The Homeric Hymn to Demeter 1-50

Hover for a quick view. Click to fix a view; click again to return to hovering. Compressed lexicon entries are linked to the lexicon. Resize the columns by grabbing the divider near the top.

Δήμητρ' Δημήτηρ noun fem., voc., sing. stem: Δημητρ; stemtype: a_hs; suff: α; decl: 1st.
Δήμητρ' Δημήτηρ noun fem., nom., pl. stem: Δημητρ; stemtype: a_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
Δήμητρ' Δημήτηρ noun fem., nom., sing. stem: Δημητρ; stemtype: a_hs; suff: α; decl: 1st.
Δήμητρ' Δημήτηρ noun fem., voc., pl. stem: Δημητρ; stemtype: a_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
ἠύκομον εὔκομος adjective neut., nom., sing. stem: ἠυκομ; stemtype: os_on; suff: ον; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
εὔκομος lovely-haired; well-fleeced; with goodly foliage
ἠύκομον εὔκομος adjective neut., acc., sing. stem: ἠυκομ; stemtype: os_on; suff: ον; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
εὔκομος lovely-haired; well-fleeced; with goodly foliage
ἠύκομον εὔκομος adjective fem., acc., sing. stem: ἠυκομ; stemtype: os_on; suff: ον; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
εὔκομος lovely-haired; well-fleeced; with goodly foliage
ἠύκομον εὔκομος adjective masc., acc., sing. stem: ἠυκομ; stemtype: os_on; suff: ον; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
εὔκομος lovely-haired; well-fleeced; with goodly foliage
ἠύκομον εὔκομος adjective neut., voc., sing. stem: ἠυκομ; stemtype: os_on; suff: ον; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
εὔκομος lovely-haired; well-fleeced; with goodly foliage
σεμνήν σεμνός adjective fem., acc., sing. stem: σεμν; stemtype: os_h_on; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
σεμνός revered, august, holy; devoted to the gods; holiness; reverend, august; the great ladies; revered by..; worthy of respect, honourable; august, stately, majestic; noble qualities; very wonderful; worthy of respect; noble, fine; noble; proud, haughty; haughty reserve; solemn, pompous; grave and solemn; grand
θεόν θεός noun masc., acc., sing. stem: θε; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
θεός God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake!; weather; Divus; divi Imperatores; Dis Manibus; one set in authority, judge; goddess; divine
ἄρχομ' ἄρχω finite verb 1st sing., pres. mid-pass. indic. stem: ἀρχ; stemtype: w_stem; suff: ομαι; morph: poetic; derivtype: reg_conj.
ἄρχω to be first; begin, make a beginning; to be the aggressor; to begin oneʼs; to open; make a beginning of; strike the first; beginning with; begin from; with; even; including; begin; show; lead; take the lead!; at first; at the beginning; rule, govern, command; rule, be leader of; held command; led; on; rule; hold a magistracy; to be archon; to be ruled, governed; subjects
ἀείδειν ἀείδω infinitive pres. act. stem: ἀειδ; stemtype: w_stem; suff: ειν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; derivtype: reg_conj.
ἀείδω Il.Parv..; sing; crow; hoot; croak; twang; whistle; ring; to crow; sing to; vie with; in singing; sing of, chant; to sing; to be sung; runs; sing, praise, celebrate; is celebrated; to be filled with song
αὐτήν αὐτός pronoun fem., acc., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ην; dial: Attic epic Ionic.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
ἠδέ ἠδέ indeclinable form lang: grc; stem: ἠδέ; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ἠδέ and; both.., and..
θύγατρα θυγάτηρ noun fem., acc., sing. stem: θύγατρα; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
θῠγάτηρ daughter; maidservant, slave; duhitár-
τανύσφυρον τανύσφυρος adjective fem., acc., sing. stem: τανυσφυρ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τᾰνύ-σφῠρος with long taper ankles; feet
τανύσφυρον τανύσφυρος adjective neut., nom., sing. stem: τανυσφυρ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τᾰνύ-σφῠρος with long taper ankles; feet
τανύσφυρον τανύσφυρος adjective masc., acc., sing. stem: τανυσφυρ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τᾰνύ-σφῠρος with long taper ankles; feet
τανύσφυρον τανύσφυρος adjective neut., voc., sing. stem: τανυσφυρ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τᾰνύ-σφῠρος with long taper ankles; feet
τανύσφυρον τανύσφυρος adjective neut., acc., sing. stem: τανυσφυρ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τᾰνύ-σφῠρος with long taper ankles; feet
ἥν ὅς pronoun fem., acc., sing. stem: ἥν; stemtype: relative; dial: Attic Homeric Ionic; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ἥρπαξεν ἁρπάζω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἁρπαξ; stemtype: aor1; suff: εν; dial: Attic epic Ionic; morph: nu_movable; derivtype: azw.
ἁρπάζω snatch away, carry off; to be a robber; thievish; have; torn; seize hastily, snatch up; seize; greedily; seize, overpower, overmaster; seize, occupy; snap up; seize, adopt; grasp with the senses; captivate, ravish; draw up; plunder
δῶκεν δίδωμι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: δωκ; stemtype: aor1; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable.
δίδωμι give freely; to be ready to give, offer; things offered; grant, assign; have; been granted; give; provide; for; grant permission; offer; gave; giving; tender; put; propose; having indulged; deliberate; render; lend; dare operam; ram; hand over, deliver up; to wife; in marriage; grant; pardon; forgive; condone; up; appoint, establish; place; Nethinim, ministers; orders were given; grant, allow, bri
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
βαρύκτυπος βαρύκτυπος adjective masc., nom., sing. stem: βαρυκτυπ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
βαρύκτυπος βαρύκτυπος adjective fem., nom., sing. stem: βαρυκτυπ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
εὐρύοπα εὐρύοπα noun masc., voc., sing. stem: εὐρύοπα; stemtype: hs_ou; dial: epic; morph: indeclform; decl: 1st.
εὐρύοπᾰ wide-eyed; vox; far-sounding; thundering; urūcī; uru-vyác; uru-ác
εὐρύοπα εὐρύοπα noun masc., nom., sing. stem: εὐρύοπα; stemtype: hs_ou; dial: epic; morph: indeclform; decl: 1st.
εὐρύοπᾰ wide-eyed; vox; far-sounding; thundering; urūcī; uru-vyác; uru-ác
εὐρύοπα εὐρύοπα noun masc., acc., sing. stem: εὐρυο; stemtype: y_pos; suff: πα; dial: epic; decl: 3rd.
εὐρύοπᾰ wide-eyed; vox; far-sounding; thundering; urūcī; uru-vyác; uru-ác
Ζεύς Ζεύς noun masc., nom., sing. stem: Ζεύς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
νόσφιν νόσφι indeclinable form lang: grc; stem: νόσφιν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
νόσφῐ aloof, apart, aside; aside; aloof from; besides, except; separately; aside, secretly; aloof; away from, far from; without, apart from, unaided by; apart from; differently from; without; knowledge and consent; beside, except
Δήμητρος Δημήτηρ noun fem., gen., sing. stem: Δήμητρος; stemtype: hr_eros; morph: indeclform; decl: 3rd.
χρυσαόρου χρυσάορος adjective neut., gen., sing. stem: χρῡσᾱορ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
χρῡσάορος with sword of gold
χρυσαόρου χρυσάορος adjective masc., gen., sing. stem: χρῡσᾱορ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
χρῡσάορος with sword of gold
χρυσαόρου χρυσάορος adjective fem., gen., sing. stem: χρῡσᾱορ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
χρῡσάορος with sword of gold
ἀγλαοκάρπου ἀγλαόκαρπος adjective masc., gen., sing. stem: ἀγλαοκαρπ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαό-καρπος bearing beautiful; goodly fruit; givers of the fruits of the earth; with fair wrists
ἀγλαοκάρπου ἀγλαόκαρπος adjective neut., gen., sing. stem: ἀγλαοκαρπ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαό-καρπος bearing beautiful; goodly fruit; givers of the fruits of the earth; with fair wrists
ἀγλαοκάρπου ἀγλαόκαρπος adjective fem., gen., sing. stem: ἀγλαοκαρπ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαό-καρπος bearing beautiful; goodly fruit; givers of the fruits of the earth; with fair wrists
παίζουσαν παίζω participle pres. act. participle, fem. acc. sing. stem: παιζ; stemtype: w_stem; suff: ουσαν; dial: Attic epic Doric Ionic; derivtype: izw.
παίζω play like a child, sport; dance; play; dance and sing; play amorously; hunt, pursue game; jest, sport; make fun; jestingly; has been made up as a jest; jest; play with, make sport of; played upon; coined for the jokeʼs sake
παίζουσαν παίζω participle pres. act. participle, fem. acc. sing. stem: παϊζ; stemtype: w_stem; suff: ουσαν; dial: Attic epic Doric Ionic; derivtype: izw.
παίζω play like a child, sport; dance; play; dance and sing; play amorously; hunt, pursue game; jest, sport; make fun; jestingly; has been made up as a jest; jest; play with, make sport of; played upon; coined for the jokeʼs sake
κούρῃσι κόρη noun fem., dat., pl. stem: κουρ; stemtype: h_hs; suff: ῃσι; dial: epic Ionic; decl: 1st.
κόρη girl; maiden; nymphs; bride; daughter; my daughter; colony; newly-launched; puppet, doll; small votive image; pupil; long sleeve; the Attic drachma; female figures as supports, Caryatids; the Daughter; Persephone; flour
σύν σύν indeclinable form lang: grc; stem: σύν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
σύν with.; Beiträge zur Lehre von den griechischen Präpositionen; in company with, together with; with; help; blessing; in consultation with; at; side; on; side, of; party; furnished with, endued with; in the course of; to; in accordance with; with the help of, by means of; including; excluding, apart from, plus; together with..; together, at once; ʼēth; besides, also; with, along with, together, at t
Ὠκεανοῦ Ὠκεανός noun masc., gen., sing. stem: ὠκεαν; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
βαθυκόλποις βαθύκολπος adjective masc., dat., pl. stem: βαθυκολπ; stemtype: os_on; suff: οις; decl: 1st & 2nd.
βαθυκόλποις βαθύκολπος adjective fem., dat., pl. stem: βαθυκολπ; stemtype: os_on; suff: οις; decl: 1st & 2nd.
βαθυκόλποις βαθύκολπος adjective neut., dat., pl. stem: βαθυκολπ; stemtype: os_on; suff: οις; decl: 1st & 2nd.
ἄνθεά ἄνθος noun neut., acc., pl. stem: ἀνθ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἄνθος blossom, flower; the chaplets of flowers; anything thrown out upon the surface, eruption; froth; scum; embroidered flowers; bloom, flower; the bloom; youthful bloom; the flower; the choice flowers; pride; honour; flowers; choice passages, elegant extracts; height; brightness, brilliancy; lustre; bright colours; dye
ἄνθος bird; the yellow wagtail
ἄνθεά ἄνθος noun neut., voc., pl. stem: ἀνθ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἄνθος blossom, flower; the chaplets of flowers; anything thrown out upon the surface, eruption; froth; scum; embroidered flowers; bloom, flower; the bloom; youthful bloom; the flower; the choice flowers; pride; honour; flowers; choice passages, elegant extracts; height; brightness, brilliancy; lustre; bright colours; dye
ἄνθος bird; the yellow wagtail
ἄνθεά ἄνθος noun neut., nom., pl. stem: ἀνθ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἄνθος blossom, flower; the chaplets of flowers; anything thrown out upon the surface, eruption; froth; scum; embroidered flowers; bloom, flower; the bloom; youthful bloom; the flower; the choice flowers; pride; honour; flowers; choice passages, elegant extracts; height; brightness, brilliancy; lustre; bright colours; dye
ἄνθος bird; the yellow wagtail
τ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
αἰνυμένην αἴνυμαι participle pres. mid. participle, fem. acc. sing. stem: αἰν; stemtype: umi_pr; suff: υμένην; dial: Attic epic Ionic; derivtype: numi.
αἴνυμαι take; taking hold of; seizes; enjoy, feed on
ῥόδα ῥόδον noun neut., acc., pl. stem: ῥοδ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ῥόδον rose; Rosa gallica, red rose; Rosa centifolia, cabbage rose; Rosa dumetorum, wild rose; roses; all things sweet and; beautiful; pudenda muliebria
ῥόδα ῥόδον noun neut., voc., pl. stem: ῥοδ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ῥόδον rose; Rosa gallica, red rose; Rosa centifolia, cabbage rose; Rosa dumetorum, wild rose; roses; all things sweet and; beautiful; pudenda muliebria
ῥόδα ῥόδον noun neut., nom., pl. stem: ῥοδ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ῥόδον rose; Rosa gallica, red rose; Rosa centifolia, cabbage rose; Rosa dumetorum, wild rose; roses; all things sweet and; beautiful; pudenda muliebria
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
κρόκον κρόκος noun masc., acc., sing. stem: κροκ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
κρόκος saffron, Crocus sativus; C. cancellatus; saffron; saffron meadow; yolk
ἠδ' ἠδέ indeclinable form lang: grc; stem: ἠδέ; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ἠδέ and; both.., and..
ἴα ἴα noun neut., voc., pl. stem: ἰ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἴᾰ one
ἴα violet
ἴα ἴα noun neut., nom., pl. stem: ἰ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἴᾰ one
ἴα violet
ἴα ἴον noun neut., nom., pl. stem: ἰ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἴον violet, Viola odorata; gilliflower, Matthiola incana; flower; viola.
ἴα ἴα noun neut., acc., pl. stem: ἰ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἴᾰ one
ἴα violet
ἴα ἴον noun neut., acc., pl. stem: ἰ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἴον violet, Viola odorata; gilliflower, Matthiola incana; flower; viola.
ἴα ἴον noun neut., voc., pl. stem: ἰ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἴον violet, Viola odorata; gilliflower, Matthiola incana; flower; viola.
ἴα εἷς adjective fem., voc., sing. stem: ἰ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Attic epic Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
εἷς sem; sm; i; is; one, one; single man; single; one; by himself; each; singly; list; united; above all; alternately; one by one, separately; one accord; at once; first; the same; possessing unity; another; a, an; many; once; unity; units; One
ἴα εἷς adjective fem., nom., sing. stem: ἰ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Attic epic Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
εἷς sem; sm; i; is; one, one; single man; single; one; by himself; each; singly; list; united; above all; alternately; one by one, separately; one accord; at once; first; the same; possessing unity; another; a, an; many; once; unity; units; One
καλά καλός adjective fem., voc., sing. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., voc., dl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., acc., dl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective neut., voc., pl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., nom., sing. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective neut., nom., pl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective neut., acc., pl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., nom., dl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
λειμῶν' λειμών noun masc., acc., dl. stem: λειμω; stemtype: n_nos; suff: νε; decl: 3rd.
λειμών any moist, grassy place, meadow; flowers; pudenda muliebria; any bright, flowery surface; a blooming face, a peacockʼs tail; an embroidered robe
λειμῶν' λειμών noun masc., nom., dl. stem: λειμω; stemtype: n_nos; suff: νε; decl: 3rd.
λειμών any moist, grassy place, meadow; flowers; pudenda muliebria; any bright, flowery surface; a blooming face, a peacockʼs tail; an embroidered robe
λειμῶν' λειμών noun masc., dat., sing. stem: λειμω; stemtype: n_nos; suff: νι; decl: 3rd.
λειμών any moist, grassy place, meadow; flowers; pudenda muliebria; any bright, flowery surface; a blooming face, a peacockʼs tail; an embroidered robe
λειμῶν' λειμών noun masc., voc., dl. stem: λειμω; stemtype: n_nos; suff: νε; decl: 3rd.
λειμών any moist, grassy place, meadow; flowers; pudenda muliebria; any bright, flowery surface; a blooming face, a peacockʼs tail; an embroidered robe
λειμῶν' λειμών noun masc., acc., sing. stem: λειμω; stemtype: n_nos; suff: να; decl: 3rd.
λειμών any moist, grassy place, meadow; flowers; pudenda muliebria; any bright, flowery surface; a blooming face, a peacockʼs tail; an embroidered robe
ἄμ ἀνά indeclinable form lang: grc; stem: ἄμ; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: epic; morph: indeclform.
ἀνά on board; on, upon; upon; in; motion upwards:; up, from bottom to top, up along; up to; up; along; up and down, throughout; continually in; among; throughout; all; through; in course of; distributively; by; in order of; at; each; for; at the rate of; in bodies of; each.; in each; apiece, Ev. Matt.; amounting to; multiplied by; vigorously; proportionately; by turns; thereupon; spreading all over; t
μαλακόν μαλακός adjective neut., acc., sing. stem: μαλακ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
μᾰλᾰκός soft; fresh-ploughed; soft grassy; soft-fleeced; slow; marsh; softly; on soft bedding; on a cushion; dainty; household utensils; gentle; soft, fair; tender, youthful; mild; faint, delicate; light, mild; soft, mild, gentle; easier; somewhat feebly; faint-hearted, cowardly; morally weak, lacking in self-control; from weakness; want of spirit; indulgences; soft, effeminate; tuned to a low pitch; feeb
μαλακόν μαλακός adjective neut., nom., sing. stem: μαλακ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
μᾰλᾰκός soft; fresh-ploughed; soft grassy; soft-fleeced; slow; marsh; softly; on soft bedding; on a cushion; dainty; household utensils; gentle; soft, fair; tender, youthful; mild; faint, delicate; light, mild; soft, mild, gentle; easier; somewhat feebly; faint-hearted, cowardly; morally weak, lacking in self-control; from weakness; want of spirit; indulgences; soft, effeminate; tuned to a low pitch; feeb
μαλακόν μαλακός adjective neut., voc., sing. stem: μαλακ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
μᾰλᾰκός soft; fresh-ploughed; soft grassy; soft-fleeced; slow; marsh; softly; on soft bedding; on a cushion; dainty; household utensils; gentle; soft, fair; tender, youthful; mild; faint, delicate; light, mild; soft, mild, gentle; easier; somewhat feebly; faint-hearted, cowardly; morally weak, lacking in self-control; from weakness; want of spirit; indulgences; soft, effeminate; tuned to a low pitch; feeb
μαλακόν μαλακός adjective masc., acc., sing. stem: μαλακ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
μᾰλᾰκός soft; fresh-ploughed; soft grassy; soft-fleeced; slow; marsh; softly; on soft bedding; on a cushion; dainty; household utensils; gentle; soft, fair; tender, youthful; mild; faint, delicate; light, mild; soft, mild, gentle; easier; somewhat feebly; faint-hearted, cowardly; morally weak, lacking in self-control; from weakness; want of spirit; indulgences; soft, effeminate; tuned to a low pitch; feeb
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἀγαλλίδας ἀγαλλίς noun fem., acc., pl. stem: ἀγαλλ; stemtype: is_idos; suff: ιδας; decl: 3rd.
ἀγαλλίς dwarf iris, Iris attica
ἠδ' ἠδέ indeclinable form lang: grc; stem: ἠδέ; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ἠδέ and; both.., and..
ὑάκινθον ὑάκινθος noun masc., acc., sing. stem: ὑακινθ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ὑάκινθον ὑάκινθος noun fem., acc., sing. stem: ὑακινθ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
νάρκισσόν νάρκισσος noun fem., acc., sing. stem: ναρκισς; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
νάρκισσ-ος narcissus; pheasantʼs eye, Narcissus poeticus; autumn narcissus, N. serotinus; Narcissus Tazetta, polyanthus narcissus; narcotic
νάρκισσόν νάρκισσος noun masc., acc., sing. stem: ναρκισς; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
νάρκισσ-ος narcissus; pheasantʼs eye, Narcissus poeticus; autumn narcissus, N. serotinus; Narcissus Tazetta, polyanthus narcissus; narcotic
θ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
θ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
ὅν ὅς pronoun masc., acc., sing. stem: ὅν; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅν ὅς pronoun neut., acc., sing. stem: ὅν; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
φῦσε φύω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: φῡς; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
φύω bring forth, produce, put forth; made; grow; beget, engender; creating; begetter, father; son; will bring to light; birth; get; to form; put forth shoots; is putting forth scions; grows up, appears; grow, wax, spring up; forth; growing there; grew; grown with; is produced; of the things produced; waxed great by; upon; to be begotten; born; to be born; descended from; become; to be; by nature; of;
δόλον δόλος noun masc., acc., sing. stem: δολ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
δόλος bait; any cunning contrivance for deceiving; catching; trap; any trick; stratagem; wiles; craft, cunning, treachery; dolo malo; spy
δόλος δόλος
καλυκώπιδι καλυκῶπις noun fem., dat., sing. stem: καλυκω—π; stemtype: is_idos; suff: ιδι; decl: 3rd.
