voc., pl. stem: τά; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τά ὁ article neut., acc., pl. stem: τά; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article fem., acc., dl. stem: τᾱ ́; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article fem., nom., dl. stem: τᾱ ́; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article neut., nom., pl. stem: τά; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article fem., voc., dl. stem: τᾱ ́; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article neut., voc., pl. stem: τά; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
οὔπως οὔπως adverb pos. degree stem: οὔπως; stemtype: adverb; morph: indeclform.
οὔπως no-how, in no wise, not at all
ἔστι εἰμί finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: ἐστι; stemtype: irreg_mi; morph: enclitic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
παρεξίμεν παρέξειμι infinitive pres. act. stem: παρά,ἐκ:ἴμεν; stemtype: irreg_mi; dial: epic.
παρέξ-ειμι ibo; pass by; alongside of; emerge; turn aside; deviate from; avoid; overstep, transgress; disregard, neglect
οὔτε οὔτε adverb pos. degree stem: οὔτε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
οὔτε and not; neque enim; neither.., nor; neque.., neque; nor yet; neither; both; not; and; after; nor
πυθέσθαι πυνθάνομαι infinitive aor. mid. stem: πυθ; stemtype: aor2; suff: έσθαι; derivtype: anw.
πυνθάνομαι learn; by hearsay; by inquiry; from; hear; inquire concerning; inquire about; of; had; heard of; learn that..; inquire; having learned
οὔτ' οὔτις pronoun neut., acc., sing. stem: οὔτι; stemtype: pron_adj3; morph: indeclform.
οὔτις no one; nobody; nothing; by no means, not at all; Nobody, Noman
οὔτ' οὔτις pronoun neut., nom., sing. stem: οὔτι; stemtype: pron_adj3; morph: indeclform.
οὔτις no one; nobody; nothing; by no means, not at all; Nobody, Noman
οὔτ' οὔτις pronoun neut., voc., sing. stem: οὔτι; stemtype: pron_adj3; morph: indeclform.
οὔτις no one; nobody; nothing; by no means, not at all; Nobody, Noman
οὔτ' οὔτι adverb pos. degree stem: οὔτι; stemtype: adverb; morph: indeclform.
οὔτι in no wise
οὔτι not, I suppose.., surely you do not mean that
οὔτι not at all yet
οὔτ' οὔτε adverb pos. degree stem: οὔτε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
οὔτε and not; neque enim; neither.., nor; neque.., neque; nor yet; neither; both; not; and; after; nor
ἀχέειν ἀχέω2 infinitive pres. act. stem: ἀχ; stemtype: ew_pr; suff: έειν; dial: epic Ionic; morph: contr poetic; derivtype: ew_denom.
ἀχέω utter
ἀχέω ἀχέω
ἀχέειν ἠχέω infinitive pres. act. stem: ἀ̄χ; stemtype: ew_pr; suff: έειν; dial: epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ἠχ-έω sound, ring, peal; chirp; tingle; an echo; suffer from noises in the ears; to let; sound; to sound; is made
μέγα μέγας adjective neut., acc., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
μέγα μέγας adjective neut., nom., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
μέγα μέγας adjective neut., voc., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
γάρ γάρ indeclinable form lang: grc; stem: γάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
γάρ for; yes,.., no,..; ay doubtless; since, as; yes; no; yet; else; for in that case; why, what; why; what; quid enim; far otherwise], for; hush], for; look out] for
τι τις pronoun neut., acc., sing. stem: τι; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τι τις pronoun neut., voc., sing. stem: τι; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τι τις pronoun neut., nom., sing. stem: τι; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
θεῶν θεός noun masc., gen., pl. stem: θε; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
θεός God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake!; weather; Divus; divi Imperatores; Dis Manibus; one set in authority, judge; goddess; divine
θεῶν θεά noun fem., gen., pl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
θεά goddess
θεῶν θέα noun fem., gen., pl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
θέᾱ seeing, looking at; a view; to see; sight; contemplation; aspect; appearance; that which is seen, sight; of the sight; spectacle, performance; Ludi Magni; place for seeing from, seat in the theatre; auditorium; by thy countenance
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: θε; stemtype: ew_pr; suff: ῶν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
σέβας σέβας noun neut., nom., sing. stem: σεβ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
σέβ-ας reverential awe; awe; wonder; reverence, worship, honour; reverence for; the object of reverential awe, holiness, majesty; object of awestruck wonder
σέβας σέβας noun neut., gen., sing. stem: σεβ; stemtype: as_aos; suff: ᾱς; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
σέβ-ας reverential awe; awe; wonder; reverence, worship, honour; reverence for; the object of reverential awe, holiness, majesty; object of awestruck wonder
σέβας σέβας noun neut., voc., sing. stem: σεβ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
σέβ-ας reverential awe; awe; wonder; reverence, worship, honour; reverence for; the object of reverential awe, holiness, majesty; object of awestruck wonder
σέβας σέβας noun neut., acc., sing. stem: σεβ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
σέβ-ας reverential awe; awe; wonder; reverence, worship, honour; reverence for; the object of reverential awe, holiness, majesty; object of awestruck wonder
ἰσχάνει ἰσχανάω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἰσχαν; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
ἰσχᾰνάω hold back, stay; hold back, wait; to be stayed; cling to; long after, desire eagerly
ἰσχάνει ἰσχανάω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἰσχαν; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
ἰσχᾰνάω hold back, stay; hold back, wait; to be stayed; cling to; long after, desire eagerly
ἰσχάνει ἰσχάνω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: ἰσχαν; stemtype: w_stem; suff: ει; dial: epic; derivtype: anw.
ἰσχάνω hold in check, hinder; keep back from; checks; get, obtain, have; had
ἰσχάνει ἰσχανάω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἰσχαν; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr unaugmented; derivtype: aw_denom.
ἰσχᾰνάω hold back, stay; hold back, wait; to be stayed; cling to; long after, desire eagerly
ἰσχάνει ἰσχάνω finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: ἰσχαν; stemtype: w_stem; suff: ει; dial: epic; derivtype: anw.
ἰσχάνω hold in check, hinder; keep back from; checks; get, obtain, have; had
αὐδήν αὐδή noun fem., acc., sing. stem: αὐδ; stemtype: h_hs; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
αὐδή human voice, speech; sound; twang; report, account; oracle; song, ode; vadati
ὄλβιος ὄλβιος adjective fem., nom., sing. stem: ὀλβι; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ὄλβιος happy, blest; happy, blessed; rich gifts; prosperous; happily
ὄλβιος ὄλβιος adjective masc., nom., sing. stem: ὀλβι; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ὄλβιος happy, blest; happy, blessed; rich gifts; prosperous; happily
ὄλβιος ὄλβιος adjective masc., nom., sing. stem: ὀλβι; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ὄλβιος happy, blest; happy, blessed; rich gifts; prosperous; happily
ὅς ὅς2 pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς2 pronoun fem., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
τάδ' ὅδε pronoun neut., nom., pl. stem: τάδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
τάδ' ὅδε pronoun fem., acc., dl. stem: τᾱ ́δε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
τάδ' ὅδε pronoun neut., acc., pl. stem: τάδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
τάδ' ὅδε pronoun fem., voc., dl. stem: τᾱ ́δε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
τάδ' ὅδε pronoun fem., nom., dl. stem: τᾱ ́δε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
ὄπωπεν ὁράω finite verb 3rd pl., plpf. act. indic. stem: ὀπωπ; stemtype: perf_act; suff: εν; dial: epic Doric Aeolic; morph: unaugmented attic_redupl.
ὁράω Inscr. des tombeaux des rois; I know; a)ware.; see, look; to be of; party; aimed; looking; look towards; looks; have sight; shall have eyes; to be; sighted; see; look; take; give heed; pay heed; seeʼst thou? dʼye see?; do you see.. ?; behold, perceive, observe; to see with; before; keeping; in sight; look to; we see; seeing; see that; see to; look out for, provide; to behold; to be seen; was seen;
ὄπωπεν ὁράω finite verb 3rd sing., perf. act. indic. stem: ὀπωπ; stemtype: perf_act; suff: εν; morph: nu_movable attic_redupl.
ὁράω Inscr. des tombeaux des rois; I know; a)ware.; see, look; to be of; party; aimed; looking; look towards; looks; have sight; shall have eyes; to be; sighted; see; look; take; give heed; pay heed; seeʼst thou? dʼye see?; do you see.. ?; behold, perceive, observe; to see with; before; keeping; in sight; look to; we see; seeing; see that; see to; look out for, provide; to behold; to be seen; was seen;
ἐπιχθονίων ἐπιχθόνιος adjective neut., gen., pl. stem: ἐπιχθονι; stemtype: os_h_on; suff: ων; morph: later; decl: 1st & 2nd.
ἐπιχθόνιος upon the earth, earthly; earthly ones, men on earth; who haunt the earth; natives; terrestrial
ἐπιχθονίων ἐπιχθόνιος adjective masc., gen., pl. stem: ἐπιχθονι; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἐπιχθόνιος upon the earth, earthly; earthly ones, men on earth; who haunt the earth; natives; terrestrial
ἐπιχθονίων ἐπιχθόνιος adjective masc., gen., pl. stem: ἐπιχθονι; stemtype: os_h_on; suff: ων; morph: later; decl: 1st & 2nd.
