The Homeric Hymn to Aphrodite 51-100

Hover for a quick view. Click to fix a view; click again to return to hovering. Compressed lexicon entries are linked to the lexicon. Resize the columns by grabbing the divider near the top.

καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
καταθνητούς καταθνητός adjective masc., acc., pl. stem: καταθνητ; stemtype: os_h_on; suff: ους; decl: 1st & 2nd.
καταθνητός mortal
υἱεῖς υἱός noun masc., acc., pl. stem: υἱ; stemtype: eus_ews; suff: εις; morph: contr late; decl: 3rd.
υἱός hυιhυς; Vasen mit Meister-signaturen; ṛ; pitṛṣu; son; a son; sons; child; hostages; A, B; men; man; inheritors of the nature; participants in the glory; Divi; Caesaris; filius; sū-yú-s; sūte; se; soyä; sū-nu-s; sūnūs; sǔ-nu-s; sunu; sūyú-; sǔwyú-; suiwú-;
υἱεῖς υἱός noun masc., voc., pl. stem: υἱ; stemtype: eus_ews; suff: εις; dial: paradigm form; morph: contr; decl: 3rd.
υἱός hυιhυς; Vasen mit Meister-signaturen; ṛ; pitṛṣu; son; a son; sons; child; hostages; A, B; men; man; inheritors of the nature; participants in the glory; Divi; Caesaris; filius; sū-yú-s; sūte; se; soyä; sū-nu-s; sūnūs; sǔ-nu-s; sunu; sūyú-; sǔwyú-; suiwú-;
υἱεῖς υἱός noun masc., nom., pl. stem: υἱ; stemtype: eus_ews; suff: εις; dial: paradigm form; morph: contr; decl: 3rd.
υἱός hυιhυς; Vasen mit Meister-signaturen; ṛ; pitṛṣu; son; a son; sons; child; hostages; A, B; men; man; inheritors of the nature; participants in the glory; Divi; Caesaris; filius; sū-yú-s; sūte; se; soyä; sū-nu-s; sūnūs; sǔ-nu-s; sunu; sūyú-; sǔwyú-; suiwú-;
τέκον τίκτω finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: τεκ; stemtype: aor2; suff: ον; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
τίκ-τω bring into the world, engender; beget; bring forth.; parents; the father; the mother; mother; Aër.; bear young, breed; hatch; lay; spawn; bear, produce; generate, engender, produce
τέκον τίκτω finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: τεκ; stemtype: aor2; suff: ον; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
τίκ-τω bring into the world, engender; beget; bring forth.; parents; the father; the mother; mother; Aër.; bear young, breed; hatch; lay; spawn; bear, produce; generate, engender, produce
ἀθανάτοισιν ἀθάνατος adjective fem., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισιν ἀθάνατος adjective neut., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισιν ἀθάνατος adjective neut., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable poetic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισιν ἀθάνατος adjective masc., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισιν ἀθάνατος adjective masc., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable poetic; decl: 1st & 2nd.
ὥς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὥς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ὥς ὅς pronoun masc., acc., pl. stem: ὥς; stemtype: relative; dial: Doric; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὥς ὡς adverb pos. degree stem: ὥς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
θεάς θεά noun fem., acc., pl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ᾱς; decl: 1st.
θεά goddess
ἀνέμιξε ἀναμίσγω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀνά:ἐ:μῑξ; stemtype: aor1; suff: ε; derivtype: reg_conj.
ἀνα-μίσγω have intercourse with
καταθνητοῖς καταθνητός adjective masc., dat., pl. stem: καταθνητ; stemtype: os_h_on; suff: οις; decl: 1st & 2nd.
καταθνητός mortal
καταθνητοῖς καταθνητός adjective neut., dat., pl. stem: καταθνητ; stemtype: os_h_on; suff: οις; decl: 1st & 2nd.
καταθνητός mortal
ἀνθρώποις ἄνθρωπος noun masc., dat., pl. stem: ἀνθρωπ; stemtype: os_ou; suff: οις; decl: 2nd.
ἄνθρωπος man; gods; the men; the ideal man, humanity; mankind; this life; the world; of all; the man, the fellow; sirrah! you sir!; brother; slave; 1 Ep.Tim.; a man of; any one; plaster; woman
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἄρα ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ἄρα; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
ἄρα ἄρος noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρον noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρος noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρον noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρον noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρος noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
οἱ pronoun masc., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
οἱ pronoun fem., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
οἱ article masc., nom., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἱ article masc., voc., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
γλυκύν γλυκύς adjective masc., acc., sing. stem: γλυκ; stemtype: us_eia_u; suff: υν; decl: 3rd.
γλῠκύς sweet to the taste; smell; pleasant, delightful; sweet, fresh; sweet, dear; my dear fellow; simple, silly; grape-syrup; dulcis.
ἵμερον ἵμερος noun masc., acc., sing. stem: ἱ̄μερ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἵμερος longing, yearning after; a yearning; for; impulses; emotions; desire, love; is-mero-; iṣṭás; iṣmás
ἔμβαλε ἐμβάλλω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐν:βαλ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
ἐμβάλλω throw in; let; fall into; throw; to; lay; put in; put; into; hand in, submit; slide; give my pledge; to throw in; to give; advice; throw upon; against; let him lay on; to inflict; set; lay on; strike; impose; put into; to set; graft; plant; to throw at; insert; bring; down upon; make; pay, contribute; denounce; intercalate; make an inroad; invasion; attack; burst, rush in; embark; with the ram; ch
ἔμβαλε ἐμβάλλω finite verb 2nd sing., aor. act. imper. stem: ἐν:βαλ; stemtype: aor2; suff: ε.
ἐμβάλλω throw in; let; fall into; throw; to; lay; put in; put; into; hand in, submit; slide; give my pledge; to throw in; to give; advice; throw upon; against; let him lay on; to inflict; set; lay on; strike; impose; put into; to set; graft; plant; to throw at; insert; bring; down upon; make; pay, contribute; denounce; intercalate; make an inroad; invasion; attack; burst, rush in; embark; with the ram; ch
θυμῷ θυμός noun masc., dat., sing. stem: θῡμ; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
θῡμός soul, spirit; the principle of life, feeling and thought; of strong feeling and passion; breath, life; spirit, strength; heart; soul; desire; inclination; appetite; in his heart; with all his heart; with all their heart; mind, temper, will; mind; spirit, courage; Passion, Emotion; the seat of anger; anger, wrath; fits of anger, passions; the heart; heartʼs; mind, soul, as the seat of thought; thou
ὅς ὅς2 pronoun fem., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς2 pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
τότ' τότε adverb pos. degree stem: τότε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
τότε at that time, then; in that case; then, next; formerly; just now; at one time or other; then; that time; of that time; on the day, then
ἐν εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: Doric Aeolic; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
ἐν ἐν indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐν in, into.; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; under; equipped with; on, at; by; on; at; in the number of, amongst; in the presence of; in oneʼs hands, within oneʼs reach; power; with; in the eyes of; in respect of; in point of; towards; into; motion to; position in; fell; coming; going; from; in the form of; as; in the practice of; before; during the time; in the
ἀκροπόλοις ἀκροπόλοι noun masc., dat., pl. stem: ἀκροπολ; stemtype: os_ou; suff: οις; decl: 2nd.
ἀκροπόλοις ἀκροπόλος adjective fem., dat., pl. stem: ἀκροπολ; stemtype: os_on; suff: οις; decl: 1st & 2nd.
ἀκρο-πόλος high-ranging, lofly; arctic; antarctic circles
ἀκροπόλοις ἀκροπόλος adjective masc., dat., pl. stem: ἀκροπολ; stemtype: os_on; suff: οις; decl: 1st & 2nd.
ἀκρο-πόλος high-ranging, lofly; arctic; antarctic circles
ἀκροπόλοις ἀκροπόλος adjective neut., dat., pl. stem: ἀκροπολ; stemtype: os_on; suff: οις; decl: 1st & 2nd.
ἀκρο-πόλος high-ranging, lofly; arctic; antarctic circles
ὄρεσιν ὄρος noun neut., dat., pl. stem: ὀρ; stemtype: hs_eos; suff: εσιν; morph: nu_movable; decl: 3rd.
ὄρος mountain, hill; canton, parish; desert
πολυπιδάκου πολυπίδακος adjective masc., gen., sing. stem: πολυπῑδακ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
πολυπιδάκου πολυπίδακος adjective neut., gen., sing. stem: πολυπῑδακ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
πολυπιδάκου πολυπίδακος adjective fem., gen., sing. stem: πολυπῑδακ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
Ἴδης ἰδέω finite verb 2nd sing., impf. act. indic. stem: ἰδ; stemtype: ew_pr; suff: ης; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ew_denom.
Ἴδης ἰδέω finite verb 2nd sing., impf. act. indic. stem: ἰδ; stemtype: ew_pr; suff: ης; dial: Doric Aeolic; morph: contr unaugmented poetic; derivtype: ew_denom.
Ἴδης ἴδη noun fem., gen., sing. stem: ἰ̄δ; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: Attic epic Doric Ionic; decl: 1st.
ἴδη timber-tree; wood; the wood; timber; the wooded hill; from Ida; from I.; Ruscus Hypoglossum; of the forest
ἴδη sheen of metal
βουκολέεσκεν βουκολέω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: βουκολ; stemtype: ew_pr; suff: έεσκεν; dial: epic Ionic; morph: iterative unaugmented nu_movable; derivtype: ew_denom.
βουκολ-έω tend cattle; graze; range through the sky; graze on; you tend, serve him; tauriform; ruminating, pondering; cheat, beguile; feed myself; cheat myself
βοῦς βοῦς noun fem., nom., sing. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., nom., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun fem., acc., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; dial: Attic; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun fem., voc., sing. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun fem., nom., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., acc., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; dial: Attic; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun fem., voc., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., nom., sing. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., voc., sing. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., voc., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
δέμας δέμας noun neut., voc., sing. stem: δεμ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
δέμας bodily frame; the living body; in stature; shoot; in form; fashion like
δέμας δέμας noun neut., acc., sing. stem: δεμ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
δέμας bodily frame; the living body; in stature; shoot; in form; fashion like
δέμας δέμας noun neut., gen., sing. stem: δεμ; stemtype: as_aos; suff: ᾱς; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
δέμας bodily frame; the living body; in stature; shoot; in form; fashion like
δέμας δέμας noun neut., nom., sing. stem: δεμ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
δέμας bodily frame; the living body; in stature; shoot; in form; fashion like
ἀθανάτοισιν ἀθάνατος adjective fem., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισιν ἀθάνατος adjective neut., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισιν ἀθάνατος adjective neut., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable poetic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισιν ἀθάνατος adjective masc., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισιν ἀθάνατος adjective masc., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable poetic; decl: 1st & 2nd.
ἐοικώς ἔοικα participle perf. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἐοικ; stemtype: perf_act; suff: ώς; morph: attic_redupl.
ἔοικα as; to be like; it was opportune; will be like; to be like, look like; is considered like; hated like; seemed; seems; is like; like; to be analogous to; seem; methinks; it seems likely; it seems; probably, I believe, Phd.; so it seems; beseem, befit; it is fitting, reasonable; seeming like, like; fitting, seemly; a suitable; meet for; him’; likely, probable; plausible; the like
ἐοικώς ἔοικα participle perf. act. participle, masc. voc. sing. stem: ἐοικ; stemtype: perf_act; suff: ώς; morph: attic_redupl.
ἔοικα as; to be like; it was opportune; will be like; to be like, look like; is considered like; hated like; seemed; seems; is like; like; to be analogous to; seem; methinks; it seems likely; it seems; probably, I believe, Phd.; so it seems; beseem, befit; it is fitting, reasonable; seeming like, like; fitting, seemly; a suitable; meet for; him’; likely, probable; plausible; the like
τόν article masc., acc., sing. stem: τόν; stemtype: article; morph: indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δή δή indeclinable form lang: grc; stem: δή; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δή at this; that point; now, then, already; at length; full; just; and oft; ere now; jamdudum; very; yet; in fact, of course, certainly; surely; as you know; manifestly; evidently; as though; pretended; of all persons; and no other; well-known; you know of; so, then; then? R.; be they who they may; at all; or other; whatever it be; whosoever it be; quantocumque; already, in fact; then, so; so; haec h
ἔπειτα ἔπειτα adverb pos. degree stem: ἔπειτα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔπειτα thereupon, thereafter, then; thereafter, afterwards;; hereafter; just then, at the time; what follows; future generations; then; and then, and yet, nevertheless; then, thereafter; then surely; then of a surety; in such a case?; then, therefore; now; why then.. ?; and so forsooth..? and so really..?
ἰδοῦσα εἶδον participle aor. act. participle, fem. voc. sing. stem: ἰδ; stemtype: aor2; suff: οῦσα; dial: Attic epic Doric Ionic.
εἶδον see; to be seen; seem; know.; videre; véda; wait; wát; behold; see, perceive, behold; mark, observe; to behold; meet; speak with; experience; saw; enjoyed; look; looking; look to; see mentally, perceive; to see; examine, investigate; consider
ἰδοῦσα ἰδέω participle pres. act. participle, fem. voc. sing. stem: ἰδ; stemtype: ew_pr; suff: οῦσα; dial: Attic epic Doric; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ἰδοῦσα εἶδον participle aor. act. participle, fem. nom. sing. stem: ἰδ; stemtype: aor2; suff: οῦσα; dial: Attic epic Doric Ionic.
εἶδον see; to be seen; seem; know.; videre; véda; wait; wát; behold; see, perceive, behold; mark, observe; to behold; meet; speak with; experience; saw; enjoyed; look; looking; look to; see mentally, perceive; to see; examine, investigate; consider
ἰδοῦσα ἰδέω participle pres. act. participle, fem. nom. sing. stem: ἰδ; stemtype: ew_pr; suff: οῦσα; dial: Attic epic Doric; morph: contr; derivtype: ew_denom.
φιλομμειδής φιλομμειδής adjective masc., nom., sing. stem: φιλομμειδ; stemtype: hs_es; suff: ης; decl: 3rd.
φῐλο-μμειδής laughter-loving
φιλομμειδής φιλομμειδής adjective fem., nom., sing. stem: φιλομμειδ; stemtype: hs_es; suff: ης; decl: 3rd.
φῐλο-μμειδής laughter-loving
Ἀφροδίτη Ἀφροδίτη noun fem., nom., sing. stem: ἀφροδῑτ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
Ἀφροδίτη Ἀφροδίτη noun fem., voc., sing. stem: ἀφροδῑτ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ἠράσατ' ἀράζω finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: ἀρας; stemtype: aor1; suff: ατο; dial: Attic epic Ionic; derivtype: azw.
ἀράζω snarl, growl; make the sound
ἠράσατ' ἐράομαι finite verb 3rd sing., aor. mid-pass. indic. stem: ἐρᾱς; stemtype: aor1; suff: ατο; dial: Doric Aeolic; derivtype: aw_denom.
ἠράσατ' ἀρέομαι finite verb 3rd sing., aor. mid-pass. indic. stem: ἀρᾱς; stemtype: aor1; suff: ατο; dial: Attic epic Ionic; morph: r_e_i_alpha; derivtype: ew_denom.
ἀρέομαι ἀρέομαι
ἠράσατ' ἐρέω finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: ἐρᾱς; stemtype: aor1; suff: ατο; dial: Attic; morph: r_e_i_alpha; derivtype: ew_denom.
ἐρέω ask, inquire; about; seek for; question; search, explore
ἐρέω will say
ἐρέω ἐρέω
ἠράσατ' ἀράομαι finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: ἀρας; stemtype: aor1; suff: ατο; dial: Attic epic Ionic; derivtype: a_stem.
ἀράομαι pray to; invoke; pray; prayed; would pray; praying; pray for; imprecate; to curse; vow; to have prayed
ἠράσατ' ἀράζω finite verb 2nd pl., aor. act. indic. stem: ἀρας; stemtype: aor1; suff: ατε; dial: Attic epic Ionic; derivtype: azw.
ἀράζω snarl, growl; make the sound
ἠράσατ' ἔραμαι finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: ἐρας; stemtype: aor1; suff: ατο; derivtype: a_stem.
ἔρᾰμαι love; desire passionately, lust after; desire eagerly
ἠράσατ' ἐρέομαι finite verb 3rd sing., aor. mid-pass. indic. stem: ἐρᾱς; stemtype: aor1; suff: ατο; dial: Attic; morph: r_e_i_alpha; derivtype: ew_denom.
ἠράσατ' ἐρέω finite verb 2nd pl., aor. act. indic. stem: ἐρᾱς; stemtype: aor1; suff: ατε; dial: Attic; morph: r_e_i_alpha; derivtype: ew_denom.
ἐρέω ask, inquire; about; seek for; question; search, explore
ἐρέω will say
ἐρέω ἐρέω
ἠράσατ' ἐράομαι finite verb 3rd sing., aor. mid-pass. indic. stem: ἐρᾱς; stemtype: aor1; suff: ατο; dial: Attic; morph: r_e_i_alpha; derivtype: aw_denom.
ἔκπαγλος ἔκπαγλος adjective masc., nom., sing. stem: ἐκπαγλ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἔκπαγλ-ος terrible, violent; terribly, vehemently, exceedingly; beyond all measure; marvellous, wondrous; marvellously
ἔκπαγλος ἔκπαγλος adjective fem., nom., sing. stem: ἐκπαγλ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἔκπαγλ-ος terrible, violent; terribly, vehemently, exceedingly; beyond all measure; marvellous, wondrous; marvellously
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
κατά κατά indeclinable form lang: grc; stem: κατά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
κατά downwards.; down from; downward motion; down upon; over; upon; down over..; along, upon; on..; down into; under; down by; through..; towards; at; by; against; for; in respect of, concerning; bestowed on; of; of.., Int.; of.., Metaph.; downwards; down; with; to leeward; on, over, throughout; to; in; in the region of; opposite, over against; distributively; separately; in separate; to his own; indiv
κατά κατά
φρένας φρήν noun fem., acc., pl. stem: φρένας; stemtype: hn_enos; morph: indeclform; decl: 3rd.
φρήν midriff; heart; very heart; sincere; superficially and carelessly; a haughty spirit; mind; mind, suggested; in his imagination; wits; will, purpose
ἵμερος ἵμερος noun masc., nom., sing. stem: ἱ̄μερ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
ἵμερος longing, yearning after; a yearning; for; impulses; emotions; desire, love; is-mero-; iṣṭás; iṣmás
εἷλεν αἱρέω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἑλ; stemtype: aor2; suff: εν; morph: syll_augment nu_movable.
αἱρέω take with the hand, grasp, seize; to take; having taken up; take away; take, get into oneʼs power; take; overpower, kill; come upon, seize; catch, take; take in hunting; overtake; get into oneʼs power, entrap; win over; catch, detect; win, gain; overcome; win; was won; get, obtain; convict; to convict; get a verdict for conviction; obtain a conviction against; get a conviction; won her cause; prov
εἷλεν αἱρέω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἑλ; stemtype: aor1; suff: εν; morph: syll_augment nu_movable late.
αἱρέω take with the hand, grasp, seize; to take; having taken up; take away; take, get into oneʼs power; take; overpower, kill; come upon, seize; catch, take; take in hunting; overtake; get into oneʼs power, entrap; win over; catch, detect; win, gain; overcome; win; was won; get, obtain; convict; to convict; get a verdict for conviction; obtain a conviction against; get a conviction; won her cause; prov
ἐς εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐς; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
Κύπρον κύπρος noun fem., acc., sing. stem: κυπρ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
κύπρος henna, Lawsonia inermis; a measure of corn
κύπρος henna, Lawsonia inermis; a measure of corn
Κύπρον Κύπρος noun fem., acc., sing. stem: Κυπρ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
κύπρος henna, Lawsonia inermis; a measure of corn
κύπρος henna, Lawsonia inermis; a measure of corn
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἐλθοῦσα ἔρχομαι participle aor. act. participle, fem. voc. sing. stem: ἐλθ; stemtype: aor2; suff: οῦσα; dial: Attic epic Doric Ionic.
ἔρχομαι ibo; start, set out; was setting out; was; starting; walk; walking; come; go; art come; to go; come to, arrive at; traverse; through; across; from; come to; come to aid; relieve; go to; am going to; came; come thither; go and; come and; to rise; have come; rise; came to; ears; was about to happen; comes; passes; pass, fall; pass; falls; arrived; come within a little of, be near; who have gone; go
ἐλθοῦσα ἔρχομαι participle aor. act. participle, fem. nom. sing. stem: ἐλθ; stemtype: aor2; suff: οῦσα; dial: Attic epic Doric Ionic.
ἔρχομαι ibo; start, set out; was setting out; was; starting; walk; walking; come; go; art come; to go; come to, arrive at; traverse; through; across; from; come to; come to aid; relieve; go to; am going to; came; come thither; go and; come and; to rise; have come; rise; came to; ears; was about to happen; comes; passes; pass, fall; pass; falls; arrived; come within a little of, be near; who have gone; go
θυώδεα θυώδης adjective masc., acc., sing. stem: θυωδ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
θῠ-ώδης smelling of incense, fragrant; belonging to the tree
θυώδεα θυώδης adjective neut., nom., pl. stem: θυωδ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
θῠ-ώδης smelling of incense, fragrant; belonging to the tree
θυώδεα θυώδης adjective neut., voc., pl. stem: θυωδ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
θῠ-ώδης smelling of incense, fragrant; belonging to the tree
θυώδεα θυώδης adjective fem., acc., sing. stem: θυωδ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
θῠ-ώδης smelling of incense, fragrant; belonging to the tree
θυώδεα θυώδης adjective neut., acc., pl. stem: θυωδ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
θῠ-ώδης smelling of incense, fragrant; belonging to the tree
νηόν ναός noun masc., acc., sing. stem: νη; stemtype: os_ou; suff: ον; dial: epic Ionic; decl: 2nd.
νᾱός 2 Ma.); temple; inmost part of a temple, shrine; portable shrine
νᾱός ναός
ἔδυνεν δύω2 finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐ:δῡν; stemtype: aor1; suff: εν; morph: nu_movable late.
δύω cause to sink, sink, plunge in; get; go into; enter, make oneʼs way into; plunged into; plunge into; went beneath; go in to; slinks; he got himself unto; got behind; diving; entered his body; sinks in; sink into; set; setting; in retirement; get into; put on; wilt; enter, come over; upon; is come over; filled
ἔδυνεν δύω2 finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐ:δῡν; stemtype: w_stem; suff: εν; morph: nu_movable.
δύω cause to sink, sink, plunge in; get; go into; enter, make oneʼs way into; plunged into; plunge into; went beneath; go in to; slinks; he got himself unto; got behind; diving; entered his body; sinks in; sink into; set; setting; in retirement; get into; put on; wilt; enter, come over; upon; is come over; filled
ἐς εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐς; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
Πάφον Πάφος noun fem., acc., sing. stem: Παφ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἔνθα ἔνθα adverb pos. degree stem: ἔνθα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔνθᾰ there; thither; hither; in one place.. in another..; thereupon, then; hereupon, and so; where; in that spot; in which..; at what point; whither; to the place where; at the place whence..; when; sometimes; at which point
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
οἱ pronoun masc., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
οἱ pronoun fem., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
οἱ article masc., nom., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἱ article masc., voc., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τέμενος τέμενος noun neut., acc., sing. stem: τεμεν; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
τέμεν-ος a piece of land cut off and assigned as an official domain; a piece of land marked off from common uses and dedicated to a god, precinct; sacred valley; grove; grones; temple
τέμενος τέμενος noun neut., voc., sing. stem: τεμεν; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
τέμεν-ος a piece of land cut off and assigned as an official domain; a piece of land marked off from common uses and dedicated to a god, precinct; sacred valley; grove; grones; temple
τέμενος τέμενος noun neut., nom., sing. stem: τεμεν; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
τέμεν-ος a piece of land cut off and assigned as an official domain; a piece of land marked off from common uses and dedicated to a god, precinct; sacred valley; grove; grones; temple
βωμός βωμός noun masc., nom., sing. stem: βωμ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
βωμός raised platform, stand; base; altar with a base; tomb, cairn; altar-shaped cake; B, C; central fire
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
θυώδης θυώδης adjective fem., acc., pl. stem: θυωδ; stemtype: hs_es; suff: ης; dial: Attic epic Doric; morph: contr; decl: 3rd.