κᾰλῠκ-ῶπις like a budding flower in face; blushing, roseate
κούρῃ κόρη noun fem., dat., sing. stem: κουρ; stemtype: h_hs; suff: ῃ; dial: epic Ionic; decl: 1st.
κόρη girl; maiden; nymphs; bride; daughter; my daughter; colony; newly-launched; puppet, doll; small votive image; pupil; long sleeve; the Attic drachma; female figures as supports, Caryatids; the Daughter; Persephone; flour
Γαῖα Γαῖα noun fem., nom., sing. stem: Γαι; stemtype: a_hs; suff: α; decl: 1st.
γαῖα land, country; land; earth; the earth; Earth
γαῖα land, country; land; earth; the earth; Earth
Γαῖα Γαῖον noun neut., nom., pl. stem: Γαι; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
Γαῖα Γαῖα noun fem., voc., sing. stem: Γαι; stemtype: a_hs; suff: α; decl: 1st.
γαῖα land, country; land; earth; the earth; Earth
γαῖα land, country; land; earth; the earth; Earth
Γαῖα γαῖα noun fem., nom., sing. stem: γαῑ; stemtype: a_hs; suff: α; decl: 1st.
γαῖα land, country; land; earth; the earth; Earth
γαῖα land, country; land; earth; the earth; Earth
Γαῖα Γαῖον noun neut., voc., pl. stem: Γαι; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
Γαῖα Γαῖον noun neut., acc., pl. stem: Γαι; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
Γαῖα γαῖα noun fem., voc., sing. stem: γαῑ; stemtype: a_hs; suff: α; decl: 1st.
γαῖα land, country; land; earth; the earth; Earth
γαῖα land, country; land; earth; the earth; Earth
Διός Ζεύς noun masc., gen., sing. stem: Διός; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βουλῇσι βουλή noun fem., dat., pl. stem: βουλ; stemtype: h_hs; suff: ῃσι; dial: epic Ionic; decl: 1st.
βουλή will, determination; counsel, design; counsel, advice; ground of argument; counsels; deliberation; decree; Council of elders, Senate; Council; Senate; senates; of the Council, a member of it
χαριζομένη χαρίζω participle pres. mid-pass. participle, fem. nom. sing. stem: χαριζ; stemtype: w_stem; suff: ομένη; dial: Attic epic Ionic; derivtype: izw.
χᾰρίζω say; do something agreeable; show; favour; kindness, oblige, gratify; to oblige, humour; partial; make oneself agreeable, comply; do; court favour; gratify; indulge; grant favours; give graciously; cheerfully; allow; grant; to be favoured with; give freely of; giving freely of; give up as a favour; dedication; forgive; was dear; pleasure; was done; let a tribute be paid; acceptable, welcome; thing
χαριζομένη χαρίζομαι participle pres. mid-pass. participle, fem. voc. sing. stem: χαριζ; stemtype: w_stem; suff: ομένη; dial: Attic epic Ionic; derivtype: izw.
χαριζομένη χαρίζω participle pres. mid-pass. participle, fem. voc. sing. stem: χαριζ; stemtype: w_stem; suff: ομένη; dial: Attic epic Ionic; derivtype: izw.
χᾰρίζω say; do something agreeable; show; favour; kindness, oblige, gratify; to oblige, humour; partial; make oneself agreeable, comply; do; court favour; gratify; indulge; grant favours; give graciously; cheerfully; allow; grant; to be favoured with; give freely of; giving freely of; give up as a favour; dedication; forgive; was dear; pleasure; was done; let a tribute be paid; acceptable, welcome; thing
χαριζομένη χαρίζομαι participle pres. mid-pass. participle, fem. nom. sing. stem: χαριζ; stemtype: w_stem; suff: ομένη; dial: Attic epic Ionic; derivtype: izw.
Πολυδέκτῃ Πολυδέκτης noun masc., dat., sing. stem: Πολυδεκτ; stemtype: hs_ou; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
πολῠ-δέκτης the All-receiver
πολῠ-δέκτης the All-receiver
Πολυδέκτῃ πολυδέκτης noun masc., dat., sing. stem: πολυδεκτ; stemtype: hs_ou; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
πολῠ-δέκτης the All-receiver
πολῠ-δέκτης the All-receiver
θαυμαστόν θαυμαστός adjective masc., acc., sing. stem: θαυμαστ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
θαυμ-αστός wonderful, marvellous; rete mirabile; mirum quantum; admirable, excellent; strange, absurd; an extraordinary way; to be worshipped
θαυμαστόν θαυμαστός adjective neut., nom., sing. stem: θαυμαστ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
θαυμ-αστός wonderful, marvellous; rete mirabile; mirum quantum; admirable, excellent; strange, absurd; an extraordinary way; to be worshipped
θαυμαστόν θαυμαστός adjective neut., voc., sing. stem: θαυμαστ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
θαυμ-αστός wonderful, marvellous; rete mirabile; mirum quantum; admirable, excellent; strange, absurd; an extraordinary way; to be worshipped
θαυμαστόν θαυμαστός adjective neut., acc., sing. stem: θαυμαστ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
θαυμ-αστός wonderful, marvellous; rete mirabile; mirum quantum; admirable, excellent; strange, absurd; an extraordinary way; to be worshipped
γανόωντα γανάω participle pres. act. participle, neut. acc. pl. stem: γαν; stemtype: aw_pr; suff: όωντα; dial: epic; derivtype: aw_denom.
γᾰνάω glitter, gleam; look fresh and smiling; exull, rejoice; make bright; glorifying
γανόωντα γανάω participle pres. act. participle, neut. nom. pl. stem: γαν; stemtype: aw_pr; suff: όωντα; dial: epic; derivtype: aw_denom.
γᾰνάω glitter, gleam; look fresh and smiling; exull, rejoice; make bright; glorifying
γανόωντα γανόω participle pres. act. participle, neut. voc. pl. stem: γαν; stemtype: ow_pr; suff: όωντα; dial: epic; derivtype: ow_denom.
γᾰνόω make bright, polish; glorified; make glad, delight; to be made glad, exult; bright; glad-looking; under the glamour; tin, lacker
γανόωντα γανόω participle pres. act. participle, neut. acc. pl. stem: γαν; stemtype: ow_pr; suff: όωντα; dial: epic; derivtype: ow_denom.
γᾰνόω make bright, polish; glorified; make glad, delight; to be made glad, exult; bright; glad-looking; under the glamour; tin, lacker
γανόωντα γανόω participle pres. act. participle, masc. acc. sing. stem: γαν; stemtype: ow_pr; suff: όωντα; dial: epic; derivtype: ow_denom.
γᾰνόω make bright, polish; glorified; make glad, delight; to be made glad, exult; bright; glad-looking; under the glamour; tin, lacker
γανόωντα γανάω participle pres. act. participle, neut. voc. pl. stem: γαν; stemtype: aw_pr; suff: όωντα; dial: epic; derivtype: aw_denom.
γᾰνάω glitter, gleam; look fresh and smiling; exull, rejoice; make bright; glorifying
γανόωντα γανάω participle pres. act. participle, masc. acc. sing. stem: γαν; stemtype: aw_pr; suff: όωντα; dial: epic; derivtype: aw_denom.
γᾰνάω glitter, gleam; look fresh and smiling; exull, rejoice; make bright; glorifying
γανόωντα γανόω participle pres. act. participle, neut. nom. pl. stem: γαν; stemtype: ow_pr; suff: όωντα; dial: epic; derivtype: ow_denom.
γᾰνόω make bright, polish; glorified; make glad, delight; to be made glad, exult; bright; glad-looking; under the glamour; tin, lacker
σέβας σέβας noun neut., nom., sing. stem: σεβ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
σέβ-ας reverential awe; awe; wonder; reverence, worship, honour; reverence for; the object of reverential awe, holiness, majesty; object of awestruck wonder
σέβας σέβας noun neut., gen., sing. stem: σεβ; stemtype: as_aos; suff: ᾱς; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
σέβ-ας reverential awe; awe; wonder; reverence, worship, honour; reverence for; the object of reverential awe, holiness, majesty; object of awestruck wonder
σέβας σέβας noun neut., voc., sing. stem: σεβ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
σέβ-ας reverential awe; awe; wonder; reverence, worship, honour; reverence for; the object of reverential awe, holiness, majesty; object of awestruck wonder
σέβας σέβας noun neut., acc., sing. stem: σεβ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
σέβ-ας reverential awe; awe; wonder; reverence, worship, honour; reverence for; the object of reverential awe, holiness, majesty; object of awestruck wonder
τό ὁ article neut., voc., sing. stem: τό; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τό ὁ article neut., acc., sing. stem: τό; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τό ὁ article neut., nom., sing. stem: τό; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
γε γε indeclinable form lang: grc; stem: γε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
γε at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; the least; at least; that is to say; really; if; yet; nevertheless; at all events, any how; namely, that is; that is; indeed; ay and; yes and; yes indeed; yes truly; yes; you; at all events; well then
πᾶσιν πᾶσις noun fem., acc., sing. stem: πᾱς; stemtype: is_ews; suff: ιν; decl: 3rd.
πᾶσις acquisition, possession
πᾶσιν πᾶς adjective masc., dat., pl. stem: πᾶσιν; stemtype: irreg_adj3; dial: Attic epic Ionic; morph: nu_movable indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πᾶσιν πᾶς adjective neut., dat., pl. stem: πᾶσιν; stemtype: irreg_adj3; dial: Attic epic Ionic; morph: nu_movable indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
ἰδέσθαι εἶδον infinitive aor. mid. stem: ἰδ; stemtype: aor2; suff: έσθαι.
εἶδον see; to be seen; seem; know.; videre; véda; wait; wát; behold; see, perceive, behold; mark, observe; to behold; meet; speak with; experience; saw; enjoyed; look; looking; look to; see mentally, perceive; to see; examine, investigate; consider
ἀθανάτοις ἀθάνατος adjective neut., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οις; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοις ἀθάνατος adjective neut., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: οις; dial: epic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοις ἀθάνατος adjective masc., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οις; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοις ἀθάνατος adjective masc., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: οις; dial: epic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοις ἀθάνατος adjective fem., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οις; decl: 1st & 2nd.
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
θεοῖς θεάω finite verb 2nd sing., pres. act. opt. stem: θε; stemtype: ew_pr; suff: οῖς; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεοῖς θεός noun masc., dat., pl. stem: θε; stemtype: os_ou; suff: οις; decl: 2nd.
θεός God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake!; weather; Divus; divi Imperatores; Dis Manibus; one set in authority, judge; goddess; divine
ἠδέ ἠδέ indeclinable form lang: grc; stem: ἠδέ; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ἠδέ and; both.., and..
θνητοῖς θνητός adjective neut., dat., pl. stem: θνητ; stemtype: os_on; suff: οις; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
θνητοῖς θνητός adjective masc., dat., pl. stem: θνητ; stemtype: os_h_on; suff: οις; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
θνητοῖς θνητός adjective fem., dat., pl. stem: θνητ; stemtype: os_on; suff: οις; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
θνητοῖς θνητός adjective neut., dat., pl. stem: θνητ; stemtype: os_h_on; suff: οις; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
θνητοῖς θνητός adjective masc., dat., pl. stem: θνητ; stemtype: os_on; suff: οις; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
ἀνθρώποις ἄνθρωπος noun masc., dat., pl. stem: ἀνθρωπ; stemtype: os_ou; suff: οις; decl: 2nd.
ἄνθρωπος man; gods; the men; the ideal man, humanity; mankind; this life; the world; of all; the man, the fellow; sirrah! you sir!; brother; slave; 1 Ep.Tim.; a man of; any one; plaster; woman
τοῦ τις lang: grc; stem: τοῦ; stemtype: indef; partOfSpeech: pronoun; dial: Attic; grammaticalNum: singular; grammaticalCase: genitive; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τοῦ τίς lang: grc; stem: τοῦ; stemtype: indecl; partOfSpeech: irregular; dial: Attic; grammaticalNum: singular; grammaticalCase: genitive; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τοῦ ὁ article neut., gen., sing. stem: τοῦ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τοῦ ὁ article masc., gen., sing. stem: τοῦ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἀπό ἀπό indeclinable form lang: grc; stem: ἀπό; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἀπό ápa; ab; ap-ehtre; af; af, cef, of; from.; from, away from; departure from; from; on; back; away from, far from; apart from; far from; without using; away; away from; alien from; without; off; taken; of; upon; and; from being, instead of; free from, without; from, after; after; onwards; from the beginning of; at; fresh from; beyond; consulares; freedman of..; sprung from; in descent from; springs
ῥίζης ῥίζα noun fem., gen., sing. stem: ῥιζ; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ῥίζ-α root; roots; roots of the eye; streaks; foundations; that from which anything springs as from a root; foundation; original; stock; race, family; sect, party; base, foundation; base; waúrts; radix.
ἑκατόν ἑκατόν lang: grc; stem: ἑκατόν; stemtype: numeral; partOfSpeech: numeral; morph: indeclform.
ἑκᾰτόν a hundred; very many.; sém kṃtóm; centum; šiṁtas
κάρα κάρα noun fem., nom., sing. stem: καρ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Ionic Aeolic; decl: 1st.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρα κάρα noun neut., acc., sing. stem: κάρᾱ; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρα κάρ noun neut., nom., pl. stem: κα; stemtype: r_ros; suff: ρα; decl: 3rd.
κάρ κάρ
κάρ s worth; head; upwards
κάρα κάρα noun fem., acc., dl. stem: καρ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρα κάρα noun neut., voc., sing. stem: κάρᾱ; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρα κάρ noun neut., voc., pl. stem: κα; stemtype: r_ros; suff: ρα; decl: 3rd.
κάρ κάρ
κάρ s worth; head; upwards
κάρα κάρ noun neut., acc., pl. stem: κα; stemtype: r_ros; suff: ρα; decl: 3rd.
κάρ κάρ
κάρ s worth; head; upwards
κάρα κάρα noun fem., voc., dl. stem: καρ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Ionic; decl: 1st.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρα κάρα noun fem., acc., dl. stem: καρ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Ionic; decl: 1st.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρα κάρα noun fem., nom., dl. stem: καρ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Ionic; decl: 1st.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρα κάρον noun neut., voc., pl. stem: καρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
κάρον κάρον
κάρα κάρα noun neut., acc., pl. stem: κάρᾱ; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρα κάρα noun fem., voc., sing. stem: καρ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Ionic Aeolic; decl: 1st.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρα κάρον noun neut., acc., pl. stem: καρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
κάρον κάρον
κάρα κάρα noun neut., nom., sing. stem: κάρᾱ; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρα κάρα noun neut., nom., pl. stem: κάρᾱ; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρα κάρον noun neut., nom., pl. stem: καρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
κάρον κάρον
κάρα κάρα noun neut., voc., pl. stem: κάρᾱ; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
ἐξεπεφύκει ἐκφύω finite verb 3rd sing., plpf. act. indic. stem: ἐκ:ἐ:πεφῡκ; stemtype: perf_act; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr intrans; derivtype: reg_conj.
ἐκφύω generate; beget; bear; produce; germinate; to be engendered, born from; born; grow; spring, take rise
κὦζ' ὤζω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ὠζ; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: reg_conj.
ὤζω cry oh!
κὦζ' ὤζω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ὠζ; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: reg_conj.
ὤζω cry oh!
κὦζ' ὄζω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ὀζ; stemtype: w_stem; suff: ε.
ὄζω smell; smell sweet; stink; smell of; savour; smelling of; there is a smell; there is a; to be; no scent; remains; there will be an odour; odor; uodžiu
ἥδιστ' ἡδύς adjective neut., voc., pl. stem: ἡδιστ; stemtype: os_h_on; suff: α; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
ἡδύς pleasant; rather; pleasures; merrily; sweetly; welcome; innocent, simple; my good friend; well-pleased, glad; a pleasanter; pleasantly, with pleasure; gladly; like to; pleased; content; inclination to; suave, courteous; prettily; svādús; suāvis.
ἥδιστ' ἡδύς adjective neut., nom., pl. stem: ἡδιστ; stemtype: os_h_on; suff: α; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
ἡδύς pleasant; rather; pleasures; merrily; sweetly; welcome; innocent, simple; my good friend; well-pleased, glad; a pleasanter; pleasantly, with pleasure; gladly; like to; pleased; content; inclination to; suave, courteous; prettily; svādús; suāvis.
ἥδιστ' ἡδύς adjective neut., acc., pl. stem: ἡδιστ; stemtype: os_h_on; suff: α; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
ἡδύς pleasant; rather; pleasures; merrily; sweetly; welcome; innocent, simple; my good friend; well-pleased, glad; a pleasanter; pleasantly, with pleasure; gladly; like to; pleased; content; inclination to; suave, courteous; prettily; svādús; suāvis.
ἥδιστ' ἡδύς adjective fem., nom., pl. stem: ἡδιστ; stemtype: os_h_on; suff: αι; morph: irreg_superl poetic; decl: 1st & 2nd.
ἡδύς pleasant; rather; pleasures; merrily; sweetly; welcome; innocent, simple; my good friend; well-pleased, glad; a pleasanter; pleasantly, with pleasure; gladly; like to; pleased; content; inclination to; suave, courteous; prettily; svādús; suāvis.
ἥδιστ' ἡδύς adjective masc., voc., sing. stem: ἡδιστ; stemtype: os_h_on; suff: ε; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
ἡδύς pleasant; rather; pleasures; merrily; sweetly; welcome; innocent, simple; my good friend; well-pleased, glad; a pleasanter; pleasantly, with pleasure; gladly; like to; pleased; content; inclination to; suave, courteous; prettily; svādús; suāvis.
ἥδιστ' ἡδύς adjective fem., voc., pl. stem: ἡδιστ; stemtype: os_h_on; suff: αι; morph: irreg_superl poetic; decl: 1st & 2nd.
ἡδύς pleasant; rather; pleasures; merrily; sweetly; welcome; innocent, simple; my good friend; well-pleased, glad; a pleasanter; pleasantly, with pleasure; gladly; like to; pleased; content; inclination to; suave, courteous; prettily; svādús; suāvis.
ὀδμή ὀσμή noun fem., nom., sing. stem: ὀδμ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ὀσμ-ή smell, odour; foul smells; fragrant odours; scent, perfume; the sense of smell; od-or
ὀδμή ὀσμή noun fem., voc., sing. stem: ὀδμ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ὀσμ-ή smell, odour; foul smells; fragrant odours; scent, perfume; the sense of smell; od-or
πᾶς πᾶς adjective masc., nom., sing. stem: πᾶς; stemtype: irreg_adj3; dial: Attic epic Ionic; morph: contr indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς adjective masc., voc., sing. stem: πᾶς; stemtype: irreg_adj3; dial: Attic epic Ionic; morph: contr indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
τ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
οὐρανός οὐρανός noun masc., nom., sing. stem: οὐραν; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
οὐρᾰνός heaven; vault; firmament of heaven, sky; Heaven; sky; to heaven; to heaven’; on high; the heavens, universe; heavens; a region of heaven, climate; anything shaped like the vault of heaven; vaulted roof; ceiling; roof of the mouth, palate; lid; tent, pavilion; Uranos
εὐρύς εὐρύς adjective masc., nom., sing. stem: εὐρ; stemtype: us_eia_u; suff: υς; decl: 3rd.