ἐπιχθόνιος upon the earth, earthly; earthly ones, men on earth; who haunt the earth; natives; terrestrial
ἐπιχθονίων ἐπιχθόνιος adjective neut., gen., pl. stem: ἐπιχθονι; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἐπιχθόνιος upon the earth, earthly; earthly ones, men on earth; who haunt the earth; natives; terrestrial
ἐπιχθονίων ἐπιχθόνιος adjective fem., gen., pl. stem: ἐπιχθονι; stemtype: os_h_on; suff: ων; morph: later; decl: 1st & 2nd.
ἐπιχθόνιος upon the earth, earthly; earthly ones, men on earth; who haunt the earth; natives; terrestrial
ἐπιχθονίων ἐπιχθόνιος adjective fem., gen., pl. stem: ἐπιχθονι; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἐπιχθόνιος upon the earth, earthly; earthly ones, men on earth; who haunt the earth; natives; terrestrial
ἀνθρώπων ἄνθρωπος noun masc., gen., pl. stem: ἀνθρωπ; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
ἄνθρωπος man; gods; the men; the ideal man, humanity; mankind; this life; the world; of all; the man, the fellow; sirrah! you sir!; brother; slave; 1 Ep.Tim.; a man of; any one; plaster; woman
ὅς ὅς2 pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς2 pronoun fem., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἀτελής ἀτελής adjective fem., nom., sing. stem: ἀτελ; stemtype: hs_es; suff: ης; decl: 3rd.
ἀτελής without end; not brought to an end; issue, unaccomplished; not brought about; unaccomplished; harmless; incomplete, unfinished; purpose; inchoate, imperfect; castrate; less highly developed; incompletely; never-ending; indeterminate; not bringing to an end, not accomplishing oneʼs purpose, ineffectual; imperfectly fitted for; unable; effectually; invalid; not giving accomplishment to; free from ta
ἀτελής ἀτελής adjective masc., nom., sing. stem: ἀτελ; stemtype: hs_es; suff: ης; decl: 3rd.
ἀτελής without end; not brought to an end; issue, unaccomplished; not brought about; unaccomplished; harmless; incomplete, unfinished; purpose; inchoate, imperfect; castrate; less highly developed; incompletely; never-ending; indeterminate; not bringing to an end, not accomplishing oneʼs purpose, ineffectual; imperfectly fitted for; unable; effectually; invalid; not giving accomplishment to; free from ta
ἱερῶν ἱερή noun fem., gen., pl. stem: ἱερ; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
ἱερή ἱερή
ἱερῶν ἱερόν noun neut., gen., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
ἱερόν ἱερόν
ἱερῶν ἱεραί noun fem., gen., pl. stem: ἱερ; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
ἱερῶν ἱερά noun fem., gen., pl. stem: ἱερ; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
ἱερά serpent
ἱερῶν ἱερός adjective masc., gen., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱερῶν ἱερός adjective fem., gen., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱερῶν ἱερός adjective fem., gen., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱερῶν ἱερός adjective neut., gen., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱερῶν ἱερός adjective masc., gen., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱερῶν ἱερός adjective neut., gen., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱερῶν ἱερόω infinitive pres. act. stem: ἱερ; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric; derivtype: ow_denom.
ἱερ-όω consecrate, dedicate; to be consecrated
ἱερῶν ἱεράζω participle fut. act. participle, masc. voc. sing. stem: ἱερ; stemtype: aw_fut; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: azw.
ἱερ-άζω serve as priest
ἱερῶν ἱερόω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἱερ; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ἱερ-όω consecrate, dedicate; to be consecrated
ἱερῶν ἱεράζω participle fut. act. participle, neut. acc. sing. stem: ἱερ; stemtype: aw_fut; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: azw.
ἱερ-άζω serve as priest
ἱερῶν ἱερόω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: ἱερ; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ἱερ-όω consecrate, dedicate; to be consecrated
ἱερῶν ἱεράζω participle fut. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἱερ; stemtype: aw_fut; suff: ῶν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; derivtype: azw.
ἱερ-άζω serve as priest
ἱερῶν ἱεράζω participle fut. act. participle, neut. nom. sing. stem: ἱερ; stemtype: aw_fut; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: azw.
ἱερ-άζω serve as priest
ἱερῶν ἱερόω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: ἱερ; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ἱερ-όω consecrate, dedicate; to be consecrated
ἱερῶν ἱερόω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: ἱερ; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ἱερ-όω consecrate, dedicate; to be consecrated
ἱερῶν ἱερόω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: ἱερ; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ἱερ-όω consecrate, dedicate; to be consecrated
ἱερῶν ἱεράζω participle fut. act. participle, neut. voc. sing. stem: ἱερ; stemtype: aw_fut; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: azw.
ἱερ-άζω serve as priest
ὅς ὅς2 pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς2 pronoun fem., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
τ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
ἄμμορος ἄμμορος adjective masc., nom., sing. stem: ἀμμορ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἄμμορος without share of, without lot in; bereft of; free from, without; ill-fated; smor-
ἄμμορος ἄμμορος adjective fem., nom., sing. stem: ἀμμορ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἄμμορος without share of, without lot in; bereft of; free from, without; ill-fated; smor-
οὔποθ' οὔποτε adverb pos. degree stem: οὔποτε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὁμοίων ὁμοιόω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ὁμοι; stemtype: ow_pr; suff: ων; dial: Doric Aeolic; morph: contr unaugmented poetic; derivtype: ow_denom.
ὁμοι-όω make like; makes; correspond; to be made like, become like; liken, compare; to be like
ὁμοίων ὁμοιόω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ὁμοι; stemtype: ow_pr; suff: ων; dial: Doric Aeolic; morph: contr unaugmented poetic; derivtype: ow_denom.
ὁμοι-όω make like; makes; correspond; to be made like, become like; liken, compare; to be like
ὁμοίων ὁμοῖος adjective masc., gen., pl. stem: ὁμοι; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ὁμοίων ὁμοῖος adjective fem., gen., pl. stem: ὁμοι; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ὁμοίων ὅμοιος adjective masc., gen., pl. stem: ὁμοι; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ὅμοιος like, resembling; similar; more like; most like; the same; always the same, unchanging; the same as ever; equal in force, a match for one; suiting, according with; all the same, all one; ‘tit for tat’; a like return; in like esteem; in like fashion, likewise; ceteris paribus; on equal terms, in fair fight; of the same rank; station; peers, all citizens who had equal right to hold state-offices; eq
ὁμοίων ὅμοιος adjective fem., gen., pl. stem: ὁμοι; stemtype: os_h_on; suff: ων; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ὅμοιος like, resembling; similar; more like; most like; the same; always the same, unchanging; the same as ever; equal in force, a match for one; suiting, according with; all the same, all one; ‘tit for tat’; a like return; in like esteem; in like fashion, likewise; ceteris paribus; on equal terms, in fair fight; of the same rank; station; peers, all citizens who had equal right to hold state-offices; eq
ὁμοίων ὅμοιος adjective fem., gen., pl. stem: ὁμοι; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ὅμοιος like, resembling; similar; more like; most like; the same; always the same, unchanging; the same as ever; equal in force, a match for one; suiting, according with; all the same, all one; ‘tit for tat’; a like return; in like esteem; in like fashion, likewise; ceteris paribus; on equal terms, in fair fight; of the same rank; station; peers, all citizens who had equal right to hold state-offices; eq
ὁμοίων ὅμοιος adjective masc., gen., pl. stem: ὁμοι; stemtype: os_h_on; suff: ων; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ὅμοιος like, resembling; similar; more like; most like; the same; always the same, unchanging; the same as ever; equal in force, a match for one; suiting, according with; all the same, all one; ‘tit for tat’; a like return; in like esteem; in like fashion, likewise; ceteris paribus; on equal terms, in fair fight; of the same rank; station; peers, all citizens who had equal right to hold state-offices; eq
ὁμοίων ὁμοῖος adjective neut., gen., pl. stem: ὁμοι; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ὁμοίων ὅμοιος adjective neut., gen., pl. stem: ὁμοι; stemtype: os_h_on; suff: ων; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ὅμοιος like, resembling; similar; more like; most like; the same; always the same, unchanging; the same as ever; equal in force, a match for one; suiting, according with; all the same, all one; ‘tit for tat’; a like return; in like esteem; in like fashion, likewise; ceteris paribus; on equal terms, in fair fight; of the same rank; station; peers, all citizens who had equal right to hold state-offices; eq
ὁμοίων ὅμοιος adjective neut., gen., pl. stem: ὁμοι; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ὅμοιος like, resembling; similar; more like; most like; the same; always the same, unchanging; the same as ever; equal in force, a match for one; suiting, according with; all the same, all one; ‘tit for tat’; a like return; in like esteem; in like fashion, likewise; ceteris paribus; on equal terms, in fair fight; of the same rank; station; peers, all citizens who had equal right to hold state-offices; eq
αἶσαν Αἶσα noun fem., acc., sing. stem: αἰ̄ς; stemtype: a_hs; suff: αν; decl: 1st.
ἔχει ἔχω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: ἐχ; stemtype: w_stem; suff: ει; derivtype: reg_conj.
ἔχω check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; si-sĝh-o; have, hold; possess; propertied class; wealthy man; poor; to have; due to one; to have received; acquire, get; to be possessed; keep, have charge of; having control of; to be engaged in; kept; for; is; himself; inhabit; haunt; ruled; occupiest; have to wife; as husband; have in oneʼs house, entertain; with; keep; get; indulge in; will; for a moment; to be
ἔχω bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho
ἔχει ἔχω finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: ἐχ; stemtype: w_stem; suff: ει; derivtype: reg_conj.