θῠ-ώδης smelling of incense, fragrant; belonging to the tree
θυώδης θυώδης adjective masc., voc., pl. stem: θυωδ; stemtype: hs_es; suff: ης; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
θῠ-ώδης smelling of incense, fragrant; belonging to the tree
θυώδης θυώδης adjective fem., voc., pl. stem: θυωδ; stemtype: hs_es; suff: ης; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
θῠ-ώδης smelling of incense, fragrant; belonging to the tree
θυώδης θυώδης adjective fem., nom., sing. stem: θυωδ; stemtype: hs_es; suff: ης; decl: 3rd.
θῠ-ώδης smelling of incense, fragrant; belonging to the tree
θυώδης θυώδης adjective fem., nom., pl. stem: θυωδ; stemtype: hs_es; suff: ης; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
θῠ-ώδης smelling of incense, fragrant; belonging to the tree
θυώδης θυώδης adjective masc., acc., pl. stem: θυωδ; stemtype: hs_es; suff: ης; dial: Attic epic Doric; morph: contr; decl: 3rd.
θῠ-ώδης smelling of incense, fragrant; belonging to the tree
θυώδης θυώδης adjective masc., nom., sing. stem: θυωδ; stemtype: hs_es; suff: ης; decl: 3rd.
θῠ-ώδης smelling of incense, fragrant; belonging to the tree
θυώδης θυώδης adjective masc., nom., pl. stem: θυωδ; stemtype: hs_es; suff: ης; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
θῠ-ώδης smelling of incense, fragrant; belonging to the tree
ἐνθ' εἰμί finite verb 3rd pl., pres. act. indic. stem: ἐντι; stemtype: irreg_mi; dial: Doric; morph: enclitic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἐνθ' εἰμί finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: ἐντι; stemtype: irreg_mi; dial: Doric; morph: enclitic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ὅς pronoun fem., nom., sing. stem: ἥ; stemtype: relative; dial: Attic Homeric Ionic; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
article fem., voc., sing. stem: ἥ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
article fem., nom., sing. stem: ἥ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
γ' γε indeclinable form lang: grc; stem: γέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
γε at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; the least; at least; that is to say; really; if; yet; nevertheless; at all events, any how; namely, that is; that is; indeed; ay and; yes and; yes indeed; yes truly; yes; you; at all events; well then
εἰσελθοῦσα εἰσέρχομαι participle aor. act. participle, fem. voc. sing. stem: εἰς:ἐλθ; stemtype: aor2; suff: οῦσα; dial: Attic epic Doric Ionic.
εἰσέρχομαι go in; into, enter; invaded; come into; enter the ranks of; enter; house, visit; pay a visit; come in; come upon; enter the lists; come into court; come before the court; to be brought in; enter on an office; consult; enters into; enters; come into oneʼs mind; it came into; head
εἰσελθοῦσα εἰσέρχομαι participle aor. act. participle, fem. nom. sing. stem: εἰς:ἐλθ; stemtype: aor2; suff: οῦσα; dial: Attic epic Doric Ionic.
εἰσέρχομαι go in; into, enter; invaded; come into; enter the ranks of; enter; house, visit; pay a visit; come in; come upon; enter the lists; come into court; come before the court; to be brought in; enter on an office; consult; enters into; enters; come into oneʼs mind; it came into; head
θύρας θύρα noun fem., acc., pl. stem: θυρ; stemtype: h_hs; suff: ᾱς; decl: 1st.
θύρα door; double; folding doors; valve; gates; carceres; barriers; the door; it; at the door; court; the court; at the; vulgar; beginning; shutter; axle-trees; frame of planks, raft; hurdles; fenced works; entrance; sluice-gate; the entrances to the soul; dhur-; foras, fores; duru
θύρας θύρα noun fem., gen., sing. stem: θυρ; stemtype: h_hs; suff: ᾱς; dial: Attic Doric Ionic Aeolic; decl: 1st.
θύρα door; double; folding doors; valve; gates; carceres; barriers; the door; it; at the door; court; the court; at the; vulgar; beginning; shutter; axle-trees; frame of planks, raft; hurdles; fenced works; entrance; sluice-gate; the entrances to the soul; dhur-; foras, fores; duru
ἐπέθηκε ἐπιτίθημι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐπί:ἐ:θηκ; stemtype: aor1; suff: ε.
ἐπιτίθημι lay, put; place upon; laid on; set; on; put upon, set up; apply; set upon, turn towards; put; into; put on; as a door; before; to; put to, add, grant; give besides; add, bring on; add; impose, inflict; imposing as a penalty; dispatch; give; contribute; put on oneself; for oneself; placed; on his; laying oneʼs; upon.; on oneʼs; apply oneself to, employ oneself on; in; attempt to.; make an attempt u
φαεινάς φαεινός adjective fem., acc., pl. stem: φαειν; stemtype: os_h_on; suff: ᾱς; decl: 1st & 2nd.
φᾰεινός shining, radiant; bright; bright, glossy; bright as the day; clear, distinct, far-sounding; splendid, brilliant; clear
ἔνθα ἔνθα adverb pos. degree stem: ἔνθα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔνθᾰ there; thither; hither; in one place.. in another..; thereupon, then; hereupon, and so; where; in that spot; in which..; at what point; whither; to the place where; at the place whence..; when; sometimes; at which point
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
μιν μιν pronoun neut., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
μιν μιν pronoun fem., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
μιν μιν pronoun masc., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
Χάριτες Χάρις noun fem., voc., pl. stem: Χαρ; stemtype: is_itos; suff: ιτες; decl: 3rd.
χάρις grace; outward grace; fauour, beauty; graces; gracefully; glory; favour felt; grace, kindness, goodwill; for; towards; kind feeling towards; partiality, favour; sense of favour; thankfulness, gratitude; thanks for; a sense of favour, feel grateful; gratitude; thanks; thanks from; thank; favour, influence; love-charm, philtre; a favour; boon; to oblige; indulge, humour; a boon; a return; favours; f
χάρις grace; outward grace; fauour, beauty; graces; gracefully; glory; favour felt; grace, kindness, goodwill; for; towards; kind feeling towards; partiality, favour; sense of favour; thankfulness, gratitude; thanks for; a sense of favour, feel grateful; gratitude; thanks; thanks from; thank; favour, influence; love-charm, philtre; a favour; boon; to oblige; indulge, humour; a boon; a return; favours; f
Χάριτες Χάρις noun fem., nom., pl. stem: Χαρ; stemtype: is_itos; suff: ιτες; decl: 3rd.
χάρις grace; outward grace; fauour, beauty; graces; gracefully; glory; favour felt; grace, kindness, goodwill; for; towards; kind feeling towards; partiality, favour; sense of favour; thankfulness, gratitude; thanks for; a sense of favour, feel grateful; gratitude; thanks; thanks from; thank; favour, influence; love-charm, philtre; a favour; boon; to oblige; indulge, humour; a boon; a return; favours; f
χάρις grace; outward grace; fauour, beauty; graces; gracefully; glory; favour felt; grace, kindness, goodwill; for; towards; kind feeling towards; partiality, favour; sense of favour; thankfulness, gratitude; thanks for; a sense of favour, feel grateful; gratitude; thanks; thanks from; thank; favour, influence; love-charm, philtre; a favour; boon; to oblige; indulge, humour; a boon; a return; favours; f
Χάριτες χάρις noun fem., nom., pl. stem: χαρ; stemtype: is_itos; suff: ιτες; decl: 3rd.
χάρις grace; outward grace; fauour, beauty; graces; gracefully; glory; favour felt; grace, kindness, goodwill; for; towards; kind feeling towards; partiality, favour; sense of favour; thankfulness, gratitude; thanks for; a sense of favour, feel grateful; gratitude; thanks; thanks from; thank; favour, influence; love-charm, philtre; a favour; boon; to oblige; indulge, humour; a boon; a return; favours; f
χάρις grace; outward grace; fauour, beauty; graces; gracefully; glory; favour felt; grace, kindness, goodwill; for; towards; kind feeling towards; partiality, favour; sense of favour; thankfulness, gratitude; thanks for; a sense of favour, feel grateful; gratitude; thanks; thanks from; thank; favour, influence; love-charm, philtre; a favour; boon; to oblige; indulge, humour; a boon; a return; favours; f
Χάριτες χάρις noun fem., voc., pl. stem: χαρ; stemtype: is_itos; suff: ιτες; decl: 3rd.
χάρις grace; outward grace; fauour, beauty; graces; gracefully; glory; favour felt; grace, kindness, goodwill; for; towards; kind feeling towards; partiality, favour; sense of favour; thankfulness, gratitude; thanks for; a sense of favour, feel grateful; gratitude; thanks; thanks from; thank; favour, influence; love-charm, philtre; a favour; boon; to oblige; indulge, humour; a boon; a return; favours; f
χάρις grace; outward grace; fauour, beauty; graces; gracefully; glory; favour felt; grace, kindness, goodwill; for; towards; kind feeling towards; partiality, favour; sense of favour; thankfulness, gratitude; thanks for; a sense of favour, feel grateful; gratitude; thanks; thanks from; thank; favour, influence; love-charm, philtre; a favour; boon; to oblige; indulge, humour; a boon; a return; favours; f
λοῦσαν λούω finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: λους; stemtype: aor1; suff: αν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
λούω lǎvo; lovo; wash; wash the body; bathed; let; bathe; washed; purify; fresh from; bath; freshbathed, after bathing; to be washed; wash oneʼs
λοῦσαν λούω participle aor. act. participle, neut. voc. sing. stem: λους; stemtype: aor1; suff: αν; derivtype: reg_conj.
λούω lǎvo; lovo; wash; wash the body; bathed; let; bathe; washed; purify; fresh from; bath; freshbathed, after bathing; to be washed; wash oneʼs
λοῦσαν λούω participle aor. act. participle, neut. nom. sing. stem: λους; stemtype: aor1; suff: αν; derivtype: reg_conj.
λούω lǎvo; lovo; wash; wash the body; bathed; let; bathe; washed; purify; fresh from; bath; freshbathed, after bathing; to be washed; wash oneʼs
λοῦσαν λόω participle pres. act. participle, fem. acc. sing. stem: λ; stemtype: ow_pr; suff: οῦσαν; dial: Attic Ionic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
λοῦσαν λούω participle aor. act. participle, neut. acc. sing. stem: λους; stemtype: aor1; suff: αν; derivtype: reg_conj.
λούω lǎvo; lovo; wash; wash the body; bathed; let; bathe; washed; purify; fresh from; bath; freshbathed, after bathing; to be washed; wash oneʼs
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
χρῖσαν χρίω finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: χρῑς; stemtype: aor1; suff: αν; dial: epic Ionic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
χρίω touch the surface of a body slightly; graze; rub, anoint with scented unguents; oil; anoint; rub; infect; anoint oneself; oneʼs; anoint in token of consecration; wash with colour, coat; smear their; wound on the surface, puncture, prick, sting
χρῖσαν χρίω participle aor. act. participle, neut. voc. sing. stem: χρῑς; stemtype: aor1; suff: αν; derivtype: reg_conj.
χρίω touch the surface of a body slightly; graze; rub, anoint with scented unguents; oil; anoint; rub; infect; anoint oneself; oneʼs; anoint in token of consecration; wash with colour, coat; smear their; wound on the surface, puncture, prick, sting
χρῖσαν χρίω participle aor. act. participle, neut. acc. sing. stem: χρῑς; stemtype: aor1; suff: αν; derivtype: reg_conj.
χρίω touch the surface of a body slightly; graze; rub, anoint with scented unguents; oil; anoint; rub; infect; anoint oneself; oneʼs; anoint in token of consecration; wash with colour, coat; smear their; wound on the surface, puncture, prick, sting
χρῖσαν χρίω participle aor. act. participle, neut. nom. sing. stem: χρῑς; stemtype: aor1; suff: αν; derivtype: reg_conj.
χρίω touch the surface of a body slightly; graze; rub, anoint with scented unguents; oil; anoint; rub; infect; anoint oneself; oneʼs; anoint in token of consecration; wash with colour, coat; smear their; wound on the surface, puncture, prick, sting
ἐλαίῳ ἔλαιον noun neut., dat., sing. stem: ἐλαι; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
ἔλαιον olive-oil; anointing-oil; oil; a; any oily substance; butter; oil-market
ἐλαίῳ ἔλαιος noun masc., dat., sing. stem: ἐλαι; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
ἔλαιος wild olive; bird; warbler
ἀμβρότῳ ἄμβροτος adjective masc., dat., sing. stem: ἀμβροτ; stemtype: os_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
ἄμβροτος immortal, divine; belonging to the gods; five
ἀμβρότῳ ἄμβροτος adjective masc., dat., sing. stem: ἀμβροτ; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
ἄμβροτος immortal, divine; belonging to the gods; five
ἀμβρότῳ ἄμβροτος adjective neut., dat., sing. stem: ἀμβροτ; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
ἄμβροτος immortal, divine; belonging to the gods; five
ἀμβρότῳ ἄμβροτος adjective fem., dat., sing. stem: ἀμβροτ; stemtype: os_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
ἄμβροτος immortal, divine; belonging to the gods; five
ἀμβρότῳ ἄμβροτος adjective neut., dat., sing. stem: ἀμβροτ; stemtype: os_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
ἄμβροτος immortal, divine; belonging to the gods; five
οἷα οἷος adjective neut., acc., pl. stem: οἱ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
οἷος such as, of what sort; what a man; what; like as; such as; surely; just such as..; the sort of person who.., thing which..; because of what; so and so; like..; like; how; what manner of man; a sort; kind of..; a kind of; of an; kind; of a; nature; rather; fit; proper; intend; on the point of; able; inclined; possible; so far as possible; for what; seeing how; in what a state; as, just as; as for i
οἷα οἷος adjective neut., nom., pl. stem: οἱ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
οἷος such as, of what sort; what a man; what; like as; such as; surely; just such as..; the sort of person who.., thing which..; because of what; so and so; like..; like; how; what manner of man; a sort; kind of..; a kind of; of an; kind; of a; nature; rather; fit; proper; intend; on the point of; able; inclined; possible; so far as possible; for what; seeing how; in what a state; as, just as; as for i
οἷα οἷος adjective neut., voc., pl. stem: οἱ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
οἷος such as, of what sort; what a man; what; like as; such as; surely; just such as..; the sort of person who.., thing which..; because of what; so and so; like..; like; how; what manner of man; a sort; kind of..; a kind of; of an; kind; of a; nature; rather; fit; proper; intend; on the point of; able; inclined; possible; so far as possible; for what; seeing how; in what a state; as, just as; as for i
θεούς θεός noun masc., acc., pl. stem: θε; stemtype: os_ou; suff: ους; decl: 2nd.
θεός God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake!; weather; Divus; divi Imperatores; Dis Manibus; one set in authority, judge; goddess; divine
ἐπενήνοθεν ἐπί-ἐνήνοθε finite verb 3rd pl., plpf. act. indic. stem: ἐπί:ἐνηνοθ; stemtype: perf_act; suff: εν; dial: epic Doric Aeolic; morph: unaugmented attic_redupl.
ἐπενήνοθεν ἐπί-ἐνήνοθε finite verb 3rd sing., perf. act. indic. stem: ἐπί:ἐνηνοθ; stemtype: perf_act; suff: εν; morph: nu_movable attic_redupl.
αἰέν ἀεί adverb pos. degree stem: αἰέν; stemtype: adverb; morph: poetic indeclform.
ἀεί ever, always; until now; from of old; eternity; immortals; for the time being; every one; for ever; Et.Gud.z; aevum.
ἐόντας εἰμί participle pres. act. participle, masc. acc. pl. stem: ἐόντας; stemtype: irreg_mi; dial: epic Doric Ionic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἀμβροσίῳ ἀμβρόσιος adjective masc., dat., sing. stem: ἀμβροσι; stemtype: os_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
ἀμβρόσι-ος immortal, divine; belonging to gods; divine; divinely excellent; beautiful
ἀμβροσίῳ ἀμβρόσιος adjective neut., dat., sing. stem: ἀμβροσι; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
ἀμβρόσι-ος immortal, divine; belonging to gods; divine; divinely excellent; beautiful
ἀμβροσίῳ ἀμβρόσιος adjective masc., dat., sing. stem: ἀμβροσι; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
ἀμβρόσι-ος immortal, divine; belonging to gods; divine; divinely excellent; beautiful
ἀμβροσίῳ ἀμβρόσιος adjective neut., dat., sing. stem: ἀμβροσι; stemtype: os_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
ἀμβρόσι-ος immortal, divine; belonging to gods; divine; divinely excellent; beautiful
ἀμβροσίῳ ἀμβρόσιος adjective fem., dat., sing. stem: ἀμβροσι; stemtype: os_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
ἀμβρόσι-ος immortal, divine; belonging to gods; divine; divinely excellent; beautiful
ἑδανῷ ἑδανός adjective neut., dat., sing. stem: ἑδαν; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
ἑδᾰνός sweet
ἑδανῷ ἑδανός adjective masc., dat., sing. stem: ἑδαν; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
ἑδᾰνός sweet
τό article neut., nom., sing. stem: τό; stemtype: article; morph: indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τό article neut., acc., sing. stem: τό; stemtype: article; morph: indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τό article neut., voc., sing. stem: τό; stemtype: article; morph: indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
ῥά ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ῥά; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: enclitic indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
οἱ pronoun masc., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
οἱ pronoun fem., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
οἱ article masc., nom., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἱ article masc., voc., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τεθυωμένον θυόω participle perf. mid-pass. participle, neut. acc. sing. stem: τεθυω; stemtype: perfp_vow; suff: μένον; morph: redupl; derivtype: ow_denom.
θῠόω fill with sweet smells; fragrant
τεθυωμένον θυόω participle perf. mid-pass. participle, masc. acc. sing. stem: τεθυω; stemtype: perfp_vow; suff: μένον; morph: redupl; derivtype: ow_denom.
θῠόω fill with sweet smells; fragrant
τεθυωμένον θυόω participle perf. mid-pass. participle, neut. voc. sing. stem: τεθυω; stemtype: perfp_vow; suff: μένον; morph: redupl; derivtype: ow_denom.
θῠόω fill with sweet smells; fragrant
τεθυωμένον θυόω participle perf. mid-pass. participle, neut. nom. sing. stem: τεθυω; stemtype: perfp_vow; suff: μένον; morph: redupl; derivtype: ow_denom.
θῠόω fill with sweet smells; fragrant
ἦεν εἰμί finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἦεν; stemtype: irreg_mi; dial: epic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἑσσαμένη ἕννυμι participle aor. mid. participle, fem. voc. sing. stem: ἑσς; stemtype: aor1; suff: αμένη; dial: Attic epic Ionic; derivtype: reg_conj.
ἕννῡμι ves-; vestis; váste; put clothes on; will clothe; in; clothe oneself in, put on, wear; covered; clad; wrap, shroud oneself in; hadst been clad
ἑσσαμένη ἵζω participle aor. mid. participle, fem. nom. sing. stem: ἑσς; stemtype: aor1; suff: αμένη; dial: Attic epic Ionic; morph: poetic.
ἵζω si-sd-ō; e-sed-s-; make to sit, seat, place, set; set; laid; settled; having caused; to sit; thou didst throne; set up and dedicate; sit, sit down; sat; sit still, be quiet; sink; sit; Papers of Amer.Sch.at Athens; lie in ambush; take up a position; settle down, subside
ἑσσαμένη ἵζω participle aor. mid. participle, fem. voc. sing. stem: ἑσς; stemtype: aor1; suff: αμένη; dial: Attic epic Ionic; morph: poetic.
ἵζω si-sd-ō; e-sed-s-; make to sit, seat, place, set; set; laid; settled; having caused; to sit; thou didst throne; set up and dedicate; sit, sit down; sat; sit still, be quiet; sink; sit; Papers of Amer.Sch.at Athens; lie in ambush; take up a position; settle down, subside
ἑσσαμένη ἕννυμι participle aor. mid. participle, fem. nom. sing. stem: ἑσς; stemtype: aor1; suff: αμένη; dial: Attic epic Ionic; derivtype: reg_conj.
ἕννῡμι ves-; vestis; váste; put clothes on; will clothe; in; clothe oneself in, put on, wear; covered; clad; wrap, shroud oneself in; hadst been clad
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
εὖ εὖ adverb pos. degree stem: εὖ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
εὖ well; well, thoroughly, competently; cunning; morally well, kindly; fortunately, happily, in good case; safely; right; well-disposed; good cause; Good; perfection, the ideal; well done; ahoy! ho!; abundance; prosperity; ease
πάντα πᾶς adjective masc., acc., sing. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντα πᾶς adjective neut., voc., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντα πᾶς adjective neut., nom., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντα πᾶς adjective neut., acc., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
περί περί indeclinable form lang: grc; stem: περί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
περί round about, all round; on both sides; pári; round about, around; about near; about; for; about, on account of; of; about, concerning; for very; about, in regard to; the circumstances; as for; as to; before, above, beyond; beyond; consequence, worth; worth; on; behalf, PCair. Zen.; by grasping; around; spitted upon; transfixed by; standing over; on account of, by reason of; in; round about; round;
χροΐ χρώς noun masc., dat., sing. stem: χρο; stemtype: s_os; suff: ι; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
χρώς skin; flesh; oneʼs body, frame; close to the skin; close; to the quick; so as to shave; graze; at close quarters; close to, hard by; near at hand; the colour of the skin, complexion; colour
εἵματα εἷμα noun neut., voc., pl. stem: εἱ; stemtype: ma_matos; suff: ματα; decl: 3rd.
εἷμα garment; over-garment; rug, carpet
εἵματα εἷμα noun neut., acc., pl. stem: εἱ; stemtype: ma_matos; suff: ματα; decl: 3rd.
εἷμα garment; over-garment; rug, carpet
εἵματα εἷμα noun neut., nom., pl. stem: εἱ; stemtype: ma_matos; suff: ματα; decl: 3rd.
εἷμα garment; over-garment; rug, carpet
καλά καλός adjective fem., voc., dl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., voc., sing. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective neut., nom., pl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., acc., dl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective neut., acc., pl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective neut., voc., pl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., nom., dl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., nom., sing. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
χρυσῷ χρυσός noun masc., dat., sing. stem: χρῡς; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
χρῡσός gold; golden; anything dear; precious; chārūts; hara
χρυσῷ χρύσεος adjective neut., dat., sing. stem: χρῡς; stemtype: eos_eh_eon; suff: ῷ; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 1st & 2nd.
χρύσεος golden; enriched; adorned with gold; gold; a gold coin; gold plaque; gold-coloured, golden-yellow; yolks; Golden; fine fellow that I am; wealthy
χρυσῷ χρύσεος adjective masc., dat., sing. stem: χρῡς; stemtype: eos_eh_eon; suff: ῷ; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 1st & 2nd.
χρύσεος golden; enriched; adorned with gold; gold; a gold coin; gold plaque; gold-coloured, golden-yellow; yolks; Golden; fine fellow that I am; wealthy
κοσμηθεῖσα κοσμέω participle aor. pass. participle, fem. voc. sing. stem: κοσμηθ; stemtype: aor_pass; suff: εῖσα; derivtype: ew_denom.
κοσμ-έω order, arrange; set; in array, marshal; marshalled; having arranged his; arrange, prepare; order, rule; restrain; orderly institutions; orderly; hold office of; adorn, equip, dress; to adorn their; having decked themselves; adorn, embellish; honour; adorn, be an honour to; bury; to be assigned, ascribed to
κοσμηθεῖσα κοσμέω participle aor. pass. participle, fem. nom. sing. stem: κοσμηθ; stemtype: aor_pass; suff: εῖσα; derivtype: ew_denom.
κοσμ-έω order, arrange; set; in array, marshal; marshalled; having arranged his; arrange, prepare; order, rule; restrain; orderly institutions; orderly; hold office of; adorn, equip, dress; to adorn their; having decked themselves; adorn, embellish; honour; adorn, be an honour to; bury; to be assigned, ascribed to
φιλομμειδής φιλομμειδής adjective masc., nom., sing. stem: φιλομμειδ; stemtype: hs_es; suff: ης; decl: 3rd.
φῐλο-μμειδής laughter-loving
φιλομμειδής φιλομμειδής adjective fem., nom., sing. stem: φιλομμειδ; stemtype: hs_es; suff: ης; decl: 3rd.