εὐρύς wide, broad; loose; far-reaching, far-spread; urú; várīyān.
ὕπερθεν ὕπερθεν indeclinable form lang: grc; stem: ὕπερθεν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ὕπερθεν from above; above; above, in the upper parts; from heaven above; yet more; above, over; the better; beyond
γαῖά γαῖα noun fem., voc., sing. stem: γαῑ; stemtype: a_hs; suff: α; decl: 1st.
γαῖα land, country; land; earth; the earth; Earth
γαῖα land, country; land; earth; the earth; Earth
γαῖά γαῖα noun fem., nom., sing. stem: γαῑ; stemtype: a_hs; suff: α; decl: 1st.
γαῖα land, country; land; earth; the earth; Earth
γαῖα land, country; land; earth; the earth; Earth
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
πᾶσ' πάομαι finite verb 2nd sing., aor. mid. imper. stem: πᾱς; stemtype: aor1; suff: αι; dial: Doric; morph: poetic; derivtype: a_stem.
πάομαι get, acquire; possess; Foed. Delph. Pell.
πᾶσ' πᾶσις noun fem., voc., sing. stem: πᾱς; stemtype: is_ews; suff: ι; decl: 3rd.
πᾶσις acquisition, possession
πᾶσ' πᾶς adjective fem., voc., pl. stem: πᾶσαι; stemtype: irreg_adj3; dial: Attic epic Ionic; morph: poetic indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πᾶσ' πᾶς adjective fem., voc., sing. stem: πᾶσα; stemtype: irreg_adj3; dial: Attic epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πᾶσ' πᾶς adjective masc., dat., pl. stem: πᾶσι; stemtype: irreg_adj3; dial: Attic epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πᾶσ' πᾶς adjective neut., dat., pl. stem: πᾶσι; stemtype: irreg_adj3; dial: Attic epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πᾶσ' πᾶς adjective fem., nom., sing. stem: πᾶσα; stemtype: irreg_adj3; dial: Attic epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πᾶσ' πᾶς adjective fem., nom., pl. stem: πᾶσαι; stemtype: irreg_adj3; dial: Attic epic Ionic; morph: poetic indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἁλμυρόν ἁλμυρός adjective neut., voc., sing. stem: ἁλμυρ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἁλμῠρ-ός salt, briny; salt sea; salt; Acut.(Sp.); brackish; bitter, distasteful; bitterly; piquant
ἁλμυρόν ἁλμυρός adjective neut., acc., sing. stem: ἁλμυρ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἁλμῠρ-ός salt, briny; salt sea; salt; Acut.(Sp.); brackish; bitter, distasteful; bitterly; piquant
ἁλμυρόν ἁλμυρός adjective masc., acc., sing. stem: ἁλμυρ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἁλμῠρ-ός salt, briny; salt sea; salt; Acut.(Sp.); brackish; bitter, distasteful; bitterly; piquant
ἁλμυρόν ἁλμυρός adjective neut., nom., sing. stem: ἁλμυρ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἁλμῠρ-ός salt, briny; salt sea; salt; Acut.(Sp.); brackish; bitter, distasteful; bitterly; piquant
οἶδμα οἶδμα noun neut., nom., sing. stem: οἰ̄δ; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
οἶδμα swelling, swell; with swollen waves; the sea; the swelling
οἶδμα οἶδμα noun neut., acc., sing. stem: οἰ̄δ; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
οἶδμα swelling, swell; with swollen waves; the sea; the swelling
οἶδμα οἶδμα noun neut., voc., sing. stem: οἰ̄δ; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
οἶδμα swelling, swell; with swollen waves; the sea; the swelling
θαλάσσης θάλασσα noun fem., gen., sing. stem: θαλασς; stemtype: a_hs; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
θάλασσα sea; salt lake; maritime affairs; a sea; sea-water; well of salt water; channel; laver; theatre
ἥ ὅς pronoun fem., nom., sing. stem: ἥ; stemtype: relative; dial: Attic Homeric Ionic; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ἥ ὁ article fem., voc., sing. stem: ἥ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
ἥ ὁ article fem., nom., sing. stem: ἥ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἄρα ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ἄρα; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
ἄρα ἄρος noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρος noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρος noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρον noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρον noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρον noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
θαμβήσασ' θαμβέω participle aor. act. participle, fem. voc. sing. stem: θαμβης; stemtype: aor1; suff: ᾱσα; dial: Attic epic Ionic; derivtype: ew_denom.
θαμβ-έω to be astounded; to be astonished at; alarm; PMag. Leid.W.; astounded
θαμβήσασ' θαμβέω participle aor. act. participle, fem. voc. pl. stem: θαμβης; stemtype: aor1; suff: ᾱσαι; dial: Attic epic Ionic; morph: poetic; derivtype: ew_denom.
θαμβ-έω to be astounded; to be astonished at; alarm; PMag. Leid.W.; astounded
θαμβήσασ' θαμβέω participle aor. act. participle, masc. dat. pl. stem: θαμβης; stemtype: aor1; suff: ᾱσι; dial: Attic epic Ionic; derivtype: ew_denom.
θαμβ-έω to be astounded; to be astonished at; alarm; PMag. Leid.W.; astounded
θαμβήσασ' θαμβέω participle aor. act. participle, fem. nom. sing. stem: θαμβης; stemtype: aor1; suff: ᾱσα; dial: Attic epic Ionic; derivtype: ew_denom.
θαμβ-έω to be astounded; to be astonished at; alarm; PMag. Leid.W.; astounded
θαμβήσασ' θαμβέω participle aor. act. participle, neut. dat. pl. stem: θαμβης; stemtype: aor1; suff: ᾱσι; dial: Attic epic Ionic; derivtype: ew_denom.
θαμβ-έω to be astounded; to be astonished at; alarm; PMag. Leid.W.; astounded
θαμβήσασ' θαμβέω participle aor. act. participle, fem. nom. pl. stem: θαμβης; stemtype: aor1; suff: ᾱσαι; dial: Attic epic Ionic; morph: poetic; derivtype: ew_denom.
θαμβ-έω to be astounded; to be astonished at; alarm; PMag. Leid.W.; astounded
ὠρέξατο ὀρέγω finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: ὀρεξ; stemtype: aor1; suff: ατο; derivtype: reg_conj.
ὀρέγω reach, stretch, stretch out; reach out, hold out, hand, give; extend; stretch oneself out, stretch forth oneʼs hand; having lent a helping hand; let him lunge with; they galloped; he stretched himself; made a stride; were stretched out; rise at the bait; reach at; to; grasp at; reached out to; aim at, assail, hit; hit; on; reach after, grasp at, yearn for; yearn, desire; take; will put; my
χερσίν χείρ noun fem., dat., pl. stem: χερσίν; stemtype: irreg_decl3; morph: nu_movable indeclform; decl: 3rd.
χείρ b.; the hand; closed; open, flat; a single hand; hand; hand and arm, arm; the arms; arm; paw; all fours.; fore-paws; hand?; the right, the left; by the hand; hands; oneʼs hand; in hand; current; hard by; off-hand, roughly; between; in the hand; under control; continually; converse; blows; close quarters; hand of man; near at hand, at close range; lynch; closerange; out of hand, off-hand, forthwith
ἅμ' ἅμα adverb pos. degree stem: ἅμα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἅμᾰ at once, at the same time; partly.. partly..; no sooner.. than..; as soon as; together, at once, both; at one and the same time; at the same time with, together with; at; during the time of..; together with; keeping pace with; sṃ-
ἄμφω ἄμφω adjective neut., nom., dl. stem: ἄμφω; stemtype: os_on; morph: indeclform; decl: 1st & 2nd.
ἄμφω both
ἄμφω ἄμφω adjective masc., acc., dl. stem: ἄμφω; stemtype: os_on; morph: indeclform; decl: 1st & 2nd.
ἄμφω both
ἄμφω ἄμφω adjective neut., voc., dl. stem: ἄμφω; stemtype: os_on; morph: indeclform; decl: 1st & 2nd.
ἄμφω both
ἄμφω ἄμφω adjective neut., acc., dl. stem: ἄμφω; stemtype: os_on; morph: indeclform; decl: 1st & 2nd.
ἄμφω both
ἄμφω ἄμφω adjective fem., acc., dl. stem: ἄμφω; stemtype: os_on; morph: indeclform; decl: 1st & 2nd.
ἄμφω both
ἄμφω ἄμφω adjective masc., voc., dl. stem: ἄμφω; stemtype: os_on; morph: indeclform; decl: 1st & 2nd.
ἄμφω both
ἄμφω ἄμφω adjective fem., voc., dl. stem: ἄμφω; stemtype: os_on; morph: indeclform; decl: 1st & 2nd.
ἄμφω both
ἄμφω ἄμφω adjective fem., nom., dl. stem: ἄμφω; stemtype: os_on; morph: indeclform; decl: 1st & 2nd.
ἄμφω both
ἄμφω ἄμφω adjective masc., nom., dl. stem: ἄμφω; stemtype: os_on; morph: indeclform; decl: 1st & 2nd.
ἄμφω both
καλόν καλός adjective masc., acc., sing. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλόν καλός adjective neut., voc., sing. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλόν καλός adjective neut., nom., sing. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλόν καλός adjective neut., acc., sing. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
ἄθυρμα ἄθυρμα noun neut., acc., sing. stem: ἀθυρ; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
ἄθυρ-μα plaything, toy; beautiful objects, adornments; delight, joy; pastimes
ἄθυρμα ἄθυρμα noun neut., nom., sing. stem: ἀθυρ; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
ἄθυρ-μα plaything, toy; beautiful objects, adornments; delight, joy; pastimes
ἄθυρμα ἄθυρμα noun neut., voc., sing. stem: ἀθυρ; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
ἄθυρ-μα plaything, toy; beautiful objects, adornments; delight, joy; pastimes
λαβεῖν λαμβάνω infinitive aor. act. stem: λαβ; stemtype: aor2; suff: εῖν; dial: Attic epic Doric; morph: contr; derivtype: anw.
λαμβάνω a; take; receive; take hold of, grasp, seize; caught; by; took hold of; take by violence, carry off as prize; booty; capture; take, exact; seize; came to; occurred; attack; seize, possess; occupy, possess; catch, overtake; find, come upon; catch, find out, detect; bind; take as; taking, keeping; assume; apprehend by the senses; apprehend with the mind, understand; understand; took; are used for; b
χάνε χάσκω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: χαν; stemtype: aor2; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
χάσκω yawn, gape; may; yawn; opening the mouth wide; burst with ripeness; gape; I was all agape; opened his mouth; gaping fools; are; yawning? paying no attention?; lacuna; speak with open mouth, utter; opened and swallowed
χάνε χάσκω finite verb 2nd sing., aor. act. imper. stem: χαν; stemtype: aor2; suff: ε.
χάσκω yawn, gape; may; yawn; opening the mouth wide; burst with ripeness; gape; I was all agape; opened his mouth; gaping fools; are; yawning? paying no attention?; lacuna; speak with open mouth, utter; opened and swallowed
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
χθών χθών noun fem., nom., sing. stem: χθ; stemtype: wn_onos; suff: ων; decl: 3rd.
χθών earth; the surface of it; soil; the earth; the nether world; in the shades below; the world; Earth; land, country; city; kṣámi; tegan; tkan-; dū; don; dun
χθών χθών noun fem., voc., sing. stem: χθ; stemtype: wn_onos; suff: ων; decl: 3rd.
χθών earth; the surface of it; soil; the earth; the nether world; in the shades below; the world; Earth; land, country; city; kṣámi; tegan; tkan-; dū; don; dun
εὐρυάγυια εὐρυάγυια noun fem., nom., sing. stem: εὐρυαγυι; stemtype: a_hs; suff: α; decl: 1st.
εὐρῠ-άγυιᾰ with wide streets; public
εὐρυάγυια εὐρυάγυια noun fem., voc., sing. stem: εὐρυαγυι; stemtype: a_hs; suff: α; decl: 1st.
εὐρῠ-άγυιᾰ with wide streets; public
Νύσιον Νῦσα adjective neut., voc., sing. stem: Νυσι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
Νύσιον Νύσιος adjective neut., voc., sing. stem: Νῡσι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
Νύσιον Νύσιος adjective neut., nom., sing. stem: Νῡσι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
Νύσιον Νῦσα adjective masc., acc., sing. stem: Νυσι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
Νύσιον Νύσιος adjective neut., acc., sing. stem: Νῡσι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
Νύσιον Νῦσα adjective neut., acc., sing. stem: Νυσι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
Νύσιον Νύσιος adjective masc., acc., sing. stem: Νῡσι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
Νύσιον Νῦσα adjective neut., nom., sing. stem: Νυσι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄμ ἀνά indeclinable form lang: grc; stem: ἄμ; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: epic; morph: indeclform.
ἀνά on board; on, upon; upon; in; motion upwards:; up, from bottom to top, up along; up to; up; along; up and down, throughout; continually in; among; throughout; all; through; in course of; distributively; by; in order of; at; each; for; at the rate of; in bodies of; each.; in each; apiece, Ev. Matt.; amounting to; multiplied by; vigorously; proportionately; by turns; thereupon; spreading all over; t
πεδίον πεδίον noun neut., nom., sing. stem: πεδι; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
πεδίον plain; a fertile plain; Campus; the plain of Attica; part of the foot next the toes, metatarsus; pudenda muliebria
πεδίον πεδίον noun neut., voc., sing. stem: πεδι; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
πεδίον plain; a fertile plain; Campus; the plain of Attica; part of the foot next the toes, metatarsus; pudenda muliebria
πεδίον πεδίον noun neut., acc., sing. stem: πεδι; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
πεδίον plain; a fertile plain; Campus; the plain of Attica; part of the foot next the toes, metatarsus; pudenda muliebria
πεδίον πεδάω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: πεδ; stemtype: ew_pr; suff: ίον; dial: epic Doric Ionic; derivtype: aw_denom.
πεδάω bind with fetters; bind, make fast; shackle, trammel; constrained
πεδίον πεδάω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: πεδ; stemtype: ew_pr; suff: ίον; dial: epic Doric Ionic; derivtype: aw_denom.
πεδάω bind with fetters; bind, make fast; shackle, trammel; constrained
πεδίον πεδάω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: πεδ; stemtype: ew_pr; suff: ίον; dial: epic Doric Ionic; derivtype: aw_denom.
πεδάω bind with fetters; bind, make fast; shackle, trammel; constrained
πεδίον πεδάω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: πεδ; stemtype: ew_pr; suff: ίον; dial: epic Doric Ionic; derivtype: aw_denom.
πεδάω bind with fetters; bind, make fast; shackle, trammel; constrained
τῇ ὁ article fem., dat., sing. stem: τῇ; stemtype: article; dial: Attic epic Ionic; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τῇ τῇ adverb pos. degree stem: τῇ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
τῇ here, there
ὄρουσεν ὀρούω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ὀρους; stemtype: aor1; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: reg_conj.
ὀρούω dart, rush forward; move; rush at, strive after; to be eager; rise, tower; ‘look sharp’
ἄναξ ἄναξ noun masc., voc., sing. stem: ἀνα; stemtype: c_ktos; suff: ξ; decl: 3rd.
ἄναξ lord, master; sons; brothers of kings; lord; master of the house; master; owner; lords
ἄναξ ἄναξ noun masc., nom., sing. stem: ἀνα; stemtype: c_ktos; suff: ξ; decl: 3rd.
ἄναξ lord, master; sons; brothers of kings; lord; master of the house; master; owner; lords
Πολυδέγμων πολυδέγμων adjective masc., nom., sing. stem: πολυδεγμ; stemtype: wn_on; suff: ων; decl: 3rd.
πολῠ-δέγμων containing; receiving much
Πολυδέγμων πολυδέγμων adjective fem., nom., sing. stem: πολυδεγμ; stemtype: wn_on; suff: ων; decl: 3rd.
πολῠ-δέγμων containing; receiving much
ἵπποις ἵππος noun masc., dat., pl. stem: ἱππ; stemtype: os_ou; suff: οις; decl: 2nd.
ἵππος horse; mare; team of chariot-horses; the chariot; his chariot; Pegasus; eculeus; horse, cavalry; a sea-fish; the hippopotamus; lewd woman; pudenda muliebria et virilia; a complaint of the eyes; anything large; coarse; horse-chestnut, horse-laugh; aśvas; equus; e-
ἵπποις ἵππος noun fem., dat., pl. stem: ἱππ; stemtype: os_ou; suff: οις; decl: 2nd.
ἵππος horse; mare; team of chariot-horses; the chariot; his chariot; Pegasus; eculeus; horse, cavalry; a sea-fish; the hippopotamus; lewd woman; pudenda muliebria et virilia; a complaint of the eyes; anything large; coarse; horse-chestnut, horse-laugh; aśvas; equus; e-
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective masc., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective neut., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective neut., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective fem., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective masc., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
Κρόνου Κρόνος noun masc., gen., sing. stem: Κρον; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
κρόνος κρόνος
κρόνος κρόνος
Κρόνου κρόνος noun masc., gen., sing. stem: κρον; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
κρόνος κρόνος
κρόνος κρόνος
πολυώνυμος πολυώνυμος adjective masc., nom., sing. stem: πολυωνυμ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
πολῠώνῠμ-ος Mém. Miss. Arch. Perse; having many names; worshipped under many names; of great name; famous
πολυώνυμος πολυώνυμος adjective fem., nom., sing. stem: πολυωνυμ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
πολῠώνῠμ-ος Mém. Miss. Arch. Perse; having many names; worshipped under many names; of great name; famous
υἱός υἱός noun masc., nom., sing. stem: υἱ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
υἱός hυιhυς; Vasen mit Meister-signaturen; ṛ; pitṛṣu; son; a son; sons; child; hostages; A, B; men; man; inheritors of the nature; participants in the glory; Divi; Caesaris; filius; sū-yú-s; sūte; se; soyä; sū-nu-s; sūnūs; sǔ-nu-s; sunu; sūyú-; sǔwyú-; suiwú-;
ἁρπάξας ἁρπάζω participle aor. act. participle, masc. voc. sing. stem: ἁρπαξ; stemtype: aor1; suff: ᾱς; dial: Attic epic Ionic; derivtype: azw.
ἁρπάζω snatch away, carry off; to be a robber; thievish; have; torn; seize hastily, snatch up; seize; greedily; seize, overpower, overmaster; seize, occupy; snap up; seize, adopt; grasp with the senses; captivate, ravish; draw up; plunder
ἁρπάξας ἁρπάζω participle aor. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἁρπαξ; stemtype: aor1; suff: ᾱς; dial: Attic epic Ionic; derivtype: azw.
ἁρπάζω snatch away, carry off; to be a robber; thievish; have; torn; seize hastily, snatch up; seize; greedily; seize, overpower, overmaster; seize, occupy; snap up; seize, adopt; grasp with the senses; captivate, ravish; draw up; plunder
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἀέκουσαν ἀέκων adjective fem., acc., sing. stem: ἀεκ; stemtype: wn_ousa_on; suff: ουσαν; dial: Attic epic Doric Ionic; decl: 3rd.
ἀέκων involuntary, constrained; invito Jove; unwillingly; involuntary
ἐπί ἐπί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἐπί being upon; supported upon a surface; point.; upon; on; support; in; at; near; off; ward; in the passage concerning; by; in..; in dependence upon an; dependent upon; interest; depth; deep; in file; line; file; length; under; wide; before, in presence of; before; in the case of; and left it there; to; and leave there; towards; wards; leading to; to meet; with a view to..; in the time of; time; in t
χρυσέοισιν χρύσεος adjective neut., dat., pl. stem: χρῡς; stemtype: eos_eh_eon; suff: έοισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable poetic; decl: 1st & 2nd.