ἔχω check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; si-sĝh-o; have, hold; possess; propertied class; wealthy man; poor; to have; due to one; to have received; acquire, get; to be possessed; keep, have charge of; having control of; to be engaged in; kept; for; is; himself; inhabit; haunt; ruled; occupiest; have to wife; as husband; have in oneʼs house, entertain; with; keep; get; indulge in; will; for a moment; to be
ἔχω bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho
ἔχει χέω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐ:χ; stemtype: evw_pr; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: ev_stem.
χέω pour; pour out, let flow; snows; gush forth; to flow with; shed; flow; to be shed, drip; smelt; cast; become liquid, melt, dissolve; moist, languishing; shed, scatter; was on the ground; has spread through; throw up; shower; showered their; let fall, drop; to shed; to let; hang down; streaming down, falling; to be heaped up, massed together; stream in a dense throng; throwing herself; to be wholly
ἔχει χάω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐ:χ; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
χάω χάω
ἔχει ἔχις noun masc., nom., dl. stem: ἐχ; stemtype: is_ews; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
ἔχῐς viper
ἔχει ἔχις noun masc., dat., sing. stem: ἐχ; stemtype: is_ews; suff: εϊ; dial: epic; decl: 3rd.
ἔχῐς viper
ἔχει ἔχις noun masc., voc., dl. stem: ἐχ; stemtype: is_ews; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
ἔχῐς viper
ἔχει ἔχις noun masc., dat., sing. stem: ἐχ; stemtype: is_ews; suff: ει; dial: Attic Ionic; morph: contr; decl: 3rd.
ἔχῐς viper
ἔχει ἔχις noun masc., acc., dl. stem: ἐχ; stemtype: is_ews; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
ἔχῐς viper
φθίμενός φθίω participle aor. mid. participle, masc. nom. sing. stem: φθι; stemtype: ath_secondary; suff: μενος.
φθίω kṣi-; kṣiṇā´ti, kṣiṇóti; Kṣīyante; ákṣitas; kṣeṣya-; kṣeṣ-; decay, wane; be come to an end; wane; pass away; let; be wasted; decad; second half; decline, set; waste away, pine, perish; was wasting away; causing; to pine; consumptive; fade away, disappear; wast slain; slain, dead; the dead; mortal; Perishing; Mélanges; cause to decay; pine away, consume, destroy
περ πέρ indeclinable form lang: grc; stem: περ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
ὑπό ὑπό indeclinable form lang: grc; stem: ὑπό; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ὑπό úpa; uf; from under; from the consequences of; under; under, beneath; in under; NT;; by; before; from; at; accompanying; attendant; accompanied by; in; with; the angle; the rectangle contained by; laden with; NT; foot; next below; yoked to; down under; behind; under the cover; protection of; under whose hand, power; influence; through which; subjection; dependence; power; subordinate, subject to;
ζόφῳ ζόφος noun masc., dat., sing. stem: ζοφ; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
ζόφος nether darkness; the realms of gloom; gloom, darkness; the gloom; the dark quarter; the West; the North; the west
ἠερόεντι ἠερόεις adjective neut., dat., sing. stem: ἠερο; stemtype: eis_essa; suff: εντι; dial: epic; decl: 3rd.
ἠερό-εις cloudy, murky; the murky; livid
ἠερόεντι ἠερόεις adjective masc., dat., sing. stem: ἠερο; stemtype: eis_essa; suff: εντι; dial: epic; decl: 3rd.
ἠερό-εις cloudy, murky; the murky; livid
αὐτάρ ἀτάρ indeclinable form lang: grc; stem: αὐτάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: indeclform.
ἀτάρ but, nevertheless; truly; then
ἐπειδή ἐπεί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπειδή; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ἐπεί after that, since, when; after; from the time when, since; ever since; since; now that; when; whenever, when once; whenever; from; as soon as; whereas; inasmuch as, Ev. Luc.; since, seeing that; for otherwise..; otherwise; for; and yet, although; and yet (moreover)
πάνθ' πᾶς adjective neut., voc., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάνθ' πᾶς adjective neut., acc., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάνθ' πᾶς adjective neut., nom., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάνθ' πᾶς adjective masc., acc., sing. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάνθ' πάντῃ adverb pos. degree stem: πάντᾱ|; stemtype: adverb; dial: Doric; morph: poetic indeclform.
πάντῃ every way, on every side; on every side; in every way, altogether; quite
ὑπεθήκατο ὑποτίθημι finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: ὑπό:ἐ:θηκ; stemtype: aor1; suff: ατο.
ὑποτίθημι place under; puts; under; putting; bring up; handed him over; place under oneʼs feet; subjoin, enclose, append; set before; offer, suggest; hold out; proposed; suggest; advise, counsel, admonish; enjoin; prescribe; instruct, demonstrate; as a preliminary; explain; propose to oneself as a task; make up oneʼs mind, adopt as a policy; propose to oneself as a subject of discussion; argument; assume as
δῖα δῖος adjective neut., voc., pl. stem: δῑ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
δῖος heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya.
δῖα δῖος adjective neut., nom., pl. stem: δῑ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
δῖος heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya.
δῖα δῖος adjective fem., voc., sing. stem: δῖα; stemtype: os_h_on; dial: epic; morph: indeclform; decl: 1st & 2nd.
δῖος heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya.
δῖα δῖος adjective fem., nom., sing. stem: δῖα; stemtype: os_h_on; dial: epic; morph: indeclform; decl: 1st & 2nd.
δῖος heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya.
δῖα δῖος adjective neut., acc., pl. stem: δῑ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
δῖος heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya.
δῖα δῖος adjective neut., acc., pl. stem: δῑ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
δῖος heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya.
δῖα δῖος adjective neut., nom., pl. stem: δῑ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
δῖος heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya.
δῖα δῖος adjective neut., voc., pl. stem: δῑ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
δῖος heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya.
θεάων θέα noun fem., gen., pl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ᾱ ́ων; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st.
θέᾱ seeing, looking at; a view; to see; sight; contemplation; aspect; appearance; that which is seen, sight; of the sight; spectacle, performance; Ludi Magni; place for seeing from, seat in the theatre; auditorium; by thy countenance
θεάων θεά noun fem., gen., pl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ᾱ ́ων; dial: epic Aeolic; decl: 1st.
θεά goddess
βάν βαίνω finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: β; stemtype: ath_h_aor; suff: αν; dial: epic; morph: unaugmented.
βαίνω walk, step; on foot; on ground; he went to; march; dance; set out; went; started; was going; were on board; having mounted; mounted; wade; stand; be; poised; steady; sum; on a; footing; established, prosperous; are; stately; go away, depart; have gone; have come and gone; come; arrive; go on, advance; mount; mount, cover; brood; went down; died; scan; is scanned; came on; make to go; he made; dism
βάν βαίνω finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: β; stemtype: ath_h_aor; suff: αν; dial: epic; morph: unaugmented.
βαίνω walk, step; on foot; on ground; he went to; march; dance; set out; went; started; was going; were on board; having mounted; mounted; wade; stand; be; poised; steady; sum; on a; footing; established, prosperous; are; stately; go away, depart; have gone; have come and gone; come; arrive; go on, advance; mount; mount, cover; brood; went down; died; scan; is scanned; came on; make to go; he made; dism
βάν βαίνω participle aor. act. participle, neut. nom. sing. stem: β; stemtype: ath_h_aor; suff: άν.
βαίνω walk, step; on foot; on ground; he went to; march; dance; set out; went; started; was going; were on board; having mounted; mounted; wade; stand; be; poised; steady; sum; on a; footing; established, prosperous; are; stately; go away, depart; have gone; have come and gone; come; arrive; go on, advance; mount; mount, cover; brood; went down; died; scan; is scanned; came on; make to go; he made; dism
βάν βαίνω participle aor. act. participle, neut. acc. sing. stem: β; stemtype: ath_h_aor; suff: άν.
βαίνω walk, step; on foot; on ground; he went to; march; dance; set out; went; started; was going; were on board; having mounted; mounted; wade; stand; be; poised; steady; sum; on a; footing; established, prosperous; are; stately; go away, depart; have gone; have come and gone; come; arrive; go on, advance; mount; mount, cover; brood; went down; died; scan; is scanned; came on; make to go; he made; dism
βάν βαίνω participle aor. act. participle, neut. voc. sing. stem: β; stemtype: ath_h_aor; suff: άν.
βαίνω walk, step; on foot; on ground; he went to; march; dance; set out; went; started; was going; were on board; having mounted; mounted; wade; stand; be; poised; steady; sum; on a; footing; established, prosperous; are; stately; go away, depart; have gone; have come and gone; come; arrive; go on, advance; mount; mount, cover; brood; went down; died; scan; is scanned; came on; make to go; he made; dism
ῥ' ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ῥ'; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: enclitic indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
ἴμεν εἶμι finite verb 1st pl., pres. act. indic. stem: ἰμεν; stemtype: irreg_mi.
εἶμι ibo; shall go, shall come; come; go; go, depart; go to; into; go through; over; going across; went; was going; going in a ship; flight; motion; goes; will pass; to enter; to come; to obey; come now; let it pass, well then; go and
ἴμεν εἶμι infinitive pres. act. stem: ἴμεν; stemtype: irreg_mi; dial: epic.
εἶμι ibo; shall go, shall come; come; go; go, depart; go to; into; go through; over; going across; went; was going; going in a ship; flight; motion; goes; will pass; to enter; to come; to obey; come now; let it pass, well then; go and
Οὔλυμπόνδε Ὄλυμπόνδε adverb pos. degree stem: Οὔλυμπόνδε; stemtype: adverb; dial: epic Ionic; morph: indeclform.