φῐλο-μμειδής laughter-loving
Ἀφροδίτη Ἀφροδίτη noun fem., nom., sing. stem: ἀφροδῑτ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
Ἀφροδίτη Ἀφροδίτη noun fem., voc., sing. stem: ἀφροδῑτ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
σεύατ' σεύω finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: σευ; stemtype: aor1; suff: ατο; dial: epic; morph: unaugmented; derivtype: ev_stem.
σεύω put in quick motion, drive; hunt, chase; drive away; set on, let loose at; drive; hurry away to; from a place; drove; set in swift motion; sped; shed; to be put in quick motion; run, rush, dart; shoot along; having gone, departed; gushed out; flux; eruption; hasten, speed; he hasted to; might begin; start; is eager; to be eager, have longings; kyew-: kyǔ-; cyávati; cyutás
σεύατ' σεύω finite verb 2nd pl., aor. act. indic. stem: σευ; stemtype: aor1; suff: ατε; dial: epic; morph: unaugmented; derivtype: ev_stem.
σεύω put in quick motion, drive; hunt, chase; drive away; set on, let loose at; drive; hurry away to; from a place; drove; set in swift motion; sped; shed; to be put in quick motion; run, rush, dart; shoot along; having gone, departed; gushed out; flux; eruption; hasten, speed; he hasted to; might begin; start; is eager; to be eager, have longings; kyew-: kyǔ-; cyávati; cyutás
σεύατ' σεύω finite verb 2nd pl., aor. act. imper. stem: σευ; stemtype: aor1; suff: ατε; dial: epic; derivtype: ev_stem.
σεύω put in quick motion, drive; hunt, chase; drive away; set on, let loose at; drive; hurry away to; from a place; drove; set in swift motion; sped; shed; to be put in quick motion; run, rush, dart; shoot along; having gone, departed; gushed out; flux; eruption; hasten, speed; he hasted to; might begin; start; is eager; to be eager, have longings; kyew-: kyǔ-; cyávati; cyutás
ἐπί ἐπί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἐπί being upon; supported upon a surface; point.; upon; on; support; in; at; near; off; ward; in the passage concerning; by; in..; in dependence upon an; dependent upon; interest; depth; deep; in file; line; file; length; under; wide; before, in presence of; before; in the case of; and left it there; to; and leave there; towards; wards; leading to; to meet; with a view to..; in the time of; time; in t
Τροίης τρέω finite verb 2nd sing., pres. act. opt. stem: τρ; stemtype: ew_pr; suff: οίης; derivtype: e_stem.
τρέω flee from fear, flee away; fleeing; fear; runaway, coward; to be banished; fear, dread, be afraid of; trásati
Τροίης Τροία noun fem., gen., sing. stem: Τροϊ; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st.
Τροίης Τροία noun fem., gen., sing. stem: Τροι; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st.
προλιποῦσ' προλείπω participle aor. act. participle, fem. nom. sing. stem: πρό:λιπ; stemtype: aor2; suff: οῦσα; dial: Attic epic Doric Ionic.
προλείπω forsake, abandon; abandon; leave; omit to do; fall into arrears of; desert, fail; cease, fail; faint, fall into a swoon
προλιποῦσ' προλείπω participle aor. act. participle, fem. voc. sing. stem: πρό:λιπ; stemtype: aor2; suff: οῦσα; dial: Attic epic Doric Ionic.
προλείπω forsake, abandon; abandon; leave; omit to do; fall into arrears of; desert, fail; cease, fail; faint, fall into a swoon
προλιποῦσ' προλείπω participle aor. act. participle, fem. voc. pl. stem: πρό:λιπ; stemtype: aor2; suff: οῦσαι; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: poetic.
προλείπω forsake, abandon; abandon; leave; omit to do; fall into arrears of; desert, fail; cease, fail; faint, fall into a swoon
προλιποῦσ' προλείπω participle aor. act. participle, fem. nom. pl. stem: πρό:λιπ; stemtype: aor2; suff: οῦσαι; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: poetic.
προλείπω forsake, abandon; abandon; leave; omit to do; fall into arrears of; desert, fail; cease, fail; faint, fall into a swoon
προλιποῦσ' προλείπω participle aor. act. participle, masc. dat. pl. stem: πρό:λιπ; stemtype: aor2; suff: οῦσι; dial: Attic epic Doric Ionic.
προλείπω forsake, abandon; abandon; leave; omit to do; fall into arrears of; desert, fail; cease, fail; faint, fall into a swoon
προλιποῦσ' προλείπω participle aor. act. participle, neut. dat. pl. stem: πρό:λιπ; stemtype: aor2; suff: οῦσι; dial: Attic epic Doric Ionic.
προλείπω forsake, abandon; abandon; leave; omit to do; fall into arrears of; desert, fail; cease, fail; faint, fall into a swoon
εὐώδεα εὐώδης adjective fem., acc., sing. stem: εὐωδ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
εὐώδ-ης sweetsmelling, fragrant; having a bouquet
εὐώδεα εὐώδης adjective masc., acc., sing. stem: εὐωδ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
εὐώδ-ης sweetsmelling, fragrant; having a bouquet
εὐώδεα εὐώδης adjective neut., voc., pl. stem: εὐωδ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
εὐώδ-ης sweetsmelling, fragrant; having a bouquet
εὐώδεα εὐώδης adjective neut., nom., pl. stem: εὐωδ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
εὐώδ-ης sweetsmelling, fragrant; having a bouquet
εὐώδεα εὐώδης adjective neut., acc., pl. stem: εὐωδ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
εὐώδ-ης sweetsmelling, fragrant; having a bouquet
Κύπρον κύπρος noun fem., acc., sing. stem: κυπρ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
κύπρος henna, Lawsonia inermis; a measure of corn
κύπρος henna, Lawsonia inermis; a measure of corn
Κύπρον Κύπρος noun fem., acc., sing. stem: Κυπρ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
κύπρος henna, Lawsonia inermis; a measure of corn
κύπρος henna, Lawsonia inermis; a measure of corn
ὕψι ὕψι adverb pos. degree stem: ὕψι; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὕψῐ on high, aloft; high on; out at sea
μετά μετά indeclinable form lang: grc; stem: μετά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
νέφεσιν νέφος noun neut., dat., pl. stem: νεφ; stemtype: hs_eos; suff: εσιν; morph: nu_movable; decl: 3rd.
νέφος cloud, mass of clouds; a cloud upon; a cloud of men; the cloud; thick; nábhas; nebo; nebula.
ῥίμφα ῥίμφα adverb pos. degree stem: ῥίμφα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ῥίμφ-ᾰ lightly, swiftly
πρήσσουσα πράσσω participle pres. act. participle, fem. nom. sing. stem: πρησς; stemtype: w_stem; suff: ουσα; dial: Attic epic Doric Ionic; derivtype: ss.
πράσσω pass through, pass over; experience certain for-; tunes, fare; achieve, effect, accomplish; won; achieved; grant power of; do; bring; about; get; attempt, plot; of what took place; effect an object, be successful; to be busy with; mind; business; act; part; manage; transact, negotiate, manage; were negotiated; treat, negotiate, manage, act; the traitors; was being practised; have jobbed them; away
πρήσσουσα πράσσω participle pres. act. participle, fem. voc. sing. stem: πρησς; stemtype: w_stem; suff: ουσα; dial: Attic epic Doric Ionic; derivtype: ss.
πράσσω pass through, pass over; experience certain for-; tunes, fare; achieve, effect, accomplish; won; achieved; grant power of; do; bring; about; get; attempt, plot; of what took place; effect an object, be successful; to be busy with; mind; business; act; part; manage; transact, negotiate, manage; were negotiated; treat, negotiate, manage, act; the traitors; was being practised; have jobbed them; away
κέλευθον κέλευθος noun fem., acc., sing. stem: κελευθ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
κέλευθος road, path; the streets; paths, orbits; path; road; journey, voyage; their onward way; journey; expedition; way of going, walk, gait; way
Ἴδην ἴδη noun fem., acc., sing. stem: ἰ̄δ; stemtype: h_hs; suff: ην; dial: Attic epic Doric Ionic; decl: 1st.
ἴδη timber-tree; wood; the wood; timber; the wooded hill; from Ida; from I.; Ruscus Hypoglossum; of the forest
ἴδη sheen of metal
Ἴδην ἶδος noun neut., acc., sing. stem: ἰ̄δ; stemtype: hs_eos; suff: ην; decl: 3rd.
ἶδος sweat; sweats; warmth; violent heat
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἵκανεν ἱκάνω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἱκαν; stemtype: w_stem; suff: εν; morph: nu_movable; derivtype: anw.
ἱκάνω come; to come to; reach, attain to; are fulfilled; ṇ
ἵκανεν ἱκάνω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἱκαν; stemtype: w_stem; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: anw.
ἱκάνω come; to come to; reach, attain to; are fulfilled; ṇ
πολυπίδακα πολυπῖδαξ noun fem., acc., sing. stem: πολυπῑδα; stemtype: c_kos; suff: κα; decl: 3rd.
πολυ-πῖδαξ with many springs, many-fountained
πολυπίδακα πολυπῖδαξ noun masc., acc., sing. stem: πολυπῑδα; stemtype: c_kos; suff: κα; decl: 3rd.
πολυ-πῖδαξ with many springs, many-fountained
πολυπίδακα πολυπίδακος adjective neut., acc., pl. stem: πολυπῑδακ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πολυπίδακα πολυπίδακος adjective neut., nom., pl. stem: πολυπῑδακ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πολυπίδακα πολυπίδακος adjective neut., voc., pl. stem: πολυπῑδακ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
μητέρα μήτηρ noun fem., acc., sing. stem: μητ; stemtype: hr_eros; suff: ερα; decl: 3rd.
μήτηρ mother; dam; mother-bird; queen; motherʼs womb; mother and grandmother; Mater Patriae; Mater invictorum castrorum; origin; source; the mother; mater; módor
θηρῶν θήρ noun masc., gen., pl. stem: θη; stemtype: r_ros; suff: ρων; decl: 3rd.
θήρ beast of prey; beasts; living creature; vermin; sacred animals; monster; ĝhṷēr-; žvėrìs
θηρῶν θήρα noun fem., gen., pl. stem: θηρ; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
θήρα hunting of wild beasts, the chase; fishing; eager pursuit; prey, game; prey; hunting-ground, preserve; the games of the Circus
θηρῶν θηράω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: θηρ; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θηρ-άω hunt, chase; catch; capture; captivate; seek to destroy; hunt after; pursue; eagerly; do I hit the quarry?; reach, attain to; seek, endeavour; hunt for, fish for; hunters; seek after; find, discover; expect to derive; to be hunted, pursued
θηρῶν θηράω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: θηρ; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θηρ-άω hunt, chase; catch; capture; captivate; seek to destroy; hunt after; pursue; eagerly; do I hit the quarry?; reach, attain to; seek, endeavour; hunt for, fish for; hunters; seek after; find, discover; expect to derive; to be hunted, pursued
θηρῶν θηράω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: θηρ; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θηρ-άω hunt, chase; catch; capture; captivate; seek to destroy; hunt after; pursue; eagerly; do I hit the quarry?; reach, attain to; seek, endeavour; hunt for, fish for; hunters; seek after; find, discover; expect to derive; to be hunted, pursued
θηρῶν θηράω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: θηρ; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θηρ-άω hunt, chase; catch; capture; captivate; seek to destroy; hunt after; pursue; eagerly; do I hit the quarry?; reach, attain to; seek, endeavour; hunt for, fish for; hunters; seek after; find, discover; expect to derive; to be hunted, pursued
θηρῶν θηράω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: θηρ; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θηρ-άω hunt, chase; catch; capture; captivate; seek to destroy; hunt after; pursue; eagerly; do I hit the quarry?; reach, attain to; seek, endeavour; hunt for, fish for; hunters; seek after; find, discover; expect to derive; to be hunted, pursued
θηρῶν θηράω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: θηρ; stemtype: ew_pr; suff: ῶν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θηρ-άω hunt, chase; catch; capture; captivate; seek to destroy; hunt after; pursue; eagerly; do I hit the quarry?; reach, attain to; seek, endeavour; hunt for, fish for; hunters; seek after; find, discover; expect to derive; to be hunted, pursued
βῆ βαίνω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: β; stemtype: ath_h_aor; suff: η; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
βαίνω walk, step; on foot; on ground; he went to; march; dance; set out; went; started; was going; were on board; having mounted; mounted; wade; stand; be; poised; steady; sum; on a; footing; established, prosperous; are; stately; go away, depart; have gone; have come and gone; come; arrive; go on, advance; mount; mount, cover; brood; went down; died; scan; is scanned; came on; make to go; he made; dism
βῆ βῆ adverb pos. degree stem: βῆ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἰθύς ἰθύς1 adjective masc., nom., sing. stem: ἰθ; stemtype: us_eia_u; suff: υς; decl: 3rd.
ἰθύς straight; straightway, forthwith; straight on; outright, openly; steepest; straight-forward, just; the most fairly; straight at; straight towards; face to face; opposite; vertically below; straightway
ἰθύς against; straight upwards; enterprise; mood, designs
ἰθύς εὐθύς1 adjective masc., nom., sing. stem: ἰθ; stemtype: us_eia_u; suff: υς; decl: 3rd.
εὐθύς straight, direct; the vertical; by the straight road; of going straight forward; direct; level ground; in the direct line; on the same side; straightforward, frank; straight out; outright, openly, without reserve; by direct reasoning; directly; straight line; line; nominative case; the nominative; straight; straight to..; straight towards; in opposition to; opposite; simply; straightway, forthwith
ἰθύς ἰθύς1 adverb pos. degree stem: ἰθύς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἰθύς straight; straightway, forthwith; straight on; outright, openly; steepest; straight-forward, just; the most fairly; straight at; straight towards; face to face; opposite; vertically below; straightway
ἰθύς against; straight upwards; enterprise; mood, designs
σταθμοῖο σταθμάω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. opt. stem: σταθμ; stemtype: ew_pr; suff: οῖο; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
σταθμ-άω measure by rule; measure; weigh; certify as containing full measure; to be measured; weighed; calculate, estimate; measure, estimate; by; conjecture; attach weight to; take; into account
σταθμοῖο σταθμόω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. opt. stem: σταθμ; stemtype: ow_pr; suff: οῖο; morph: contr; derivtype: ow_denom.
σταθμοῖο σταθμόομαι finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. opt. stem: σταθμ; stemtype: ow_pr; suff: οῖο; morph: contr; derivtype: ow_denom.
σταθμόομαι form an estimate, judge; conclude by; from; conclude
σταθμοῖο σταθμάομαι finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. opt. stem: σταθμ; stemtype: ew_pr; suff: οῖο; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
σταθμοῖο σταθμός noun masc., gen., sing. stem: σταθμ; stemtype: os_ou; suff: οιο; dial: epic; decl: 2nd.
σταθμός standing-place; farmstead, steading; stable; lair; dwelling, abode; quarters, lodgings; billet; quarter; stations; stages; a dayʼs march; posting-station; station; upright standing-post; bearing pillar; doorpost; threshold, door; balance; weigh; weight; in weight; in; by weight; standard; a; fixed standard
σταθμοῖο σταθμόν noun neut., gen., sing. stem: σταθμ; stemtype: os_ou; suff: οιο; dial: epic; decl: 2nd.
σταθμόν weight; standard weight
δι' διά indeclinable form lang: grc; stem: διαί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: poetic indeclform.
διά through;; in a line; right through; out through; quite through; straight through; throughout; idly; through; not in a line, throughout, over; through all; in the course of..; in the midst of; between; pre-eminence; along; across; at intervals of; after every; at every; at a distance of; at; a distance; distance apart; Aër.; duration; all; long; in the course of; by; from beginning to end; continua
δι' διό indeclinable form lang: grc; stem: διό; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
διό wherefore, on which account
δι' διά indeclinable form lang: grc; stem: διά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
διά through;; in a line; right through; out through; quite through; straight through; throughout; idly; through; not in a line, throughout, over; through all; in the course of..; in the midst of; between; pre-eminence; along; across; at intervals of; after every; at every; at a distance of; at; a distance; distance apart; Aër.; duration; all; long; in the course of; by; from beginning to end; continua
οὔρεος ὄρος noun neut., gen., sing. stem: οὐ̄ρ; stemtype: hs_eos; suff: εος; dial: epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
ὄρος mountain, hill; canton, parish; desert
οἵ pronoun masc., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
οἵ pronoun fem., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
οἵ ὅς pronoun masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
οἵ article masc., voc., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἵ article masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
μετ' μετά indeclinable form lang: grc; stem: μετά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
μετ' μετά indeclinable form lang: grc; stem: μεταί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: poetic indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
μετ' μεταί adverb pos. degree stem: μεταί; stemtype: adverb; morph: poetic indeclform.
αὐτήν αὐτός pronoun fem., acc., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ην; dial: Attic epic Ionic.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
σαίνοντες σαίνω participle pres. act. participle, masc. voc. pl. stem: σαιν; stemtype: w_stem; suff: οντες; derivtype: ainw.
σαίνω wag the tail, fawn; wagged; fawn, cringe; fawn upon; fawn on, pay court to, greet; cringe to; seek to avert; greets; gladden; receive; with marks of gladness; beguile, cozen, deceive; seeks to deceive; to be shaken, disturbed
σαίνοντες σαίνω participle pres. act. participle, masc. nom. pl. stem: σαιν; stemtype: w_stem; suff: οντες; derivtype: ainw.
σαίνω wag the tail, fawn; wagged; fawn, cringe; fawn upon; fawn on, pay court to, greet; cringe to; seek to avert; greets; gladden; receive; with marks of gladness; beguile, cozen, deceive; seeks to deceive; to be shaken, disturbed
πολιοί πολιόω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: πολι; stemtype: ow_pr; suff: οί; morph: contr; derivtype: ow_denom.
πολιόω turn grey; to be; become grey
πολιοί πολιόω finite verb 3rd sing., pres. act. subj. stem: πολι; stemtype: ow_pr; suff: οί; morph: contr; derivtype: ow_denom.
πολιόω turn grey; to be; become grey
πολιοί πολιόω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. subj. stem: πολι; stemtype: ow_pr; suff: οί; morph: contr; derivtype: ow_denom.
πολιόω turn grey; to be; become grey
πολιοί πολιός adjective masc., nom., pl. stem: πολι; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
πολιός grey, grizzled, grisly; 1G; grey; greyhaired men; grey hairs; old womanʼs; an old manʼs; hoary, venerable; bright, clear, serene
πολιοί πολιός adjective masc., nom., pl. stem: πολι; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
πολιός grey, grizzled, grisly; 1G; grey; greyhaired men; grey hairs; old womanʼs; an old manʼs; hoary, venerable; bright, clear, serene
πολιοί πολιός adjective fem., nom., pl. stem: πολι; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
πολιός grey, grizzled, grisly; 1G; grey; greyhaired men; grey hairs; old womanʼs; an old manʼs; hoary, venerable; bright, clear, serene
πολιοί πολιός adjective masc., voc., pl. stem: πολι; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
πολιός grey, grizzled, grisly; 1G; grey; greyhaired men; grey hairs; old womanʼs; an old manʼs; hoary, venerable; bright, clear, serene
πολιοί πολιός adjective masc., voc., pl. stem: πολι; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
πολιός grey, grizzled, grisly; 1G; grey; greyhaired men; grey hairs; old womanʼs; an old manʼs; hoary, venerable; bright, clear, serene
πολιοί πολιός adjective fem., voc., pl. stem: πολι; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
πολιός grey, grizzled, grisly; 1G; grey; greyhaired men; grey hairs; old womanʼs; an old manʼs; hoary, venerable; bright, clear, serene
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
λύκοι λύκος noun masc., voc., pl. stem: λυκ; stemtype: os_ou; suff: οι; decl: 2nd.
λύκος wolf; grisly; jackals; a wolf; to be struck dumb; praeter spem; daw; a fish; spider; anything shaped like a hook; a jagged bit; lupus; hook; knocker; flesh-hook; the flower of the iris; noose; a pastille used in dysentery; vṝkas; vilkas; vlǔkǔ; wulfs.
λύκοι λύκος noun masc., nom., pl. stem: λυκ; stemtype: os_ou; suff: οι; decl: 2nd.
λύκος wolf; grisly; jackals; a wolf; to be struck dumb; praeter spem; daw; a fish; spider; anything shaped like a hook; a jagged bit; lupus; hook; knocker; flesh-hook; the flower of the iris; noose; a pastille used in dysentery; vṝkas; vilkas; vlǔkǔ; wulfs.
χαροποί χαροπός adjective masc., voc., pl. stem: χαροπ; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
χᾰροπός fierce; grim; flashing, bright; flashing-eyed; glassy, glazed, dull; bluish-grey; bluish-grey-eyed; bluish-grey, grey; grey
χαροποί χαροπός adjective masc., nom., pl. stem: χαροπ; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
χᾰροπός fierce; grim; flashing, bright; flashing-eyed; glassy, glazed, dull; bluish-grey; bluish-grey-eyed; bluish-grey, grey; grey
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
λέοντες λέων noun masc., voc., pl. stem: λε; stemtype: wn_ontos; suff: οντες; decl: 3rd.
λέων lion; lionʼs skin; crab; serpent; dance; sea-monster
λέοντες λέων noun masc., nom., pl. stem: λε; stemtype: wn_ontos; suff: οντες; decl: 3rd.
λέων lion; lionʼs skin; crab; serpent; dance; sea-monster
ἄρκτοι ἄρκτος noun fem., voc., pl. stem: ἀρκτ; stemtype: os_ou; suff: οι; decl: 2nd.
ἄρκτος bear; Ursus arctos, brown bear; Ursa Major; the Greater and Lesser Bears; the north; the south pole; a girl appointed to the service of Artemis Brauronia; crab; Scyllarus arctus; ṛkṣas; ursus
ἄρκτοι ἄρκτος noun fem., nom., pl. stem: ἀρκτ; stemtype: os_ou; suff: οι; decl: 2nd.
ἄρκτος bear; Ursus arctos, brown bear; Ursa Major; the Greater and Lesser Bears; the north; the south pole; a girl appointed to the service of Artemis Brauronia; crab; Scyllarus arctus; ṛkṣas; ursus
παρδάλιές πάρδαλις noun fem., nom., pl. stem: παρδαλ; stemtype: is_ews; suff: ιες; dial: epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
πάρδᾰλις leopard, Felis pardus; plaster
παρδάλιές πάρδαλις noun fem., voc., pl. stem: παρδαλ; stemtype: is_ews; suff: ιες; dial: epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
πάρδᾰλις leopard, Felis pardus; plaster
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
θοαί θοός adjective fem., voc., pl. stem: θο; stemtype: os_h_on; suff: αι; decl: 1st & 2nd.
θοός quick, nimble; swift; hasty; in haste; quickly, in haste; soon
θοός pointed, sharp
θοαί θοός adjective fem., nom., pl. stem: θο; stemtype: os_h_on; suff: αι; decl: 1st & 2nd.
θοός quick, nimble; swift; hasty; in haste; quickly, in haste; soon
θοός pointed, sharp
προκάδων προκάς noun fem., gen., pl. stem: προκα; stemtype: s_dos; suff: δων; decl: 3rd.
προκάς προκάς
προκάδων προκήδομαι participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: πρό:κᾱδ; stemtype: w_stem; suff: ων; dial: Doric.
προκήδομαι take care of, take thought for
ἀκόρητοι ἀκόρητος adjective fem., voc., pl. stem: ἀκορητ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἀκόρ-ητος insatiate, unsated; undisturbed by bugs; unswept
ἀκόρητοι ἀκόρητος adjective fem., nom., pl. stem: ἀκορητ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἀκόρ-ητος insatiate, unsated; undisturbed by bugs; unswept
ἀκόρητοι ἀκόρητος adjective masc., voc., pl. stem: ἀκορητ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἀκόρ-ητος insatiate, unsated; undisturbed by bugs; unswept
ἀκόρητοι ἀκόρητος adjective masc., nom., pl. stem: ἀκορητ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἀκόρ-ητος insatiate, unsated; undisturbed by bugs; unswept
ἤισαν ἀείδω finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: ἀις; stemtype: aor1; suff: αν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; derivtype: reg_conj.
ἀείδω Il.Parv..; sing; crow; hoot; croak; twang; whistle; ring; to crow; sing to; vie with; in singing; sing of, chant; to sing; to be sung; runs; sing, praise, celebrate; is celebrated; to be filled with song
ἤισαν εἶμι finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἤϊσαν; stemtype: irreg_mi; dial: epic Ionic.