χρύσεος golden; enriched; adorned with gold; gold; a gold coin; gold plaque; gold-coloured, golden-yellow; yolks; Golden; fine fellow that I am; wealthy
χρυσέοισιν χρύσεος adjective masc., dat., pl. stem: χρῡς; stemtype: eos_eh_eon; suff: έοισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable poetic; decl: 1st & 2nd.
χρύσεος golden; enriched; adorned with gold; gold; a gold coin; gold plaque; gold-coloured, golden-yellow; yolks; Golden; fine fellow that I am; wealthy
ὄχοισιν ὄχος noun masc., dat., pl. stem: ὀχ; stemtype: os_ou; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 2nd.
ὄχος carriage; chariot; bearers; anything which holds; roadsteads; harbours
ἦγ' ἄγω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀγ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Attic epic Ionic; derivtype: reg_conj.
ἄγω lead, carry, fetch, bring; taking; take with one; carry off; to lead; forcibly away; harry, ravage; ravage; bear and carry, bring together; bring; into; to carry; to be confiscated; carry; import; draw on, bring on; bear up; carry far and wide, spread abroad; remove; lead towards; lead on; leads; tend; lead, guide; march; go; guide; manage; conduct; to be led, guided; refer, attribute; bring up, t
ὀλοφυρομένην ὀλοφύρομαι participle pres. mid-pass. participle, fem. acc. sing. stem: ὀλοφῡρ; stemtype: w_stem; suff: ομένην; dial: Attic epic Ionic; derivtype: urw.
ὀλοφύρ-ομαι lament, wail, moan; lament; mourn for the ills of others; feel pity; have pity upon; beg with tears and lamentations; lamentest that; lament over, bewail; pity
ἰάχησε ἰαχέω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἰαχης; stemtype: aor1; suff: ε; derivtype: ew_denom.
ἰᾰχ-έω cry, shout; bewail; thou wert proclaimed..; sound; a
ἰάχησε ἰαχέω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἰαχης; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: ew_denom.
ἰᾰχ-έω cry, shout; bewail; thou wert proclaimed..; sound; a
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἄρ' αἴρω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀρ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: epic Doric Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: airw.
αἴρω αἴρω
ἄρ' ἀρόω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀρο; stemtype: ath_primary; suff: *; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: o_stem.
ἀρόω plough, till; work to do; sow; was begotten; arāre; arjan; árti
ἄρ' ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ἄρα; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
ἄρ' ἄρον noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρ' ἄρον noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρ' ἄρον noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ὄρθια ὄρθιος adjective neut., nom., pl. stem: ὀρθι; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ὄρθιος straight up, steep, uphill; uphill; by a steep path; rising ground; steep descent; from the coast upwards; upright, standing; rampant; high-pitched, shrill; aloud; of very high pitch; formed in column; in column; engaged lengthwise; headers; straight; straight-forwardness; a right angle; latus rectum; conjugate
ὄρθια ὄρθιος adjective neut., acc., pl. stem: ὀρθι; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ὄρθιος straight up, steep, uphill; uphill; by a steep path; rising ground; steep descent; from the coast upwards; upright, standing; rampant; high-pitched, shrill; aloud; of very high pitch; formed in column; in column; engaged lengthwise; headers; straight; straight-forwardness; a right angle; latus rectum; conjugate
ὄρθια ὄρθιος adjective neut., voc., pl. stem: ὀρθι; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ὄρθιος straight up, steep, uphill; uphill; by a steep path; rising ground; steep descent; from the coast upwards; upright, standing; rampant; high-pitched, shrill; aloud; of very high pitch; formed in column; in column; engaged lengthwise; headers; straight; straight-forwardness; a right angle; latus rectum; conjugate
ὄρθια ὄρθιος adjective neut., voc., pl. stem: ὀρθι; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ὄρθιος straight up, steep, uphill; uphill; by a steep path; rising ground; steep descent; from the coast upwards; upright, standing; rampant; high-pitched, shrill; aloud; of very high pitch; formed in column; in column; engaged lengthwise; headers; straight; straight-forwardness; a right angle; latus rectum; conjugate
ὄρθια ὄρθιος adjective neut., acc., pl. stem: ὀρθι; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ὄρθιος straight up, steep, uphill; uphill; by a steep path; rising ground; steep descent; from the coast upwards; upright, standing; rampant; high-pitched, shrill; aloud; of very high pitch; formed in column; in column; engaged lengthwise; headers; straight; straight-forwardness; a right angle; latus rectum; conjugate
ὄρθια ὄρθιος adjective neut., nom., pl. stem: ὀρθι; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ὄρθιος straight up, steep, uphill; uphill; by a steep path; rising ground; steep descent; from the coast upwards; upright, standing; rampant; high-pitched, shrill; aloud; of very high pitch; formed in column; in column; engaged lengthwise; headers; straight; straight-forwardness; a right angle; latus rectum; conjugate
φωνῇ φωνέω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: φων; stemtype: ew_pr; suff: ῇ; morph: contr; derivtype: ew_denom.
φων-έω produce a sound; tone; speak loud; clearly; speak, give utterance; with a loud voice; exclaimed..; utter; having made; sound; to have the; voice; cry aloud; sounds; words uttered; utter their cries; crow; affirm, testify; has a voice, is significant; vowels; call by name, call; call; to be called; command; invite; call to, cry to; speak; tell of; tell; recite
φωνῇ φωνέω finite verb 3rd sing., pres. act. subj. stem: φων; stemtype: ew_pr; suff: ῇ; morph: contr; derivtype: ew_denom.
φων-έω produce a sound; tone; speak loud; clearly; speak, give utterance; with a loud voice; exclaimed..; utter; having made; sound; to have the; voice; cry aloud; sounds; words uttered; utter their cries; crow; affirm, testify; has a voice, is significant; vowels; call by name, call; call; to be called; command; invite; call to, cry to; speak; tell of; tell; recite
φωνῇ φωνέω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. subj. stem: φων; stemtype: ew_pr; suff: ῇ; morph: contr; derivtype: ew_denom.
φων-έω produce a sound; tone; speak loud; clearly; speak, give utterance; with a loud voice; exclaimed..; utter; having made; sound; to have the; voice; cry aloud; sounds; words uttered; utter their cries; crow; affirm, testify; has a voice, is significant; vowels; call by name, call; call; to be called; command; invite; call to, cry to; speak; tell of; tell; recite
φωνῇ φωνή noun fem., dat., sing. stem: φων; stemtype: h_hs; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
φων-ή sound, tone; the sound of the voice; speech, voice, utterance; cry; cries; with his voice, aloud; with; voice; dictated; notes of the voice; song; any articulate sound; vowelsound; sound; sounds; faculty of speech, discourse; language; phrase, saying; formulae; report, rumour; message; loud talk, bragging
κεκλομένη κέλομαι participle aor. mid. participle, fem. nom. sing. stem: κεκλ; stemtype: aor2; suff: ομένη; dial: Attic epic Ionic.
κέλομαι urge, exhort, command.; commands; advise; constrained; call to; call upon for aid, h. Cer.; call by name; kalayati; celer.
κεκλομένη κέλομαι participle aor. mid. participle, fem. voc. sing. stem: κεκλ; stemtype: aor2; suff: ομένη; dial: Attic epic Ionic.
κέλομαι urge, exhort, command.; commands; advise; constrained; call to; call upon for aid, h. Cer.; call by name; kalayati; celer.
πατέρα πατήρ noun masc., acc., sing. stem: πατ; stemtype: hr_eros; suff: ερα; decl: 3rd.
πᾰτήρ pitṛṣu; father; grandfather; by the fatherʼs side; father, author; authors; pater patriae; forefathers; from our fathers’ time; parents; parentnation; pitár; pater
Κρονίδην Κρονίδης noun masc., acc., sing. stem: Κρονιδ; stemtype: hs_ou; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ὕπατον ὕπατος adjective masc., acc., sing. stem: ὑπατ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὕπᾰτος highest, uppermost; above; the very top; lowest; furthest; last; highest, best; most excellent; supreme over; high above; consul; Mon. Anc.Gr.
ὕπατον ὕπατος adjective neut., acc., sing. stem: ὑπατ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὕπᾰτος highest, uppermost; above; the very top; lowest; furthest; last; highest, best; most excellent; supreme over; high above; consul; Mon. Anc.Gr.
ὕπατον ὕπατος adjective neut., nom., sing. stem: ὑπατ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὕπᾰτος highest, uppermost; above; the very top; lowest; furthest; last; highest, best; most excellent; supreme over; high above; consul; Mon. Anc.Gr.
ὕπατον ὕπατος adjective neut., voc., sing. stem: ὑπατ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὕπᾰτος highest, uppermost; above; the very top; lowest; furthest; last; highest, best; most excellent; supreme over; high above; consul; Mon. Anc.Gr.
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἄριστον ἄριστον noun neut., acc., sing. stem: ἀριστ; stemtype: os_ou; suff: ον; dial: epic; decl: 2nd.
ἄριστον morning meal, breakfast; breakfast; luncheon; y; air; ēr; ayarə; -d-to-; ed-
ἄριστον ἄριστον noun neut., voc., sing. stem: ἀριστ; stemtype: os_ou; suff: ον; dial: epic; decl: 2nd.
ἄριστον morning meal, breakfast; breakfast; luncheon; y; air; ēr; ayarə; -d-to-; ed-
ἄριστον ἄριστον noun neut., voc., sing. stem: ᾱʼριστ; stemtype: os_ou; suff: ον; dial: Attic; decl: 2nd.
ἄριστον morning meal, breakfast; breakfast; luncheon; y; air; ēr; ayarə; -d-to-; ed-
ἄριστον ἄριστον noun neut., nom., sing. stem: ᾱʼριστ; stemtype: os_ou; suff: ον; dial: Attic; decl: 2nd.
ἄριστον morning meal, breakfast; breakfast; luncheon; y; air; ēr; ayarə; -d-to-; ed-
ἄριστον ἄριστον noun neut., acc., sing. stem: ᾱʼριστ; stemtype: os_ou; suff: ον; dial: Attic; decl: 2nd.
ἄριστον morning meal, breakfast; breakfast; luncheon; y; air; ēr; ayarə; -d-to-; ed-
ἄριστον ἄριστον noun neut., nom., sing. stem: ἀριστ; stemtype: os_ou; suff: ον; dial: epic; decl: 2nd.
ἄριστον morning meal, breakfast; breakfast; luncheon; y; air; ēr; ayarə; -d-to-; ed-
ἄριστον ἄριστος adjective neut., nom., sing. stem: ἀριστ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄριστος best; noblest; a chief; bravest; readiest; easiest; morally best; best, most useful; best, finest; excellent; best, most excellently; well said!
ἄριστον ἄριστος adjective masc., acc., sing. stem: ἀριστ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄριστος best; noblest; a chief; bravest; readiest; easiest; morally best; best, most useful; best, finest; excellent; best, most excellently; well said!
ἄριστον ἄριστος adjective neut., acc., sing. stem: ἀριστ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄριστος best; noblest; a chief; bravest; readiest; easiest; morally best; best, most useful; best, finest; excellent; best, most excellently; well said!
ἄριστον ἄριστος adjective neut., voc., sing. stem: ἀριστ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄριστος best; noblest; a chief; bravest; readiest; easiest; morally best; best, most useful; best, finest; excellent; best, most excellently; well said!
οὐδέ οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδέ οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδέ οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
τις τις pronoun fem., nom., sing. stem: τις; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τις τις pronoun masc., nom., sing. stem: τις; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
ἀθανάτων ἀθανατόω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἀθανατ; stemtype: ow_pr; suff: ων; dial: Doric Aeolic; morph: contr unaugmented poetic; derivtype: ow_denom.
ἀθᾰνᾰτ-όω make immortal
ἀθανάτων ἀθανατόω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἀθανατ; stemtype: ow_pr; suff: ων; dial: Doric Aeolic; morph: contr unaugmented poetic; derivtype: ow_denom.
ἀθᾰνᾰτ-όω make immortal
ἀθανάτων ἀθανατόω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἀθανατ; stemtype: ow_pr; suff: ων; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ἀθᾰνᾰτ-όω make immortal
ἀθανάτων ἀθανατόω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἀθανατ; stemtype: ow_pr; suff: ων; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ἀθᾰνᾰτ-όω make immortal
ἀθανάτων ἀθάνατος adjective masc., gen., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: ων; dial: epic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτων ἀθάνατος adjective neut., gen., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: ων; dial: epic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτων ἀθάνατος adjective neut., gen., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτων ἀθάνατος adjective fem., gen., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτων ἀθάνατος adjective fem., gen., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: ων; dial: epic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτων ἀθάνατος adjective masc., gen., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
οὐδέ οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδέ οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδέ οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
θνητῶν θνητός adjective neut., gen., pl. stem: θνητ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
θνητῶν θνητός adjective neut., gen., pl. stem: θνητ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
θνητῶν θνητός adjective fem., gen., pl. stem: θνητ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
θνητῶν θνητός adjective masc., gen., pl. stem: θνητ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
θνητῶν θνητός adjective masc., gen., pl. stem: θνητ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
θνητῶν θνητός adjective fem., gen., pl. stem: θνητ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
ἀνθρώπων ἄνθρωπος noun masc., gen., pl. stem: ἀνθρωπ; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
ἄνθρωπος man; gods; the men; the ideal man, humanity; mankind; this life; the world; of all; the man, the fellow; sirrah! you sir!; brother; slave; 1 Ep.Tim.; a man of; any one; plaster; woman
ἤκουσεν ἀκούω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀκους; stemtype: aor1; suff: εν; dial: Attic epic Ionic; morph: nu_movable; derivtype: reg_conj.
ἀκούω hear; hear of, hear tell of; hear of; from; should he hear; to hear [generally; what one actually hears; know by hearsay; hearken, give ear; oyez! oyez!; readers of a book; listen to, give ear to; obey; hear and understand; to be a pupil of; hear oneself called, be called; audire; to be ill spoken of by; were said; have; spoken of; hear it; said; at first hearing; understand, take; aspect mutually
φωνῆς φωνέω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: φων; stemtype: ew_pr; suff: ῆς; dial: Doric; morph: contr; derivtype: ew_denom.
φων-έω produce a sound; tone; speak loud; clearly; speak, give utterance; with a loud voice; exclaimed..; utter; having made; sound; to have the; voice; cry aloud; sounds; words uttered; utter their cries; crow; affirm, testify; has a voice, is significant; vowels; call by name, call; call; to be called; command; invite; call to, cry to; speak; tell of; tell; recite
φωνῆς φωνή noun fem., gen., sing. stem: φων; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
φων-ή sound, tone; the sound of the voice; speech, voice, utterance; cry; cries; with his voice, aloud; with; voice; dictated; notes of the voice; song; any articulate sound; vowelsound; sound; sounds; faculty of speech, discourse; language; phrase, saying; formulae; report, rumour; message; loud talk, bragging
οὐδ' οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδ' οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδ' οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
ἀγλαόκαρποι ἀγλαόκαρπος adjective fem., nom., pl. stem: ἀγλαοκαρπ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαό-καρπος bearing beautiful; goodly fruit; givers of the fruits of the earth; with fair wrists
ἀγλαόκαρποι ἀγλαόκαρπος adjective masc., voc., pl. stem: ἀγλαοκαρπ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαό-καρπος bearing beautiful; goodly fruit; givers of the fruits of the earth; with fair wrists
ἀγλαόκαρποι ἀγλαόκαρπος adjective fem., voc., pl. stem: ἀγλαοκαρπ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαό-καρπος bearing beautiful; goodly fruit; givers of the fruits of the earth; with fair wrists
ἀγλαόκαρποι ἀγλαόκαρπος adjective masc., nom., pl. stem: ἀγλαοκαρπ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαό-καρπος bearing beautiful; goodly fruit; givers of the fruits of the earth; with fair wrists
εἰ εἰ indeclinable form lang: grc; stem: εἰ; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
εἰ if; whether.; come now; if ever, whenever; if ever; whenever; un; wonder, delight, indignation, disappointment, contentment; that; as surely as, since; as sure as; since; in case, supposing that; in case; except; otherwise; as much as; more than; siquis alius; any; now if; though; if (although; im; whether
εἰ εἰ δʼ οὖν
μή μή indeclinable form lang: grc; stem: μή; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
μή mā´; mi; mē´; not; will; thought; fact; statement; wish, command, entreaty, warning; take care you do; not become; I fear.. may prove to be weaving; perhaps; nay but; none of that; no; that so; lest; except; provided only that; D Deor.; that; whoever; such a thing as; such things as; forbid, deny; swear, aver, believe; ut qui nihil sciam; one who; want of; fear; apprehension; shall proveto be; sha
μή μή κοτε
μή lest perchance
Περσαίου Περσαῖος noun masc., gen., sing. stem: Περσαι; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
θυγάτηρ θυγάτηρ noun fem., nom., sing. stem: θυγάτηρ; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
θῠγάτηρ daughter; maidservant, slave; duhitár-
ἀταλά ἀταλός adjective fem., voc., sing. stem: ἀταλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀτᾰλός tender, delicate; young, gay; suckling; tremulous; subject, amenable to
ἀταλά ἀταλός adjective fem., nom., sing. stem: ἀταλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀτᾰλός tender, delicate; young, gay; suckling; tremulous; subject, amenable to
ἀταλά ἀταλός adjective fem., nom., dl. stem: ἀταλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἀτᾰλός tender, delicate; young, gay; suckling; tremulous; subject, amenable to
ἀταλά ἀταλός adjective neut., nom., pl. stem: ἀταλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἀτᾰλός tender, delicate; young, gay; suckling; tremulous; subject, amenable to
ἀταλά ἀταλός adjective neut., acc., pl. stem: ἀταλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἀτᾰλός tender, delicate; young, gay; suckling; tremulous; subject, amenable to
ἀταλά ἀταλός adjective neut., voc., pl. stem: ἀταλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἀτᾰλός tender, delicate; young, gay; suckling; tremulous; subject, amenable to
ἀταλά ἀταλός adjective fem., voc., dl. stem: ἀταλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἀτᾰλός tender, delicate; young, gay; suckling; tremulous; subject, amenable to
ἀταλά ἀταλός adjective fem., acc., dl. stem: ἀταλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἀτᾰλός tender, delicate; young, gay; suckling; tremulous; subject, amenable to
φρονέουσα φρονέω participle pres. act. participle, fem. voc. sing. stem: φρον; stemtype: ew_pr; suff: έουσα; dial: epic Doric Ionic; derivtype: ew_denom.
φρον-έω to be minded; have understanding, be wise, prudent; counsel; to be; wise; understanding, prudence; full-grown; to be wise; think; to be sane; disposed; mean; feel by experience, know full well; knowledge; to be fain; were minded to go; of set purpose; mean, intend; means; to have; thoughts for; towards; minded towards; rejoice at; purpose; purposes; have; thoughts, be; minded; in mind; notions; is
φρονέουσα φρονέω participle pres. act. participle, fem. nom. sing. stem: φρον; stemtype: ew_pr; suff: έουσα; dial: epic Doric Ionic; derivtype: ew_denom.
φρον-έω to be minded; have understanding, be wise, prudent; counsel; to be; wise; understanding, prudence; full-grown; to be wise; think; to be sane; disposed; mean; feel by experience, know full well; knowledge; to be fain; were minded to go; of set purpose; mean, intend; means; to have; thoughts for; towards; minded towards; rejoice at; purpose; purposes; have; thoughts, be; minded; in mind; notions; is
ἄιεν ἀίω1 finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀϊ; stemtype: w_stem; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable.
ἄιεν ἀίω1 finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀϊ; stemtype: w_stem; suff: εν; dial: Doric Aeolic; morph: nu_movable.