θεῶν θεός noun masc., gen., pl. stem: θε; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
θεός God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake!; weather; Divus; divi Imperatores; Dis Manibus; one set in authority, judge; goddess; divine
θεῶν θεά noun fem., gen., pl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
θεά goddess
θεῶν θέα noun fem., gen., pl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
θέᾱ seeing, looking at; a view; to see; sight; contemplation; aspect; appearance; that which is seen, sight; of the sight; spectacle, performance; Ludi Magni; place for seeing from, seat in the theatre; auditorium; by thy countenance
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: θε; stemtype: ew_pr; suff: ῶν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
μεθ' μετά indeclinable form lang: grc; stem: μετά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
μεθ' μετά indeclinable form lang: grc; stem: μεταί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: poetic indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
μεθ' μεθό adverb pos. degree stem: μεθό; stemtype: adverb; morph: indeclform.
μεθ' μεταί adverb pos. degree stem: μεταί; stemtype: adverb; morph: poetic indeclform.
ὁμήγυριν ὁμήγυρις noun fem., acc., sing. stem: ὁμηγυρ; stemtype: is_ews; suff: ιν; decl: 3rd.
ὁμήγῠρ-ις assembly, meeting; any assembly, company
ἄλλων ἄλλος pronoun masc., gen., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ων.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλων ἄλλος pronoun neut., gen., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ων.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλων ἄλλος pronoun fem., gen., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ων.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἔνθα ἔνθα adverb pos. degree stem: ἔνθα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔνθᾰ there; thither; hither; in one place.. in another..; thereupon, then; hereupon, and so; where; in that spot; in which..; at what point; whither; to the place where; at the place whence..; when; sometimes; at which point
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ναιετάουσι ναιετάω finite verb 3rd pl., pres. act. indic. stem: ναιετ; stemtype: aw_pr; suff: άουσι; dial: epic; morph: uncontr; derivtype: aw_denom.
ναιετάω dwell; dwell in, inhabit; to be situated, lie; exist
ναιετάουσι ναιετάω finite verb 3rd pl., pres. act. indic. stem: ναιετα; stemtype: w_stem; suff: ουσι; dial: Attic epic Doric Ionic.
ναιετάω dwell; dwell in, inhabit; to be situated, lie; exist
ναιετάουσι ναιετάω participle pres. act. participle, masc. dat. pl. stem: ναιετα; stemtype: w_stem; suff: ουσι; dial: Attic epic Doric Ionic.
ναιετάω dwell; dwell in, inhabit; to be situated, lie; exist
ναιετάουσι ναιετάω participle pres. act. participle, masc. dat. pl. stem: ναιετ; stemtype: aw_pr; suff: άουσι; dial: epic; morph: uncontr; derivtype: aw_denom.
ναιετάω dwell; dwell in, inhabit; to be situated, lie; exist
ναιετάουσι ναιετάω participle pres. act. participle, neut. dat. pl. stem: ναιετ; stemtype: aw_pr; suff: άουσι; dial: epic; morph: uncontr; derivtype: aw_denom.
ναιετάω dwell; dwell in, inhabit; to be situated, lie; exist
ναιετάουσι ναιετάω participle pres. act. participle, neut. dat. pl. stem: ναιετα; stemtype: w_stem; suff: ουσι; dial: Attic epic Doric Ionic.
ναιετάω dwell; dwell in, inhabit; to be situated, lie; exist
παραί παρά indeclinable form lang: grc; stem: παραί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: epic; morph: indeclform.
πᾰρά beside; from the side of, from beside, from; from; issuing from; from (given by; of; done by; all that issues from; means; by; advice; the presents of; by, near; without; by the side of; where; at; over; house; place, with; of my household; with me; own; in; hands; right; before, in the presence of; before; judgement; with; beside, near, by; along; past, beyond.; to the side of, to; to the side of
παραί πηρός adjective fem., nom., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: αι; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παραί πηρός adjective fem., voc., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: αι; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
Διί Ζεύς noun masc., dat., sing. stem: Διί; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
τερπικεραύνῳ τερπικέραυνος adjective masc., dat., sing. stem: τερπικεραυν; stemtype: os_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
τερπῐκέραυνος delighting in thunder
τερπικεραύνῳ τερπικέραυνος adjective fem., dat., sing. stem: τερπικεραυν; stemtype: os_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
τερπῐκέραυνος delighting in thunder
τερπικεραύνῳ τερπικέραυνος adjective neut., dat., sing. stem: τερπικεραυν; stemtype: os_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
τερπῐκέραυνος delighting in thunder
σεμναί σεμνός adjective fem., voc., pl. stem: σεμν; stemtype: os_h_on; suff: αι; decl: 1st & 2nd.
σεμνός revered, august, holy; devoted to the gods; holiness; reverend, august; the great ladies; revered by..; worthy of respect, honourable; august, stately, majestic; noble qualities; very wonderful; worthy of respect; noble, fine; noble; proud, haughty; haughty reserve; solemn, pompous; grave and solemn; grand
σεμναί σεμνός adjective fem., nom., pl. stem: σεμν; stemtype: os_h_on; suff: αι; decl: 1st & 2nd.
σεμνός revered, august, holy; devoted to the gods; holiness; reverend, august; the great ladies; revered by..; worthy of respect, honourable; august, stately, majestic; noble qualities; very wonderful; worthy of respect; noble, fine; noble; proud, haughty; haughty reserve; solemn, pompous; grave and solemn; grand
τ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
αἰδοῖαι αἰδοῖος adjective fem., nom., pl. stem: αἰδοῑ; stemtype: os_h_on; suff: αι; decl: 1st & 2nd.
αἰδοῖος having a claim to regard, reverence; compassion; bashful, shamefaced; showing reverence; of mercy; claiming compassion
αἰδοῖαι αἰδοῖος adjective fem., voc., pl. stem: αἰδοῑ; stemtype: os_h_on; suff: αι; decl: 1st & 2nd.
αἰδοῖος having a claim to regard, reverence; compassion; bashful, shamefaced; showing reverence; of mercy; claiming compassion
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
μέγ' μέγας adjective neut., nom., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
μέγ' μέγας adjective neut., acc., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
μέγ' μέγας adjective neut., voc., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
ὄλβιος ὄλβιος adjective fem., nom., sing. stem: ὀλβι; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ὄλβιος happy, blest; happy, blessed; rich gifts; prosperous; happily
ὄλβιος ὄλβιος adjective masc., nom., sing. stem: ὀλβι; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ὄλβιος happy, blest; happy, blessed; rich gifts; prosperous; happily
ὄλβιος ὄλβιος adjective masc., nom., sing. stem: ὀλβι; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ὄλβιος happy, blest; happy, blessed; rich gifts; prosperous; happily
ὅν ὅς pronoun masc., acc., sing. stem: ὅν; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅν ὅς pronoun neut., acc., sing. stem: ὅν; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
τιν' τις lang: grc; stem: τινέ; stemtype: indef; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: dual; grammaticalCase: nominative; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις lang: grc; stem: τινέ; stemtype: indef; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: dual; grammaticalCase: accusative; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις lang: grc; stem: τινί^; stemtype: indef; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις lang: grc; stem: τινέ; stemtype: indef; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: dual; grammaticalCase: vocative; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις pronoun neut., nom., pl. stem: τινά^; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις pronoun masc., acc., sing. stem: τινά^; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις pronoun neut., voc., pl. stem: τινά^; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις pronoun fem., acc., sing. stem: τινά^; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις pronoun neut., acc., pl. stem: τινά^; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
ἐκεῖναι ἐκεῖνος pronoun fem., nom., pl. stem: ἐκειν; stemtype: art_adj; suff: αι.
ἐκεῖνος the person there, that person; thing; the more remote; the nearer; the latter; that point; à propos; the ideal world; so-and-so; there; in that case; in that way; at that place, in that neighbourhood; in that manner; that time; that region; afterwards
ἐκεῖναι ἐκεῖνος pronoun fem., voc., pl. stem: ἐκειν; stemtype: art_adj; suff: αι.
ἐκεῖνος the person there, that person; thing; the more remote; the nearer; the latter; that point; à propos; the ideal world; so-and-so; there; in that case; in that way; at that place, in that neighbourhood; in that manner; that time; that region; afterwards
προφρονέως πρόφρων adverb pos. degree stem: προφρονέως; stemtype: adverb; morph: indeclform.
πρόφρων with forward mind; of oneʼs free will; fain; kindly, gracious, willing; earnest, zealous; in earnest; willingly, readily, earnestly
φίλωνται φιλέω finite verb 3rd pl., aor. mid. subj. stem: φῑλ; stemtype: aor1; suff: ωνται; dial: epic; derivtype: illw.
φῐλέω love, regard with affection; sexual love; friends; to be beloved; treat affectionately; kindly; welcome, entertain; a kind host?; welcome shalt thou be; regard with affection; love; cherishes; loved and cherished; show outward signs of love; kiss; kiss on; she kissed; kiss each otherʼs; like, approve; pray; speak as a true friend’; be fond; to be wont; used to; usually; is wont; it is usual
ἐπιχθονίων ἐπιχθόνιος adjective neut., gen., pl. stem: ἐπιχθονι; stemtype: os_h_on; suff: ων; morph: later; decl: 1st & 2nd.