εἶμι ibo; shall go, shall come; come; go; go, depart; go to; into; go through; over; going across; went; was going; going in a ship; flight; motion; goes; will pass; to enter; to come; to obey; come now; let it pass, well then; go and
ὅς pronoun fem., nom., sing. stem: ἥ; stemtype: relative; dial: Attic Homeric Ionic; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
article fem., voc., sing. stem: ἥ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
article fem., nom., sing. stem: ἥ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ὁρόωσα ὁράω participle pres. act. participle, fem. voc. sing. stem: ὁρ; stemtype: aw_pr; suff: όωσα; dial: epic; derivtype: a_stem.
ὁράω Inscr. des tombeaux des rois; I know; a)ware.; see, look; to be of; party; aimed; looking; look towards; looks; have sight; shall have eyes; to be; sighted; see; look; take; give heed; pay heed; seeʼst thou? dʼye see?; do you see.. ?; behold, perceive, observe; to see with; before; keeping; in sight; look to; we see; seeing; see that; see to; look out for, provide; to behold; to be seen; was seen;
ὁρόωσα ὁράω participle pres. act. participle, fem. nom. sing. stem: ὁρ; stemtype: aw_pr; suff: όωσα; dial: epic; derivtype: a_stem.
ὁράω Inscr. des tombeaux des rois; I know; a)ware.; see, look; to be of; party; aimed; looking; look towards; looks; have sight; shall have eyes; to be; sighted; see; look; take; give heed; pay heed; seeʼst thou? dʼye see?; do you see.. ?; behold, perceive, observe; to see with; before; keeping; in sight; look to; we see; seeing; see that; see to; look out for, provide; to behold; to be seen; was seen;
μετά μετά indeclinable form lang: grc; stem: μετά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
φρεσί φρήν noun fem., dat., pl. stem: φρεσί; stemtype: hn_enos; morph: indeclform; decl: 3rd.
φρήν midriff; heart; very heart; sincere; superficially and carelessly; a haughty spirit; mind; mind, suggested; in his imagination; wits; will, purpose
τέρπετο τέρπω finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: τερπ; stemtype: w_stem; suff: ετο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
τέρπω delight, gladden, cheer; will give; pleasure; give delight; delights; have full enjoyment of, enjoy to oneʼs heartʼs content; take oneʼs fill; enjoy; delight oneself; delight in; be merry; has; of the enjoyment; trpnoti; tarpáyati; ka enterpo..; paurfts; pearf; parf
θυμόν θυμός noun masc., acc., sing. stem: θῡμ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
θῡμός soul, spirit; the principle of life, feeling and thought; of strong feeling and passion; breath, life; spirit, strength; heart; soul; desire; inclination; appetite; in his heart; with all his heart; with all their heart; mind, temper, will; mind; spirit, courage; Passion, Emotion; the seat of anger; anger, wrath; fits of anger, passions; the heart; heartʼs; mind, soul, as the seat of thought; thou
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
τοῖς article neut., dat., pl. stem: τοῖς; stemtype: article; morph: indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τοῖς article masc., dat., pl. stem: τοῖς; stemtype: article; morph: indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
ἐν εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: Doric Aeolic; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
ἐν ἐν indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐν in, into.; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; under; equipped with; on, at; by; on; at; in the number of, amongst; in the presence of; in oneʼs hands, within oneʼs reach; power; with; in the eyes of; in respect of; in point of; towards; into; motion to; position in; fell; coming; going; from; in the form of; as; in the practice of; before; during the time; in the
στήθεσσι στῆθος noun neut., dat., pl. stem: στη—θ; stemtype: hs_eos; suff: εσσι; dial: epic; decl: 3rd.
στῆθος breast; chest; breasts; the breast as the seat of feeling and thought; heart; breastbone; ball of the foot; ball of the hand; palm; swelling, tumour; breastshaped hill; bank
βάλ' βάλλω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: βαλ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
βάλ' βάλλω finite verb 2nd sing., aor. act. imper. stem: βαλ; stemtype: aor2; suff: ε.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
ἵμερον ἵμερος noun masc., acc., sing. stem: ἱ̄μερ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἵμερος longing, yearning after; a yearning; for; impulses; emotions; desire, love; is-mero-; iṣṭás; iṣmás
οἵ pronoun masc., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
οἵ pronoun fem., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
οἵ ὅς pronoun masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
οἵ article masc., voc., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἵ article masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἅμα ἅμα adverb pos. degree stem: ἅμα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἅμᾰ at once, at the same time; partly.. partly..; no sooner.. than..; as soon as; together, at once, both; at one and the same time; at the same time with, together with; at; during the time of..; together with; keeping pace with; sṃ-
πάντες πᾶς adjective masc., nom., pl. stem: πάντες; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντες πᾶς adjective masc., voc., pl. stem: πάντες; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
σύνδυο σύνδυο lang: grc; stem: σύνδυο; stemtype: numeral; partOfSpeech: numeral; morph: indeclform.
σύνδυο two together, two and two, in pairs
κοιμήσαντο κοιμάω finite verb 3rd pl., aor. mid. indic. stem: κοιμης; stemtype: aor1; suff: αντο; dial: Attic Ionic; morph: unaugmented; derivtype: aw_denom.
κοιμ-άω lull, put to sleep; put to bed; still, calm; soothe, assuage; fall asleep, go to bed; lie down; fall asleep, die; lie with; keep watch at night; remain during the night; dream of
κατά κατά indeclinable form lang: grc; stem: κατά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
κατά downwards.; down from; downward motion; down upon; over; upon; down over..; along, upon; on..; down into; under; down by; through..; towards; at; by; against; for; in respect of, concerning; bestowed on; of; of.., Int.; of.., Metaph.; downwards; down; with; to leeward; on, over, throughout; to; in; in the region of; opposite, over against; distributively; separately; in separate; to his own; indiv
κατά κατά
σκιόεντας σκιόεις adjective masc., acc., pl. stem: σκιο; stemtype: eis_essa; suff: εντας; decl: 3rd.
σκῐό-εις shady, shadowy; shady; thickly wooded; dark; overshadowing; unsubstantial
ἐναύλους ναυλόω finite verb 2nd sing., impf. act. indic. stem: ἐ:ναυλ; stemtype: ow_pr; suff: ους; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ναυλ-όω let oneʼs ship for hire; hire a ship
ἐναύλους ἔναυλος1 noun masc., acc., pl. stem: ἐναυλ; stemtype: os_ou; suff: ους; decl: 2nd.
ἔναυλος bed of a stream; torrent, mountain-stream; dwelling, shelter; haunts; by means of pipes; on; to the flute, accompanied by it; ringing in oneʼs ears, still heard; remembered; fresh; fresh in memory; fresh in oneʼs mind; dwelling in dens; in oneʼs den, at home
ἔναυλος bed of a stream; torrent, mountain-stream; dwelling, shelter; haunts; by means of pipes; on; to the flute, accompanied by it; ringing in oneʼs ears, still heard; remembered; fresh; fresh in memory; fresh in oneʼs mind; dwelling in dens; in oneʼs den, at home
ἐναύλους ἔναυλος2 adjective masc., acc., pl. stem: ἐναυλ; stemtype: os_on; suff: ους; decl: 1st & 2nd.
ἔναυλος bed of a stream; torrent, mountain-stream; dwelling, shelter; haunts; by means of pipes; on; to the flute, accompanied by it; ringing in oneʼs ears, still heard; remembered; fresh; fresh in memory; fresh in oneʼs mind; dwelling in dens; in oneʼs den, at home
ἔναυλος bed of a stream; torrent, mountain-stream; dwelling, shelter; haunts; by means of pipes; on; to the flute, accompanied by it; ringing in oneʼs ears, still heard; remembered; fresh; fresh in memory; fresh in oneʼs mind; dwelling in dens; in oneʼs den, at home
ἐναύλους ἔναυλος2 adjective fem., acc., pl. stem: ἐναυλ; stemtype: os_on; suff: ους; decl: 1st & 2nd.
ἔναυλος bed of a stream; torrent, mountain-stream; dwelling, shelter; haunts; by means of pipes; on; to the flute, accompanied by it; ringing in oneʼs ears, still heard; remembered; fresh; fresh in memory; fresh in oneʼs mind; dwelling in dens; in oneʼs den, at home
ἔναυλος bed of a stream; torrent, mountain-stream; dwelling, shelter; haunts; by means of pipes; on; to the flute, accompanied by it; ringing in oneʼs ears, still heard; remembered; fresh; fresh in memory; fresh in oneʼs mind; dwelling in dens; in oneʼs den, at home
αὐτή αὐτός pronoun fem., voc., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: η; dial: Attic epic Ionic.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
αὐτή αὐτός pronoun fem., nom., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: η; dial: Attic epic Ionic.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἐς εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐς; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
κλισίας κλισία noun fem., acc., pl. stem: κλισι; stemtype: h_hs; suff: ᾱς; decl: 1st.
κλῐσία place for lying down; reclining; hut, shed, booth; cot, cabin; hut; camp; shops; chapel; anything for lying; sitting upon, couch; easy chair; couch for reclining on at table; place on such couch; nuptial bed; company; sitting at meals; banquet; room for company; way of lying, decubitus
κλισίας κλισία noun fem., gen., sing. stem: κλισι; stemtype: h_hs; suff: ᾱς; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
κλῐσία place for lying down; reclining; hut, shed, booth; cot, cabin; hut; camp; shops; chapel; anything for lying; sitting upon, couch; easy chair; couch for reclining on at table; place on such couch; nuptial bed; company; sitting at meals; banquet; room for company; way of lying, decubitus
εὐποιήτους εὐποίητος adjective fem., acc., pl. stem: εὐποιητ; stemtype: os_on; suff: ους; decl: 1st & 2nd.
εὐποίητος well-made, well-wrought
εὐποιήτους εὐποίητος adjective masc., acc., pl. stem: εὐποιητ; stemtype: os_h_on; suff: ους; decl: 1st & 2nd.
εὐποίητος well-made, well-wrought
εὐποιήτους εὐποίητος adjective masc., acc., pl. stem: εὐποιητ; stemtype: os_on; suff: ους; decl: 1st & 2nd.
εὐποίητος well-made, well-wrought
ἀφίκανε ἀφικάνω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀπό:ἱκαν; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: anw.
ἀφῐκάνω arrive at
ἀφίκανε ἀφικάνω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀπό:ἱκαν; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: anw.
ἀφῐκάνω arrive at
ἀφίκανε ἀφικάνω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἀπό:ἱκαν; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: anw.
ἀφῐκάνω arrive at
τόν article masc., acc., sing. stem: τόν; stemtype: article; morph: indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
εὗρε εὑρίσκω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: εὑρ; stemtype: aor1; suff: ε; morph: late.
εὑρίσκω find; find that; found; find means, be able; to find; find out; discover how to; it was found that; befall; find out, discover; think of; get a chance of, be able; devise, invent; make themselves; get, gain; bring about; acquire wealth; get for oneself, bring on oneself; will get for himself, obtain; procure; fetch, earn; having fetched; will fetch; secures; for what he will fetch; highest; winnin
εὗρε εὑρίσκω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: εὑρ; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: syll_augment unaugmented late.
εὑρίσκω find; find that; found; find means, be able; to find; find out; discover how to; it was found that; befall; find out, discover; think of; get a chance of, be able; devise, invent; make themselves; get, gain; bring about; acquire wealth; get for oneself, bring on oneself; will get for himself, obtain; procure; fetch, earn; having fetched; will fetch; secures; for what he will fetch; highest; winnin
εὗρε εὑρίσκω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: εὑρ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
εὑρίσκω find; find that; found; find means, be able; to find; find out; discover how to; it was found that; befall; find out, discover; think of; get a chance of, be able; devise, invent; make themselves; get, gain; bring about; acquire wealth; get for oneself, bring on oneself; will get for himself, obtain; procure; fetch, earn; having fetched; will fetch; secures; for what he will fetch; highest; winnin
εὗρε εὑρίσκω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: εὑρ; stemtype: aor2; suff: ε.
εὑρίσκω find; find that; found; find means, be able; to find; find out; discover how to; it was found that; befall; find out, discover; think of; get a chance of, be able; devise, invent; make themselves; get, gain; bring about; acquire wealth; get for oneself, bring on oneself; will get for himself, obtain; procure; fetch, earn; having fetched; will fetch; secures; for what he will fetch; highest; winnin
εὗρε εὑρίσκω finite verb 2nd sing., aor. act. imper. stem: εὑρ; stemtype: aor2; suff: ε.
εὑρίσκω find; find that; found; find means, be able; to find; find out; discover how to; it was found that; befall; find out, discover; think of; get a chance of, be able; devise, invent; make themselves; get, gain; bring about; acquire wealth; get for oneself, bring on oneself; will get for himself, obtain; procure; fetch, earn; having fetched; will fetch; secures; for what he will fetch; highest; winnin
σταθμοῖσι σταθμόω finite verb 3rd pl., pres. act. indic. stem: σταθμ; stemtype: ow_pr; suff: οῖσι; dial: Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
σταθμοῖσι σταθμόω finite verb 3rd sing., pres. act. subj. stem: σταθμ; stemtype: ow_pr; suff: οῖσι; dial: epic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
σταθμοῖσι σταθμός noun neut., dat., pl. stem: σταθμ; stemtype: os_ou; suff: οισι; dial: Attic epic Ionic Aeolic; decl: 2nd.
σταθμός standing-place; farmstead, steading; stable; lair; dwelling, abode; quarters, lodgings; billet; quarter; stations; stages; a dayʼs march; posting-station; station; upright standing-post; bearing pillar; doorpost; threshold, door; balance; weigh; weight; in weight; in; by weight; standard; a; fixed standard
σταθμοῖσι σταθμόν noun neut., dat., pl. stem: σταθμ; stemtype: os_ou; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 2nd.
σταθμόν weight; standard weight
σταθμοῖσι σταθμός noun masc., dat., pl. stem: σταθμ; stemtype: os_ou; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 2nd.
σταθμός standing-place; farmstead, steading; stable; lair; dwelling, abode; quarters, lodgings; billet; quarter; stations; stages; a dayʼs march; posting-station; station; upright standing-post; bearing pillar; doorpost; threshold, door; balance; weigh; weight; in weight; in; by weight; standard; a; fixed standard
σταθμοῖσι σταθμόω participle pres. act. participle, masc. dat. pl. stem: σταθμ; stemtype: ow_pr; suff: οῖσι; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
σταθμοῖσι σταθμόω participle pres. act. participle, neut. dat. pl. stem: σταθμ; stemtype: ow_pr; suff: οῖσι; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
σταθμοῖσι σταθμάω participle pres. act. participle, masc. dat. pl. stem: σταθμ; stemtype: ew_pr; suff: οῖσι; dial: epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
σταθμ-άω measure by rule; measure; weigh; certify as containing full measure; to be measured; weighed; calculate, estimate; measure, estimate; by; conjecture; attach weight to; take; into account
σταθμοῖσι σταθμάω participle pres. act. participle, neut. dat. pl. stem: σταθμ; stemtype: ew_pr; suff: οῖσι; dial: epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
σταθμ-άω measure by rule; measure; weigh; certify as containing full measure; to be measured; weighed; calculate, estimate; measure, estimate; by; conjecture; attach weight to; take; into account
λελειμμένον λείπω participle perf. mid-pass. participle, neut. acc. sing. stem: λελει; stemtype: perfp_p; suff: μμένον; derivtype: reg_conj.
λείπω leave, quit; is gone; leave behind, leave at home; leave; leave behind one; leave standing, leave remaining, spare; leave, forsake; fail in paying; fail in; allow; to go by default; neglected; failed; lose; drop; minus; to be gone, depart; to be wanting; missing; is; needed; nihil absunt quin; containing less; what is lacking; to be incomplete; to be wanting, omitted; to be invisible; negative; to
λελειμμένον λείπω participle perf. mid-pass. participle, masc. acc. sing. stem: λελει; stemtype: perfp_p; suff: μμένον; derivtype: reg_conj.
λείπω leave, quit; is gone; leave behind, leave at home; leave; leave behind one; leave standing, leave remaining, spare; leave, forsake; fail in paying; fail in; allow; to go by default; neglected; failed; lose; drop; minus; to be gone, depart; to be wanting; missing; is; needed; nihil absunt quin; containing less; what is lacking; to be incomplete; to be wanting, omitted; to be invisible; negative; to
λελειμμένον λείπω participle perf. mid-pass. participle, neut. nom. sing. stem: λελει; stemtype: perfp_p; suff: μμένον; derivtype: reg_conj.
λείπω leave, quit; is gone; leave behind, leave at home; leave; leave behind one; leave standing, leave remaining, spare; leave, forsake; fail in paying; fail in; allow; to go by default; neglected; failed; lose; drop; minus; to be gone, depart; to be wanting; missing; is; needed; nihil absunt quin; containing less; what is lacking; to be incomplete; to be wanting, omitted; to be invisible; negative; to
λελειμμένον λείπω participle perf. mid-pass. participle, neut. voc. sing. stem: λελει; stemtype: perfp_p; suff: μμένον; derivtype: reg_conj.
λείπω leave, quit; is gone; leave behind, leave at home; leave; leave behind one; leave standing, leave remaining, spare; leave, forsake; fail in paying; fail in; allow; to go by default; neglected; failed; lose; drop; minus; to be gone, depart; to be wanting; missing; is; needed; nihil absunt quin; containing less; what is lacking; to be incomplete; to be wanting, omitted; to be invisible; negative; to
οἶον οἶος adjective neut., nom., sing. stem: οἰ̄; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
οἶος alone, lonely; alone; naught but..; only; only..; alone, the only one; alone among; alone from, apart from; clam Atridis; single in its kind, unique, excellent; oi-wo-; oi-no-
οἶον οἶος adjective neut., voc., sing. stem: οἰ̄; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
οἶος alone, lonely; alone; naught but..; only; only..; alone, the only one; alone among; alone from, apart from; clam Atridis; single in its kind, unique, excellent; oi-wo-; oi-no-
οἶον οἶος adjective masc., acc., sing. stem: οἰ̄; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
οἶος alone, lonely; alone; naught but..; only; only..; alone, the only one; alone among; alone from, apart from; clam Atridis; single in its kind, unique, excellent; oi-wo-; oi-no-
οἶον οἶος adjective neut., acc., sing. stem: οἰ̄; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
οἶος alone, lonely; alone; naught but..; only; only..; alone, the only one; alone among; alone from, apart from; clam Atridis; single in its kind, unique, excellent; oi-wo-; oi-no-
ἀπ' ἀπό indeclinable form lang: grc; stem: ἀπό; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἀπό ápa; ab; ap-ehtre; af; af, cef, of; from.; from, away from; departure from; from; on; back; away from, far from; apart from; far from; without using; away; away from; alien from; without; off; taken; of; upon; and; from being, instead of; free from, without; from, after; after; onwards; from the beginning of; at; fresh from; beyond; consulares; freedman of..; sprung from; in descent from; springs
ἀπ' ἀπό indeclinable form lang: grc; stem: ἀπαί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: poetic indeclform.
ἀπό ápa; ab; ap-ehtre; af; af, cef, of; from.; from, away from; departure from; from; on; back; away from, far from; apart from; far from; without using; away; away from; alien from; without; off; taken; of; upon; and; from being, instead of; free from, without; from, after; after; onwards; from the beginning of; at; fresh from; beyond; consulares; freedman of..; sprung from; in descent from; springs
ἄλλων ἄλλος pronoun neut., gen., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ων.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλων ἄλλος pronoun masc., gen., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ων.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλων ἄλλος pronoun fem., gen., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ων.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
Ἀγχίσην ἀγχίζω infinitive fut. act. stem: ἀγχις; stemtype: reg_fut; suff: ην; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: izw.
ἀγχίζω ἀγχίζω
ἥρωα ἥρως noun masc., acc., sing. stem: ἡρ; stemtype: ws_wos; suff: ω^α; decl: 3rd.
ἥρως hero; the Fourth Age of men; heroes, as objects of worship; local deities; heroes; divus; Lares; Lar familiaris; deceased; Dis Manibus
θεῶν θεός noun masc., gen., pl. stem: θε; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
θεός God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake!; weather; Divus; divi Imperatores; Dis Manibus; one set in authority, judge; goddess; divine
θεῶν θεά noun fem., gen., pl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
θεά goddess
θεῶν θέα noun fem., gen., pl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
θέᾱ seeing, looking at; a view; to see; sight; contemplation; aspect; appearance; that which is seen, sight; of the sight; spectacle, performance; Ludi Magni; place for seeing from, seat in the theatre; auditorium; by thy countenance
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: θε; stemtype: ew_pr; suff: ῶν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
ἄπο ἀπό indeclinable form lang: grc; stem: ἄπο; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἀπό ápa; ab; ap-ehtre; af; af, cef, of; from.; from, away from; departure from; from; on; back; away from, far from; apart from; far from; without using; away; away from; alien from; without; off; taken; of; upon; and; from being, instead of; free from, without; from, after; after; onwards; from the beginning of; at; fresh from; beyond; consulares; freedman of..; sprung from; in descent from; springs
κάλλος κάλλος noun neut., voc., sing. stem: καλλ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
κάλλος beauty; show; pleasure; a beauty; beautiful things; beauties; beautiful works; six
κάλλος κάλλος noun neut., acc., sing. stem: καλλ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
κάλλος beauty; show; pleasure; a beauty; beautiful things; beauties; beautiful works; six
κάλλος κάλλος noun neut., nom., sing. stem: καλλ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
κάλλος beauty; show; pleasure; a beauty; beautiful things; beauties; beautiful works; six
ἔχοντα ἔχω participle pres. act. participle, masc. acc. sing. stem: ἐχ; stemtype: w_stem; suff: οντα; derivtype: reg_conj.
ἔχω check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; si-sĝh-o; have, hold; possess; propertied class; wealthy man; poor; to have; due to one; to have received; acquire, get; to be possessed; keep, have charge of; having control of; to be engaged in; kept; for; is; himself; inhabit; haunt; ruled; occupiest; have to wife; as husband; have in oneʼs house, entertain; with; keep; get; indulge in; will; for a moment; to be
ἔχω bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho
ἔχοντα ἔχω participle pres. act. participle, neut. acc. pl. stem: ἐχ; stemtype: w_stem; suff: οντα; derivtype: reg_conj.
ἔχω check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; si-sĝh-o; have, hold; possess; propertied class; wealthy man; poor; to have; due to one; to have received; acquire, get; to be possessed; keep, have charge of; having control of; to be engaged in; kept; for; is; himself; inhabit; haunt; ruled; occupiest; have to wife; as husband; have in oneʼs house, entertain; with; keep; get; indulge in; will; for a moment; to be
ἔχω bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho
ἔχοντα ἔχω participle pres. act. participle, neut. voc. pl. stem: ἐχ; stemtype: w_stem; suff: οντα; derivtype: reg_conj.
ἔχω check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; si-sĝh-o; have, hold; possess; propertied class; wealthy man; poor; to have; due to one; to have received; acquire, get; to be possessed; keep, have charge of; having control of; to be engaged in; kept; for; is; himself; inhabit; haunt; ruled; occupiest; have to wife; as husband; have in oneʼs house, entertain; with; keep; get; indulge in; will; for a moment; to be
ἔχω bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho
ἔχοντα ἔχω participle pres. act. participle, neut. nom. pl. stem: ἐχ; stemtype: w_stem; suff: οντα; derivtype: reg_conj.
ἔχω check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; si-sĝh-o; have, hold; possess; propertied class; wealthy man; poor; to have; due to one; to have received; acquire, get; to be possessed; keep, have charge of; having control of; to be engaged in; kept; for; is; himself; inhabit; haunt; ruled; occupiest; have to wife; as husband; have in oneʼs house, entertain; with; keep; get; indulge in; will; for a moment; to be
ἔχω bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho
οἵ pronoun masc., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
οἵ pronoun fem., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
οἵ ὅς pronoun masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
οἵ article masc., voc., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἵ article masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἅμα ἅμα adverb pos. degree stem: ἅμα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἅμᾰ at once, at the same time; partly.. partly..; no sooner.. than..; as soon as; together, at once, both; at one and the same time; at the same time with, together with; at; during the time of..; together with; keeping pace with; sṃ-
βουσίν βοῦς noun fem., dat., pl. stem: βουσίν; stemtype: irreg_decl3; morph: nu_movable indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βουσίν βοῦς noun masc., dat., pl. stem: βουσίν; stemtype: irreg_decl3; morph: nu_movable indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
ἕποντο ἕπομαι finite verb 3rd pl., impf. mid-pass. indic. stem: ἑπ; stemtype: w_stem; suff: οντο; dial: Homeric Ionic; morph: syll_augment unaugmented; derivtype: reg_conj.