ἐξ ἐκ indeclinable form lang: grc; stem: ἐξ; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐκ from out of; from.; out of, forth from; in; from; with all; with; after; instead of; out of; one of; above; outside of, beyond; banished from; apart from; on, in; on; with water from; upon; to; dependent upon; by; of; at; over..; since; for; just finished; at the end of; at, in; by the hand of; built by; spontaneous; in consequence; wherefore?; by means of; in accordance with; place; apiece; by th
ἄντρου ἄντρον noun neut., gen., sing. stem: ἀντρ; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
ἄντρον cave; inner chamber, closet
Ἑκάτη ἑκάτη noun fem., voc., sing. stem: ἑκατ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ἑκάτη stake
Ἑκάτη ἑκάτη noun fem., nom., sing. stem: ἑκατ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ἑκάτη stake
λιπαροκρήδεμνος λιπαροκρήδεμνος adjective masc., nom., sing. stem: λιπαροκρηδεμν; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
λῐπᾰρο-κρήδεμνος with bright headband
λιπαροκρήδεμνος λιπαροκρήδεμνος adjective fem., nom., sing. stem: λιπαροκρηδεμν; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
λῐπᾰρο-κρήδεμνος with bright headband
Ἠέλιός ἠέλιος noun masc., nom., sing. stem: ἠελι; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
Ἠέλιός ἥλιος noun masc., nom., sing. stem: ἠελι; stemtype: os_ou; suff: ος; dial: epic; decl: 2nd.
ἥλιος sun; the light of life, live; East; eastern..; day; a day; year; sunshine, sunʼs heat; sunbeams; hot sunny days; sunshine, brightness; Helios, the sun-god; Saturn; sāwelios; sáulė; sōl.
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
ἄναξ ἄναξ noun masc., voc., sing. stem: ἀνα; stemtype: c_ktos; suff: ξ; decl: 3rd.
ἄναξ lord, master; sons; brothers of kings; lord; master of the house; master; owner; lords
ἄναξ ἄναξ noun masc., nom., sing. stem: ἀνα; stemtype: c_ktos; suff: ξ; decl: 3rd.
ἄναξ lord, master; sons; brothers of kings; lord; master of the house; master; owner; lords
ἀγλαός ἀγλαός adjective masc., nom., sing. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαός ἀγλαός adjective fem., nom., sing. stem: ἀγλα; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαός ἀγλαός adjective masc., nom., sing. stem: ἀγλα; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
υἱός υἱός noun masc., nom., sing. stem: υἱ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
υἱός hυιhυς; Vasen mit Meister-signaturen; ṛ; pitṛṣu; son; a son; sons; child; hostages; A, B; men; man; inheritors of the nature; participants in the glory; Divi; Caesaris; filius; sū-yú-s; sūte; se; soyä; sū-nu-s; sūnūs; sǔ-nu-s; sunu; sūyú-; sǔwyú-; suiwú-;
κούρης ἐπικουρέω finite verb 2nd sing., impf. act. indic. stem: κουρ; stemtype: ew_pr; suff: ης; dial: Doric Aeolic; morph: contr unaugmented poetic; derivtype: ew_denom.
ἐπικουρ-έω to be an; act as an ally; render aid; serve as allies; mercenaries; aid; help at need; provide for; remedy; against; does; yeomanʼs service; keep; off from; furnish, supply
κούρης κόρη noun fem., gen., sing. stem: κουρ; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st.
κόρη girl; maiden; nymphs; bride; daughter; my daughter; colony; newly-launched; puppet, doll; small votive image; pupil; long sleeve; the Attic drachma; female figures as supports, Caryatids; the Daughter; Persephone; flour
κεκλομένης κέλομαι participle aor. mid. participle, fem. gen. sing. stem: κεκλ; stemtype: aor2; suff: ομένης; dial: Attic epic Ionic.
κέλομαι urge, exhort, command.; commands; advise; constrained; call to; call upon for aid, h. Cer.; call by name; kalayati; celer.
πατέρα πατήρ noun masc., acc., sing. stem: πατ; stemtype: hr_eros; suff: ερα; decl: 3rd.
πᾰτήρ pitṛṣu; father; grandfather; by the fatherʼs side; father, author; authors; pater patriae; forefathers; from our fathers’ time; parents; parentnation; pitár; pater
Κρονίδην Κρονίδης noun masc., acc., sing. stem: Κρονιδ; stemtype: hs_ou; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ὅ ὅς pronoun neut., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὅς pronoun neut., voc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὅς pronoun neut., acc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὁ article masc., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
νόσφιν νόσφι indeclinable form lang: grc; stem: νόσφιν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
νόσφῐ aloof, apart, aside; aside; aloof from; besides, except; separately; aside, secretly; aloof; away from, far from; without, apart from, unaided by; apart from; differently from; without; knowledge and consent; beside, except
ἧστο ἧμαι finite verb 3rd sing., plpf. mid. indic. stem: ἧστο; stemtype: ath_primary.
ἧμαι ēs-; āste; to be seated, sit; sit still, sit idle; encamp; lurk; lie hid; lie; a low
θεῶν θεός noun masc., gen., pl. stem: θε; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
θεός God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake!; weather; Divus; divi Imperatores; Dis Manibus; one set in authority, judge; goddess; divine
θεῶν θεά noun fem., gen., pl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
θεά goddess
θεῶν θέα noun fem., gen., pl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
θέᾱ seeing, looking at; a view; to see; sight; contemplation; aspect; appearance; that which is seen, sight; of the sight; spectacle, performance; Ludi Magni; place for seeing from, seat in the theatre; auditorium; by thy countenance
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: θε; stemtype: ew_pr; suff: ῶν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
ἀπάνευθε ἀπάνευθε adverb pos. degree stem: ἀπάνευθε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἀπάνευθε afar off, far away; far from, aloof from; without; knowledge; out from, issuing from
πολυλλίστῳ πολύλλιστος adjective fem., dat., sing. stem: πολυλλιστ; stemtype: os_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
πολύ-λλιστος sought with many prayers; much frequented by suppliants
πολυλλίστῳ πολύλλιστος adjective masc., dat., sing. stem: πολυλλιστ; stemtype: os_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
πολύ-λλιστος sought with many prayers; much frequented by suppliants
πολυλλίστῳ πολύλλιστος adjective neut., dat., sing. stem: πολυλλιστ; stemtype: os_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
πολύ-λλιστος sought with many prayers; much frequented by suppliants
ἐνί ἐν indeclinable form lang: grc; stem: ἐνί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic poetic indeclform.
ἐν in, into.; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; under; equipped with; on, at; by; on; at; in the number of, amongst; in the presence of; in oneʼs hands, within oneʼs reach; power; with; in the eyes of; in respect of; in point of; towards; into; motion to; position in; fell; coming; going; from; in the form of; as; in the practice of; before; during the time; in the
νηῷ ναός noun masc., dat., sing. stem: νη; stemtype: os_ou; suff: ῳ; dial: epic Ionic; decl: 2nd.
νᾱός 2 Ma.); temple; inmost part of a temple, shrine; portable shrine
νᾱός ναός
δέγμενος δέχομαι participle aor. mid-pass. participle, masc. nom. sing. stem: δεγ; stemtype: ath_secondary; suff: μενος; dial: epic.
δέχομαι take, accept, receive; receive; at the hand of; accept; receive in exchange for..; choose; prefer; catch; take, accept; accept, hail; accept, approve; forgive; give ear to, hear; take; regard; understand; cap; take upon oneself; undertake; welcome; to admit; admit; accept as security; entertain; receive as an enemy, await the attack of; waiting for; expect, wait; expect; occupy, engage; receive, h
ἱερά ἱερόν noun neut., acc., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἱερόν ἱερόν
ἱερά ἱερόν noun neut., voc., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἱερόν ἱερόν
ἱερά ἱερά noun fem., acc., dl. stem: ἱερ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
ἱερά serpent
ἱερά ἱερή noun fem., acc., dl. stem: ἱερ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
ἱερή ἱερή
ἱερά ἱερά noun fem., nom., sing. stem: ἱερ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
ἱερά serpent
ἱερά ἱερόν noun neut., nom., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἱερόν ἱερόν
ἱερά ἱερή noun fem., voc., dl. stem: ἱερ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
ἱερή ἱερή
ἱερά ἱερά noun fem., nom., dl. stem: ἱερ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
ἱερά serpent
ἱερά ἱερή noun fem., voc., sing. stem: ἱερ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
ἱερή ἱερή
ἱερά ἱερή noun fem., nom., sing. stem: ἱερ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
ἱερή ἱερή
ἱερά ἱερά noun fem., voc., dl. stem: ἱερ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
ἱερά serpent
ἱερά ἱερά noun fem., voc., sing. stem: ἱερ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
ἱερά serpent
ἱερά ἱερή noun fem., nom., dl. stem: ἱερ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
ἱερή ἱερή
ἱερά ἱερός adjective neut., voc., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱερά ἱερός adjective neut., nom., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱερά ἱερός adjective fem., nom., sing. stem: ἱερ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱερά ἱερός adjective fem., voc., dl. stem: ἱερ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱερά ἱερός adjective neut., acc., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱερά ἱερός adjective neut., voc., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱερά ἱερός adjective neut., acc., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱερά ἱερός adjective neut., nom., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱερά ἱερός adjective fem., acc., dl. stem: ἱερ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱερά ἱερός adjective fem., nom., dl. stem: ἱερ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱερά ἱερός adjective fem., voc., sing. stem: ἱερ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
καλά καλός adjective fem., voc., sing. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., voc., dl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., acc., dl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective neut., voc., pl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., nom., sing. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective neut., nom., pl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective neut., acc., pl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., nom., dl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
παρά παρά indeclinable form lang: grc; stem: παρά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
πᾰρά beside; from the side of, from beside, from; from; issuing from; from (given by; of; done by; all that issues from; means; by; advice; the presents of; by, near; without; by the side of; where; at; over; house; place, with; of my household; with me; own; in; hands; right; before, in the presence of; before; judgement; with; beside, near, by; along; past, beyond.; to the side of, to; to the side of
παρά πηρός adjective neut., voc., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective fem., nom., dl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective neut., nom., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective fem., voc., dl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective fem., acc., dl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective neut., acc., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective fem., voc., sing. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective fem., nom., sing. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
θνητῶν θνητός adjective neut., gen., pl. stem: θνητ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
θνητῶν θνητός adjective neut., gen., pl. stem: θνητ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
θνητῶν θνητός adjective fem., gen., pl. stem: θνητ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
θνητῶν θνητός adjective masc., gen., pl. stem: θνητ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
θνητῶν θνητός adjective masc., gen., pl. stem: θνητ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
θνητῶν θνητός adjective fem., gen., pl. stem: θνητ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
ἀνθρώπων ἄνθρωπος noun masc., gen., pl. stem: ἀνθρωπ; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
ἄνθρωπος man; gods; the men; the ideal man, humanity; mankind; this life; the world; of all; the man, the fellow; sirrah! you sir!; brother; slave; 1 Ep.Tim.; a man of; any one; plaster; woman
τήν ὁ article fem., acc., sing. stem: τήν; stemtype: article; dial: Attic epic Ionic; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἀεκαζομένην ἀεκαζόμενος adjective fem., acc., sing. stem: ἀεκαζομεν; stemtype: os_h_on; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ἀεκαζόμενος ἀεκαζόμενος
ἦγεν ἔσσομαι finite verb 3rd pl., aor. mid-pass. indic. stem: ἐγ; stemtype: aor_pass; suff: εν; dial: epic; derivtype: ss.
ἦγεν ἄγω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀγ; stemtype: w_stem; suff: εν; dial: Attic epic Ionic; morph: nu_movable; derivtype: reg_conj.
ἄγω lead, carry, fetch, bring; taking; take with one; carry off; to lead; forcibly away; harry, ravage; ravage; bear and carry, bring together; bring; into; to carry; to be confiscated; carry; import; draw on, bring on; bear up; carry far and wide, spread abroad; remove; lead towards; lead on; leads; tend; lead, guide; march; go; guide; manage; conduct; to be led, guided; refer, attribute; bring up, t
Διός Ζεύς noun masc., gen., sing. stem: Διός; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
ἐννεσίῃσι ἐνεσία noun fem., dat., pl. stem: ἐννεσι; stemtype: h_hs; suff: ῃσι; dial: epic Ionic; decl: 1st.
ἐνεσία suggestion; at
ἐννεσίῃσι ἐννεσία noun fem., dat., pl. stem: ἐννεσι; stemtype: h_hs; suff: ῃσι; dial: epic Ionic; decl: 1st.
ἐννεσία ἐννεσία
πατροκασίγνητος πατροκασίγνητος noun masc., nom., sing. stem: πατροκασιγνητ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
πατρο-κᾰσίγνητος fatherʼs brother
Πολυσημάντωρ πολυσημάντωρ noun masc., nom., sing. stem: πολυσημαντ; stemtype: wr_oros; suff: ωρ; decl: 3rd.
πολυ-σημάντωρ giving commands to many, ruling over many
Πολυδέγμων πολυδέγμων adjective masc., nom., sing. stem: πολυδεγμ; stemtype: wn_on; suff: ων; decl: 3rd.
πολῠ-δέγμων containing; receiving much
Πολυδέγμων πολυδέγμων adjective fem., nom., sing. stem: πολυδεγμ; stemtype: wn_on; suff: ων; decl: 3rd.
πολῠ-δέγμων containing; receiving much
ἵπποις ἵππος noun masc., dat., pl. stem: ἱππ; stemtype: os_ou; suff: οις; decl: 2nd.
ἵππος horse; mare; team of chariot-horses; the chariot; his chariot; Pegasus; eculeus; horse, cavalry; a sea-fish; the hippopotamus; lewd woman; pudenda muliebria et virilia; a complaint of the eyes; anything large; coarse; horse-chestnut, horse-laugh; aśvas; equus; e-
ἵπποις ἵππος noun fem., dat., pl. stem: ἱππ; stemtype: os_ou; suff: οις; decl: 2nd.
ἵππος horse; mare; team of chariot-horses; the chariot; his chariot; Pegasus; eculeus; horse, cavalry; a sea-fish; the hippopotamus; lewd woman; pudenda muliebria et virilia; a complaint of the eyes; anything large; coarse; horse-chestnut, horse-laugh; aśvas; equus; e-
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective masc., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective neut., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective neut., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective fem., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective masc., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
Κρόνου Κρόνος noun masc., gen., sing. stem: Κρον; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
κρόνος κρόνος
κρόνος κρόνος
Κρόνου κρόνος noun masc., gen., sing. stem: κρον; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
κρόνος κρόνος
κρόνος κρόνος
πολυώνυμος πολυώνυμος adjective masc., nom., sing. stem: πολυωνυμ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
πολῠώνῠμ-ος Mém. Miss. Arch. Perse; having many names; worshipped under many names; of great name; famous
πολυώνυμος πολυώνυμος adjective fem., nom., sing. stem: πολυωνυμ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
πολῠώνῠμ-ος Mém. Miss. Arch. Perse; having many names; worshipped under many names; of great name; famous
υἱός υἱός noun masc., nom., sing. stem: υἱ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
υἱός hυιhυς; Vasen mit Meister-signaturen; ṛ; pitṛṣu; son; a son; sons; child; hostages; A, B; men; man; inheritors of the nature; participants in the glory; Divi; Caesaris; filius; sū-yú-s; sūte; se; soyä; sū-nu-s; sūnūs; sǔ-nu-s; sunu; sūyú-; sǔwyú-; suiwú-;
ὄφρα ὄφρα indeclinable form lang: grc; stem: ὄφρα; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ὄφρᾰ that, in order that; so long as, while; until; till at last; till; for a while; as far as, up to
μέν μέν indeclinable form lang: grc; stem: μέν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
μέν indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; on the one hand, on the other hand; one; another; at all events, at any rate; so then; nay rather; nay; yea rather; yet, nevertheless; of course; why; was; only; well, if it comes to that; well, of course
οὖν οὖν indeclinable form lang: grc; stem: οὖν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὖν certainly, in fact; really; very; at all events; did; at least; I grant you; when once; as soon as; actually; neither.. nor; even; just; in fact; cunque; whoever; whosoever; how; howsoever; be he who he may; so, then; then; well, as I was saying; then, therefore; therefore
γαῖάν γαῖα noun fem., acc., sing. stem: γαῑ; stemtype: a_hs; suff: αν; decl: 1st.
γαῖα land, country; land; earth; the earth; Earth
γαῖα land, country; land; earth; the earth; Earth
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
οὐρανόν οὐρανός noun masc., acc., sing. stem: οὐραν; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
οὐρᾰνός heaven; vault; firmament of heaven, sky; Heaven; sky; to heaven; to heaven’; on high; the heavens, universe; heavens; a region of heaven, climate; anything shaped like the vault of heaven; vaulted roof; ceiling; roof of the mouth, palate; lid; tent, pavilion; Uranos
ἀστερόεντα ἀστερόεις adjective masc., acc., sing. stem: ἀστερο; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
ἀστερό-εις like a star, sparkling; a half-moon
ἀστερόεντα ἀστερόεις adjective neut., acc., pl. stem: ἀστερο; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
ἀστερό-εις like a star, sparkling; a half-moon
ἀστερόεντα ἀστερόεις adjective neut., nom., pl. stem: ἀστερο; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
ἀστερό-εις like a star, sparkling; a half-moon
ἀστερόεντα ἀστερόεις adjective neut., voc., pl. stem: ἀστερο; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
ἀστερό-εις like a star, sparkling; a half-moon
λεῦσσε λεύσσω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: λευσς; stemtype: w_stem; suff: ε.
λεύσσω look; gaze upon, see; look, gaze; lives; looked
λεῦσσε λεύσσω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: λευσς; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
λεύσσω look; gaze upon, see; look, gaze; lives; looked
θεά θεά noun fem., voc., dl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
θεά goddess
θεά θεά noun fem., nom., dl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
θεά goddess
θεά θεά noun fem., nom., sing. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
θεά goddess
θεά θεά noun fem., acc., dl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
θεά goddess
θεά θεά noun fem., voc., sing. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
θεά goddess
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
πόντον πόντος noun masc., acc., sing. stem: ποντ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
πόντος sea; open sea; wide waters; the sea; Pontus
ἀγάρροον ἀγάρροος adjective masc., acc., sing. stem: ἀγαρρο; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀγάρροος strong-flowing
ἀγάρροον ἀγάρροος adjective neut., acc., sing. stem: ἀγαρρο; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀγάρροος strong-flowing
ἀγάρροον ἀγάρροος adjective neut., nom., sing. stem: ἀγαρρο; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀγάρροος strong-flowing
ἀγάρροον ἀγάρροος adjective fem., acc., sing. stem: ἀγαρρο; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀγάρροος strong-flowing
ἀγάρροον ἀγάρροος adjective neut., voc., sing. stem: ἀγαρρο; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀγάρροος strong-flowing
ἰχθυόεντα ἰχθυόεις adjective masc., acc., sing. stem: ἰχθυο; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
ἰχθῠό-εις full of fish, fishy; fish-like; consisting of fish
ἰχθυόεντα ἰχθυόεις adjective neut., acc., pl. stem: ἰχθυο; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
ἰχθῠό-εις full of fish, fishy; fish-like; consisting of fish
ἰχθυόεντα ἰχθυόεις adjective neut., voc., pl. stem: ἰχθυο; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
ἰχθῠό-εις full of fish, fishy; fish-like; consisting of fish
ἰχθυόεντα ἰχθυόεις adjective neut., nom., pl. stem: ἰχθυο; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
ἰχθῠό-εις full of fish, fishy; fish-like; consisting of fish
αὐγάς αὐγή noun fem., acc., pl. stem: αὐγ; stemtype: h_hs; suff: ᾱς; decl: 1st.
αὐγή light of the sun; rays, beams; the light; in a full; in a side light; sun; the sun; light; the East; dawn, day-break; any bright light; the eyes; gleam, sheen; sunlight.
τ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
ἠελίου ἠέλιος noun masc., gen., sing. stem: ἠελι; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
ἠελίου ἥλιος noun masc., gen., sing. stem: ἠελι; stemtype: os_ou; suff: ου; dial: epic; decl: 2nd.