ἐπιχθόνιος upon the earth, earthly; earthly ones, men on earth; who haunt the earth; natives; terrestrial
ἐπιχθονίων ἐπιχθόνιος adjective masc., gen., pl. stem: ἐπιχθονι; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἐπιχθόνιος upon the earth, earthly; earthly ones, men on earth; who haunt the earth; natives; terrestrial
ἐπιχθονίων ἐπιχθόνιος adjective masc., gen., pl. stem: ἐπιχθονι; stemtype: os_h_on; suff: ων; morph: later; decl: 1st & 2nd.
ἐπιχθόνιος upon the earth, earthly; earthly ones, men on earth; who haunt the earth; natives; terrestrial
ἐπιχθονίων ἐπιχθόνιος adjective neut., gen., pl. stem: ἐπιχθονι; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἐπιχθόνιος upon the earth, earthly; earthly ones, men on earth; who haunt the earth; natives; terrestrial
ἐπιχθονίων ἐπιχθόνιος adjective fem., gen., pl. stem: ἐπιχθονι; stemtype: os_h_on; suff: ων; morph: later; decl: 1st & 2nd.
ἐπιχθόνιος upon the earth, earthly; earthly ones, men on earth; who haunt the earth; natives; terrestrial
ἐπιχθονίων ἐπιχθόνιος adjective fem., gen., pl. stem: ἐπιχθονι; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἐπιχθόνιος upon the earth, earthly; earthly ones, men on earth; who haunt the earth; natives; terrestrial
ἀνθρώπων ἄνθρωπος noun masc., gen., pl. stem: ἀνθρωπ; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
ἄνθρωπος man; gods; the men; the ideal man, humanity; mankind; this life; the world; of all; the man, the fellow; sirrah! you sir!; brother; slave; 1 Ep.Tim.; a man of; any one; plaster; woman
αἶψα αἶψα adverb pos. degree stem: αἶψα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
αἶψα quick, forthwith, on a sudden
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
οἱ ἕ pronoun fem., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἱ ἕ pronoun masc., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἱ ὁ article masc., nom., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἱ ὁ article masc., voc., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
πέμπουσιν πέμπω finite verb 3rd pl., pres. act. indic. stem: πεμπ; stemtype: w_stem; suff: ουσιν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: nu_movable; derivtype: reg_conj.
πέμπω send; on; over.; to; send for; send to; against.; for; was conducting; convoying; send word; sent him orders; send forward, nominate; send forth; away, dismiss, send home; speed; discharge, shoot; send forth, utter; conduct, escort; convey, carry; conduct; take part in; move in; procession; carried in procession; send up, produce; send in oneʼs own service; cause to be sent
πέμπουσιν πέμπω participle pres. act. participle, neut. dat. pl. stem: πεμπ; stemtype: w_stem; suff: ουσιν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: nu_movable; derivtype: reg_conj.
πέμπω send; on; over.; to; send for; send to; against.; for; was conducting; convoying; send word; sent him orders; send forward, nominate; send forth; away, dismiss, send home; speed; discharge, shoot; send forth, utter; conduct, escort; convey, carry; conduct; take part in; move in; procession; carried in procession; send up, produce; send in oneʼs own service; cause to be sent
πέμπουσιν πέμπω participle pres. act. participle, masc. dat. pl. stem: πεμπ; stemtype: w_stem; suff: ουσιν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: nu_movable; derivtype: reg_conj.
πέμπω send; on; over.; to; send for; send to; against.; for; was conducting; convoying; send word; sent him orders; send forward, nominate; send forth; away, dismiss, send home; speed; discharge, shoot; send forth, utter; conduct, escort; convey, carry; conduct; take part in; move in; procession; carried in procession; send up, produce; send in oneʼs own service; cause to be sent
ἐφέστιον ἐφέστιος adjective fem., acc., sing. stem: ἐφεστι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἐφέστι-ος at oneʼs own fireside, at home; their own homes; sitting by the fireside; inmate; guest; dwelling with; of; in the house; family; of the house; household, family; the household; presiding over hospitality; by the hearth
ἐφέστιον ἐφέστιος adjective masc., acc., sing. stem: ἐφεστι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἐφέστι-ος at oneʼs own fireside, at home; their own homes; sitting by the fireside; inmate; guest; dwelling with; of; in the house; family; of the house; household, family; the household; presiding over hospitality; by the hearth
ἐφέστιον ἐφέστιος adjective neut., acc., sing. stem: ἐφεστι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἐφέστι-ος at oneʼs own fireside, at home; their own homes; sitting by the fireside; inmate; guest; dwelling with; of; in the house; family; of the house; household, family; the household; presiding over hospitality; by the hearth
ἐφέστιον ἐφέστιος adjective neut., voc., sing. stem: ἐφεστι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἐφέστι-ος at oneʼs own fireside, at home; their own homes; sitting by the fireside; inmate; guest; dwelling with; of; in the house; family; of the house; household, family; the household; presiding over hospitality; by the hearth
ἐφέστιον ἐφέστιος adjective neut., nom., sing. stem: ἐφεστι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἐφέστι-ος at oneʼs own fireside, at home; their own homes; sitting by the fireside; inmate; guest; dwelling with; of; in the house; family; of the house; household, family; the household; presiding over hospitality; by the hearth
ἐς εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐς; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
μέγα μέγας adjective neut., acc., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
μέγα μέγας adjective neut., nom., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
μέγα μέγας adjective neut., voc., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
δῶμα δῶμα noun neut., acc., sing. stem: δω—; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
δῶμα house; chief room, hall; a single house; housetop; household, family
δῶμα δῶμα noun neut., voc., sing. stem: δω—; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
δῶμα house; chief room, hall; a single house; housetop; household, family
δῶμα δῶμα noun neut., nom., sing. stem: δω—; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
δῶμα house; chief room, hall; a single house; housetop; household, family
Πλοῦτον Πλοῦτων noun masc., voc., sing. stem: Πλοῡτ; stemtype: wn_onos; suff: ον; decl: 3rd.
Πλοῦτον πλοῦτος1 noun masc., acc., sing. stem: πλουτ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
πλοῦτος wealth, riches; treasures; treasure; Plutus
πλοῦτος πλοῦτος
πλοῦτος wealth, riches; treasures; treasure; Plutus
πλοῦτος πλοῦτος
Πλοῦτον Πλοῦτος noun masc., acc., sing. stem: Πλουτ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
πλοῦτος wealth, riches; treasures; treasure; Plutus
πλοῦτος πλοῦτος
πλοῦτος wealth, riches; treasures; treasure; Plutus
πλοῦτος πλοῦτος
ὅς ὅς2 pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς2 pronoun fem., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ἀνθρώποις ἄνθρωπος noun masc., dat., pl. stem: ἀνθρωπ; stemtype: os_ou; suff: οις; decl: 2nd.
ἄνθρωπος man; gods; the men; the ideal man, humanity; mankind; this life; the world; of all; the man, the fellow; sirrah! you sir!; brother; slave; 1 Ep.Tim.; a man of; any one; plaster; woman
ἄφενος ἄφενος noun neut., nom., sing. stem: ἀφεν; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
ἄφενος revenue, riches, wealth, abundance; wealth
ἄφενος ἄφενος noun neut., voc., sing. stem: ἀφεν; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
ἄφενος revenue, riches, wealth, abundance; wealth
ἄφενος ἄφενος noun neut., acc., sing. stem: ἀφεν; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
ἄφενος revenue, riches, wealth, abundance; wealth
θνητοῖσι θνητός adjective masc., dat., pl. stem: θνητ; stemtype: os_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
θνητοῖσι θνητός adjective neut., dat., pl. stem: θνητ; stemtype: os_h_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
θνητοῖσι θνητός adjective masc., dat., pl. stem: θνητ; stemtype: os_h_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
θνητοῖσι θνητός adjective neut., dat., pl. stem: θνητ; stemtype: os_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
θνητοῖσι θνητός adjective fem., dat., pl. stem: θνητ; stemtype: os_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
δίδωσιν δίδωμι finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: διδ; stemtype: omi_pr; suff: ωσιν; morph: nu_movable pres_redupl; derivtype: o_stem.
δίδωμι give freely; to be ready to give, offer; things offered; grant, assign; have; been granted; give; provide; for; grant permission; offer; gave; giving; tender; put; propose; having indulged; deliberate; render; lend; dare operam; ram; hand over, deliver up; to wife; in marriage; grant; pardon; forgive; condone; up; appoint, establish; place; Nethinim, ministers; orders were given; grant, allow, bri
ἀλλ' ἀλλά adverb pos. degree stem: ἀλλά; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἀλλά otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; at least; except, but; but=be out, except; not; but, yet; nay but.., well but; it is not [so], but; at all events; well then; but then, however; but really, certainly; quid si.. ?; et quidem
ἄγ' ἄγω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἀγ; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: reg_conj.
ἄγω lead, carry, fetch, bring; taking; take with one; carry off; to lead; forcibly away; harry, ravage; ravage; bear and carry, bring together; bring; into; to carry; to be confiscated; carry; import; draw on, bring on; bear up; carry far and wide, spread abroad; remove; lead towards; lead on; leads; tend; lead, guide; march; go; guide; manage; conduct; to be led, guided; refer, attribute; bring up, t
ἄγ' ἄγω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀγ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
ἄγω lead, carry, fetch, bring; taking; take with one; carry off; to lead; forcibly away; harry, ravage; ravage; bear and carry, bring together; bring; into; to carry; to be confiscated; carry; import; draw on, bring on; bear up; carry far and wide, spread abroad; remove; lead towards; lead on; leads; tend; lead, guide; march; go; guide; manage; conduct; to be led, guided; refer, attribute; bring up, t
ἄγ' ἄγη noun fem., dat., sing. stem: ἀγ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ|; dial: Doric Aeolic; morph: poetic; decl: 1st.