ἕπομαι sacate; sequor; sèkti; saśc(a)-); to be; come after, follow; after; in company with; follow; escort, attend; pursue; pressed; keep pace with; do his bidding; went with; came off; came down; follow on the track of; follow, obey; accept an invitation; submit; come near, approach; come on; follow up; in mind, understand; to succeeding generations; it follows; backward; following; eastward; go with; a
νομούς νομός noun masc., acc., pl. stem: νομ; stemtype: os_ou; suff: ους; decl: 2nd.
νομός place of pasturage; pasture; herbage, pasture; food; range; apportionment; expenditure; habitation; dwelling-place; district, sphere of command, province; satrapy; regions; districts
κατά κατά indeclinable form lang: grc; stem: κατά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
κατά downwards.; down from; downward motion; down upon; over; upon; down over..; along, upon; on..; down into; under; down by; through..; towards; at; by; against; for; in respect of, concerning; bestowed on; of; of.., Int.; of.., Metaph.; downwards; down; with; to leeward; on, over, throughout; to; in; in the region of; opposite, over against; distributively; separately; in separate; to his own; indiv
κατά κατά
ποιήεντας ποιήεις adjective masc., acc., pl. stem: ποι; stemtype: heis_hessa; suff: ήεντας; morph: poetic; decl: 3rd.
ποιή-εις grassy
πάντες πᾶς adjective masc., nom., pl. stem: πάντες; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντες πᾶς adjective masc., voc., pl. stem: πάντες; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
ὅς pronoun neut., acc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς pronoun neut., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς pronoun neut., voc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
article masc., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
σταθμοῖσι σταθμόω finite verb 3rd pl., pres. act. indic. stem: σταθμ; stemtype: ow_pr; suff: οῖσι; dial: Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
σταθμοῖσι σταθμόω finite verb 3rd sing., pres. act. subj. stem: σταθμ; stemtype: ow_pr; suff: οῖσι; dial: epic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
σταθμοῖσι σταθμός noun neut., dat., pl. stem: σταθμ; stemtype: os_ou; suff: οισι; dial: Attic epic Ionic Aeolic; decl: 2nd.
σταθμός standing-place; farmstead, steading; stable; lair; dwelling, abode; quarters, lodgings; billet; quarter; stations; stages; a dayʼs march; posting-station; station; upright standing-post; bearing pillar; doorpost; threshold, door; balance; weigh; weight; in weight; in; by weight; standard; a; fixed standard
σταθμοῖσι σταθμόν noun neut., dat., pl. stem: σταθμ; stemtype: os_ou; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 2nd.
σταθμόν weight; standard weight
σταθμοῖσι σταθμός noun masc., dat., pl. stem: σταθμ; stemtype: os_ou; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 2nd.
σταθμός standing-place; farmstead, steading; stable; lair; dwelling, abode; quarters, lodgings; billet; quarter; stations; stages; a dayʼs march; posting-station; station; upright standing-post; bearing pillar; doorpost; threshold, door; balance; weigh; weight; in weight; in; by weight; standard; a; fixed standard
σταθμοῖσι σταθμόω participle pres. act. participle, masc. dat. pl. stem: σταθμ; stemtype: ow_pr; suff: οῖσι; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
σταθμοῖσι σταθμόω participle pres. act. participle, neut. dat. pl. stem: σταθμ; stemtype: ow_pr; suff: οῖσι; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
σταθμοῖσι σταθμάω participle pres. act. participle, masc. dat. pl. stem: σταθμ; stemtype: ew_pr; suff: οῖσι; dial: epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
σταθμ-άω measure by rule; measure; weigh; certify as containing full measure; to be measured; weighed; calculate, estimate; measure, estimate; by; conjecture; attach weight to; take; into account
σταθμοῖσι σταθμάω participle pres. act. participle, neut. dat. pl. stem: σταθμ; stemtype: ew_pr; suff: οῖσι; dial: epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
σταθμ-άω measure by rule; measure; weigh; certify as containing full measure; to be measured; weighed; calculate, estimate; measure, estimate; by; conjecture; attach weight to; take; into account
λελειμμένος λείπω participle perf. mid-pass. participle, masc. nom. sing. stem: λελει; stemtype: perfp_p; suff: μμένος; derivtype: reg_conj.
λείπω leave, quit; is gone; leave behind, leave at home; leave; leave behind one; leave standing, leave remaining, spare; leave, forsake; fail in paying; fail in; allow; to go by default; neglected; failed; lose; drop; minus; to be gone, depart; to be wanting; missing; is; needed; nihil absunt quin; containing less; what is lacking; to be incomplete; to be wanting, omitted; to be invisible; negative; to
οἶος οἶος adjective masc., nom., sing. stem: οἰ̄; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
οἶος alone, lonely; alone; naught but..; only; only..; alone, the only one; alone among; alone from, apart from; clam Atridis; single in its kind, unique, excellent; oi-wo-; oi-no-
ἀπ' ἀπό indeclinable form lang: grc; stem: ἀπό; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἀπό ápa; ab; ap-ehtre; af; af, cef, of; from.; from, away from; departure from; from; on; back; away from, far from; apart from; far from; without using; away; away from; alien from; without; off; taken; of; upon; and; from being, instead of; free from, without; from, after; after; onwards; from the beginning of; at; fresh from; beyond; consulares; freedman of..; sprung from; in descent from; springs
ἀπ' ἀπό indeclinable form lang: grc; stem: ἀπαί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: poetic indeclform.
ἀπό ápa; ab; ap-ehtre; af; af, cef, of; from.; from, away from; departure from; from; on; back; away from, far from; apart from; far from; without using; away; away from; alien from; without; off; taken; of; upon; and; from being, instead of; free from, without; from, after; after; onwards; from the beginning of; at; fresh from; beyond; consulares; freedman of..; sprung from; in descent from; springs
ἄλλων ἄλλος pronoun neut., gen., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ων.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλων ἄλλος pronoun masc., gen., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ων.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλων ἄλλος pronoun fem., gen., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ων.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
πωλεῖτ' πωλέομαι finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: πωλ; stemtype: ew_pr; suff: εῖτο; dial: Attic epic; morph: contr unaugmented; derivtype: ew_denom.
πωλέομαι go up and down; to and fro; go; come frequently; she goes
πωλεῖτ' πωλέομαι finite verb 3rd sing., pres. mid-pass. opt. stem: πωλ; stemtype: ew_pr; suff: εῖτο; dial: epic Ionic; derivtype: ew_denom.
πωλέομαι go up and down; to and fro; go; come frequently; she goes
πωλεῖτ' πωλέω finite verb 3rd sing., pres. mid-pass. indic. stem: πωλ; stemtype: ew_pr; suff: εῖται; dial: Attic epic; morph: contr poetic; derivtype: ew_denom.
πωλ-έω sell; offer for sale; sold; to sell; carry on business, trade; deal with; retail; to be sold; offered for sale; to be sold up; let out; farm out; give up, betray; to be bought and sold, betrayed
πωλεῖτ' πωλέω finite verb 2nd pl., pres. act. opt. stem: πωλ; stemtype: ew_pr; suff: εῖτε; derivtype: ew_denom.
πωλ-έω sell; offer for sale; sold; to sell; carry on business, trade; deal with; retail; to be sold; offered for sale; to be sold up; let out; farm out; give up, betray; to be bought and sold, betrayed
πωλεῖτ' πωλέω finite verb 3rd sing., pres. mid-pass. opt. stem: πωλ; stemtype: ew_pr; suff: εῖτο; dial: epic Ionic; derivtype: ew_denom.
πωλ-έω sell; offer for sale; sold; to sell; carry on business, trade; deal with; retail; to be sold; offered for sale; to be sold up; let out; farm out; give up, betray; to be bought and sold, betrayed
πωλεῖτ' πωλέω finite verb 2nd pl., pres. act. imper. stem: πωλ; stemtype: ew_pr; suff: εῖτε; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: ew_denom.
πωλ-έω sell; offer for sale; sold; to sell; carry on business, trade; deal with; retail; to be sold; offered for sale; to be sold up; let out; farm out; give up, betray; to be bought and sold, betrayed
πωλεῖτ' πωλέω finite verb 2nd pl., pres. act. indic. stem: πωλ; stemtype: ew_pr; suff: εῖτε; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: ew_denom.
πωλ-έω sell; offer for sale; sold; to sell; carry on business, trade; deal with; retail; to be sold; offered for sale; to be sold up; let out; farm out; give up, betray; to be bought and sold, betrayed
πωλεῖτ' πωλέω finite verb 2nd pl., impf. act. indic. stem: πωλ; stemtype: ew_pr; suff: εῖτε; dial: Attic epic; morph: contr unaugmented; derivtype: ew_denom.
πωλ-έω sell; offer for sale; sold; to sell; carry on business, trade; deal with; retail; to be sold; offered for sale; to be sold up; let out; farm out; give up, betray; to be bought and sold, betrayed
πωλεῖτ' πωλέομαι finite verb 3rd sing., pres. mid-pass. indic. stem: πωλ; stemtype: ew_pr; suff: εῖται; dial: Attic epic; morph: contr poetic; derivtype: ew_denom.
πωλέομαι go up and down; to and fro; go; come frequently; she goes
πωλεῖτ' πωλέω finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: πωλ; stemtype: ew_pr; suff: εῖτο; dial: Attic epic; morph: contr unaugmented; derivtype: ew_denom.
πωλ-έω sell; offer for sale; sold; to sell; carry on business, trade; deal with; retail; to be sold; offered for sale; to be sold up; let out; farm out; give up, betray; to be bought and sold, betrayed
ἔνθα ἔνθα adverb pos. degree stem: ἔνθα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔνθᾰ there; thither; hither; in one place.. in another..; thereupon, then; hereupon, and so; where; in that spot; in which..; at what point; whither; to the place where; at the place whence..; when; sometimes; at which point
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἔνθα ἔνθα adverb pos. degree stem: ἔνθα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔνθᾰ there; thither; hither; in one place.. in another..; thereupon, then; hereupon, and so; where; in that spot; in which..; at what point; whither; to the place where; at the place whence..; when; sometimes; at which point
διαπρύσιον διαπρύσιος adjective neut., acc., sing. stem: διαπρυσι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
διαπρύσιος going through, piercing; piercing into, running out into; piercing, thrilling; piercing; far-stretching; downright; open; loudly; intensely
διαπρύσιον διαπρύσιος adjective masc., acc., sing. stem: διαπρυσι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
διαπρύσιος going through, piercing; piercing into, running out into; piercing, thrilling; piercing; far-stretching; downright; open; loudly; intensely
διαπρύσιον διαπρύσιος adjective neut., voc., sing. stem: διαπρυσι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
διαπρύσιος going through, piercing; piercing into, running out into; piercing, thrilling; piercing; far-stretching; downright; open; loudly; intensely
διαπρύσιον διαπρύσιος adjective neut., nom., sing. stem: διαπρυσι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
διαπρύσιος going through, piercing; piercing into, running out into; piercing, thrilling; piercing; far-stretching; downright; open; loudly; intensely
κιθαρίζων κιθαρίζω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: κιθαριζ; stemtype: w_stem; suff: ων; derivtype: izw.
κῐθαρ-ίζω play the cithara; music composed for the cithara
στῆ ἵστημι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: στ; stemtype: ami_aor; suff: η; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
ἵστημι make to stand; stand; a; sthā-; á-sthā-t; stare; si-sthā-, se-sthā-.; make to stand, set up; he set; set up; raise; to have; set; up; set, place; fix; in order; array; bring to a standstill, stay, check; to stop; halt; compose; set on foot, stir up; stir up; is on foot; arises; set up, appoint; establish, institute; setting up; statuere, determine; fix by agreement; bring about, cause; make; place
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
αὐτοῦ αὐτός pronoun masc., gen., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ου.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
αὐτοῦ αὐτός pronoun neut., gen., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ου.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
αὐτοῦ αὐτοῦ adverb pos. degree stem: αὐτοῦ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
αὐτοῦ just there; just here; there!; here in; there; very; exactly
προπάροιθε προπάροιθε indeclinable form lang: grc; stem: προπάροιθε; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
προπάροιθε before, in front of; before; at; feet; along; in front of; beyond; before the time of; before, in front; before his eyes; before, first; ere that
Διός Ζεύς noun masc., gen., sing. stem: Διός; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
θυγάτηρ θυγάτηρ noun fem., nom., sing. stem: θυγάτηρ; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
θῠγάτηρ daughter; maidservant, slave; duhitár-
Ἀφροδίτη Ἀφροδίτη noun fem., nom., sing. stem: ἀφροδῑτ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
Ἀφροδίτη Ἀφροδίτη noun fem., voc., sing. stem: ἀφροδῑτ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
παρθένῳ παρθένος noun fem., dat., sing. stem: παρθεν; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
παρθένος maiden, girl; girls; virgin; the Virgin Goddess; Virgo; pupil; maiden, chaste; unmarried man; Samian earth
ἀδμήτῃ ἄδμητος adjective fem., dat., sing. stem: ἀδμητ; stemtype: os_h_on; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ἄδμ-ητος unbroken; unwedded
μέγεθος μέγεθος noun neut., voc., sing. stem: μεγεθ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
μέγεθος greatness, magnitude; stature; size; loudness; in size; in stature; Aër.; importance; might, power; greatness, magnanimity; loftiness, sublimity; sublime objects; magnitude; extension; magnitudes; metrical length; lengths; Highness
μέγεθος μέγεθος noun neut., nom., sing. stem: μεγεθ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
μέγεθος greatness, magnitude; stature; size; loudness; in size; in stature; Aër.; importance; might, power; greatness, magnanimity; loftiness, sublimity; sublime objects; magnitude; extension; magnitudes; metrical length; lengths; Highness
μέγεθος μέγεθος noun neut., acc., sing. stem: μεγεθ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
μέγεθος greatness, magnitude; stature; size; loudness; in size; in stature; Aër.; importance; might, power; greatness, magnanimity; loftiness, sublimity; sublime objects; magnitude; extension; magnitudes; metrical length; lengths; Highness
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
εἶδος εἶδος noun neut., acc., sing. stem: εἰ̄δ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
εἶδος that which is seen: form, shape; form; figure; appearance; person; beauty of person, comeliness; physique, habit of body, constitution; Aër.; shape; pattern; decorative pattern; shapes; various kinds of atoms; figures; in species; rectangle formed by a transverse diameter and the corresponding parameter; species; form, kind; nature; like; way; the province; situation, state; plan of action, policy
εἶδος εἶδος noun neut., voc., sing. stem: εἰ̄δ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
εἶδος that which is seen: form, shape; form; figure; appearance; person; beauty of person, comeliness; physique, habit of body, constitution; Aër.; shape; pattern; decorative pattern; shapes; various kinds of atoms; figures; in species; rectangle formed by a transverse diameter and the corresponding parameter; species; form, kind; nature; like; way; the province; situation, state; plan of action, policy
εἶδος εἶδος noun neut., nom., sing. stem: εἰ̄δ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
εἶδος that which is seen: form, shape; form; figure; appearance; person; beauty of person, comeliness; physique, habit of body, constitution; Aër.; shape; pattern; decorative pattern; shapes; various kinds of atoms; figures; in species; rectangle formed by a transverse diameter and the corresponding parameter; species; form, kind; nature; like; way; the province; situation, state; plan of action, policy
ὁμοίη ὁμόω finite verb 3rd sing., pres. act. opt. stem: ὁμ; stemtype: ow_pr; suff: οίη; derivtype: ow_denom.
ὁμόω unite
ὁμοίη ὅμοιος adjective fem., voc., sing. stem: ὁμοι; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ὅμοιος like, resembling; similar; more like; most like; the same; always the same, unchanging; the same as ever; equal in force, a match for one; suiting, according with; all the same, all one; ‘tit for tat’; a like return; in like esteem; in like fashion, likewise; ceteris paribus; on equal terms, in fair fight; of the same rank; station; peers, all citizens who had equal right to hold state-offices; eq
ὁμοίη ὁμοῖος adjective fem., nom., sing. stem: ὁμοι; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ὁμοίη ὁμοῖος adjective fem., voc., sing. stem: ὁμοι; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ὁμοίη ὅμοιος adjective fem., nom., sing. stem: ὁμοι; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ὅμοιος like, resembling; similar; more like; most like; the same; always the same, unchanging; the same as ever; equal in force, a match for one; suiting, according with; all the same, all one; ‘tit for tat’; a like return; in like esteem; in like fashion, likewise; ceteris paribus; on equal terms, in fair fight; of the same rank; station; peers, all citizens who had equal right to hold state-offices; eq
μή μή indeclinable form lang: grc; stem: μή; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
μή mā´; mi; mē´; not; will; thought; fact; statement; wish, command, entreaty, warning; take care you do; not become; I fear.. may prove to be weaving; perhaps; nay but; none of that; no; that so; lest; except; provided only that; D Deor.; that; whoever; such a thing as; such things as; forbid, deny; swear, aver, believe; ut qui nihil sciam; one who; want of; fear; apprehension; shall proveto be; sha
μή μή κοτε
μή lest perchance
μιν μιν pronoun neut., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
μιν μιν pronoun fem., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
μιν μιν pronoun masc., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
ταρβήσειεν ταρβέω finite verb 3rd sing., aor. act. opt. stem: ταρβης; stemtype: aor1; suff: ειεν; derivtype: ew_denom.
ταρβ-έω to be frightened, alarmed; feels fear; a state of fear; from fear; fearstricken; fear, dread; stand in awe of, revere
ἐν εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: Doric Aeolic; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
ἐν ἐν indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐν in, into.; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; under; equipped with; on, at; by; on; at; in the number of, amongst; in the presence of; in oneʼs hands, within oneʼs reach; power; with; in the eyes of; in respect of; in point of; towards; into; motion to; position in; fell; coming; going; from; in the form of; as; in the practice of; before; during the time; in the
ὀφθαλμοῖσι ὀφθαλμός noun masc., dat., pl. stem: ὀφθαλμ; stemtype: os_ou; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 2nd.
ὀφθαλμός eye; eyes; to the eye; sight; to oneʼs face; face; by eye; the eye; the kingʼs eye; the eye of heaven; the dearest, best; light, cheer, comfort; bud; a surgical bandage covering one or both eyes; disks
νοήσας νοέω participle aor. act. participle, masc. voc. sing. stem: νοης; stemtype: aor1; suff: ᾱς; dial: Attic epic Ionic; derivtype: ew_denom.
νο-έω Excerpta e libris Herodiani; perceive by the eyes, observe; perceive by the mind, apprehend; take notice; art aware of; perceives; thought; to be apprehended by thought; think, consider, reflect; look; to be; minded; wary, discreet; advisedly; sane; consider, deem, presume; think out, devise, conceive; most cunning; purpose, intend; to be minded, intend; bethought himself; thought with himself; wa
νοήσας νοέω participle aor. act. participle, masc. nom. sing. stem: νοης; stemtype: aor1; suff: ᾱς; dial: Attic epic Ionic; derivtype: ew_denom.
νο-έω Excerpta e libris Herodiani; perceive by the eyes, observe; perceive by the mind, apprehend; take notice; art aware of; perceives; thought; to be apprehended by thought; think, consider, reflect; look; to be; minded; wary, discreet; advisedly; sane; consider, deem, presume; think out, devise, conceive; most cunning; purpose, intend; to be minded, intend; bethought himself; thought with himself; wa
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ὁρόων ὁράω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ὁρ; stemtype: aw_pr; suff: όων; dial: epic; morph: unaugmented; derivtype: a_stem.
ὁράω Inscr. des tombeaux des rois; I know; a)ware.; see, look; to be of; party; aimed; looking; look towards; looks; have sight; shall have eyes; to be; sighted; see; look; take; give heed; pay heed; seeʼst thou? dʼye see?; do you see.. ?; behold, perceive, observe; to see with; before; keeping; in sight; look to; we see; seeing; see that; see to; look out for, provide; to behold; to be seen; was seen;
ὁρόων ὁράω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ὁρ; stemtype: aw_pr; suff: όων; dial: epic; morph: unaugmented; derivtype: a_stem.
ὁράω Inscr. des tombeaux des rois; I know; a)ware.; see, look; to be of; party; aimed; looking; look towards; looks; have sight; shall have eyes; to be; sighted; see; look; take; give heed; pay heed; seeʼst thou? dʼye see?; do you see.. ?; behold, perceive, observe; to see with; before; keeping; in sight; look to; we see; seeing; see that; see to; look out for, provide; to behold; to be seen; was seen;
ὁρόων ὁράω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: ὁρ; stemtype: aw_pr; suff: όων; dial: epic; derivtype: a_stem.
ὁράω Inscr. des tombeaux des rois; I know; a)ware.; see, look; to be of; party; aimed; looking; look towards; looks; have sight; shall have eyes; to be; sighted; see; look; take; give heed; pay heed; seeʼst thou? dʼye see?; do you see.. ?; behold, perceive, observe; to see with; before; keeping; in sight; look to; we see; seeing; see that; see to; look out for, provide; to behold; to be seen; was seen;
ὁρόων ὁράω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: ὁρ; stemtype: aw_pr; suff: όων; dial: epic; derivtype: a_stem.
ὁράω Inscr. des tombeaux des rois; I know; a)ware.; see, look; to be of; party; aimed; looking; look towards; looks; have sight; shall have eyes; to be; sighted; see; look; take; give heed; pay heed; seeʼst thou? dʼye see?; do you see.. ?; behold, perceive, observe; to see with; before; keeping; in sight; look to; we see; seeing; see that; see to; look out for, provide; to behold; to be seen; was seen;
ὁρόων ὁράω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: ὁρ; stemtype: aw_pr; suff: όων; dial: epic; derivtype: a_stem.
ὁράω Inscr. des tombeaux des rois; I know; a)ware.; see, look; to be of; party; aimed; looking; look towards; looks; have sight; shall have eyes; to be; sighted; see; look; take; give heed; pay heed; seeʼst thou? dʼye see?; do you see.. ?; behold, perceive, observe; to see with; before; keeping; in sight; look to; we see; seeing; see that; see to; look out for, provide; to behold; to be seen; was seen;
ὁρόων ὁράω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: ὁρ; stemtype: aw_pr; suff: όων; dial: epic; derivtype: a_stem.
ὁράω Inscr. des tombeaux des rois; I know; a)ware.; see, look; to be of; party; aimed; looking; look towards; looks; have sight; shall have eyes; to be; sighted; see; look; take; give heed; pay heed; seeʼst thou? dʼye see?; do you see.. ?; behold, perceive, observe; to see with; before; keeping; in sight; look to; we see; seeing; see that; see to; look out for, provide; to behold; to be seen; was seen;
ὁρόων ὁράω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: ὁρ; stemtype: aw_pr; suff: όων; dial: epic; derivtype: a_stem.
ὁράω Inscr. des tombeaux des rois; I know; a)ware.; see, look; to be of; party; aimed; looking; look towards; looks; have sight; shall have eyes; to be; sighted; see; look; take; give heed; pay heed; seeʼst thou? dʼye see?; do you see.. ?; behold, perceive, observe; to see with; before; keeping; in sight; look to; we see; seeing; see that; see to; look out for, provide; to behold; to be seen; was seen;
ἐφράζετο φράζω finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ἐ:φραζ; stemtype: w_stem; suff: ετο; derivtype: azw.
φράζω point out, show; say, tell; show the way to, show where to find; showed; show, make known; show; show forth, tell, declare; tell of; explain; speak, say; declare, explain; signifies; cultivate style; phrasing; tell; give counsel, advise, suggest; indicate to oneself; think; muse upon, consider, ponder; bethink thee; to think; consider; purpose, plan, contrive; will contrive; think, suppose, believ
θαύμαινέν θαυμαίνω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: θαυμαιν; stemtype: w_stem; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: ainw.