ἥλιος sun; the light of life, live; East; eastern..; day; a day; year; sunshine, sunʼs heat; sunbeams; hot sunny days; sunshine, brightness; Helios, the sun-god; Saturn; sāwelios; sáulė; sōl.
ἔτι ἔτι adverb pos. degree stem: ἔτι; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔτι yet, still; ever; already; yet, longer; hereafter; longer; still, besides; another; besides, nay more; further; yet; áti; et; ip
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἤλπετο ἔλπω finite verb 3rd sing., impf. mid. indic. stem: ἐλπ; stemtype: w_stem; suff: ετο; derivtype: reg_conj.
ἔλπω cause to hope; feeds; with hope; cause to expect; expect; hope; expect anxiously, fear; having a foreboding that; deem, suppose; volup.
μητέρα μήτηρ noun fem., acc., sing. stem: μητ; stemtype: hr_eros; suff: ερα; decl: 3rd.
μήτηρ mother; dam; mother-bird; queen; motherʼs womb; mother and grandmother; Mater Patriae; Mater invictorum castrorum; origin; source; the mother; mater; módor
κεδνήν κεδνός adjective fem., acc., sing. stem: κεδν; stemtype: os_h_on; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
κεδνός careful, diligent, trusty; noble; cared for, cherished, dear; true; valued, prized; wise; good, joyful
ὄψεσθαι ὁράω infinitive fut. mid. stem: ὀψ; stemtype: reg_fut; suff: εσθαι; derivtype: reg_conj.
ὁράω Inscr. des tombeaux des rois; I know; a)ware.; see, look; to be of; party; aimed; looking; look towards; looks; have sight; shall have eyes; to be; sighted; see; look; take; give heed; pay heed; seeʼst thou? dʼye see?; do you see.. ?; behold, perceive, observe; to see with; before; keeping; in sight; look to; we see; seeing; see that; see to; look out for, provide; to behold; to be seen; was seen;
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
φῦλα φῦλον noun neut., nom., pl. stem: φῡλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
φῦλον race, tribe; class; swarm; people; the race; tribe; ordo senatorius; sex; nation; clan
φῦλα φῦλον noun neut., voc., pl. stem: φῡλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
φῦλον race, tribe; class; swarm; people; the race; tribe; ordo senatorius; sex; nation; clan
φῦλα φῦλον noun neut., acc., pl. stem: φῡλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
φῦλον race, tribe; class; swarm; people; the race; tribe; ordo senatorius; sex; nation; clan
θεῶν θεός noun masc., gen., pl. stem: θε; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
θεός God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake!; weather; Divus; divi Imperatores; Dis Manibus; one set in authority, judge; goddess; divine
θεῶν θεά noun fem., gen., pl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
θεά goddess
θεῶν θέα noun fem., gen., pl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
θέᾱ seeing, looking at; a view; to see; sight; contemplation; aspect; appearance; that which is seen, sight; of the sight; spectacle, performance; Ludi Magni; place for seeing from, seat in the theatre; auditorium; by thy countenance
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: θε; stemtype: ew_pr; suff: ῶν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
αἰειγενετάων αἰειγενέτης noun masc., gen., pl. stem: αἰειγενετ; stemtype: hs_ou; suff: ᾱ ́ων; dial: epic Aeolic; decl: 1st.
αἰει-γενέτης αἰειγενέτης
αἰειγενετάων ἀειγενέτης noun masc., gen., pl. stem: αἰειγενετ; stemtype: hs_ou; suff: ᾱ ́ων; dial: epic Aeolic; decl: 1st.
ἀει-γενέτης everlasting
τόφρα τόφρα adverb pos. degree stem: τόφρα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
τόφρᾰ up to; during that time, so long; in (the course of) that time, so long; meanwhile; so that, that
οἱ ἕ pronoun fem., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἱ ἕ pronoun masc., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἱ ὁ article masc., nom., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἱ ὁ article masc., voc., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
ἐλπίς ἐλπίς noun fem., nom., sing. stem: ἐλπ; stemtype: is_idos; suff: ις; decl: 3rd.
ἐλπ-ίς hope, expectation; hopes; expectancy; the hope of; in; hope; object of hope, a hope; reason to expect; believe; anxious thought on the future, boding
ἔθελγε θέλγω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐ:θελγ; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: reg_conj.
θέλγω enchant, be witch; spell-bound; cheat, cozen; charm, beguile; will persuade; produce by spells; žuelgiù
μέγαν μέγας adjective masc., acc., sing. stem: μέγαν; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
νόον νόος noun masc., acc., sing. stem: ν; stemtype: oos_oou; suff: οον; dial: epic Doric Ionic; decl: 2nd.
νόος mind; sense, wit; prudently; senselessly; wisely; recall, remember; sense; sensible; oneʼs mind; occur; heart; heart and soul; mind, resolve, purpose; intend; to intend; reason, intellect; Mind; act of mind, thought; purpose, design; sense, meaning; meaning; effect; point; senseless
ἀχνυμένης ἀχεύω participle pres. pass. participle, fem. gen. sing. stem: ἀχν; stemtype: umi_pr; suff: υμένης; dial: Attic epic Ionic; derivtype: numi.
ἀχεύω grieving, mourning; grieving in; sorrowing for; vex, annoy; grieving; grieve for; lament
περ πέρ indeclinable form lang: grc; stem: περ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ὀρέων ὀρεύς noun masc., gen., pl. stem: ὀρ; stemtype: eus_ews; suff: έων; morph: contr; decl: 3rd.
ὀρεύς mule
ὀρέων ὀρεύς noun masc., gen., pl. stem: ὀρ; stemtype: eus_ews; suff: εω^ν; decl: 3rd.
ὀρεύς mule
ὀρέων ὄρος noun neut., gen., pl. stem: ὀρ; stemtype: hs_eos; suff: έων; dial: epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
ὄρος mountain, hill; canton, parish; desert
κορυφαί κορυφή noun fem., voc., pl. stem: κορυφ; stemtype: h_hs; suff: αι; decl: 1st.
κορῠφ-ή head, top; crown, top of the head; top, peak; summit, top; straight over the summit, ridge; in the zenith; the zenith; vertically; apex, vertex; point; apex; extremity, tip; the os coccygis; finger-tips; head; the sum; sense; from peak to peak; conclusion; the finishing touch; height, full development; height, excellence of; the choicest, best; best
κορυφαί κορυφή noun fem., nom., pl. stem: κορυφ; stemtype: h_hs; suff: αι; decl: 1st.
κορῠφ-ή head, top; crown, top of the head; top, peak; summit, top; straight over the summit, ridge; in the zenith; the zenith; vertically; apex, vertex; point; apex; extremity, tip; the os coccygis; finger-tips; head; the sum; sense; from peak to peak; conclusion; the finishing touch; height, full development; height, excellence of; the choicest, best; best
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
βένθεα βένθος noun neut., nom., pl. stem: βενθ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
βένθος depth
βένθεα βένθος noun neut., voc., pl. stem: βενθ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
βένθος depth
βένθεα βένθος noun neut., acc., pl. stem: βενθ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
βένθος depth
πόντου ποντίζω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ποντ; stemtype: ow_pr; suff: ου; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ποντ-ίζω plunge; sink in the sea
πόντου ποντίζω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ποντ; stemtype: ow_pr; suff: ου; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: ow_denom.
ποντ-ίζω plunge; sink in the sea
πόντου ποντόω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ποντ; stemtype: ow_pr; suff: ου; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: ow_denom.
ποντ-όω throw into the sea; become a sea
πόντου ποντόω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ποντ; stemtype: ow_pr; suff: ου; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ποντ-όω throw into the sea; become a sea
πόντου πόντος noun masc., gen., sing. stem: ποντ; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
πόντος sea; open sea; wide waters; the sea; Pontus
φωνῇ φωνέω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: φων; stemtype: ew_pr; suff: ῇ; morph: contr; derivtype: ew_denom.
φων-έω produce a sound; tone; speak loud; clearly; speak, give utterance; with a loud voice; exclaimed..; utter; having made; sound; to have the; voice; cry aloud; sounds; words uttered; utter their cries; crow; affirm, testify; has a voice, is significant; vowels; call by name, call; call; to be called; command; invite; call to, cry to; speak; tell of; tell; recite
φωνῇ φωνέω finite verb 3rd sing., pres. act. subj. stem: φων; stemtype: ew_pr; suff: ῇ; morph: contr; derivtype: ew_denom.
φων-έω produce a sound; tone; speak loud; clearly; speak, give utterance; with a loud voice; exclaimed..; utter; having made; sound; to have the; voice; cry aloud; sounds; words uttered; utter their cries; crow; affirm, testify; has a voice, is significant; vowels; call by name, call; call; to be called; command; invite; call to, cry to; speak; tell of; tell; recite
φωνῇ φωνέω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. subj. stem: φων; stemtype: ew_pr; suff: ῇ; morph: contr; derivtype: ew_denom.
φων-έω produce a sound; tone; speak loud; clearly; speak, give utterance; with a loud voice; exclaimed..; utter; having made; sound; to have the; voice; cry aloud; sounds; words uttered; utter their cries; crow; affirm, testify; has a voice, is significant; vowels; call by name, call; call; to be called; command; invite; call to, cry to; speak; tell of; tell; recite
φωνῇ φωνή noun fem., dat., sing. stem: φων; stemtype: h_hs; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
φων-ή sound, tone; the sound of the voice; speech, voice, utterance; cry; cries; with his voice, aloud; with; voice; dictated; notes of the voice; song; any articulate sound; vowelsound; sound; sounds; faculty of speech, discourse; language; phrase, saying; formulae; report, rumour; message; loud talk, bragging
ὑπ' ὑπό indeclinable form lang: grc; stem: ὑπαί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: epic; morph: poetic indeclform.
ὑπό úpa; uf; from under; from the consequences of; under; under, beneath; in under; NT;; by; before; from; at; accompanying; attendant; accompanied by; in; with; the angle; the rectangle contained by; laden with; NT; foot; next below; yoked to; down under; behind; under the cover; protection of; under whose hand, power; influence; through which; subjection; dependence; power; subordinate, subject to;
ὑπ' ὑπό indeclinable form lang: grc; stem: ὑπό; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ὑπό úpa; uf; from under; from the consequences of; under; under, beneath; in under; NT;; by; before; from; at; accompanying; attendant; accompanied by; in; with; the angle; the rectangle contained by; laden with; NT; foot; next below; yoked to; down under; behind; under the cover; protection of; under whose hand, power; influence; through which; subjection; dependence; power; subordinate, subject to;
ἀθανάτῃ ἀθάνατος adjective fem., dat., sing. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
τῆς ὁ article fem., gen., sing. stem: τῆς; stemtype: article; dial: Attic epic Ionic; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἔκλυε κλύω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐ:κλυ; stemtype: w_stem; suff: ε.
κλύω hear; from; hear of; have heard; learnt, know; perceive; know; give ear to, attend to; give ear; give ear to; comply with, obey; to be called; spoken of
ἔκλυε ἐκλύω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐκ:λυ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: epic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
ἐκλύω set free; from; release; to be set free; get; set free, release; delivered; from danger; unloose; unstring; likely to let loose; make an end of; paid; off; relax; to be faint, fail; to be unserviceable; cease; pay in full; purchase; resolve; dissolve; to break up, depart
ἔκλυε ἐκλύω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἐκ:λῡ; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: reg_conj.
ἐκλύω set free; from; release; to be set free; get; set free, release; delivered; from danger; unloose; unstring; likely to let loose; make an end of; paid; off; relax; to be faint, fail; to be unserviceable; cease; pay in full; purchase; resolve; dissolve; to break up, depart
ἔκλυε ἐκλύω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἐκ:λυ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: epic; derivtype: reg_conj.
ἐκλύω set free; from; release; to be set free; get; set free, release; delivered; from danger; unloose; unstring; likely to let loose; make an end of; paid; off; relax; to be faint, fail; to be unserviceable; cease; pay in full; purchase; resolve; dissolve; to break up, depart
ἔκλυε κλύω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐ:κλυ; stemtype: aor2; suff: ε.
κλύω hear; from; hear of; have heard; learnt, know; perceive; know; give ear to, attend to; give ear; give ear to; comply with, obey; to be called; spoken of
ἔκλυε ἐκλύω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐκ:λῡ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
ἐκλύω set free; from; release; to be set free; get; set free, release; delivered; from danger; unloose; unstring; likely to let loose; make an end of; paid; off; relax; to be faint, fail; to be unserviceable; cease; pay in full; purchase; resolve; dissolve; to break up, depart
πότνια πότνια noun fem., voc., sing. stem: ποτνι; stemtype: a_hs; suff: α; decl: 1st.
πότνια mistress, queen; queen; revered, august
πότνια πότνια noun fem., nom., sing. stem: ποτνι; stemtype: a_hs; suff: α; decl: 1st.
πότνια mistress, queen; queen; revered, august
μήτηρ μήτηρ noun fem., nom., sing. stem: μήτηρ; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μήτηρ mother; dam; mother-bird; queen; motherʼs womb; mother and grandmother; Mater Patriae; Mater invictorum castrorum; origin; source; the mother; mater; módor
ὀξύ ὀξύς2 adjective masc., voc., sing. stem: ὀξ; stemtype: us_eia_u; suff: υ; decl: 3rd.
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella; great sea-rush, Juncus acutus; sorrel, Rumex acetosa
ὀξύς sharp, keen; sharpened; point; apex; acute; pointed splinter; piercing; sharp, severe; keenly contested; keenest; sharply; with sharp ear; keen; dazzling, bright; shrill, piercing; shrill; high-pitched; interval of a fifth; sharp, pungent, acid; sharp, keen, hasty; quick to anger, passionate; sharp, quick; quick, swift; fierce; quick; urgent; express; quickly, soon
ὀξύ ὀξύς2 adjective neut., voc., sing. stem: ὀξ; stemtype: us_eia_u; suff: υ; decl: 3rd.
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella; great sea-rush, Juncus acutus; sorrel, Rumex acetosa
ὀξύς sharp, keen; sharpened; point; apex; acute; pointed splinter; piercing; sharp, severe; keenly contested; keenest; sharply; with sharp ear; keen; dazzling, bright; shrill, piercing; shrill; high-pitched; interval of a fifth; sharp, pungent, acid; sharp, keen, hasty; quick to anger, passionate; sharp, quick; quick, swift; fierce; quick; urgent; express; quickly, soon
ὀξύ ὀξύς2 adjective neut., acc., sing. stem: ὀξ; stemtype: us_eia_u; suff: υ; decl: 3rd.
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella; great sea-rush, Juncus acutus; sorrel, Rumex acetosa
ὀξύς sharp, keen; sharpened; point; apex; acute; pointed splinter; piercing; sharp, severe; keenly contested; keenest; sharply; with sharp ear; keen; dazzling, bright; shrill, piercing; shrill; high-pitched; interval of a fifth; sharp, pungent, acid; sharp, keen, hasty; quick to anger, passionate; sharp, quick; quick, swift; fierce; quick; urgent; express; quickly, soon
ὀξύ ὀξύς2 adjective neut., nom., sing. stem: ὀξ; stemtype: us_eia_u; suff: υ; decl: 3rd.
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella; great sea-rush, Juncus acutus; sorrel, Rumex acetosa
ὀξύς sharp, keen; sharpened; point; apex; acute; pointed splinter; piercing; sharp, severe; keenly contested; keenest; sharply; with sharp ear; keen; dazzling, bright; shrill, piercing; shrill; high-pitched; interval of a fifth; sharp, pungent, acid; sharp, keen, hasty; quick to anger, passionate; sharp, quick; quick, swift; fierce; quick; urgent; express; quickly, soon
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
μιν μιν pronoun neut., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
μιν μιν pronoun masc., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
μιν μιν pronoun fem., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
κραδίην καρδία noun fem., acc., sing. stem: κραδι; stemtype: h_hs; suff: ην; dial: epic Ionic; decl: 1st.
καρδί-α heart; feelings?; freely; kindly; inclination, desire, purpose; mind; cardiac orifice of the stomach; heart in wood, pith; PMag. Leid.V.; depths; Regulus; kṛd-; cor(d)-; širdis
κραδίην κραδίας noun masc., acc., sing. stem: κραδι; stemtype: hs_ou; suff: ην; dial: epic Ionic; decl: 1st.
κρᾰδίας curdled with fig-juice
ἄχος ἄχος noun neut., acc., sing. stem: ἀχ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
ἄχος pain, distress
ἄχος ἄχος noun neut., voc., sing. stem: ἀχ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
ἄχος pain, distress
ἄχος ἄχος noun neut., nom., sing. stem: ἀχ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
ἄχος pain, distress
ἔλλαβεν λαμβάνω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: λαβ; stemtype: aor2; suff: εν; dial: epic; morph: syll_augment nu_movable.
λαμβάνω a; take; receive; take hold of, grasp, seize; caught; by; took hold of; take by violence, carry off as prize; booty; capture; take, exact; seize; came to; occurred; attack; seize, possess; occupy, possess; catch, overtake; find, come upon; catch, find out, detect; bind; take as; taking, keeping; assume; apprehend by the senses; apprehend with the mind, understand; understand; took; are used for; b
ἀμφί ἀμφί indeclinable form lang: grc; stem: ἀμφί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἀμφί abhitas; ambi; on both sides;; about, for the sake of; for the possession of; for; sake; about, concerning; of; about, around; on both sides of; about; around; all round; round; upon; at, by; at; on; clinging to; over; in compass of; as concerning; as far as concerns; in; in virtue of; in respect of; concerning; added to; by, on; by; somewhere by; somewhere about; all about in; somewhere; somewher
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
χαίταις χαίτη noun fem., dat., pl. stem: χαιτ; stemtype: h_hs; suff: αις; decl: 1st.
χαίτ-η loose, flowing hair; back hair; mane; crest; foliage; gaēsa-
ἀμβροσίαις ἀμβροσία noun fem., dat., pl. stem: ἀμβροσι; stemtype: h_hs; suff: αις; decl: 1st.
ἀμβροσί-α immortality; elixir of life; mixture of water, oil, and various fruits; ambrose, Ambrosia maritima; a festival
ἀμβροσίαις ἀμβροσίη noun fem., dat., pl. stem: ἀμβροσι; stemtype: h_hs; suff: αις; decl: 1st.
ἀμβροσίαις ἀμβρόσιος adjective fem., dat., pl. stem: ἀμβροσι; stemtype: os_h_on; suff: αις; decl: 1st & 2nd.
ἀμβρόσι-ος immortal, divine; belonging to gods; divine; divinely excellent; beautiful
κρήδεμνα κρήδεμνον noun neut., acc., pl. stem: κρηδεμν; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
κρήδεμνον womanʼs head-dress; veil; mantilla; battlements; crown; cover, lid
κρήδεμνα κρήδεμνον noun neut., voc., pl. stem: κρηδεμν; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
κρήδεμνον womanʼs head-dress; veil; mantilla; battlements; crown; cover, lid
κρήδεμνα κρήδεμνον noun neut., nom., pl. stem: κρηδεμν; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
κρήδεμνον womanʼs head-dress; veil; mantilla; battlements; crown; cover, lid
δαΐζετο δαί indeclinable form lang: grc; stem: δαί; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δαί what? how?
δαΐζετο δαίς1 noun fem., voc., sing. stem: δαι; stemtype: s_dos; suff: *; decl: 3rd.
δαίς meal, banquet; duly shared; banquet; sacrificial feast; Fr.inc.; the feast; meat, food
δαΐζετο δαίς1 noun fem., voc., sing. stem: δα; stemtype: is_idos; suff: ι; dial: epic; decl: 3rd.