ἄγη wonder, amazement; envy, malice; jealousy
ἄγη ἄγη
ἄγ' ἄγη noun fem., nom., pl. stem: ἀγ; stemtype: h_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
ἄγη wonder, amazement; envy, malice; jealousy
ἄγη ἄγη
ἄγ' ἄγη noun fem., voc., pl. stem: ἀγ; stemtype: h_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
ἄγη wonder, amazement; envy, malice; jealousy
ἄγη ἄγη
ἄγ' ἄγε adverb pos. degree stem: ἄγε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἄγε come on!
θυοέσσης θυόεις adjective fem., gen., sing. stem: θυο; stemtype: eis_essa; suff: έσσης; dial: Attic epic Ionic; decl: 3rd.
θῠό-εις laden with incense, fragrant
δῆμον δῆμος noun masc., acc., sing. stem: δη—μ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
δῆμος district, country, land; the land; people, inhabitants; the commons, common people; a commoner; plebs; unus de plebe; rank and file; the sovereign people, the free citizens; popular government, democracy; democracies; the popular assembly; assembly; township, commune; faction; dā´ti
ἔχουσα ἔχω participle pres. act. participle, fem. voc. sing. stem: ἐχ; stemtype: w_stem; suff: ουσα; dial: Attic epic Doric Ionic; derivtype: reg_conj.
ἔχω check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; si-sĝh-o; have, hold; possess; propertied class; wealthy man; poor; to have; due to one; to have received; acquire, get; to be possessed; keep, have charge of; having control of; to be engaged in; kept; for; is; himself; inhabit; haunt; ruled; occupiest; have to wife; as husband; have in oneʼs house, entertain; with; keep; get; indulge in; will; for a moment; to be
ἔχω bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho
ἔχουσα ἔχω participle pres. act. participle, fem. nom. sing. stem: ἐχ; stemtype: w_stem; suff: ουσα; dial: Attic epic Doric Ionic; derivtype: reg_conj.
ἔχω check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; si-sĝh-o; have, hold; possess; propertied class; wealthy man; poor; to have; due to one; to have received; acquire, get; to be possessed; keep, have charge of; having control of; to be engaged in; kept; for; is; himself; inhabit; haunt; ruled; occupiest; have to wife; as husband; have in oneʼs house, entertain; with; keep; get; indulge in; will; for a moment; to be
ἔχω bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
Πάρον Πάρος noun fem., acc., sing. stem: Παρ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
πάρος aforetime, formerly; up to now, hitherto; before; not until; before the time, too soon; rather, sooner; first; before, above; instead of; purás
ἀμφιρύτην ἀμφίρυτος adjective fem., acc., sing. stem: ἀμφιρυτ; stemtype: os_h_on; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ἀμφίρῠτος flowed around, seagirt
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
πετρήεντα πετρήεις adjective neut., nom., pl. stem: πετρ; stemtype: heis_hessa; suff: ήεντα; morph: poetic; decl: 3rd.
πετρή-εις rocky; haunting rocks
πετρήεντα πετρήεις adjective masc., acc., sing. stem: πετρ; stemtype: heis_hessa; suff: ήεντα; morph: poetic; decl: 3rd.
πετρή-εις rocky; haunting rocks
πετρήεντα πετρήεις adjective neut., acc., pl. stem: πετρ; stemtype: heis_hessa; suff: ήεντα; morph: poetic; decl: 3rd.
πετρή-εις rocky; haunting rocks
πετρήεντα πετρήεις adjective neut., voc., pl. stem: πετρ; stemtype: heis_hessa; suff: ήεντα; morph: poetic; decl: 3rd.
πετρή-εις rocky; haunting rocks
πότνια πότνια noun fem., voc., sing. stem: ποτνι; stemtype: a_hs; suff: α; decl: 1st.
πότνια mistress, queen; queen; revered, august
πότνια πότνια noun fem., nom., sing. stem: ποτνι; stemtype: a_hs; suff: α; decl: 1st.
πότνια mistress, queen; queen; revered, august
ἀγλαόδωρ' ἀγλαόδωρος adjective neut., acc., pl. stem: ἀγλαοδωρ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαό-δωρος bestowing splendid gifts
ἀγλαόδωρ' ἀγλαόδωρος adjective fem., voc., sing. stem: ἀγλαοδωρ; stemtype: os_on; suff: ε; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαό-δωρος bestowing splendid gifts
ἀγλαόδωρ' ἀγλαόδωρος adjective masc., voc., sing. stem: ἀγλαοδωρ; stemtype: os_on; suff: ε; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαό-δωρος bestowing splendid gifts
ἀγλαόδωρ' ἀγλαόδωρος adjective neut., nom., pl. stem: ἀγλαοδωρ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαό-δωρος bestowing splendid gifts
ἀγλαόδωρ' ἀγλαόδωρος adjective neut., voc., pl. stem: ἀγλαοδωρ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαό-δωρος bestowing splendid gifts
ὡρηφόρε ὡρηφόρος adjective masc., voc., sing. stem: ὡρηφορ; stemtype: os_on; suff: ε; decl: 1st & 2nd.
ὡρηφόρος leading on the seasons; bringing on the fruits in their season
ὡρηφόρε ὡρηφόρος adjective fem., voc., sing. stem: ὡρηφορ; stemtype: os_on; suff: ε; decl: 1st & 2nd.
ὡρηφόρος leading on the seasons; bringing on the fruits in their season
ἄνασσα ἀνάζω finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: ἀνασς; stemtype: aor1; suff: α; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: azw.
ἀνάζω ἀνάζω
ἄνασσα ἀνάζω finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: ἀνασς; stemtype: aor1; suff: α; dial: Doric Aeolic; derivtype: azw.
ἀνάζω ἀνάζω
ἄνασσα ἄνασσα noun fem., nom., sing. stem: ἀνασς; stemtype: a_hs; suff: α; decl: 1st.
ἄνασσα queen, lady; authoress; royal
ἄνασσα ἄνασσα noun fem., voc., sing. stem: ἀνασς; stemtype: a_hs; suff: α; decl: 1st.
ἄνασσα queen, lady; authoress; royal
αὐτή αὐτός pronoun fem., voc., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: η; dial: Attic epic Ionic.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
αὐτή αὐτός pronoun fem., nom., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: η; dial: Attic epic Ionic.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
κούρη ἐπικουρέω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: κουρ; stemtype: ew_pr; suff: η; dial: Doric Aeolic; morph: contr unaugmented poetic; derivtype: ew_denom.
ἐπικουρ-έω to be an; act as an ally; render aid; serve as allies; mercenaries; aid; help at need; provide for; remedy; against; does; yeomanʼs service; keep; off from; furnish, supply
κούρη ἐπικουρέω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: κουρ; stemtype: ew_pr; suff: η; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ἐπικουρ-έω to be an; act as an ally; render aid; serve as allies; mercenaries; aid; help at need; provide for; remedy; against; does; yeomanʼs service; keep; off from; furnish, supply
κούρη κόρη noun fem., nom., sing. stem: κουρ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st.
κόρη girl; maiden; nymphs; bride; daughter; my daughter; colony; newly-launched; puppet, doll; small votive image; pupil; long sleeve; the Attic drachma; female figures as supports, Caryatids; the Daughter; Persephone; flour
κούρη κόρη noun fem., voc., sing. stem: κουρ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st.
κόρη girl; maiden; nymphs; bride; daughter; my daughter; colony; newly-launched; puppet, doll; small votive image; pupil; long sleeve; the Attic drachma; female figures as supports, Caryatids; the Daughter; Persephone; flour
περικαλλής περικαλλής adjective fem., nom., sing. stem: περικαλλ; stemtype: hs_es; suff: ης; decl: 3rd.
περικαλλής very beautiful
περικαλλής περικαλλής adjective masc., nom., sing. stem: περικαλλ; stemtype: hs_es; suff: ης; decl: 3rd.
περικαλλής very beautiful
Περσεφόνεια Περσεφόνεια noun fem., voc., sing. stem: Περσεφονει; stemtype: a_hs; suff: α; decl: 1st.
Περσεφόνεια Περσεφόνεια noun fem., nom., sing. stem: Περσεφονει; stemtype: a_hs; suff: α; decl: 1st.
πρόφρονες πρόφρων adjective masc., voc., pl. stem: προφρ; stemtype: wn_on; suff: ονες; decl: 3rd.
πρόφρων with forward mind; of oneʼs free will; fain; kindly, gracious, willing; earnest, zealous; in earnest; willingly, readily, earnestly
πρόφρονες πρόφρων adjective masc., nom., pl. stem: προφρ; stemtype: wn_on; suff: ονες; decl: 3rd.
πρόφρων with forward mind; of oneʼs free will; fain; kindly, gracious, willing; earnest, zealous; in earnest; willingly, readily, earnestly
πρόφρονες πρόφρων adjective fem., voc., pl. stem: προφρ; stemtype: wn_on; suff: ονες; decl: 3rd.
πρόφρων with forward mind; of oneʼs free will; fain; kindly, gracious, willing; earnest, zealous; in earnest; willingly, readily, earnestly
πρόφρονες πρόφρων adjective fem., nom., pl. stem: προφρ; stemtype: wn_on; suff: ονες; decl: 3rd.