θαυμ-αίνω admire, gaze upon; wonder
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
εἶδός εἶδος noun neut., acc., sing. stem: εἰ̄δ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
εἶδος that which is seen: form, shape; form; figure; appearance; person; beauty of person, comeliness; physique, habit of body, constitution; Aër.; shape; pattern; decorative pattern; shapes; various kinds of atoms; figures; in species; rectangle formed by a transverse diameter and the corresponding parameter; species; form, kind; nature; like; way; the province; situation, state; plan of action, policy
εἶδός εἶδος noun neut., nom., sing. stem: εἰ̄δ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
εἶδος that which is seen: form, shape; form; figure; appearance; person; beauty of person, comeliness; physique, habit of body, constitution; Aër.; shape; pattern; decorative pattern; shapes; various kinds of atoms; figures; in species; rectangle formed by a transverse diameter and the corresponding parameter; species; form, kind; nature; like; way; the province; situation, state; plan of action, policy
εἶδός εἶδος noun neut., voc., sing. stem: εἰ̄δ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
εἶδος that which is seen: form, shape; form; figure; appearance; person; beauty of person, comeliness; physique, habit of body, constitution; Aër.; shape; pattern; decorative pattern; shapes; various kinds of atoms; figures; in species; rectangle formed by a transverse diameter and the corresponding parameter; species; form, kind; nature; like; way; the province; situation, state; plan of action, policy
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
μέγεθός μέγεθος noun neut., acc., sing. stem: μεγεθ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
μέγεθος greatness, magnitude; stature; size; loudness; in size; in stature; Aër.; importance; might, power; greatness, magnanimity; loftiness, sublimity; sublime objects; magnitude; extension; magnitudes; metrical length; lengths; Highness
μέγεθός μέγεθος noun neut., voc., sing. stem: μεγεθ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
μέγεθος greatness, magnitude; stature; size; loudness; in size; in stature; Aër.; importance; might, power; greatness, magnanimity; loftiness, sublimity; sublime objects; magnitude; extension; magnitudes; metrical length; lengths; Highness
μέγεθός μέγεθος noun neut., nom., sing. stem: μεγεθ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
μέγεθος greatness, magnitude; stature; size; loudness; in size; in stature; Aër.; importance; might, power; greatness, magnanimity; loftiness, sublimity; sublime objects; magnitude; extension; magnitudes; metrical length; lengths; Highness
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
εἵματα εἷμα noun neut., voc., pl. stem: εἱ; stemtype: ma_matos; suff: ματα; decl: 3rd.
εἷμα garment; over-garment; rug, carpet
εἵματα εἷμα noun neut., acc., pl. stem: εἱ; stemtype: ma_matos; suff: ματα; decl: 3rd.
εἷμα garment; over-garment; rug, carpet
εἵματα εἷμα noun neut., nom., pl. stem: εἱ; stemtype: ma_matos; suff: ματα; decl: 3rd.
εἷμα garment; over-garment; rug, carpet
σιγαλόεντα σιγαλόεις adjective masc., acc., sing. stem: σῑγαλο; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
σῑγᾰλόεις glossy, glittering; glittering; fatty, oily
σιγαλόεντα σιγαλόεις adjective neut., nom., pl. stem: σῑγαλο; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
σῑγᾰλόεις glossy, glittering; glittering; fatty, oily
σιγαλόεντα σιγαλόεις adjective neut., acc., pl. stem: σῑγαλο; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
σῑγᾰλόεις glossy, glittering; glittering; fatty, oily
σιγαλόεντα σιγαλόεις adjective neut., voc., pl. stem: σῑγαλο; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
σῑγᾰλόεις glossy, glittering; glittering; fatty, oily
πέπλόν πέπλος noun masc., acc., sing. stem: πεπλ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
πέπλος any woven cloth; sheet, carpet, curtain, veil; upper garment; mantle; robe; a manʼs robe; a manʼs cloak; peritoneum; wartweed, Euphorbia Peplus
πέπλόν πεπλος adjective masc., acc., sing. stem: πεπλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πέπλόν πεπλος adjective neut., voc., sing. stem: πεπλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πέπλόν πεπλος adjective fem., acc., sing. stem: πεπλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πέπλόν πεπλος adjective neut., nom., sing. stem: πεπλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πέπλόν πεπλος adjective neut., acc., sing. stem: πεπλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
μέν μέν indeclinable form lang: grc; stem: μέν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
μέν indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; on the one hand, on the other hand; one; another; at all events, at any rate; so then; nay rather; nay; yea rather; yet, nevertheless; of course; why; was; only; well, if it comes to that; well, of course
γάρ γάρ indeclinable form lang: grc; stem: γάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
γάρ for; yes,.., no,..; ay doubtless; since, as; yes; no; yet; else; for in that case; why, what; why; what; quid enim; far otherwise], for; hush], for; look out] for
ἕεστο ἕννυμι finite verb 3rd sing., plpf. pass. indic. stem: ἕεστο; stemtype: perfp_vow; dial: epic.
ἕννῡμι ves-; vestis; váste; put clothes on; will clothe; in; clothe oneself in, put on, wear; covered; clad; wrap, shroud oneself in; hadst been clad
φαεινότερον φαεινός adjective masc., acc., sing. stem: φαειν; stemtype: os_h_on; suff: ότερον; decl: 1st & 2nd.
φᾰεινός shining, radiant; bright; bright, glossy; bright as the day; clear, distinct, far-sounding; splendid, brilliant; clear
φαεινότερον φαεινός adjective neut., acc., sing. stem: φαειν; stemtype: os_h_on; suff: ότερον; decl: 1st & 2nd.
φᾰεινός shining, radiant; bright; bright, glossy; bright as the day; clear, distinct, far-sounding; splendid, brilliant; clear
φαεινότερον φαεινός adjective neut., voc., sing. stem: φαειν; stemtype: os_h_on; suff: ότερον; decl: 1st & 2nd.
φᾰεινός shining, radiant; bright; bright, glossy; bright as the day; clear, distinct, far-sounding; splendid, brilliant; clear
φαεινότερον φαεινός adjective neut., nom., sing. stem: φαειν; stemtype: os_h_on; suff: ότερον; decl: 1st & 2nd.
φᾰεινός shining, radiant; bright; bright, glossy; bright as the day; clear, distinct, far-sounding; splendid, brilliant; clear
φαεινότερον φαεινός adverb comp. degree stem: φαειν; stemtype: os_h_on; suff: ότερον; decl: 1st & 2nd.
φᾰεινός shining, radiant; bright; bright, glossy; bright as the day; clear, distinct, far-sounding; splendid, brilliant; clear
πυρός πῦρ noun neut., gen., sing. stem: πυ; stemtype: r_ros; suff: ρος; decl: 3rd.
πῦρ fire; funeral-fire; burn; sacrificial fire; hearthfire; the fire; lightning; fire, light; heat; summer solstice; flame; fever heat, violent fever; irresistible; terrible; fire and water; raged furiously; hur; fyr
πυρός πυρός noun masc., nom., sing. stem: πῡρ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
πῡρός wheat, Triticum vulgare; it; a grain of wheat; pūraĩ
αὐγῆς αὐγέω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: αὐγ; stemtype: ew_pr; suff: ῆς; dial: Doric; morph: contr; derivtype: ew_denom.
αὐγέω to shine, glitter
αὐγῆς αὐγάζω finite verb 2nd sing., fut. act. indic. stem: αὐγ; stemtype: aw_fut; suff: ῆς; dial: Doric; morph: contr; derivtype: azw.
αὐγάζω view in the clearest light, see distinctly, discern; being mirrored; appear; illumine; enlighten; set in a clear light; appear bright; white; shine
αὐγῆς αὐγή noun fem., gen., sing. stem: αὐγ; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
αὐγή light of the sun; rays, beams; the light; in a full; in a side light; sun; the sun; light; the East; dawn, day-break; any bright light; the eyes; gleam, sheen; sunlight.
αὐγῆς αὐγής adjective masc., acc., pl. stem: αὐγ; stemtype: hs_es; suff: ης; dial: Attic epic Doric; morph: contr; decl: 3rd.
αὐγής αὐγής
αὐγῆς αὐγής adjective masc., nom., pl. stem: αὐγ; stemtype: hs_es; suff: ης; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
αὐγής αὐγής
αὐγῆς αὐγής adjective fem., voc., pl. stem: αὐγ; stemtype: hs_es; suff: ης; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
αὐγής αὐγής
αὐγῆς αὐγής adjective fem., acc., pl. stem: αὐγ; stemtype: hs_es; suff: ης; dial: Attic epic Doric; morph: contr; decl: 3rd.
αὐγής αὐγής
αὐγῆς αὐγής adjective masc., voc., pl. stem: αὐγ; stemtype: hs_es; suff: ης; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
αὐγής αὐγής
αὐγῆς αὐγής adjective fem., nom., pl. stem: αὐγ; stemtype: hs_es; suff: ης; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
αὐγής αὐγής
καλόν καλός adjective neut., acc., sing. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλόν καλός adjective neut., nom., sing. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλόν καλός adjective masc., acc., sing. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλόν καλός adjective neut., voc., sing. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
χρύσειον χρύσεος adjective masc., acc., sing. stem: χρῡσει; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
χρύσεος golden; enriched; adorned with gold; gold; a gold coin; gold plaque; gold-coloured, golden-yellow; yolks; Golden; fine fellow that I am; wealthy
χρύσειον χρύσεος adjective neut., voc., sing. stem: χρῡσει; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
χρύσεος golden; enriched; adorned with gold; gold; a gold coin; gold plaque; gold-coloured, golden-yellow; yolks; Golden; fine fellow that I am; wealthy
χρύσειον χρύσεος adjective neut., acc., sing. stem: χρῡσει; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
χρύσεος golden; enriched; adorned with gold; gold; a gold coin; gold plaque; gold-coloured, golden-yellow; yolks; Golden; fine fellow that I am; wealthy
χρύσειον χρύσεος adjective neut., nom., sing. stem: χρῡσει; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
χρύσεος golden; enriched; adorned with gold; gold; a gold coin; gold plaque; gold-coloured, golden-yellow; yolks; Golden; fine fellow that I am; wealthy
παμποίκιλον παμποίκιλος adjective neut., nom., sing. stem: παμποικιλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
παμ-ποίκῐλος all-variegated, of rich and varied work; manifold
παμποίκιλον παμποίκιλος adjective masc., acc., sing. stem: παμποικιλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
παμ-ποίκῐλος all-variegated, of rich and varied work; manifold
παμποίκιλον παμποίκιλος adjective neut., voc., sing. stem: παμποικιλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
παμ-ποίκῐλος all-variegated, of rich and varied work; manifold
παμποίκιλον παμποίκιλος adjective neut., acc., sing. stem: παμποικιλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
παμ-ποίκῐλος all-variegated, of rich and varied work; manifold
παμποίκιλον παμποίκιλος adjective neut., voc., sing. stem: παμποικιλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
παμ-ποίκῐλος all-variegated, of rich and varied work; manifold
παμποίκιλον παμποίκιλος adjective fem., acc., sing. stem: παμποικιλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
παμ-ποίκῐλος all-variegated, of rich and varied work; manifold
παμποίκιλον παμποίκιλος adjective neut., acc., sing. stem: παμποικιλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
παμ-ποίκῐλος all-variegated, of rich and varied work; manifold
παμποίκιλον παμποίκιλος adjective neut., nom., sing. stem: παμποικιλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
παμ-ποίκῐλος all-variegated, of rich and varied work; manifold
παμποίκιλον παμποίκιλος adjective masc., acc., sing. stem: παμποικιλ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
παμ-ποίκῐλος all-variegated, of rich and varied work; manifold
ὡς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὡς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
σελήνη σελήνη noun fem., nom., sing. stem: σελην; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
σελήν-η the moon; moon; a moonʼs breadth; lunar; moonlight; month; a moon-shaped wheaten cake; a round table; tripod; Selene, the goddess of the moon
σελήνη σελήνη noun fem., voc., sing. stem: σελην; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
σελήν-η the moon; moon; a moonʼs breadth; lunar; moonlight; month; a moon-shaped wheaten cake; a round table; tripod; Selene, the goddess of the moon
στήθεσιν στῆθος noun neut., dat., pl. stem: στη—θ; stemtype: hs_eos; suff: εσιν; morph: nu_movable; decl: 3rd.
στῆθος breast; chest; breasts; the breast as the seat of feeling and thought; heart; breastbone; ball of the foot; ball of the hand; palm; swelling, tumour; breastshaped hill; bank
ἀμφ' ἀμφί indeclinable form lang: grc; stem: ἀμφί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἀμφί abhitas; ambi; on both sides;; about, for the sake of; for the possession of; for; sake; about, concerning; of; about, around; on both sides of; about; around; all round; round; upon; at, by; at; on; clinging to; over; in compass of; as concerning; as far as concerns; in; in virtue of; in respect of; concerning; added to; by, on; by; somewhere by; somewhere about; all about in; somewhere; somewher
ἁπαλοῖσιν ἁπαλός adjective masc., dat., pl. stem: ἁπαλ; stemtype: os_h_on; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 1st & 2nd.
ἁπᾰλός soft to the touch, tender; young; delicate; raw; tender; soft-boiled; gentle; soft, gentle; gently; soft; moderately; soft, weak
ἁπαλοῖσιν ἁπαλός adjective neut., dat., pl. stem: ἁπαλ; stemtype: os_h_on; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 1st & 2nd.
ἁπᾰλός soft to the touch, tender; young; delicate; raw; tender; soft-boiled; gentle; soft, gentle; gently; soft; moderately; soft, weak
ἐλάμπετο λάμπω finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ἐ:λαμπ; stemtype: w_stem; suff: ετο; derivtype: reg_conj.
λάμπω give light, shine; ring loud and clear; shine forth, be famous; conspicuous; occupy a favourable position; beaming; shine, gain glory; cause to shine, illumine
θαῦμα θαῦμα noun neut., nom., sing. stem: θαῡ; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
θαῦμα wonder, marvel; a wonder; strange; wonder; wondrous; puppetshow, toy theatre; mountebank-gambols; jugglers’ booths; puppet; trick; wonder, astonishment; astonished; at
θαῦμα θαῦμα noun neut., acc., sing. stem: θαῡ; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
θαῦμα wonder, marvel; a wonder; strange; wonder; wondrous; puppetshow, toy theatre; mountebank-gambols; jugglers’ booths; puppet; trick; wonder, astonishment; astonished; at
θαῦμα θαῦμα noun neut., voc., sing. stem: θαῡ; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
θαῦμα wonder, marvel; a wonder; strange; wonder; wondrous; puppetshow, toy theatre; mountebank-gambols; jugglers’ booths; puppet; trick; wonder, astonishment; astonished; at
ἰδέσθαι εἶδον infinitive aor. mid. stem: ἰδ; stemtype: aor2; suff: έσθαι.
εἶδον see; to be seen; seem; know.; videre; véda; wait; wát; behold; see, perceive, behold; mark, observe; to behold; meet; speak with; experience; saw; enjoyed; look; looking; look to; see mentally, perceive; to see; examine, investigate; consider
εἶχε ἔχω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐχ; stemtype: w_stem; suff: ε; morph: syll_augment; derivtype: reg_conj.
ἔχω check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; si-sĝh-o; have, hold; possess; propertied class; wealthy man; poor; to have; due to one; to have received; acquire, get; to be possessed; keep, have charge of; having control of; to be engaged in; kept; for; is; himself; inhabit; haunt; ruled; occupiest; have to wife; as husband; have in oneʼs house, entertain; with; keep; get; indulge in; will; for a moment; to be
ἔχω bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἐπιγναμπτάς ἐπιγναμπτός adjective fem., acc., pl. stem: ἐπιγναμπτ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱς; decl: 1st & 2nd.
ἐπιγναμπτ-ός curved, twisted
ἕλικας ἕλιξ2 noun fem., acc., pl. stem: ἑλι; stemtype: c_kos; suff: κας; decl: 3rd.
ἕλιξ twisted, curved; twisted, crumpled horns; rolling; tangled
ἕλιξ anything which assumes a spiral shape; armlets; ear-rings; whirl, convolution; flashes of forked; circular; spiral motion; wreath; tendril of the vine; clustering; tendril; ivy. Hedera Helix; curl; lock of hair; coil; feelers; volute; convolution; convolutions; colon; spiral; spiral strip; orbit; orbits; helix, screw-windlass; treadmill used to raise water; involved sentences; winding
ἕλιξ twisted, curved; twisted, crumpled horns; rolling; tangled
ἕλιξ anything which assumes a spiral shape; armlets; ear-rings; whirl, convolution; flashes of forked; circular; spiral motion; wreath; tendril of the vine; clustering; tendril; ivy. Hedera Helix; curl; lock of hair; coil; feelers; volute; convolution; convolutions; colon; spiral; spiral strip; orbit; orbits; helix, screw-windlass; treadmill used to raise water; involved sentences; winding
ἕλικας ἕλιξ1 noun masc., acc., pl. stem: ἑλι; stemtype: c_kos; suff: κας; decl: 3rd.
ἕλιξ twisted, curved; twisted, crumpled horns; rolling; tangled
ἕλιξ anything which assumes a spiral shape; armlets; ear-rings; whirl, convolution; flashes of forked; circular; spiral motion; wreath; tendril of the vine; clustering; tendril; ivy. Hedera Helix; curl; lock of hair; coil; feelers; volute; convolution; convolutions; colon; spiral; spiral strip; orbit; orbits; helix, screw-windlass; treadmill used to raise water; involved sentences; winding
ἕλιξ twisted, curved; twisted, crumpled horns; rolling; tangled
ἕλιξ anything which assumes a spiral shape; armlets; ear-rings; whirl, convolution; flashes of forked; circular; spiral motion; wreath; tendril of the vine; clustering; tendril; ivy. Hedera Helix; curl; lock of hair; coil; feelers; volute; convolution; convolutions; colon; spiral; spiral strip; orbit; orbits; helix, screw-windlass; treadmill used to raise water; involved sentences; winding
ἕλικας ἕλιξ1 noun fem., acc., pl. stem: ἑλι; stemtype: c_kos; suff: κας; decl: 3rd.
ἕλιξ twisted, curved; twisted, crumpled horns; rolling; tangled
ἕλιξ anything which assumes a spiral shape; armlets; ear-rings; whirl, convolution; flashes of forked; circular; spiral motion; wreath; tendril of the vine; clustering; tendril; ivy. Hedera Helix; curl; lock of hair; coil; feelers; volute; convolution; convolutions; colon; spiral; spiral strip; orbit; orbits; helix, screw-windlass; treadmill used to raise water; involved sentences; winding
ἕλιξ twisted, curved; twisted, crumpled horns; rolling; tangled
ἕλιξ anything which assumes a spiral shape; armlets; ear-rings; whirl, convolution; flashes of forked; circular; spiral motion; wreath; tendril of the vine; clustering; tendril; ivy. Hedera Helix; curl; lock of hair; coil; feelers; volute; convolution; convolutions; colon; spiral; spiral strip; orbit; orbits; helix, screw-windlass; treadmill used to raise water; involved sentences; winding
κάλυκάς κάλυξ noun fem., acc., pl. stem: καλυ; stemtype: c_kos; suff: κας; decl: 3rd.
κάλυξ covering; seed-vessel, husk, shell; pod; cup; calyx of a flower; rosebud; womenʼs ornaments; ear-rings shaped like flower cups
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
φαεινάς φαεινός adjective fem., acc., pl. stem: φαειν; stemtype: os_h_on; suff: ᾱς; decl: 1st & 2nd.
φᾰεινός shining, radiant; bright; bright, glossy; bright as the day; clear, distinct, far-sounding; splendid, brilliant; clear
ὅρμοι ὅρμος noun masc., voc., pl. stem: ὁρμ; stemtype: os_ou; suff: οι; decl: 2nd.
ὅρμος cord, chain; necklace, collar; anything strung like a necklace, wreath, chaplet; a string; dance, performed in a ring; roadstead, anchorage; the inner part of a harbour; basin, where ships lie; anchorage; haven, place of shelter; refuge; end; to; favourite haunts; means of mooring, attachment
ὅρμοι ὅρμος noun masc., nom., pl. stem: ὁρμ; stemtype: os_ou; suff: οι; decl: 2nd.
ὅρμος cord, chain; necklace, collar; anything strung like a necklace, wreath, chaplet; a string; dance, performed in a ring; roadstead, anchorage; the inner part of a harbour; basin, where ships lie; anchorage; haven, place of shelter; refuge; end; to; favourite haunts; means of mooring, attachment
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἀμφ' ἀμφί indeclinable form lang: grc; stem: ἀμφί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἀμφί abhitas; ambi; on both sides;; about, for the sake of; for the possession of; for; sake; about, concerning; of; about, around; on both sides of; about; around; all round; round; upon; at, by; at; on; clinging to; over; in compass of; as concerning; as far as concerns; in; in virtue of; in respect of; concerning; added to; by, on; by; somewhere by; somewhere about; all about in; somewhere; somewher
ἁπαλῇ ἁπαλός adjective fem., dat., sing. stem: ἁπαλ; stemtype: os_h_on; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ἁπᾰλός soft to the touch, tender; young; delicate; raw; tender; soft-boiled; gentle; soft, gentle; gently; soft; moderately; soft, weak
δειρῇ δειρή noun fem., dat., sing. stem: δειρ; stemtype: h_hs; suff: ῃ; dial: epic Ionic; decl: 1st.
δειρή neck, throat; ornaments; collar; gully, glen
περικαλλέες περικαλλής adjective fem., nom., pl. stem: περικαλλ; stemtype: hs_es; suff: εες; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
περικαλλής very beautiful
περικαλλέες περικαλλής adjective masc., nom., pl. stem: περικαλλ; stemtype: hs_es; suff: εες; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
περικαλλής very beautiful
περικαλλέες περικαλλής adjective fem., voc., pl. stem: περικαλλ; stemtype: hs_es; suff: εες; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
περικαλλής very beautiful
περικαλλέες περικαλλής adjective masc., voc., pl. stem: περικαλλ; stemtype: hs_es; suff: εες; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
περικαλλής very beautiful
ἦσαν εἰμί finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἦσαν; stemtype: irreg_mi.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
Ἀγχίσην ἀγχίζω infinitive fut. act. stem: ἀγχις; stemtype: reg_fut; suff: ην; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: izw.
ἀγχίζω ἀγχίζω
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἔρος ἔρος2 noun neut., voc., sing. stem: ἐρ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
ἔρος love, desire; Eros
ἔρος wool
ἔρος love, desire; Eros
ἔρος wool
ἔρος ἔρος2 noun neut., nom., sing. stem: ἐρ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
ἔρος love, desire; Eros
ἔρος wool
ἔρος love, desire; Eros
ἔρος wool
ἔρος ἔρος2 noun neut., acc., sing. stem: ἐρ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
ἔρος love, desire; Eros
ἔρος wool
ἔρος love, desire; Eros
ἔρος wool
ἔρος ἔρος1 noun masc., nom., sing. stem: ἐρ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
ἔρος love, desire; Eros
ἔρος wool
ἔρος love, desire; Eros
ἔρος wool
εἷλεν αἱρέω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἑλ; stemtype: aor2; suff: εν; morph: syll_augment nu_movable.
αἱρέω take with the hand, grasp, seize; to take; having taken up; take away; take, get into oneʼs power; take; overpower, kill; come upon, seize; catch, take; take in hunting; overtake; get into oneʼs power, entrap; win over; catch, detect; win, gain; overcome; win; was won; get, obtain; convict; to convict; get a verdict for conviction; obtain a conviction against; get a conviction; won her cause; prov
εἷλεν αἱρέω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἑλ; stemtype: aor1; suff: εν; morph: syll_augment nu_movable late.