δαίς meal, banquet; duly shared; banquet; sacrificial feast; Fr.inc.; the feast; meat, food
χερσί χείρ noun fem., dat., pl. stem: χερσί; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
χείρ b.; the hand; closed; open, flat; a single hand; hand; hand and arm, arm; the arms; arm; paw; all fours.; fore-paws; hand?; the right, the left; by the hand; hands; oneʼs hand; in hand; current; hard by; off-hand, roughly; between; in the hand; under control; continually; converse; blows; close quarters; hand of man; near at hand, at close range; lynch; closerange; out of hand, off-hand, forthwith
φίλῃσι φιλέω finite verb 3rd sing., aor. act. subj. stem: φῑλ; stemtype: aor1; suff: ῃσι; dial: epic; derivtype: illw.
φῐλέω love, regard with affection; sexual love; friends; to be beloved; treat affectionately; kindly; welcome, entertain; a kind host?; welcome shalt thou be; regard with affection; love; cherishes; loved and cherished; show outward signs of love; kiss; kiss on; she kissed; kiss each otherʼs; like, approve; pray; speak as a true friend’; be fond; to be wont; used to; usually; is wont; it is usual
φίλῃσι φίλος adjective fem., dat., pl. stem: φιλ; stemtype: os_h_on; suff: ῃσι; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
φίλος beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; friends; allies; a lover; my friend; dear one, friend; wife; mother; mistress; an object of love; what; loves; darling; oneʼs nearest and dearest, dear ones; pleasant, welcome; pleasure; pleases; after; heart; please; oneʼs own; a.; his own; their wonted; loving, friendly; friendly; kindly, pleasing; kindly; fond of; attached to; fain;
κυάνεον κυανέω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: κυαν; stemtype: ew_pr; suff: εον; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: ew_denom.
κυᾰν-έω to be dark in colour
κυάνεον κυανέω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: κυαν; stemtype: ew_pr; suff: εον; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: ew_denom.
κυᾰν-έω to be dark in colour
κυάνεον κυάνεος adjective neut., nom., sing. stem: κυανε; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κυάνεον κυάνεος adjective neut., voc., sing. stem: κυανε; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κυάνεον κυάνεος adjective neut., acc., sing. stem: κυανε; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κυάνεον κυάνεος adjective masc., acc., sing. stem: κυανε; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
κάλυμμα κάλυμμα noun neut., voc., sing. stem: καλυμ; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
κάλυμμα head-covering, hood, veil; veil; fishing-net; skull; grave; the covering; operculum; eyelid; covering of honeycomb; shell; shutter; sheathing-planks; slabs; paving-slab
κάλυμμα κάλυμμα noun neut., nom., sing. stem: καλυμ; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
κάλυμμα head-covering, hood, veil; veil; fishing-net; skull; grave; the covering; operculum; eyelid; covering of honeycomb; shell; shutter; sheathing-planks; slabs; paving-slab
κάλυμμα κάλυμμα noun neut., acc., sing. stem: καλυμ; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
κάλυμμα head-covering, hood, veil; veil; fishing-net; skull; grave; the covering; operculum; eyelid; covering of honeycomb; shell; shutter; sheathing-planks; slabs; paving-slab
κατ' κατά indeclinable form lang: grc; stem: κατά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
κατά downwards.; down from; downward motion; down upon; over; upon; down over..; along, upon; on..; down into; under; down by; through..; towards; at; by; against; for; in respect of, concerning; bestowed on; of; of.., Int.; of.., Metaph.; downwards; down; with; to leeward; on, over, throughout; to; in; in the region of; opposite, over against; distributively; separately; in separate; to his own; indiv
κατά κατά
ἀμφοτέρων ἀμφότερος adjective fem., gen., pl. stem: ἀμφοτερ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἀμφότερος either; both of two; each one; partaking of both; both together; on both sides; towards both sides, both ways; from; one with another; all together
ἀμφοτέρων ἀμφότερος adjective masc., gen., pl. stem: ἀμφοτερ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἀμφότερος either; both of two; each one; partaking of both; both together; on both sides; towards both sides, both ways; from; one with another; all together
ἀμφοτέρων ἀμφότερος adjective neut., gen., pl. stem: ἀμφοτερ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἀμφότερος either; both of two; each one; partaking of both; both together; on both sides; towards both sides, both ways; from; one with another; all together
βάλετ' βάλλω finite verb 2nd pl., aor. act. indic. stem: βαλ; stemtype: aor2; suff: ετε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
βάλετ' βάλλω finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: βαλ; stemtype: aor2; suff: ετο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
βάλετ' βάλλω finite verb 3rd sing., aor. mid. subj. stem: βᾱλ; stemtype: aor1; suff: εται; dial: epic Doric; morph: poetic short_subj; derivtype: allw.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
βάλετ' βάλλω finite verb 2nd pl., aor. act. imper. stem: βαλ; stemtype: aor2; suff: ετε.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
βάλετ' βάλλω finite verb 2nd pl., aor. act. subj. stem: βᾱλ; stemtype: aor1; suff: ετε; dial: epic Doric; morph: short_subj; derivtype: allw.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
ὤμων ὦμος noun masc., gen., pl. stem: ὠ—μ; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
ὦμος the shoulder with the upper arm; the lower; arms; it; the shoulder; the parts below the top; head; the fork of a vine; umerus; omesos; ams; amsa-; áṃsas
σεύατο σεύω finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: σευ; stemtype: aor1; suff: ατο; dial: epic; morph: unaugmented; derivtype: ev_stem.
σεύω put in quick motion, drive; hunt, chase; drive away; set on, let loose at; drive; hurry away to; from a place; drove; set in swift motion; sped; shed; to be put in quick motion; run, rush, dart; shoot along; having gone, departed; gushed out; flux; eruption; hasten, speed; he hasted to; might begin; start; is eager; to be eager, have longings; kyew-: kyǔ-; cyávati; cyutás
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ὥστ' ὥστε adverb pos. degree stem: ὥστε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὥστε as being, inasmuch as; since it was; the actual; intended result; so as; for to; to; as to; too; on condition that; that; and so, therefore; in order that; extremely; for
οἰωνός οἰωνός noun masc., nom., sing. stem: οἰων; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
οἰωνός a large bird, bird of prey; birds; a bird of omen; augury; augurs; omen, token, presage; omen; omens; as an omen; bird
ἐπί ἐπί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἐπί being upon; supported upon a surface; point.; upon; on; support; in; at; near; off; ward; in the passage concerning; by; in..; in dependence upon an; dependent upon; interest; depth; deep; in file; line; file; length; under; wide; before, in presence of; before; in the case of; and left it there; to; and leave there; towards; wards; leading to; to meet; with a view to..; in the time of; time; in t
τραφερήν τραφερός adjective fem., acc., sing. stem: τραφερ; stemtype: os_h_on; suff: ην; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
τρᾰφερός well-fed, fat; fat ones; dry land; of dry land; make thick.
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ὑγρήν ὑγρός adjective fem., acc., sing. stem: ὑγρ; stemtype: os_h_on; suff: ην; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ὑγρός wet, moist, fluid; raw; liquid; moist; rainy; wet; a wet ground; sea; watery; wet, moisture; Liquid; fluid; liquids; water; loose; damp; soft, pliant, supple; in an easy position; languid, feeble; flaccid, flabby; tender; moist with wine, tipsy; melting, languishing; languishing, longing; smoothly flowing; facile, pliant, easy; easy temper; pleasure-loving; prone; soft, dainty, luxurious, voluptuo
μαιομένη μαίομαι participle pres. mid-pass. participle, fem. voc. sing. stem: μαι; stemtype: w_stem; suff: ομένη; dial: Attic epic Ionic; morph: poetic; derivtype: a_stem.
μαίομαι seek after, seek for; searching for; pursue; seek; desire; yo
μαιομένη μαίομαι participle pres. mid-pass. participle, fem. nom. sing. stem: μαι; stemtype: w_stem; suff: ομένη; dial: Attic epic Ionic; morph: poetic; derivtype: a_stem.
μαίομαι seek after, seek for; searching for; pursue; seek; desire; yo
τῇ ὁ article fem., dat., sing. stem: τῇ; stemtype: article; dial: Attic epic Ionic; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τῇ τῇ adverb pos. degree stem: τῇ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
τῇ here, there
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
οὔτις οὔτις pronoun fem., nom., sing. stem: οὔτις; stemtype: pron_adj3; morph: indeclform.
οὔτις no one; nobody; nothing; by no means, not at all; Nobody, Noman
οὔτις οὔτις pronoun masc., nom., sing. stem: οὔτις; stemtype: pron_adj3; morph: indeclform.
οὔτις no one; nobody; nothing; by no means, not at all; Nobody, Noman
ἐτήτυμα ἐτήτυμος adjective neut., nom., pl. stem: ἐτητυμ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἐτήτῠμ-ος true; the truth; truthful; genuine, real; true, real; truly, really
ἐτήτυμα ἐτήτυμος adjective neut., voc., pl. stem: ἐτητυμ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἐτήτῠμ-ος true; the truth; truthful; genuine, real; true, real; truly, really
ἐτήτυμα ἐτήτυμος adjective neut., acc., pl. stem: ἐτητυμ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἐτήτῠμ-ος true; the truth; truthful; genuine, real; true, real; truly, really
μυθήσασθαι μυθέομαι infinitive aor. mid-pass. stem: μῡθης; stemtype: aor1; suff: ασθαι; derivtype: ew_denom.
μῡθ-έομαι speak; converse; say that; order; tell, recount; tell of; speak, utter; explain; call; say over to oneself, con over, consider
μυθήσασθαι μυθέω infinitive aor. mid. stem: μυθης; stemtype: aor1; suff: ασθαι; derivtype: ew_denom.
μῡθ-έω μυθέω
ἤθελεν ἐθέλω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐθελ; stemtype: w_stem; suff: εν; morph: nu_movable.
ἐθέλω to be willing; wish; wish to; wish that; intent; cared; were; able; would; willingly, gladly; whoever will; any one; nolens volens; do; please; wilt; maintain, hold; delight in, love; wishers; ordain, decree; future; will; shall; to be naturally disposed, to be wont; accustomed
οὔτε οὔτε adverb pos. degree stem: οὔτε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
οὔτε and not; neque enim; neither.., nor; neque.., neque; nor yet; neither; both; not; and; after; nor
θεῶν θεός noun masc., gen., pl. stem: θε; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
θεός God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake!; weather; Divus; divi Imperatores; Dis Manibus; one set in authority, judge; goddess; divine
θεῶν θεά noun fem., gen., pl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
θεά goddess
θεῶν θέα noun fem., gen., pl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
θέᾱ seeing, looking at; a view; to see; sight; contemplation; aspect; appearance; that which is seen, sight; of the sight; spectacle, performance; Ludi Magni; place for seeing from, seat in the theatre; auditorium; by thy countenance
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: θε; stemtype: ew_pr; suff: ῶν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
οὔτε οὔτε adverb pos. degree stem: οὔτε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
οὔτε and not; neque enim; neither.., nor; neque.., neque; nor yet; neither; both; not; and; after; nor
θνητῶν θνητός adjective neut., gen., pl. stem: θνητ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
θνητῶν θνητός adjective neut., gen., pl. stem: θνητ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
θνητῶν θνητός adjective fem., gen., pl. stem: θνητ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
θνητῶν θνητός adjective masc., gen., pl. stem: θνητ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
θνητῶν θνητός adjective masc., gen., pl. stem: θνητ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
θνητῶν θνητός adjective fem., gen., pl. stem: θνητ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
ἀνθρώπων ἄνθρωπος noun masc., gen., pl. stem: ἀνθρωπ; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
ἄνθρωπος man; gods; the men; the ideal man, humanity; mankind; this life; the world; of all; the man, the fellow; sirrah! you sir!; brother; slave; 1 Ep.Tim.; a man of; any one; plaster; woman
οὔτ' οὔτις pronoun neut., acc., sing. stem: οὔτι; stemtype: pron_adj3; morph: indeclform.
οὔτις no one; nobody; nothing; by no means, not at all; Nobody, Noman
οὔτ' οὔτις pronoun neut., nom., sing. stem: οὔτι; stemtype: pron_adj3; morph: indeclform.
οὔτις no one; nobody; nothing; by no means, not at all; Nobody, Noman
οὔτ' οὔτις pronoun neut., voc., sing. stem: οὔτι; stemtype: pron_adj3; morph: indeclform.
οὔτις no one; nobody; nothing; by no means, not at all; Nobody, Noman
οὔτ' οὔτι adverb pos. degree stem: οὔτι; stemtype: adverb; morph: indeclform.
οὔτι in no wise
οὔτι not, I suppose.., surely you do not mean that
οὔτι not at all yet
οὔτ' οὔτε adverb pos. degree stem: οὔτε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
οὔτε and not; neque enim; neither.., nor; neque.., neque; nor yet; neither; both; not; and; after; nor
οἰωνῶν οἰωνός noun masc., gen., pl. stem: οἰων; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
οἰωνός a large bird, bird of prey; birds; a bird of omen; augury; augurs; omen, token, presage; omen; omens; as an omen; bird
τις τις pronoun fem., nom., sing. stem: τις; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τις τις pronoun masc., nom., sing. stem: τις; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τῇ ὁ article fem., dat., sing. stem: τῇ; stemtype: article; dial: Attic epic Ionic; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τῇ τῇ adverb pos. degree stem: τῇ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
τῇ here, there
ἐτήτυμος ἐτήτυμος adjective masc., nom., sing. stem: ἐτητυμ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἐτήτῠμ-ος true; the truth; truthful; genuine, real; true, real; truly, really
ἐτήτυμος ἐτήτυμος adjective fem., nom., sing. stem: ἐτητυμ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἐτήτῠμ-ος true; the truth; truthful; genuine, real; true, real; truly, really
ἄγγελος ἄγγελος noun masc., nom., sing. stem: ἀγγελ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
ἄγγελος messenger, envoy; one that announces; tells; angel; semi-divine being
ἄγγελος ἄγγελος noun fem., nom., sing. stem: ἀγγελ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
ἄγγελος messenger, envoy; one that announces; tells; angel; semi-divine being
ἦλθεν ἔρχομαι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐλθ; stemtype: aor1; suff: εν; morph: nu_movable late.
ἔρχομαι ibo; start, set out; was setting out; was; starting; walk; walking; come; go; art come; to go; come to, arrive at; traverse; through; across; from; come to; come to aid; relieve; go to; am going to; came; come thither; go and; come and; to rise; have come; rise; came to; ears; was about to happen; comes; passes; pass, fall; pass; falls; arrived; come within a little of, be near; who have gone; go
ἦλθεν ἔρχομαι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐλθ; stemtype: aor2; suff: εν; morph: nu_movable.
ἔρχομαι ibo; start, set out; was setting out; was; starting; walk; walking; come; go; art come; to go; come to, arrive at; traverse; through; across; from; come to; come to aid; relieve; go to; am going to; came; come thither; go and; come and; to rise; have come; rise; came to; ears; was about to happen; comes; passes; pass, fall; pass; falls; arrived; come within a little of, be near; who have gone; go
ἐννῆμαρ ἐννῆμαρ adverb pos. degree stem: ἐννῆμαρ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἐνν-ῆμαρ for nine days
μέν μέν indeclinable form lang: grc; stem: μέν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
μέν indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; on the one hand, on the other hand; one; another; at all events, at any rate; so then; nay rather; nay; yea rather; yet, nevertheless; of course; why; was; only; well, if it comes to that; well, of course
ἔπειτα ἔπειτα adverb pos. degree stem: ἔπειτα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔπειτα thereupon, thereafter, then; thereafter, afterwards;; hereafter; just then, at the time; what follows; future generations; then; and then, and yet, nevertheless; then, thereafter; then surely; then of a surety; in such a case?; then, therefore; now; why then.. ?; and so forsooth..? and so really..?
κατά κατά indeclinable form lang: grc; stem: κατά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
κατά downwards.; down from; downward motion; down upon; over; upon; down over..; along, upon; on..; down into; under; down by; through..; towards; at; by; against; for; in respect of, concerning; bestowed on; of; of.., Int.; of.., Metaph.; downwards; down; with; to leeward; on, over, throughout; to; in; in the region of; opposite, over against; distributively; separately; in separate; to his own; indiv
κατά κατά
χθόνα χθών noun fem., acc., sing. stem: χθ; stemtype: wn_onos; suff: ονα; decl: 3rd.
χθών earth; the surface of it; soil; the earth; the nether world; in the shades below; the world; Earth; land, country; city; kṣámi; tegan; tkan-; dū; don; dun
πότνια πότνια noun fem., voc., sing. stem: ποτνι; stemtype: a_hs; suff: α; decl: 1st.
πότνια mistress, queen; queen; revered, august
πότνια πότνια noun fem., nom., sing. stem: ποτνι; stemtype: a_hs; suff: α; decl: 1st.
πότνια mistress, queen; queen; revered, august
Δηώ Δηώ noun fem., nom., sing. stem: Δηώ; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
στρωφᾶτ' στρωφάω finite verb 2nd pl., pres. act. subj. stem: στρωφ; stemtype: aw_pr; suff: ᾶτε; morph: contr; derivtype: aw_denom.
στρωφάω turn constantly; keep turning; steer; turn oneself about, keep turning; roam about, wander; visit; move freely in; abide; revolve
στρωφᾶτ' στρωφάω finite verb 3rd sing., pres. mid-pass. subj. stem: στρωφ; stemtype: aw_pr; suff: ᾶται; morph: contr poetic; derivtype: aw_denom.
στρωφάω turn constantly; keep turning; steer; turn oneself about, keep turning; roam about, wander; visit; move freely in; abide; revolve
στρωφᾶτ' στρωφάω finite verb 2nd pl., pres. act. indic. stem: στρωφ; stemtype: aw_pr; suff: ᾶτε; morph: contr; derivtype: aw_denom.
στρωφάω turn constantly; keep turning; steer; turn oneself about, keep turning; roam about, wander; visit; move freely in; abide; revolve
στρωφᾶτ' στρωφάω finite verb 2nd pl., pres. act. imper. stem: στρωφ; stemtype: aw_pr; suff: ᾶτε; morph: contr; derivtype: aw_denom.
στρωφάω turn constantly; keep turning; steer; turn oneself about, keep turning; roam about, wander; visit; move freely in; abide; revolve
στρωφᾶτ' στρωφάω finite verb 2nd pl., impf. act. indic. stem: στρωφ; stemtype: aw_pr; suff: ᾶτε; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: aw_denom.
στρωφάω turn constantly; keep turning; steer; turn oneself about, keep turning; roam about, wander; visit; move freely in; abide; revolve
στρωφᾶτ' στρωφάω finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: στρωφ; stemtype: aw_pr; suff: ᾶτο; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: aw_denom.
στρωφάω turn constantly; keep turning; steer; turn oneself about, keep turning; roam about, wander; visit; move freely in; abide; revolve
στρωφᾶτ' στρωφάω finite verb 3rd sing., pres. mid-pass. indic. stem: στρωφ; stemtype: aw_pr; suff: ᾶται; morph: contr poetic; derivtype: aw_denom.
στρωφάω turn constantly; keep turning; steer; turn oneself about, keep turning; roam about, wander; visit; move freely in; abide; revolve
αἰθομένας αἴθω participle pres. mid-pass. participle, fem. gen. sing. stem: αἰθ; stemtype: w_stem; suff: ομένᾱς; dial: Doric Aeolic; derivtype: reg_conj.
αἴθω light up, kindle; burn, blaze; burnt fiercely; aestas, aestus:; inddhé
αἰθομένας αἴθω participle pres. mid-pass. participle, fem. acc. pl. stem: αἰθ; stemtype: w_stem; suff: ομένᾱς; derivtype: reg_conj.
αἴθω light up, kindle; burn, blaze; burnt fiercely; aestas, aestus:; inddhé
δαΐδας δαί indeclinable form lang: grc; stem: δαί; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δαί what? how?
δαΐδας δαίς1 noun fem., voc., sing. stem: δα; stemtype: is_idos; suff: ι; dial: epic; decl: 3rd.
δαίς meal, banquet; duly shared; banquet; sacrificial feast; Fr.inc.; the feast; meat, food
δαΐδας δαίς1 noun fem., voc., sing. stem: δαι; stemtype: s_dos; suff: *; decl: 3rd.