πρόφρων with forward mind; of oneʼs free will; fain; kindly, gracious, willing; earnest, zealous; in earnest; willingly, readily, earnestly
ἀντ' ἀντί indeclinable form lang: grc; stem: ἀντί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἀντί over against.; ánti; ante; opposite, over against; c-l; facing; in the presence of; the same; instead, in the place of; as good as; as much as; as; as hostages for..; just like; at the price of, in return for; for; wherefore; therefore; because; wherefore? why?; instead of being as you were..; for the sake of; set against; compared with; in preference to; over against, opposite; against, in opposi
ᾠδῆς ᾠδή noun fem., gen., sing. stem: ᾠδ; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ᾠδή song, lay, ode; joyful songs, songs of praise; lyric poetry; magic song, spell; singing
ᾠδῆς ἀοιδή noun fem., gen., sing. stem: ᾠδ; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ἀοιδ-ή song; art of song; act of singing, song; thing sung, song; theme of song, person sung of; spell, incantation
βίοτον βίοτος noun masc., acc., sing. stem: βιοτ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
θυμήρε' θυμαρής lang: grc; stem: θῡμηρ; stemtype: hs_es; suff: εϊ; partOfSpeech: adjective; dial: epic Ionic; grammaticalNum: singular; grammaticalCase: dative; morph: poetic; decl: 3rd.
θῡμᾱρ-ής suiting the heart; well-pleasing, delightful
θυμήρε' θυμαρής adjective neut., nom., dl. stem: θῡμηρ; stemtype: hs_es; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
θῡμᾱρ-ής suiting the heart; well-pleasing, delightful
θυμήρε' θυμαρής adjective masc., acc., dl. stem: θῡμηρ; stemtype: hs_es; suff: ει; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; decl: 3rd.
θῡμᾱρ-ής suiting the heart; well-pleasing, delightful
θυμήρε' θυμαρής adjective fem., voc., dl. stem: θῡμηρ; stemtype: hs_es; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
θῡμᾱρ-ής suiting the heart; well-pleasing, delightful
θυμήρε' θυμαρής adjective neut., acc., dl. stem: θῡμηρ; stemtype: hs_es; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
θῡμᾱρ-ής suiting the heart; well-pleasing, delightful
θυμήρε' θυμαρής adjective neut., acc., pl. stem: θῡμηρ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
θῡμᾱρ-ής suiting the heart; well-pleasing, delightful
θυμήρε' θυμαρής adjective masc., acc., sing. stem: θῡμηρ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
θῡμᾱρ-ής suiting the heart; well-pleasing, delightful
θυμήρε' θυμαρής adjective masc., dat., sing. stem: θῡμηρ; stemtype: hs_es; suff: ει; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
θῡμᾱρ-ής suiting the heart; well-pleasing, delightful
θυμήρε' θυμαρής adjective fem., nom., dl. stem: θῡμηρ; stemtype: hs_es; suff: ει; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; decl: 3rd.
θῡμᾱρ-ής suiting the heart; well-pleasing, delightful
θυμήρε' θυμαρής adjective neut., nom., pl. stem: θῡμηρ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
θῡμᾱρ-ής suiting the heart; well-pleasing, delightful
θυμήρε' θυμαρής adjective neut., voc., dl. stem: θῡμηρ; stemtype: hs_es; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
θῡμᾱρ-ής suiting the heart; well-pleasing, delightful
θυμήρε' θυμαρής adjective neut., voc., pl. stem: θῡμηρ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
θῡμᾱρ-ής suiting the heart; well-pleasing, delightful
θυμήρε' θυμαρής adjective masc., voc., dl. stem: θῡμηρ; stemtype: hs_es; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
θῡμᾱρ-ής suiting the heart; well-pleasing, delightful
θυμήρε' θυμαρής adjective masc., nom., dl. stem: θῡμηρ; stemtype: hs_es; suff: ει; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; decl: 3rd.
θῡμᾱρ-ής suiting the heart; well-pleasing, delightful
θυμήρε' θυμαρής adjective fem., dat., sing. stem: θῡμηρ; stemtype: hs_es; suff: ει; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
θῡμᾱρ-ής suiting the heart; well-pleasing, delightful
θυμήρε' θυμαρής adjective fem., nom., dl. stem: θῡμηρ; stemtype: hs_es; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
θῡμᾱρ-ής suiting the heart; well-pleasing, delightful
θυμήρε' θυμαρής adjective masc., voc., dl. stem: θῡμηρ; stemtype: hs_es; suff: ει; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; decl: 3rd.
θῡμᾱρ-ής suiting the heart; well-pleasing, delightful
θυμήρε' θυμαρής adjective fem., acc., dl. stem: θῡμηρ; stemtype: hs_es; suff: ει; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; decl: 3rd.
θῡμᾱρ-ής suiting the heart; well-pleasing, delightful
θυμήρε' θυμαρής adjective fem., acc., dl. stem: θῡμηρ; stemtype: hs_es; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
θῡμᾱρ-ής suiting the heart; well-pleasing, delightful
θυμήρε' θυμαρής adjective fem., acc., sing. stem: θῡμηρ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
θῡμᾱρ-ής suiting the heart; well-pleasing, delightful
θυμήρε' θυμαρής adjective neut., voc., dl. stem: θῡμηρ; stemtype: hs_es; suff: ει; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; decl: 3rd.
θῡμᾱρ-ής suiting the heart; well-pleasing, delightful
θυμήρε' θυμαρής adjective masc., acc., dl. stem: θῡμηρ; stemtype: hs_es; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
θῡμᾱρ-ής suiting the heart; well-pleasing, delightful
θυμήρε' θυμαρής adjective neut., dat., sing. stem: θῡμηρ; stemtype: hs_es; suff: ει; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
θῡμᾱρ-ής suiting the heart; well-pleasing, delightful
θυμήρε' θυμαρής adjective fem., voc., dl. stem: θῡμηρ; stemtype: hs_es; suff: ει; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; decl: 3rd.
θῡμᾱρ-ής suiting the heart; well-pleasing, delightful
θυμήρε' θυμαρής adjective neut., nom., dl. stem: θῡμηρ; stemtype: hs_es; suff: ει; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; decl: 3rd.
θῡμᾱρ-ής suiting the heart; well-pleasing, delightful
θυμήρε' θυμαρής adjective masc., nom., dl. stem: θῡμηρ; stemtype: hs_es; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
θῡμᾱρ-ής suiting the heart; well-pleasing, delightful
θυμήρε' θυμαρής adjective neut., acc., dl. stem: θῡμηρ; stemtype: hs_es; suff: ει; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; decl: 3rd.
θῡμᾱρ-ής suiting the heart; well-pleasing, delightful
ὄπαζε ὀπάζω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ὀπαζ; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: azw.
ὀπάζω make to follow, send with; give as a companion; follower; bid; follow; take with; take as a companion; make; give to be with; give, grant; gives; to be with; gave; as a portion; grant; take to yourself..; give besides; add; devote; put; on; press hard, chase; didst chase; away; forced on
ὄπαζε ὀπάζω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ὀπαζ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: azw.
ὀπάζω make to follow, send with; give as a companion; follower; bid; follow; take with; take as a companion; make; give to be with; give, grant; gives; to be with; gave; as a portion; grant; take to yourself..; give besides; add; devote; put; on; press hard, chase; didst chase; away; forced on
αὐτάρ ἀτάρ indeclinable form lang: grc; stem: αὐτάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: indeclform.
ἀτάρ but, nevertheless; truly; then
ἐγώ ἐγώ pronoun masc., nom., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun fem., voc., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun masc., voc., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun fem., nom., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
σεῖο σύ lang: grc; stem: σεῖο; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: epic; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: genitive; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
σεῖο σέω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. opt. stem: ς; stemtype: ew_pr; suff: εῖο; dial: epic Ionic; derivtype: ew_denom.
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἄλλης ἄλλος pronoun fem., gen., sing. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ης; dial: Attic epic Ionic.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
μνήσομ' μιμνήσκω finite verb 1st sing., aor. mid. subj. stem: μνης; stemtype: aor1; suff: ομαι; dial: epic; morph: poetic short_subj; derivtype: a_stem.
μιμνήσκω remind, put in mind; of; recalled; to memory, made; famous; remind oneself of; call to mind; remember; to be remembered; let him remember that; with good heed, let him remember; make mention of; recall to; memory, remind; mentioning; give heed to; give heed; he might give heed to; memini
μνήσομ' μιμνήσκω finite verb 1st sing., fut. mid. indic. stem: μνης; stemtype: reg_fut; suff: ομαι; morph: poetic; derivtype: a_stem.