αἱρέω take with the hand, grasp, seize; to take; having taken up; take away; take, get into oneʼs power; take; overpower, kill; come upon, seize; catch, take; take in hunting; overtake; get into oneʼs power, entrap; win over; catch, detect; win, gain; overcome; win; was won; get, obtain; convict; to convict; get a verdict for conviction; obtain a conviction against; get a conviction; won her cause; prov
ἔπος ἔπος noun neut., voc., sing. stem: ἐπ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
ἔπος vácas; word; utterance; that which is uttered in words, speech, tale; song; lay accompanied by music; pledged word, promise; oneʼs word; word in season, counsel; word of a deity, oracle; saying, proverb; deed; words; subject of a speech, message; word by word; the first word; purpose; the purpose; almost, practically; word, briefly; epic poetry; poetry; lines, verses; lines; verse, line; group of
ἔπος ἔπος noun neut., acc., sing. stem: ἐπ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
ἔπος vácas; word; utterance; that which is uttered in words, speech, tale; song; lay accompanied by music; pledged word, promise; oneʼs word; word in season, counsel; word of a deity, oracle; saying, proverb; deed; words; subject of a speech, message; word by word; the first word; purpose; the purpose; almost, practically; word, briefly; epic poetry; poetry; lines, verses; lines; verse, line; group of
ἔπος ἔπος noun neut., nom., sing. stem: ἐπ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
ἔπος vácas; word; utterance; that which is uttered in words, speech, tale; song; lay accompanied by music; pledged word, promise; oneʼs word; word in season, counsel; word of a deity, oracle; saying, proverb; deed; words; subject of a speech, message; word by word; the first word; purpose; the purpose; almost, practically; word, briefly; epic poetry; poetry; lines, verses; lines; verse, line; group of
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
μιν μιν pronoun neut., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
μιν μιν pronoun fem., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
μιν μιν pronoun masc., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
ἀντίον ἀντίον noun neut., acc., sing. stem: ἀντι; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἀντίον ἀντίον
ἀντίον loom
ἀντίον ἀντίον noun neut., nom., sing. stem: ἀντι; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἀντίον ἀντίον
ἀντίον loom
ἀντίον ἀντίον noun neut., voc., sing. stem: ἀντι; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἀντίον ἀντίον
ἀντίον loom
ἀντίον ἀντίος adjective neut., nom., sing. stem: ἀντι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀντίος set against; face to face, opposite; to meet them; though she faced him; direct; opposite, contrary; opposed to; reproof; the very reverse; against, over against; before; in; presence; facing; against; answered; to be present, help
ἀντίον ἀντίος adjective neut., voc., sing. stem: ἀντι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀντίος set against; face to face, opposite; to meet them; though she faced him; direct; opposite, contrary; opposed to; reproof; the very reverse; against, over against; before; in; presence; facing; against; answered; to be present, help
ἀντίον ἀντίος adjective neut., acc., sing. stem: ἀντι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀντίος set against; face to face, opposite; to meet them; though she faced him; direct; opposite, contrary; opposed to; reproof; the very reverse; against, over against; before; in; presence; facing; against; answered; to be present, help
ἀντίον ἀντίος adjective masc., acc., sing. stem: ἀντι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀντίος set against; face to face, opposite; to meet them; though she faced him; direct; opposite, contrary; opposed to; reproof; the very reverse; against, over against; before; in; presence; facing; against; answered; to be present, help
ἀντίον ἀντάω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: ἀντ; stemtype: ew_pr; suff: ίον; dial: epic Doric Ionic; derivtype: ew_denom.
ἀντάω come opposite to, meet face to face, meet with; meet; she reached, went up to; meet with, take part in, partake in; of; hast gained; meet with
ἀντίον ἀντάω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: ἀντ; stemtype: ew_pr; suff: ίον; dial: epic Doric Ionic; derivtype: ew_denom.
ἀντάω come opposite to, meet face to face, meet with; meet; she reached, went up to; meet with, take part in, partake in; of; hast gained; meet with
ἀντίον ἀντάω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: ἀντ; stemtype: ew_pr; suff: ίον; dial: epic Doric Ionic; derivtype: ew_denom.
ἀντάω come opposite to, meet face to face, meet with; meet; she reached, went up to; meet with, take part in, partake in; of; hast gained; meet with
ἀντίον ἀντάω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: ἀντ; stemtype: ew_pr; suff: ίον; dial: epic Doric Ionic; derivtype: ew_denom.
ἀντάω come opposite to, meet face to face, meet with; meet; she reached, went up to; meet with, take part in, partake in; of; hast gained; meet with
ηὔδα αὐδάω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: αὐδ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱ; morph: contr; derivtype: aw_denom.
αὐδάω utter sounds, speak; utter; speak, say; twas said; utter, proclaim; speak out concerning them; sing of; speak, utter; speak to, address, accost; call on; invoke; bid, order; forbid; call by name; reported of; mean
χαῖρε χαίρω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: χαιρ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: airw.
χαίρω rejoice, be glad; to rejoice; rejoice at, take pleasure in; express oneʼs joy; I rejoice at; am glad to; delight in; to be wont; thou wilt; shalt; rejoice; thou shalt; go unpunished, shalt repent; hail, welcome; accept the greeting; hear the word; welcome; have thy pleasure; fare-thee-well; have done with.., away with; dismiss from oneʼs mind, put away, renounce; be of good cheer; good luck be; gl
χαῖρε χαίρω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: χαιρ; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: airw.
χαίρω rejoice, be glad; to rejoice; rejoice at, take pleasure in; express oneʼs joy; I rejoice at; am glad to; delight in; to be wont; thou wilt; shalt; rejoice; thou shalt; go unpunished, shalt repent; hail, welcome; accept the greeting; hear the word; welcome; have thy pleasure; fare-thee-well; have done with.., away with; dismiss from oneʼs mind, put away, renounce; be of good cheer; good luck be; gl
ἄνασσ' ἀνάσσω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀνασς; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: ss.
ἀνάσσω to be lord, master; to be lord, hold sway in..; to be lord of..; to be master of; the kings; to have been king; to be ruled; lord of; is held as lord
ἄνασσ' ἀνάζω finite verb 2nd sing., perf. mid-pass. imper. stem: ᾱʼνα; stemtype: perfp_d; suff: σσο; dial: epic Doric Aeolic; morph: redupl; derivtype: azw.
ἀνάζω ἀνάζω
ἄνασσ' ἀνάζω finite verb 2nd sing., plpf. mid-pass. indic. stem: ᾱʼνα; stemtype: perfp_d; suff: σσο; dial: epic Doric Aeolic; morph: redupl; derivtype: azw.
ἀνάζω ἀνάζω
ἄνασσ' ἀνάσσω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἀνασς; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: ss.
ἀνάσσω to be lord, master; to be lord, hold sway in..; to be lord of..; to be master of; the kings; to have been king; to be ruled; lord of; is held as lord
ἄνασσ' ἀνάζω finite verb 2nd sing., aor. mid. imper. stem: ἀνασς; stemtype: aor1; suff: αι; morph: poetic; derivtype: azw.
ἀνάζω ἀνάζω
ἄνασσ' ἀνάζω finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: ἀνασς; stemtype: aor1; suff: α; dial: Doric Aeolic; derivtype: azw.
ἀνάζω ἀνάζω
ἄνασσ' ἀνάζω finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: ἀνασς; stemtype: aor1; suff: α; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: azw.
ἀνάζω ἀνάζω
ἄνασσ' ἀνάζω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀνασς; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: azw.
ἀνάζω ἀνάζω
ἄνασσ' ἀνάζω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀνασς; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Doric Aeolic; derivtype: azw.
ἀνάζω ἀνάζω
ἄνασσ' ἀνάσσω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀνασς; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Doric Aeolic; derivtype: ss.
ἀνάσσω to be lord, master; to be lord, hold sway in..; to be lord of..; to be master of; the kings; to have been king; to be ruled; lord of; is held as lord
ἄνασσ' ἀνάζω finite verb 2nd sing., perf. mid-pass. indic. stem: ᾱʼνα; stemtype: perfp_d; suff: σσαι; dial: epic Doric Aeolic; morph: poetic redupl; derivtype: azw.
ἀνάζω ἀνάζω
ἄνασσ' ἄνασσα noun fem., nom., sing. stem: ἀνασς; stemtype: a_hs; suff: α; decl: 1st.
ἄνασσα queen, lady; authoress; royal
ἄνασσ' ἄνασσα noun fem., nom., pl. stem: ἀνασς; stemtype: a_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
ἄνασσα queen, lady; authoress; royal
ἄνασσ' ἄνασσα noun fem., voc., pl. stem: ἀνασς; stemtype: a_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
ἄνασσα queen, lady; authoress; royal
ἄνασσ' ἄνασσα noun fem., voc., sing. stem: ἀνασς; stemtype: a_hs; suff: α; decl: 1st.
ἄνασσα queen, lady; authoress; royal
ὅς pronoun fem., nom., sing. stem: ἥ; stemtype: relative; dial: Attic Homeric Ionic; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
article fem., voc., sing. stem: ἥ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
article fem., nom., sing. stem: ἥ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τις τις pronoun fem., nom., sing. stem: τις; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τις τις pronoun masc., nom., sing. stem: τις; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
μακάρων μάκαρ noun masc., gen., pl. stem: μακα; stemtype: r_ros; suff: ρων; decl: 3rd.
μάκαρ blessed, happy; the blessed ones; gods; blest, fortunate; wealthy; the blessed dead; of the Blest
μακάρων μάκαρ noun fem., gen., pl. stem: μακα; stemtype: r_ros; suff: ρων; decl: 3rd.
μάκαρ blessed, happy; the blessed ones; gods; blest, fortunate; wealthy; the blessed dead; of the Blest
μακάρων μάκαρος adjective masc., gen., pl. stem: μακαρ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
μακάρων μάκαρος adjective neut., gen., pl. stem: μακαρ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
μακάρων μάκαρος adjective fem., gen., pl. stem: μακαρ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
τάδε ὅδε pronoun fem., acc., dl. stem: τᾱ ́δε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
τάδε ὅδε pronoun neut., nom., pl. stem: τάδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
τάδε ὅδε pronoun fem., nom., dl. stem: τᾱ ́δε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
τάδε ὅδε pronoun neut., acc., pl. stem: τάδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
τάδε ὅδε pronoun fem., voc., dl. stem: τᾱ ́δε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
δώμαθ' δῶμα noun neut., acc., pl. stem: δω—; stemtype: ma_matos; suff: ματα; decl: 3rd.
δῶμα house; chief room, hall; a single house; housetop; household, family
δώμαθ' δῶμα noun neut., nom., pl. stem: δω—; stemtype: ma_matos; suff: ματα; decl: 3rd.
δῶμα house; chief room, hall; a single house; housetop; household, family
δώμαθ' δῶμα noun neut., voc., pl. stem: δω—; stemtype: ma_matos; suff: ματα; decl: 3rd.
δῶμα house; chief room, hall; a single house; housetop; household, family
δώμαθ' δῶμα noun neut., nom., dl. stem: δω—; stemtype: ma_matos; suff: ματε; decl: 3rd.
δῶμα house; chief room, hall; a single house; housetop; household, family
δώμαθ' δῶμα noun neut., acc., dl. stem: δω—; stemtype: ma_matos; suff: ματε; decl: 3rd.
δῶμα house; chief room, hall; a single house; housetop; household, family
δώμαθ' δῶμα noun neut., voc., dl. stem: δω—; stemtype: ma_matos; suff: ματε; decl: 3rd.
δῶμα house; chief room, hall; a single house; housetop; household, family
δώμαθ' δῶμα noun neut., dat., sing. stem: δω—; stemtype: ma_matos; suff: ματι; decl: 3rd.
δῶμα house; chief room, hall; a single house; housetop; household, family
ἱκάνεις ἱκάνω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: ἱκαν; stemtype: w_stem; suff: εις; derivtype: anw.
ἱκάνω come; to come to; reach, attain to; are fulfilled; ṇ
ἤ1 indeclinable form lang: grc; stem: ἤ; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; as..; than..; rather than..; either
hi
if; when, after; after; from the time of
or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; as..; than..; rather than..; either
hi
if; when, after; after; from the time of
ἤ2 indeclinable form lang: grc; stem: ἤ; stemtype: exclam; partOfSpeech: exclamation; morph: indeclform.
or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; as..; than..; rather than..; either
hi
if; when, after; after; from the time of
or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; as..; than..; rather than..; either
hi
if; when, after; after; from the time of
Λητώ Λητώ noun fem., nom., sing. stem: Λητ; stemtype: w_oos; suff: ω; decl: 3rd.
ἠέ ἠέ1 indeclinable form lang: grc; stem: ἠέ; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: poetic indeclform.
ἠέ ah!; or, whether.
ἠέ ἤ1 indeclinable form lang: grc; stem: ἠέ; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; dial: epic; morph: indeclform.
or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; as..; than..; rather than..; either
hi
if; when, after; after; from the time of
or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; as..; than..; rather than..; either
hi
if; when, after; after; from the time of
χρυσέη χρύσεος adjective fem., voc., sing. stem: χρῡς; stemtype: eos_eh_eon; suff: έη; dial: epic Ionic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
χρύσεος golden; enriched; adorned with gold; gold; a gold coin; gold plaque; gold-coloured, golden-yellow; yolks; Golden; fine fellow that I am; wealthy
χρυσέη χρύσεος adjective fem., nom., sing. stem: χρῡς; stemtype: eos_eh_eon; suff: έη; dial: epic Ionic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
χρύσεος golden; enriched; adorned with gold; gold; a gold coin; gold plaque; gold-coloured, golden-yellow; yolks; Golden; fine fellow that I am; wealthy
Ἀφροδίτη Ἀφροδίτη noun fem., nom., sing. stem: ἀφροδῑτ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
Ἀφροδίτη Ἀφροδίτη noun fem., voc., sing. stem: ἀφροδῑτ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ἤ1 indeclinable form lang: grc; stem: ἤ; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; as..; than..; rather than..; either
hi
if; when, after; after; from the time of
or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; as..; than..; rather than..; either
hi
if; when, after; after; from the time of
ἤ2 indeclinable form lang: grc; stem: ἤ; stemtype: exclam; partOfSpeech: exclamation; morph: indeclform.
or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; as..; than..; rather than..; either
hi
if; when, after; after; from the time of
or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; as..; than..; rather than..; either
hi
if; when, after; after; from the time of
Θέμις Θέμις noun fem., nom., sing. stem: Θεμ; stemtype: is_itos; suff: ις; decl: 3rd.
θέμις that which is laid down; established, law; as established by custom; meet and right; right; the custom; justice, right; penalty; sanctity; decrees; oracles; by oracles; dooms; laws, ordinances; laws; judgements, decisions; tribute, dues; Themis
θέμις that which is laid down; established, law; as established by custom; meet and right; right; the custom; justice, right; penalty; sanctity; decrees; oracles; by oracles; dooms; laws, ordinances; laws; judgements, decisions; tribute, dues; Themis
Θέμις θέμις noun fem., nom., sing. stem: θεμ; stemtype: is_itos; suff: ις; decl: 3rd.
θέμις that which is laid down; established, law; as established by custom; meet and right; right; the custom; justice, right; penalty; sanctity; decrees; oracles; by oracles; dooms; laws, ordinances; laws; judgements, decisions; tribute, dues; Themis
θέμις that which is laid down; established, law; as established by custom; meet and right; right; the custom; justice, right; penalty; sanctity; decrees; oracles; by oracles; dooms; laws, ordinances; laws; judgements, decisions; tribute, dues; Themis
Θέμις Θέμις noun fem., nom., sing. stem: Θεμ; stemtype: is_ews; suff: ις; decl: 3rd.
θέμις that which is laid down; established, law; as established by custom; meet and right; right; the custom; justice, right; penalty; sanctity; decrees; oracles; by oracles; dooms; laws, ordinances; laws; judgements, decisions; tribute, dues; Themis
θέμις that which is laid down; established, law; as established by custom; meet and right; right; the custom; justice, right; penalty; sanctity; decrees; oracles; by oracles; dooms; laws, ordinances; laws; judgements, decisions; tribute, dues; Themis
Θέμις θέμις noun fem., nom., sing. stem: θεμ; stemtype: is_ews; suff: ις; decl: 3rd.
θέμις that which is laid down; established, law; as established by custom; meet and right; right; the custom; justice, right; penalty; sanctity; decrees; oracles; by oracles; dooms; laws, ordinances; laws; judgements, decisions; tribute, dues; Themis
θέμις that which is laid down; established, law; as established by custom; meet and right; right; the custom; justice, right; penalty; sanctity; decrees; oracles; by oracles; dooms; laws, ordinances; laws; judgements, decisions; tribute, dues; Themis
Θέμις Θέμις noun fem., acc., pl. stem: Θεμ; stemtype: is_ews; suff: ῑς; dial: epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
θέμις that which is laid down; established, law; as established by custom; meet and right; right; the custom; justice, right; penalty; sanctity; decrees; oracles; by oracles; dooms; laws, ordinances; laws; judgements, decisions; tribute, dues; Themis
θέμις that which is laid down; established, law; as established by custom; meet and right; right; the custom; justice, right; penalty; sanctity; decrees; oracles; by oracles; dooms; laws, ordinances; laws; judgements, decisions; tribute, dues; Themis
Θέμις θέμις noun fem., acc., pl. stem: θεμ; stemtype: is_ews; suff: ῑς; dial: Attic epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
θέμις that which is laid down; established, law; as established by custom; meet and right; right; the custom; justice, right; penalty; sanctity; decrees; oracles; by oracles; dooms; laws, ordinances; laws; judgements, decisions; tribute, dues; Themis
θέμις that which is laid down; established, law; as established by custom; meet and right; right; the custom; justice, right; penalty; sanctity; decrees; oracles; by oracles; dooms; laws, ordinances; laws; judgements, decisions; tribute, dues; Themis
Θέμις θέμις noun fem., nom., sing. stem: θεμ; stemtype: is_idos; suff: ις; decl: 3rd.
θέμις that which is laid down; established, law; as established by custom; meet and right; right; the custom; justice, right; penalty; sanctity; decrees; oracles; by oracles; dooms; laws, ordinances; laws; judgements, decisions; tribute, dues; Themis
θέμις that which is laid down; established, law; as established by custom; meet and right; right; the custom; justice, right; penalty; sanctity; decrees; oracles; by oracles; dooms; laws, ordinances; laws; judgements, decisions; tribute, dues; Themis
Θέμις Θέμις noun fem., nom., sing. stem: Θεμ; stemtype: is_idos; suff: ις; decl: 3rd.
θέμις that which is laid down; established, law; as established by custom; meet and right; right; the custom; justice, right; penalty; sanctity; decrees; oracles; by oracles; dooms; laws, ordinances; laws; judgements, decisions; tribute, dues; Themis
θέμις that which is laid down; established, law; as established by custom; meet and right; right; the custom; justice, right; penalty; sanctity; decrees; oracles; by oracles; dooms; laws, ordinances; laws; judgements, decisions; tribute, dues; Themis
ἠυγενής εὐγενής adjective fem., nom., sing. stem: ἠυγεν; stemtype: hs_es; suff: ης; dial: epic; decl: 3rd.
εὐγεν-ής well-born; a mark of nobility; noble-minded, generous; high-bred; of a good sort; noble; NA Epil.; nobly, bravely
ἠυγενής εὐγενής adjective masc., nom., sing. stem: ἠυγεν; stemtype: hs_es; suff: ης; dial: epic; decl: 3rd.
εὐγεν-ής well-born; a mark of nobility; noble-minded, generous; high-bred; of a good sort; noble; NA Epil.; nobly, bravely
ἠέ ἠέ1 indeclinable form lang: grc; stem: ἠέ; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: poetic indeclform.
ἠέ ah!; or, whether.
ἠέ ἤ1 indeclinable form lang: grc; stem: ἠέ; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; dial: epic; morph: indeclform.
or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; as..; than..; rather than..; either
hi
if; when, after; after; from the time of
or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; as..; than..; rather than..; either
hi
if; when, after; after; from the time of
γλαυκῶπις γλαυκῶπις noun fem., nom., sing. stem: γλαυκωπ; stemtype: is_idos; suff: ις; decl: 3rd.
γλαυκ-ῶπις with gleaming eyes
ἤ1 indeclinable form lang: grc; stem: ἤ; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; as..; than..; rather than..; either
hi
if; when, after; after; from the time of
or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; as..; than..; rather than..; either
hi
if; when, after; after; from the time of
ἤ2 indeclinable form lang: grc; stem: ἤ; stemtype: exclam; partOfSpeech: exclamation; morph: indeclform.
or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; as..; than..; rather than..; either
hi
if; when, after; after; from the time of
or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; as..; than..; rather than..; either
hi
if; when, after; after; from the time of
πού πού adverb pos. degree stem: πού; stemtype: adverb; morph: enclitic indeclform.
τις τις pronoun fem., nom., sing. stem: τις; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τις τις pronoun masc., nom., sing. stem: τις; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
Χαρίτων χαριτόω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: χαριτ; stemtype: ow_pr; suff: ων; dial: Doric Aeolic; morph: contr unaugmented poetic; derivtype: ow_denom.
χαρῐτ-όω show grace to; will bestow favour; to have grace shown one, to be highly favoured
Χαρίτων χαριτόω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: χαριτ; stemtype: ow_pr; suff: ων; dial: Doric Aeolic; morph: contr unaugmented poetic; derivtype: ow_denom.
χαρῐτ-όω show grace to; will bestow favour; to have grace shown one, to be highly favoured
Χαρίτων Χάρις noun fem., gen., pl. stem: Χαρ; stemtype: is_itos; suff: ίτων; decl: 3rd.
χάρις grace; outward grace; fauour, beauty; graces; gracefully; glory; favour felt; grace, kindness, goodwill; for; towards; kind feeling towards; partiality, favour; sense of favour; thankfulness, gratitude; thanks for; a sense of favour, feel grateful; gratitude; thanks; thanks from; thank; favour, influence; love-charm, philtre; a favour; boon; to oblige; indulge, humour; a boon; a return; favours; f
χάρις grace; outward grace; fauour, beauty; graces; gracefully; glory; favour felt; grace, kindness, goodwill; for; towards; kind feeling towards; partiality, favour; sense of favour; thankfulness, gratitude; thanks for; a sense of favour, feel grateful; gratitude; thanks; thanks from; thank; favour, influence; love-charm, philtre; a favour; boon; to oblige; indulge, humour; a boon; a return; favours; f
Χαρίτων χάρις noun fem., gen., pl. stem: χαρ; stemtype: is_itos; suff: ίτων; decl: 3rd.
χάρις grace; outward grace; fauour, beauty; graces; gracefully; glory; favour felt; grace, kindness, goodwill; for; towards; kind feeling towards; partiality, favour; sense of favour; thankfulness, gratitude; thanks for; a sense of favour, feel grateful; gratitude; thanks; thanks from; thank; favour, influence; love-charm, philtre; a favour; boon; to oblige; indulge, humour; a boon; a return; favours; f
χάρις grace; outward grace; fauour, beauty; graces; gracefully; glory; favour felt; grace, kindness, goodwill; for; towards; kind feeling towards; partiality, favour; sense of favour; thankfulness, gratitude; thanks for; a sense of favour, feel grateful; gratitude; thanks; thanks from; thank; favour, influence; love-charm, philtre; a favour; boon; to oblige; indulge, humour; a boon; a return; favours; f
Χαρίτων χάριτος adjective masc., gen., pl. stem: χαριτ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
χάρῐτος acceptable
Χαρίτων χάριτος adjective fem., gen., pl. stem: χαριτ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
χάρῐτος acceptable
Χαρίτων χάριτος adjective neut., gen., pl. stem: χαριτ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
χάρῐτος acceptable
δεῦρ' δεῦρο adverb pos. degree stem: δεῦρο; stemtype: adverb; morph: indeclform.
δεῦρο hither; to [have come hither and] be here; here; sensible objects; come on!; come; here now; go away!; to this point; until now, hitherto
ἤλυθες ἔρχομαι finite verb 2nd sing., aor. act. indic. stem: ἐλυθ; stemtype: aor2; suff: ες.
ἔρχομαι ibo; start, set out; was setting out; was; starting; walk; walking; come; go; art come; to go; come to, arrive at; traverse; through; across; from; come to; come to aid; relieve; go to; am going to; came; come thither; go and; come and; to rise; have come; rise; came to; ears; was about to happen; comes; passes; pass, fall; pass; falls; arrived; come within a little of, be near; who have gone; go
αἵτε ὅστε pronoun fem., nom., pl. stem: αἵτε; stemtype: relative; morph: poetic indeclform.
ὅστε who, which; and who; from the; time when; in that, because; as
θεοῖσι θεός noun masc., dat., pl. stem: θε; stemtype: os_ou; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 2nd.
θεός God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake!; weather; Divus; divi Imperatores; Dis Manibus; one set in authority, judge; goddess; divine
θεοῖσι θεάω participle pres. act. participle, neut. dat. pl. stem: θε; stemtype: ew_pr; suff: οῖσι; dial: epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεοῖσι θεάω participle pres. act. participle, masc. dat. pl. stem: θε; stemtype: ew_pr; suff: οῖσι; dial: epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
πᾶσιν πᾶσις noun fem., acc., sing. stem: πᾱς; stemtype: is_ews; suff: ιν; decl: 3rd.