δαίς meal, banquet; duly shared; banquet; sacrificial feast; Fr.inc.; the feast; meat, food
μετά μετά indeclinable form lang: grc; stem: μετά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
χερσίν χείρ noun fem., dat., pl. stem: χερσίν; stemtype: irreg_decl3; morph: nu_movable indeclform; decl: 3rd.
χείρ b.; the hand; closed; open, flat; a single hand; hand; hand and arm, arm; the arms; arm; paw; all fours.; fore-paws; hand?; the right, the left; by the hand; hands; oneʼs hand; in hand; current; hard by; off-hand, roughly; between; in the hand; under control; continually; converse; blows; close quarters; hand of man; near at hand, at close range; lynch; closerange; out of hand, off-hand, forthwith
ἔχουσα ἔχω participle pres. act. participle, fem. voc. sing. stem: ἐχ; stemtype: w_stem; suff: ουσα; dial: Attic epic Doric Ionic; derivtype: reg_conj.
ἔχω check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; si-sĝh-o; have, hold; possess; propertied class; wealthy man; poor; to have; due to one; to have received; acquire, get; to be possessed; keep, have charge of; having control of; to be engaged in; kept; for; is; himself; inhabit; haunt; ruled; occupiest; have to wife; as husband; have in oneʼs house, entertain; with; keep; get; indulge in; will; for a moment; to be
ἔχω bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho
ἔχουσα ἔχω participle pres. act. participle, fem. nom. sing. stem: ἐχ; stemtype: w_stem; suff: ουσα; dial: Attic epic Doric Ionic; derivtype: reg_conj.
ἔχω check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; si-sĝh-o; have, hold; possess; propertied class; wealthy man; poor; to have; due to one; to have received; acquire, get; to be possessed; keep, have charge of; having control of; to be engaged in; kept; for; is; himself; inhabit; haunt; ruled; occupiest; have to wife; as husband; have in oneʼs house, entertain; with; keep; get; indulge in; will; for a moment; to be
ἔχω bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho
οὐδέ οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδέ οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδέ οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
ποτ' ποτέ indeclinable form lang: grc; stem: ποτά^; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: Aeolic; morph: enclitic indeclform.
ποτ' ποτέ indeclinable form lang: grc; stem: ποτέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
ποτ' πρός indeclinable form lang: grc; stem: ποτί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: epic Doric; morph: indeclform.
πρός on the side of, in the direction of; from, at, to; práti; protivǔ; pret; pretium; from; on the side of, towards; towards; on the frontier towards; on the; side; ward side; before, in presence of; in the eyes of; in the sight of; before; in the name of; in; name; from, on the side of; by; line; proceeding from; from, at the hand of; by..; at the hand of; at; hands; by reason of..; dependent on; und
ποτ' ποτόν noun neut., nom., pl. stem: ποτ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ποτ' ποτή noun fem., acc., dl. stem: ποτ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
ποτή flight
ποτή sample of wine
ποτ' ποτή noun fem., nom., pl. stem: ποτ; stemtype: h_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
ποτή flight
ποτή sample of wine
ποτ' ποτόν noun neut., acc., pl. stem: ποτ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ποτ' ποτή noun fem., voc., dl. stem: ποτ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
ποτή flight
ποτή sample of wine
ποτ' ποτή noun fem., voc., sing. stem: ποτ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st.
ποτή flight
ποτή sample of wine
ποτ' ποτόν noun neut., voc., pl. stem: ποτ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ποτ' ποτή noun fem., voc., pl. stem: ποτ; stemtype: h_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
ποτή flight
ποτή sample of wine
ποτ' ποτή noun fem., nom., sing. stem: ποτ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st.
ποτή flight
ποτή sample of wine
ποτ' ποτή noun fem., nom., dl. stem: ποτ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
ποτή flight
ποτή sample of wine
ποτ' ποτός adjective fem., voc., pl. stem: ποτ; stemtype: os_h_on; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ποτός drunk, for drinking; that which one drinks, drink; drink; drinking water; water; drunk
ποτ' ποτός adjective masc., voc., sing. stem: ποτ; stemtype: os_h_on; suff: ε; decl: 1st & 2nd.
ποτός drunk, for drinking; that which one drinks, drink; drink; drinking water; water; drunk
ποτ' ποτός adjective fem., nom., sing. stem: ποτ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ποτός drunk, for drinking; that which one drinks, drink; drink; drinking water; water; drunk
ποτ' ποτός adjective fem., voc., dl. stem: ποτ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ποτός drunk, for drinking; that which one drinks, drink; drink; drinking water; water; drunk
ποτ' ποτός adjective neut., acc., pl. stem: ποτ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ποτός drunk, for drinking; that which one drinks, drink; drink; drinking water; water; drunk
ποτ' ποτός adjective fem., nom., pl. stem: ποτ; stemtype: os_h_on; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ποτός drunk, for drinking; that which one drinks, drink; drink; drinking water; water; drunk
ποτ' ποτός adjective fem., nom., dl. stem: ποτ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ποτός drunk, for drinking; that which one drinks, drink; drink; drinking water; water; drunk
ποτ' ποτός adjective neut., voc., pl. stem: ποτ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ποτός drunk, for drinking; that which one drinks, drink; drink; drinking water; water; drunk
ποτ' ποτός adjective fem., acc., dl. stem: ποτ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ποτός drunk, for drinking; that which one drinks, drink; drink; drinking water; water; drunk
ποτ' ποτός adjective fem., voc., sing. stem: ποτ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ποτός drunk, for drinking; that which one drinks, drink; drink; drinking water; water; drunk
ποτ' ποτός adjective neut., nom., pl. stem: ποτ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ποτός drunk, for drinking; that which one drinks, drink; drink; drinking water; water; drunk
ἀμβροσίης ἀμβροσίη noun fem., gen., sing. stem: ἀμβροσι; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st.
ἀμβροσίης ἀμβροσία noun fem., gen., sing. stem: ἀμβροσι; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st.
ἀμβροσί-α immortality; elixir of life; mixture of water, oil, and various fruits; ambrose, Ambrosia maritima; a festival
ἀμβροσίης ἀμβρόσιος adjective fem., gen., sing. stem: ἀμβροσι; stemtype: os_h_on; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ἀμβρόσι-ος immortal, divine; belonging to gods; divine; divinely excellent; beautiful
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
νέκταρος νέκταρ noun neut., gen., sing. stem: νεκτα; stemtype: r_ros; suff: ρος; decl: 3rd.
νέκτᾰρ nectar; wine; perfumed unguent
ἡδυπότοιο ἡδύποτος adjective masc., gen., sing. stem: ἡδυποτ; stemtype: os_on; suff: οιο; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ἡδύ-ποτος sweet to drink
ἡδυπότοιο ἡδύποτος adjective neut., gen., sing. stem: ἡδυποτ; stemtype: os_on; suff: οιο; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ἡδύ-ποτος sweet to drink
ἡδυπότοιο ἡδύποτος adjective fem., gen., sing. stem: ἡδυποτ; stemtype: os_on; suff: οιο; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ἡδύ-ποτος sweet to drink
πάσσατ' πατέομαι finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: πασς; stemtype: aor1; suff: ατο; dial: epic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
πᾰτέομαι eat; drink; eat of, partake of; eat, taste food; pitús; pasco; fōdjan
πάσσατ' πατέομαι finite verb 2nd pl., aor. act. indic. stem: πασς; stemtype: aor1; suff: ατε; dial: epic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
πᾰτέομαι eat; drink; eat of, partake of; eat, taste food; pitús; pasco; fōdjan
ἀκηχεμένη ἀχεύω participle perf. pass. participle, fem. nom. sing. stem: ἀκηχε; stemtype: ath_primary; suff: μένη; dial: Attic epic Doric Ionic Aeolic.
ἀχεύω grieving, mourning; grieving in; sorrowing for; vex, annoy; grieving; grieve for; lament
ἀκηχεμένη ἀχεύω participle perf. pass. participle, fem. voc. sing. stem: ἀκηχε; stemtype: ath_primary; suff: μένη; dial: Attic epic Doric Ionic Aeolic.
ἀχεύω grieving, mourning; grieving in; sorrowing for; vex, annoy; grieving; grieve for; lament
οὐδέ οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδέ οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδέ οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
χρόα χροιά noun fem., nom., dl. stem: χρο; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Attic; morph: later; decl: 1st.
χροιά sign.; skin; the body; skin, surface; colour; surface; appearance; superficial appearance; colour of the skin, complexion; with colour; nuance
χρόα χροιά noun fem., acc., dl. stem: χρο; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Attic; morph: later; decl: 1st.
χροιά sign.; skin; the body; skin, surface; colour; surface; appearance; superficial appearance; colour of the skin, complexion; with colour; nuance
χρόα χροιά noun fem., voc., dl. stem: χρο; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Attic; morph: later; decl: 1st.
χροιά sign.; skin; the body; skin, surface; colour; surface; appearance; superficial appearance; colour of the skin, complexion; with colour; nuance
χρόα χροιά noun fem., nom., sing. stem: χρο; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; morph: later; decl: 1st.
χροιά sign.; skin; the body; skin, surface; colour; surface; appearance; superficial appearance; colour of the skin, complexion; with colour; nuance
χρόα χρώς noun masc., acc., sing. stem: χρο; stemtype: s_os; suff: α; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
χρώς skin; flesh; oneʼs body, frame; close to the skin; close; to the quick; so as to shave; graze; at close quarters; close to, hard by; near at hand; the colour of the skin, complexion; colour
χρόα χροιά noun fem., voc., sing. stem: χρο; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; morph: later; decl: 1st.
χροιά sign.; skin; the body; skin, surface; colour; surface; appearance; superficial appearance; colour of the skin, complexion; with colour; nuance
βάλλετο βάλλω finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: βαλλ; stemtype: w_stem; suff: ετο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: allw.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
λουτροῖς λουτρόν noun neut., dat., pl. stem: λουτρ; stemtype: os_ou; suff: οις; decl: 2nd.
λουτρόν bath, bathing-place; bath; washing; bathing-establishment; water for bathing; bathing; bathe; the conveying of water to the bride; libations to the dead
grc Homeric Hymns To Demeter Furman teaching edition, based on the edition of Hugh G. Evelyn-White (1914), courtesy of the Perseus Digital Library: Tokenized online line/token urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:
1 Δήμητρ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:1.1 ἠύκομον, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:1.2 σεμνὴν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:1.3 θεόν, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:1.4 ἄρχομ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:1.5 ἀείδειν, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:1.6
2 αὐτὴν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:2.0 ἠδὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:2.1 θύγατρα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:2.2 τανύσφυρον, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:2.3 ἣν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:2.4 Ἀιδωνεὺς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:2.5
3 ἥρπαξεν, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:3.0 δῶκεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:3.1 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:3.2 βαρύκτυπος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:3.3 εὐρύοπα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:3.4 Ζεύς, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:3.5
4 νόσφιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:4.0 Δήμητρος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:4.1 χρυσαόρου, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:4.2 ἀγλαοκάρπου, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:4.3
5 παίζουσαν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:5.1 κούρῃσι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:5.2 σὺν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:5.3 Ὠκεανοῦ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:5.4 βαθυκόλποις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:5.5
6 ἄνθεά urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:6.0 τ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:6.1 αἰνυμένην, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:6.2 ῥόδα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:6.3 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:6.4 κρόκον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:6.5 ἠδ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:6.6 ἴα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:6.7 καλὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:6.8
7 λειμῶν' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:7.0 ἂμ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:7.1 μαλακὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:7.2 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:7.3 ἀγαλλίδας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:7.4 ἠδ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:7.5 ὑάκινθον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:7.6
8 νάρκισσόν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:8.0 θ', urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:8.1 ὃν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:8.2 φῦσε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:8.3 δόλον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:8.4 καλυκώπιδι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:8.5 κούρῃ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:8.6
9 Γαῖα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:9.0 Διὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:9.1 βουλῇσι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:9.2 χαριζομένη urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:9.3 Πολυδέκτῃ, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:9.4
10 θαυμαστὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:10.1 γανόωντα·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:10.2 σέβας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:10.4 τό urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:10.5 γε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:10.6 πᾶσιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:10.7 ἰδέσθαι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:10.8
11 ἀθανάτοις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:11.0 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:11.1 θεοῖς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:11.2 ἠδὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:11.3 θνητοῖς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:11.4 ἀνθρώποις·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:11.5
12 τοῦ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:12.0 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:12.1 ἀπὸ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:12.2 ῥίζης urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:12.3 ἑκατὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:12.4 κάρα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:12.5 ἐξεπεφύκει·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:12.6
13 κὦζ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:13.0 ἥδιστ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:13.1 ὀδμή, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:13.2 πᾶς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:13.3 τ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:13.4 οὐρανὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:13.5 εὐρὺς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:13.6 ὕπερθεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:13.7
14 γαῖά urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:14.0 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:14.1 πᾶσ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:14.2 ἐγελάσσε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:14.3 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:14.4 ἁλμυρὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:14.5 οἶδμα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:14.6 θαλάσσης.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:14.7
15 ἣ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:15.0 δ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:15.1 ἄρα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:15.2 θαμβήσασ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:15.3 ὠρέξατο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:15.4 χερσὶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:15.5 ἅμ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:15.6 ἄμφω urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:15.7
16 καλὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:16.0 ἄθυρμα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:16.1 λαβεῖν·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:16.2 χάνε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:16.4 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:16.5 χθὼν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:16.6 εὐρυάγυια urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:16.7
17 Νύσιον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:17.0 ἂμ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:17.1 πεδίον, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:17.2 τῇ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:17.3 ὄρουσεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:17.4 ἄναξ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:17.5 Πολυδέγμων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:17.6
18 ἵπποις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:18.0 ἀθανάτοισι, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:18.1 Κρόνου urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:18.2 πολυώνυμος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:18.3 υἱός.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:18.4
19 ἁρπάξας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:19.1 δ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:19.2 ἀέκουσαν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:19.3 ἐπὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:19.4 χρυσέοισιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:19.5 ὄχοισιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:19.6
20 ἦγ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:20.0 ὀλοφυρομένην·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:20.1 ἰάχησε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:20.3 δ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:20.4 ἄρ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:20.5 ὄρθια urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:20.6 φωνῇ, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:20.7
21 κεκλομένη urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:21.0 πατέρα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:21.1 Κρονίδην urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:21.2 ὕπατον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:21.3 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:21.4 ἄριστον.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:21.5
22 οὐδέ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:22.0 τις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:22.1 ἀθανάτων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:22.2 οὐδὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:22.3 θνητῶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:22.4 ἀνθρώπων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:22.5
23 ἤκουσεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:23.0 φωνῆς, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:23.1 οὐδ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:23.2 ἀγλαόκαρποι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:23.3 ἐλαῖαι† urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:23.4
24 εἰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:24.0 μὴ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:24.1 Περσαίου urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:24.2 θυγάτηρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:24.3 ἀταλὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:24.4 φρονέουσα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:24.5
25 ἄιεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:25.0 ἐξ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:25.1 ἄντρου, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:25.2 Ἑκάτη urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:25.3 λιπαροκρήδεμνος, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:25.4
26 Ἠέλιός urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:26.0 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:26.1 ἄναξ, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:26.2 Ὑπερίονος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:26.3 ἀγλαὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:26.4 υἱός, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:26.5
27 κούρης urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:27.0 κεκλομένης urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:27.1 πατέρα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:27.2 Κρονίδην·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:27.3 ὃ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:27.5 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:27.6 νόσφιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:27.7
28 ἧστο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:28.0 θεῶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:28.1 ἀπάνευθε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:28.2 πολυλλίστῳ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:28.3 ἐνὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:28.4 νηῷ, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:28.5
29 δέγμενος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:29.0 ἱερὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:29.1 καλὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:29.2 παρὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:29.3 θνητῶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:29.4 ἀνθρώπων.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:29.5
30 τὴν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:30.0 δ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:30.1 ἀεκαζομένην urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:30.2 ἦγεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:30.3 Διὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:30.4 ἐννεσίῃσι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:30.5
31 πατροκασίγνητος, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:31.0 Πολυσημάντωρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:31.1 Πολυδέγμων, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:31.2
32 ἵπποις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:32.0 ἀθανάτοισι, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:32.1 Κρόνου urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:32.2 πολυώνυμος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:32.3 υἱός.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:32.4
33 ὄφρα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:33.1 μὲν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:33.2 οὖν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:33.3 γαῖάν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:33.4 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:33.5 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:33.6 οὐρανὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:33.7 ἀστερόεντα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:33.8
34 λεῦσσε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:34.0 θεὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:34.1 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:34.2 πόντον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:34.3 ἀγάρροον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:34.4 ἰχθυόεντα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:34.5
35 αὐγάς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:35.0 τ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:35.1 ἠελίου, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:35.2 ἔτι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:35.3 δ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:35.4 ἤλπετο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:35.5 μητέρα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:35.6 κεδνὴν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:35.7
36 ὄψεσθαι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:36.0 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:36.1 φῦλα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:36.2 θεῶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:36.3 αἰειγενετάων, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:36.4
37 τόφρα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:37.0 οἱ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:37.1 ἐλπὶς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:37.2 ἔθελγε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:37.3 μέγαν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:37.4 νόον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:37.5 ἀχνυμένης urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:37.6 περ·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:37.7
38 ἤχησαν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:38.0 δ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:38.1 ὀρέων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:38.2 κορυφαὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:38.3 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:38.4 βένθεα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:38.5 πόντου urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:38.6
39 φωνῇ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:39.0 ὑπ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:39.1 ἀθανάτῃ·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:39.2 τῆς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:39.4 δ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:39.5 ἔκλυε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:39.6 πότνια urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:39.7 μήτηρ.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:39.8
40 ὀξὺ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:40.1 δέ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:40.2 μιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:40.3 κραδίην urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:40.4 ἄχος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:40.5 ἔλλαβεν, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:40.6 ἀμφὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:40.7 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:40.8 χαίταις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:40.9
41 ἀμβροσίαις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:41.0 κρήδεμνα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:41.1 δαΐζετο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:41.2 χερσὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:41.3 φίλῃσι, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:41.4
42 κυάνεον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:42.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:42.1 κάλυμμα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:42.2 κατ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:42.3 ἀμφοτέρων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:42.4 βάλετ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:42.5 ὤμων, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:42.6
43 σεύατο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:43.0 δ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:43.1 ὥστ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:43.2 οἰωνός, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:43.3 ἐπὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:43.4 τραφερήν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:43.5 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:43.6 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:43.7 ὑγρὴν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:43.8
44 μαιομένη·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:44.0 τῇ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:44.2 δ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:44.3 οὔτις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:44.4 ἐτήτυμα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:44.5 μυθήσασθαι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:44.6
45 ἤθελεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:45.0 οὔτε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:45.1 θεῶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:45.2 οὔτε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:45.3 θνητῶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:45.4 ἀνθρώπων, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:45.5
46 οὔτ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:46.0 οἰωνῶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:46.1 τις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:46.2 τῇ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:46.3 ἐτήτυμος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:46.4 ἄγγελος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:46.5 ἦλθεν.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:46.6
47 ἐννῆμαρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:47.0 μὲν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:47.1 ἔπειτα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:47.2 κατὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:47.3 χθόνα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:47.4 πότνια urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:47.5 Δηὼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:47.6
48 στρωφᾶτ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:48.0 αἰθομένας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:48.1 δαΐδας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:48.2 μετὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:48.3 χερσὶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:48.4 ἔχουσα, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:48.5
49 οὐδέ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:49.0 ποτ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:49.1 ἀμβροσίης urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:49.2 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:49.3 νέκταρος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:49.4 ἡδυπότοιο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:49.5
50 πάσσατ' urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:50.0 ἀκηχεμένη, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:50.1 οὐδὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:50.2 χρόα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:50.3 βάλλετο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:50.4 λουτροῖς.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.fucex.token:50.5