μιμνήσκω remind, put in mind; of; recalled; to memory, made; famous; remind oneself of; call to mind; remember; to be remembered; let him remember that; with good heed, let him remember; make mention of; recall to; memory, remind; mentioning; give heed to; give heed; he might give heed to; memini
ἀοιδῆς ἀοιδάω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: ἀοιδ; stemtype: ew_pr; suff: ῆς; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
ἀοιδάω ἀοιδάω
ἀοιδῆς ἀοιδάω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: ἀοιδ; stemtype: aw_pr; suff: ῆς; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
ἀοιδάω ἀοιδάω
ἀοιδῆς ἀοιδή noun fem., gen., sing. stem: ἀοιδ; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ἀοιδ-ή song; art of song; act of singing, song; thing sung, song; theme of song, person sung of; spell, incantation
grc Homeric Hymns To Demeter Furman teaching edition, based on the edition of Hugh G. Evelyn-White (1914), courtesy of the Perseus Digital Library: Tokenized online line/token urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:
451 τὸ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:451.0 πρίν, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:451.1 ἀτὰρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:451.2 τότε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:451.3 γ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:451.4 οὔτι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:451.5 φερέσβιον, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:451.6 ἀλλὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:451.7 ἕκηλον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:451.8
452 ἑστήκει urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:452.0 πανάφυλλον·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:452.1 ἔκευθε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:452.3 δ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:452.4 ἄρα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:452.5 κρῖ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:452.6 λευκὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:452.7
453 μήδεσι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:453.0 Δήμητρος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:453.1 καλλισφύρου·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:453.2 αὐτὰρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:453.4 ἔπειτα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:453.5
454 μέλλεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:454.0 ἄφαρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:454.1 ταναοῖσι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:454.2 κομήσειν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:454.3 ἀσταχύεσσιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:454.4
455 ἦρος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:455.0 ἀεξομένοιο, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:455.1 πέδῳ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:455.2 δ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:455.3 ἄρα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:455.4 πίονες urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:455.5 ὄγμοι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:455.6
456 βρισέμεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:456.0 ἀσταχύων, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:456.1 τὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:456.2 δ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:456.3 ἐν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:456.4 ἐλλεδανοῖσι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:456.5 δεδέσθαι.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:456.6
457 ἔνθ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:457.0 ἐπέβη urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:457.1 πρώτιστον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:457.2 ἀπ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:457.3 αἰθέρος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:457.4 ἀτρυγέτοιο·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:457.5
458 ἀσπασίως urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:458.0 δ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:458.1 ἴδον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:458.2 ἀλλήλας, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:458.3 κεχάρηντο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:458.4 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:458.5 θυμῷ.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:458.6
459 τὴν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:459.0 δ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:459.1 ὧδε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:459.2 προσέειπε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:459.3 Ῥέη urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:459.4 λιπαροκρήδεμνος·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:459.5
460 "urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:460.0 δεῦρο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:460.2 τέκος, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:460.3 καλέει urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:460.4 σε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:460.5 βαρύκτυπος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:460.6 εὐρύοπα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:460.7 Ζεὺς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:460.8
461 ἐλθέμεναι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:461.0 μετὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:461.1 φῦλα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:461.2 θεῶν, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:461.3 ὑπέδεκτο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:461.4 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:461.5 τιμὰς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:461.6
462 [urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:462.0 δωσέμεν, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:462.1 ἅς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:462.2 κ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:462.3 ἐθέλῃσθα]urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:462.4 μετ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:462.6 ἀθανάτοισι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:462.7 θεοῖσι.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:462.8
463 [urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:463.0 νεῦσε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:463.1 δέ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:463.2 σοι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:463.3 κούρην urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:463.4 ἔτεος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:463.5 π]urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:463.6 εριτελλομένοιο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:463.7
464 [urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:464.0 τὴν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:464.1 τριτάτην urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:464.2 μὲν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:464.3 μοῖραν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:464.4 ὑπὸ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:464.5 ζόφον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:464.6 ἠ]urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:464.7 ερόεντα, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:464.8
465 [urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:465.0 τὰς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:465.1 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:465.2 δύω urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:465.3 παρὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:465.4 σοί urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:465.5 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:465.6 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:465.7 ἄλλοις]urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:465.8 ἀθανάτοισιν.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:465.10
466 [urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:466.0 ὣς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:466.1 ἄρ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:466.2 ἔφη urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:466.3 τελέ]urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:466.4 εσθαι·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:466.5 ἑῷ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:466.7 δ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:466.8 ἐπένευσε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:466.9 κάρητι.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:466.10
467 [urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:467.0 ἀλλ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:467.1 ἴθι, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:467.2 τέκνον]urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:467.3 ἐμόν, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:467.5 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:467.6 πείθεο, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:467.7 μηδέ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:467.8 τι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:467.9 λίην urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:467.10
468 ἀ[urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:468.0 ζηχὲς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:468.1 μεν]urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:468.2 έαινε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:468.3 κελαινεφέι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:468.4 Κρονίωνι.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:468.5
469 α[urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:469.0 ἶψα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:469.1 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:469.2 κα]urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:469.3 ρπὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:469.4 ἄεξε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:469.5 φερέσβιον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:469.6 ἀνθρώποισιν.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:469.7 "urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:469.9
470 ὣς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:470.1 ἔφατ'.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:470.2 οὐδ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:470.4 ἀπίθησεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:470.5 ἐυστέφανος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:470.6 Δημήτηρ·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:470.7
471 αἶψα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:471.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:471.1 καρπὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:471.2 ἀνῆκεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:471.3 ἀρουράων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:471.4 ἐριβώλων·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:471.5
472 πᾶσα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:472.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:472.1 φύλλοισίν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:472.2 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:472.3 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:472.4 ἄνθεσιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:472.5 εὐρεῖα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:472.6 χθὼν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:472.7
473 ἔβρισ'·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:473.0 ἣ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:473.2 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:473.3 κιοῦσα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:473.4 θεμιστοπόλοις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:473.5 βασιλεῦσι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:473.6
474 δεῖξεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:474.0 Τριπτολέμῳ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:474.1 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:474.2 Διοκλεῖ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:474.3 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:474.4 πληξίππῳ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:474.5
475 Εὐμόλπου urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:475.0 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:475.1 βίῃ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:475.2 Κελεῷ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:475.3 θ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:475.4 ἡγήτορι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:475.5 λαῶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:475.6
476 δρησμοσύνην urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:476.0 θ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:476.1 ἱερῶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:476.2 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:476.3 ἐπέφραδεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:476.4 ὄργια urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:476.5 πᾶσι, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:476.6
477 Τριπτολέμῳ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:477.0 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:477.1 Πολυξείνῳ, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:477.2 ἐπὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:477.3 τοῖς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:477.4 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:477.5 Διοκλεῖ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:477.6
478 σεμνά, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:478.0 τά urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:478.1 τ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:478.2 οὔπως urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:478.3 ἔστι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:478.4 παρεξίμεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:478.5 οὔτε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:478.6 πυθέσθαι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:478.7
479 οὔτ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:479.0 ἀχέειν·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:479.1 μέγα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:479.3 γάρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:479.4 τι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:479.5 θεῶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:479.6 σέβας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:479.7 ἰσχάνει urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:479.8 αὐδήν.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:479.9
480 ὄλβιος, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:480.0 ὃς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:480.1 τάδ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:480.2 ὄπωπεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:480.3 ἐπιχθονίων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:480.4 ἀνθρώπων·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:480.5
481 ὃς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:481.0 δ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:481.1 ἀτελὴς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:481.2 ἱερῶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:481.3 ὅς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:481.4 τ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:481.5 ἄμμορος, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:481.6 οὔποθ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:481.7 ὁμοίων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:481.8
482 αἶσαν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:482.0 ἔχει urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:482.1 φθίμενός urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:482.2 περ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:482.3 ὑπὸ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:482.4 ζόφῳ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:482.5 ἠερόεντι.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:482.6
483 αὐτὰρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:483.1 ἐπειδὴ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:483.2 πάνθ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:483.3 ὑπεθήκατο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:483.4 δῖα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:483.5 θεάων, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:483.6
484 βάν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:484.0 ῥ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:484.1 ἴμεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:484.2 Οὔλυμπόνδε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:484.3 θεῶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:484.4 μεθ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:484.5 ὁμήγυριν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:484.6 ἄλλων.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:484.7
485 ἔνθα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:485.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:485.1 ναιετάουσι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:485.2 παραὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:485.3 Διὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:485.4 τερπικεραύνῳ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:485.5
486 σεμναί urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:486.0 τ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:486.1 αἰδοῖαι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:486.2 τε·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:486.3 μέγ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:486.5 ὄλβιος, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:486.6 ὅν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:486.7 τιν' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:486.8 ἐκεῖναι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:486.9
487 προφρονέως urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:487.0 φίλωνται urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:487.1 ἐπιχθονίων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:487.2 ἀνθρώπων·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:487.3
488 αἶψα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:488.0 δέ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:488.1 οἱ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:488.2 πέμπουσιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:488.3 ἐφέστιον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:488.4 ἐς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:488.5 μέγα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:488.6 δῶμα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:488.7
489 Πλοῦτον, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:489.0 ὃς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:489.1 ἀνθρώποις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:489.2 ἄφενος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:489.3 θνητοῖσι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:489.4 δίδωσιν.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:489.5
490 ἀλλ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:490.1 ἄγ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:490.2 Ἐλευσῖνος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:490.3 θυοέσσης urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:490.4 δῆμον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:490.5 ἔχουσα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:490.6
491 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:491.0 Πάρον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:491.1 ἀμφιρύτην urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:491.2 Ἀντρῶνά urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:491.3 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:491.4 πετρήεντα, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:491.5
492 πότνια, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:492.0 ἀγλαόδωρ', urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:492.1 ὡρηφόρε, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:492.2 Δηοῖ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:492.3 ἄνασσα, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:492.4
493 αὐτὴ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:493.0 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:493.1 κούρη urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:493.2 περικαλλὴς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:493.3 Περσεφόνεια·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:493.4
494 πρόφρονες urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:494.0 ἀντ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:494.1 ᾠδῆς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:494.2 βίοτον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:494.3 θυμήρε' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:494.4 ὄπαζε.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:494.5
495 αὐτὰρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:495.0 ἐγὼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:495.1 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:495.2 σεῖο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:495.3 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:495.4 ἄλλης urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:495.5 μνήσομ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:495.6 ἀοιδῆς.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:495.7