πᾶσις acquisition, possession
πᾶσιν πᾶς adjective masc., dat., pl. stem: πᾶσιν; stemtype: irreg_adj3; dial: Attic epic Ionic; morph: nu_movable indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πᾶσιν πᾶς adjective neut., dat., pl. stem: πᾶσιν; stemtype: irreg_adj3; dial: Attic epic Ionic; morph: nu_movable indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
ἑταιρίζουσι ἑταιρίζω finite verb 3rd pl., pres. act. indic. stem: ἑταιριζ; stemtype: w_stem; suff: ουσι; dial: Attic epic Doric Ionic; derivtype: izw.
ἑταιρ-ίζω to be; comrade; associate with oneself, choose for oneʼs comrade; win over; to be a courtesan; associate with
ἑταιρίζουσι ἑταιρίζω participle pres. act. participle, masc. dat. pl. stem: ἑταιριζ; stemtype: w_stem; suff: ουσι; dial: Attic epic Doric Ionic; derivtype: izw.
ἑταιρ-ίζω to be; comrade; associate with oneself, choose for oneʼs comrade; win over; to be a courtesan; associate with
ἑταιρίζουσι ἑταιρίζω participle pres. act. participle, neut. dat. pl. stem: ἑταιριζ; stemtype: w_stem; suff: ουσι; dial: Attic epic Doric Ionic; derivtype: izw.
ἑταιρ-ίζω to be; comrade; associate with oneself, choose for oneʼs comrade; win over; to be a courtesan; associate with
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἀθάνατοι ἀθάνατος adjective fem., nom., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἀθάνατοι ἀθάνατος adjective fem., voc., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἀθάνατοι ἀθάνατος adjective masc., voc., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: οι; dial: epic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ἀθάνατοι ἀθάνατος adjective masc., nom., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: οι; dial: epic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ἀθάνατοι ἀθάνατος adjective masc., voc., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἀθάνατοι ἀθάνατος adjective masc., nom., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
καλέονται καλέω finite verb 3rd pl., fut. mid. indic. stem: καλ; stemtype: ew_fut; suff: έονται; dial: Attic epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: e_stem.
κᾰλέω call, summon; they had been summoned; demand, require; call to oneself; call; call to oneʼs house; to a repast, invite; invited; guest; invoke; call down; to be invoked; summon; cite; calls on; is called on; to sue; bring before the court; plaintiff; called forth, summoned; call by name, name; shall be given; give; to; because of; to be named; called; socalled; called from; after; to be called; am
καλέονται καλέω finite verb 3rd pl., pres. mid-pass. indic. stem: καλ; stemtype: ew_pr; suff: έονται; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: e_stem.
κᾰλέω call, summon; they had been summoned; demand, require; call to oneself; call; call to oneʼs house; to a repast, invite; invited; guest; invoke; call down; to be invoked; summon; cite; calls on; is called on; to sue; bring before the court; plaintiff; called forth, summoned; call by name, name; shall be given; give; to; because of; to be named; called; socalled; called from; after; to be called; am
ἤ1 indeclinable form lang: grc; stem: ἤ; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; as..; than..; rather than..; either
hi
if; when, after; after; from the time of
or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; as..; than..; rather than..; either
hi
if; when, after; after; from the time of
ἤ2 indeclinable form lang: grc; stem: ἤ; stemtype: exclam; partOfSpeech: exclamation; morph: indeclform.
or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; as..; than..; rather than..; either
hi
if; when, after; after; from the time of
or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; as..; than..; rather than..; either
hi
if; when, after; after; from the time of
τις τις pronoun fem., nom., sing. stem: τις; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τις τις pronoun masc., nom., sing. stem: τις; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
Νυμφάων νύμφη noun fem., gen., pl. stem: νυμφ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ ́ων; dial: epic Aeolic; decl: 1st.
νύμφ-η young wife, bride; marriageable maiden; daughter-in-law; young girl; Nymph; springs; water; doll, puppet; young bee; wasp; winged male of the ant; mollusc; point of the ploughshare; hollow between the under-lip and chin; opening rosebud; clitoris; niche
Νυμφάων Νύμφης noun masc., gen., pl. stem: Νυμφ; stemtype: hs_ou; suff: ᾱ ́ων; dial: epic Doric Aeolic; decl: 1st.
αἵτ' ὅστε pronoun fem., nom., pl. stem: αἵτε; stemtype: relative; morph: poetic indeclform.
ὅστε who, which; and who; from the; time when; in that, because; as
ἄλσεα ἄλσος noun neut., nom., pl. stem: ἀλς; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἄλσος grove; sacred grove; any hallowed precinct; plain; alq-ios; alhs
ἄλσεα ἄλσις noun fem., acc., sing. stem: ἀλς; stemtype: is_ews; suff: εα; morph: poetic; decl: 3rd.
ἄλσις growth
ἄλσεα ἄλσος noun neut., acc., pl. stem: ἀλς; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἄλσος grove; sacred grove; any hallowed precinct; plain; alq-ios; alhs
ἄλσεα ἄλσος noun neut., voc., pl. stem: ἀλς; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἄλσος grove; sacred grove; any hallowed precinct; plain; alq-ios; alhs
καλά καλός adjective fem., voc., dl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., voc., sing. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective neut., nom., pl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., acc., dl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective neut., acc., pl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective neut., voc., pl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., nom., dl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., nom., sing. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
νέμονται νέμω finite verb 3rd pl., pres. mid-pass. indic. stem: νεμ; stemtype: w_stem; suff: ονται.
νέμω deal out, dispense; distribute; leave; pay; due; respect; extend; allots; give; affords, vouchsafes; observe; is freely bestowed; portions; distributed into; pay out, distribute; allot, distribute; distribute among themselves; have and hold as oneʼs portion, possess; administering; enjoy; shall reap the fruit; reap the fruit of; dwell in, inhabit; spread over, occupy; to be situated upon; spend, p
ἤ1 indeclinable form lang: grc; stem: ἤ; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; as..; than..; rather than..; either
hi
if; when, after; after; from the time of
or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; as..; than..; rather than..; either
hi
if; when, after; after; from the time of
ἤ2 indeclinable form lang: grc; stem: ἤ; stemtype: exclam; partOfSpeech: exclamation; morph: indeclform.
or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; as..; than..; rather than..; either
hi
if; when, after; after; from the time of
or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; as..; than..; rather than..; either
hi
if; when, after; after; from the time of
Νυμφῶν Νύμφης noun masc., gen., pl. stem: Νυμφ; stemtype: hs_ou; suff: ῶν; dial: Doric; decl: 1st.
Νυμφῶν νύμφη noun fem., gen., pl. stem: νυμφ; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
νύμφ-η young wife, bride; marriageable maiden; daughter-in-law; young girl; Nymph; springs; water; doll, puppet; young bee; wasp; winged male of the ant; mollusc; point of the ploughshare; hollow between the under-lip and chin; opening rosebud; clitoris; niche
αἵ ὅς pronoun fem., nom., pl. stem: αἵ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
αἵ article fem., nom., pl. stem: αἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
αἵ article fem., voc., pl. stem: αἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
καλόν καλός adjective neut., acc., sing. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλόν καλός adjective neut., nom., sing. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλόν καλός adjective masc., acc., sing. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλόν καλός adjective neut., voc., sing. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
ὄρος ὄρος noun neut., nom., sing. stem: ὀρ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
ὄρος mountain, hill; canton, parish; desert
ὄρος ὄρος noun neut., acc., sing. stem: ὀρ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
ὄρος mountain, hill; canton, parish; desert
ὄρος ὄρος noun neut., voc., sing. stem: ὀρ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
ὄρος mountain, hill; canton, parish; desert
τόδε ὅδε pronoun neut., voc., sing. stem: τόδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
τόδε ὅδε pronoun neut., nom., sing. stem: τόδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
τόδε ὅδε pronoun neut., acc., sing. stem: τόδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
ναιετάουσι ναιετάω finite verb 3rd pl., pres. act. indic. stem: ναιετ; stemtype: aw_pr; suff: άουσι; dial: epic; morph: uncontr; derivtype: aw_denom.
ναιετάω dwell; dwell in, inhabit; to be situated, lie; exist
ναιετάουσι ναιετάω finite verb 3rd pl., pres. act. indic. stem: ναιετα; stemtype: w_stem; suff: ουσι; dial: Attic epic Doric Ionic.
ναιετάω dwell; dwell in, inhabit; to be situated, lie; exist
ναιετάουσι ναιετάω participle pres. act. participle, masc. dat. pl. stem: ναιετα; stemtype: w_stem; suff: ουσι; dial: Attic epic Doric Ionic.
ναιετάω dwell; dwell in, inhabit; to be situated, lie; exist
ναιετάουσι ναιετάω participle pres. act. participle, neut. dat. pl. stem: ναιετ; stemtype: aw_pr; suff: άουσι; dial: epic; morph: uncontr; derivtype: aw_denom.
ναιετάω dwell; dwell in, inhabit; to be situated, lie; exist
ναιετάουσι ναιετάω participle pres. act. participle, masc. dat. pl. stem: ναιετ; stemtype: aw_pr; suff: άουσι; dial: epic; morph: uncontr; derivtype: aw_denom.
ναιετάω dwell; dwell in, inhabit; to be situated, lie; exist
ναιετάουσι ναιετάω participle pres. act. participle, neut. dat. pl. stem: ναιετα; stemtype: w_stem; suff: ουσι; dial: Attic epic Doric Ionic.
ναιετάω dwell; dwell in, inhabit; to be situated, lie; exist
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
πηγάς πηγή noun fem., acc., pl. stem: πηγ; stemtype: h_hs; suff: ᾱς; decl: 1st.
πηγή running water; streams; water; fount, source; the fount; source, origin; the source; inner canthus
πηγάς πηγάς noun fem., nom., sing. stem: πηγα; stemtype: s_dos; suff: ς; decl: 3rd.
πηγάς hoar-frost, rime; earth hardened after rain
πηγάς πηγός adjective fem., acc., pl. stem: πηγ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱς; decl: 1st & 2nd.
πηγός well put together, solid, strong; salt; white
ποταμῶν ποταμός noun masc., gen., pl. stem: ποταμ; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
ποτᾰμός river, stream; rivers; rivers of fire; lava; artificial stream, canal; rivergod
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
πίσεα πῖσος noun neut., nom., pl. stem: πῑς; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
πῖσος meadows
πίσεα πῖσος noun neut., acc., pl. stem: πῑς; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
πῖσος meadows
πίσεα πῖσος noun neut., voc., pl. stem: πῑς; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
πῖσος meadows
ποιήεντα ποιήεις adjective masc., acc., sing. stem: ποι; stemtype: heis_hessa; suff: ήεντα; morph: poetic; decl: 3rd.
ποιή-εις grassy
ποιήεντα ποιήεις adjective neut., acc., pl. stem: ποι; stemtype: heis_hessa; suff: ήεντα; morph: poetic; decl: 3rd.
ποιή-εις grassy
ποιήεντα ποιήεις adjective neut., nom., pl. stem: ποι; stemtype: heis_hessa; suff: ήεντα; morph: poetic; decl: 3rd.
ποιή-εις grassy
ποιήεντα ποιήεις adjective neut., voc., pl. stem: ποι; stemtype: heis_hessa; suff: ήεντα; morph: poetic; decl: 3rd.
ποιή-εις grassy
σοί σύ lang: grc; stem: σοί; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
σοί σύ lang: grc; stem: σοί; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
σοί σός adjective masc., nom., pl. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
σοί σός adjective masc., voc., pl. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἐγώ ἐγώ pronoun fem., voc., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun masc., voc., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun masc., nom., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun fem., nom., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐν εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: Doric Aeolic; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
ἐν ἐν indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐν in, into.; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; under; equipped with; on, at; by; on; at; in the number of, amongst; in the presence of; in oneʼs hands, within oneʼs reach; power; with; in the eyes of; in respect of; in point of; towards; into; motion to; position in; fell; coming; going; from; in the form of; as; in the practice of; before; during the time; in the
σκοπιῇ σκοπιάζω finite verb 3rd sing., fut. act. indic. stem: σκοπι; stemtype: aw_fut; suff: ῇ; dial: Doric; morph: contr; derivtype: azw.
σκοπ-ιάζω spy from a high place; watch-tower; spy, watch; watch for shoals of fish; spy out, watch; look out for, watch
σκοπιῇ σκοπιάζω finite verb 2nd sing., fut. mid. indic. stem: σκοπι; stemtype: aw_fut; suff: ῇ; dial: Doric; morph: contr; derivtype: azw.
σκοπ-ιάζω spy from a high place; watch-tower; spy, watch; watch for shoals of fish; spy out, watch; look out for, watch
σκοπιῇ σκοπιά noun fem., dat., sing. stem: σκοπι; stemtype: h_hs; suff: ῃ; dial: epic Ionic; decl: 1st.
σκοπ-ιά lookout-place; hill-top; watch-tower; peak, height; look-out, watch; watch
περιφαινομένῳ περιφαίνομαι participle pres. mid-pass. participle, neut. dat. sing. stem: περί:φαιν; stemtype: w_stem; suff: ομένῳ; derivtype: ainw.
περιφαίνομαι to be visible all round; to be visible; shine around; display all round
περιφαινομένῳ περιφαίνομαι participle pres. mid-pass. participle, masc. dat. sing. stem: περί:φαιν; stemtype: w_stem; suff: ομένῳ; derivtype: ainw.
περιφαίνομαι to be visible all round; to be visible; shine around; display all round
ἐνί ἐν indeclinable form lang: grc; stem: ἐνί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic poetic indeclform.
ἐν in, into.; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; under; equipped with; on, at; by; on; at; in the number of, amongst; in the presence of; in oneʼs hands, within oneʼs reach; power; with; in the eyes of; in respect of; in point of; towards; into; motion to; position in; fell; coming; going; from; in the form of; as; in the practice of; before; during the time; in the
χώρῳ χῶρος noun masc., dat., sing. stem: χω—ρ; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
χῶρος a definite space, piece of ground, place; space; region; space, compass; land, country; lands; landed property, estate; the country; country town
χῶρος north-west wind; corus
grc Homeric Hymns To Aphrodite Furman teaching edition, based on the edition of Hugh G. Evelyn-White (1914), courtesy of the Perseus Digital Library: Tokenized online line/token urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:
51 καί urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:51.0 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:51.1 καταθνητοὺς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:51.2 υἱεῖς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:51.3 τέκον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:51.4 ἀθανάτοισιν, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:51.5
52 ὥς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:52.0 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:52.1 θεὰς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:52.2 ἀνέμιξε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:52.3 καταθνητοῖς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:52.4 ἀνθρώποις.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:52.5
53 Ἀγχίσεω urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:53.1 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:53.2 ἄρα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:53.3 οἱ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:53.4 γλυκὺν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:53.5 ἵμερον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:53.6 ἔμβαλε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:53.7 θυμῷ, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:53.8
54 ὃς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:54.0 τότʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:54.1 ἐν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:54.2 ἀκροπόλοις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:54.3 ὄρεσιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:54.4 πολυπιδάκου urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:54.5 Ἴδης urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:54.6
55 βουκολέεσκεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:55.0 βοῦς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:55.1 δέμας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:55.2 ἀθανάτοισιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:55.3 ἐοικώς.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:55.4
56 τὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:56.0 δὴ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:56.1 ἔπειτα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:56.2 ἰδοῦσα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:56.3 φιλομμειδὴς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:56.4 Ἀφροδίτη urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:56.5
57 ἠράσατʼ, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:57.0 ἔκπαγλος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:57.1 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:57.2 κατὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:57.3 φρένας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:57.4 ἵμερος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:57.5 εἷλεν.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:57.6
58 ἐς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:58.0 Κύπρον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:58.1 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:58.2 ἐλθοῦσα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:58.3 θυώδεα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:58.4 νηὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:58.5 ἔδυνεν, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:58.6
59 ἐς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:59.0 Πάφον·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:59.1 ἔνθα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:59.3 δέ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:59.4 οἱ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:59.5 τέμενος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:59.6 βωμός urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:59.7 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:59.8 θυώδης.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:59.9
60 ἐνθʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:60.0 urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:60.1 γʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:60.2 εἰσελθοῦσα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:60.3 θύρας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:60.4 ἐπέθηκε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:60.5 φαεινάς·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:60.6
61 ἔνθα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:61.0 δέ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:61.1 μιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:61.2 Χάριτες urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:61.3 λοῦσαν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:61.4 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:61.5 χρῖσαν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:61.6 ἐλαίῳ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:61.7
62 ἀμβρότῳ, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:62.0 οἷα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:62.1 θεοὺς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:62.2 ἐπενήνοθεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:62.3 αἰὲν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:62.4 ἐόντας, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:62.5
63 ἀμβροσίῳ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:63.0 ἑδανῷ, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:63.1 τό urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:63.2 ῥά urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:63.3 οἱ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:63.4 τεθυωμένον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:63.5 ἦεν.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:63.6
64 ἑσσαμένη urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:64.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:64.1 εὖ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:64.2 πάντα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:64.3 περὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:64.4 χροῒ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:64.5 εἵματα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:64.6 καλὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:64.7
65 χρυσῷ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:65.0 κοσμηθεῖσα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:65.1 φιλομμειδὴς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:65.2 Ἀφροδίτη urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:65.3
66 σεύατʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:66.0 ἐπὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:66.1 Τροίης urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:66.2 προλιποῦσʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:66.3 εὐώδεα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:66.4 Κύπρον, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:66.5
67 ὕψι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:67.0 μετὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:67.1 νέφεσιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:67.2 ῥίμφα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:67.3 πρήσσουσα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:67.4 κέλευθον.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:67.5
68 Ἴδην urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:68.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:68.1 ἵκανεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:68.2 πολυπίδακα, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:68.3 μητέρα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:68.4 θηρῶν, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:68.5
69 βῆ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:69.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:69.1 ἰθὺς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:69.2 σταθμοῖο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:69.3 διʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:69.4 οὔρεος·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:69.5 οἳ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:69.7 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:69.8 μετʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:69.9 αὐτὴν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:69.10
70 σαίνοντες urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:70.0 πολιοί urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:70.1 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:70.2 λύκοι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:70.3 χαροποί urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:70.4 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:70.5 λέοντες, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:70.6
71 ἄρκτοι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:71.0 παρδάλιές urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:71.1 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:71.2 θοαὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:71.3 προκάδων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:71.4 ἀκόρητοι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:71.5
72 ἤισαν·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:72.0 urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:72.2 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:72.3 ὁρόωσα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:72.4 μετὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:72.5 φρεσὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:72.6 τέρπετο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:72.7 θυμὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:72.8
73 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:73.0 τοῖς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:73.1 ἐν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:73.2 στήθεσσι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:73.3 βάλʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:73.4 ἵμερον·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:73.5 οἳ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:73.7 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:73.8 ἅμα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:73.9 πάντες urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:73.10
74 σύνδυο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:74.0 κοιμήσαντο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:74.1 κατὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:74.2 σκιόεντας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:74.3 ἐναύλους·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:74.4
75 αὐτὴ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:75.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:75.1 ἐς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:75.2 κλισίας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:75.3 εὐποιήτους urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:75.4 ἀφίκανε·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:75.5
76 τὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:76.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:76.1 εὗρε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:76.2 σταθμοῖσι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:76.3 λελειμμένον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:76.4 οἶον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:76.5 ἀπʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:76.6 ἄλλων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:76.7
77 Ἀγχίσην urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:77.0 ἥρωα, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:77.1 θεῶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:77.2 ἄπο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:77.3 κάλλος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:77.4 ἔχοντα.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:77.5
78 οἳ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:78.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:78.1 ἅμα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:78.2 βουσὶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:78.3 ἕποντο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:78.4 νομοὺς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:78.5 κατὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:78.6 ποιήεντας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:78.7
79 πάντες·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:79.0 urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:79.2 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:79.3 σταθμοῖσι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:79.4 λελειμμένος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:79.5 οἶος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:79.6 ἀπʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:79.7 ἄλλων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:79.8
80 πωλεῖτʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:80.0 ἔνθα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:80.1 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:80.2 ἔνθα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:80.3 διαπρύσιον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:80.4 κιθαρίζων.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:80.5
81 στῆ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:81.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:81.1 αὐτοῦ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:81.2 προπάροιθε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:81.3 Διὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:81.4 θυγάτηρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:81.5 Ἀφροδίτη urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:81.6
82 παρθένῳ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:82.0 ἀδμήτῃ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:82.1 μέγεθος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:82.2 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:82.3 εἶδος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:82.4 ὁμοίη, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:82.5
83 μή urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:83.0 μιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:83.1 ταρβήσειεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:83.2 ἐν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:83.3 ὀφθαλμοῖσι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:83.4 νοήσας.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:83.5
84 Ἀγχίσης urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:84.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:84.1 ὁρόων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:84.2 ἐφράζετο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:84.3 θαύμαινέν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:84.4 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:84.5
85 εἶδός urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:85.0 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:85.1 μέγεθός urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:85.2 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:85.3 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:85.4 εἵματα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:85.5 σιγαλόεντα.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:85.6
86 πέπλόν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:86.0 μὲν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:86.1 γὰρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:86.2 ἕεστο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:86.3 φαεινότερον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:86.4 πυρὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:86.5 αὐγῆς, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:86.6
89 καλόν, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:89.0 χρύσειον, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:89.1 παμποίκιλον·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:89.2 ὡς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:89.4 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:89.5 σελήνη urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:89.6
90 στήθεσιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:90.0 ἀμφʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:90.1 ἁπαλοῖσιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:90.2 ἐλάμπετο, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:90.3 θαῦμα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:90.4 ἰδέσθαι·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:90.5
87 εἶχε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:87.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:87.1 ἐπιγναμπτὰς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:87.2 ἕλικας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:87.3 κάλυκάς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:87.4 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:87.5 φαεινάς·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:87.6
88 ὅρμοι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:88.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:88.1 ἀμφʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:88.2 ἁπαλῇ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:88.3 δειρῇ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:88.4 περικαλλέες urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:88.5 ἦσαν.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:88.6
91 Ἀγχίσην urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:91.1 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:91.2 ἔρος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:91.3 εἷλεν, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:91.4 ἔπος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:91.5 δέ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:91.6 μιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:91.7 ἀντίον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:91.8 ηὔδα·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:91.9
92 "urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:92.0 χαῖρε, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:92.2 ἄνασσʼ, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:92.3 urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:92.4 τις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:92.5 μακάρων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:92.6 τάδε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:92.7 δώμαθʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:92.8 ἱκάνεις, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:92.9
93 Ἄρτεμις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:93.0 urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:93.1 Λητὼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:93.2 ἠὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:93.3 χρυσέη urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:93.4 Ἀφροδίτη urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:93.5
94 urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:94.0 Θέμις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:94.1 ἠυγενὴς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:94.2 ἠὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:94.3 γλαυκῶπις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:94.4 Ἀθήνη, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:94.5
95 urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:95.0 πού urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:95.1 τις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:95.2 Χαρίτων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:95.3 δεῦρʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:95.4 ἤλυθες, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:95.5 αἵτε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:95.6 θεοῖσι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:95.7
96 πᾶσιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:96.0 ἑταιρίζουσι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:96.1 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:96.2 ἀθάνατοι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:96.3 καλέονται, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:96.4
97 urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:97.0 τις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:97.1 Νυμφάων, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:97.2 αἵτʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:97.3 ἄλσεα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:97.4 καλὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:97.5 νέμονται urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:97.6
98 urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:98.0 Νυμφῶν, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:98.1 αἳ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:98.2 καλὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:98.3 ὄρος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:98.4 τόδε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:98.5 ναιετάουσι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:98.6
99 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:99.0 πηγὰς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:99.1 ποταμῶν, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:99.2 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:99.3 πίσεα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:99.4 ποιήεντα.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:99.5
100 σοὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:100.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:100.1 ἐγὼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:100.2 ἐν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:100.3 σκοπιῇ, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:100.4 περιφαινομένῳ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:100.5 ἐνὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:100.6 χώρῳ, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:100.7