The Homeric Hymn to Aphrodite 151-200

Hover for a quick view. Click to fix a view; click again to return to hovering. Compressed lexicon entries are linked to the lexicon. Resize the columns by grabbing the divider near the top.

αὐτίκα αὐτίκα adverb pos. degree stem: αὐτίκα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
αὐτίκᾰ forthwith, at once, in a moment; on the spot; immediately; as soon as; presently; now, for the moment; momentary; immediately, presently; for example, to begin with; for example now; at any rate
νῦν νῦν adverb pos. degree stem: νῦν; stemtype: adverb; morph: enclitic indeclform.
νῦν now; present moment; present time; of our day; of the present day; the present; just now, but now; presently; as it is; was), as the case stands; stood), as a matter of fact; so; henceforth; but now; now !; now?; nú, nú¯, nūnám; nū
νῦν now, even now; just now; now, without further delay
οὐδ' οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδ' οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδ' οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
εἴ εἰ indeclinable form lang: grc; stem: εἴ; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
εἰ if; whether.; come now; if ever, whenever; if ever; whenever; un; wonder, delight, indignation, disappointment, contentment; that; as surely as, since; as sure as; since; in case, supposing that; in case; except; otherwise; as much as; more than; siquis alius; any; now if; though; if (although; im; whether
εἰ εἰ δʼ οὖν
κεν ἄν1 indeclinable form lang: grc; stem: κεν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: enclitic indeclform.
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἑκηβόλος ἑκηβόλος adjective fem., nom., sing. stem: ἑκηβολ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἑκηβόλος attaining his aim; far-shooting
ἑκηβόλος ἑκηβόλος adjective masc., nom., sing. stem: ἑκηβολ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἑκηβόλος attaining his aim; far-shooting
αὐτός αὐτός pronoun masc., nom., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ος.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
Ἀπόλλων ἀπό-λάω1 finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἀπό:λ; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented doubled_cons.
Ἀπόλλων ἀπό-λάω1 finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἀπό:λ; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented doubled_cons.
τόξου τόξον noun neut., gen., sing. stem: τοξ; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
τόξον bow; the bow; by guess; bowmanship, archery; bow and arrows; the arrows; rays; shooting; rainbow; arch; curved support, cradle
ἀπ' ἀπό indeclinable form lang: grc; stem: ἀπό; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἀπό ápa; ab; ap-ehtre; af; af, cef, of; from.; from, away from; departure from; from; on; back; away from, far from; apart from; far from; without using; away; away from; alien from; without; off; taken; of; upon; and; from being, instead of; free from, without; from, after; after; onwards; from the beginning of; at; fresh from; beyond; consulares; freedman of..; sprung from; in descent from; springs
ἀπ' ἀπό indeclinable form lang: grc; stem: ἀπαί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: poetic indeclform.
ἀπό ápa; ab; ap-ehtre; af; af, cef, of; from.; from, away from; departure from; from; on; back; away from, far from; apart from; far from; without using; away; away from; alien from; without; off; taken; of; upon; and; from being, instead of; free from, without; from, after; after; onwards; from the beginning of; at; fresh from; beyond; consulares; freedman of..; sprung from; in descent from; springs
ἀργυρέου ἀργύρεος adjective neut., gen., sing. stem: ἀργυρ; stemtype: eos_eh_eon; suff: έου; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ἀργύρεος of silver; silver-plated; silver coin
ἀργυρέου ἀργύρεος adjective masc., gen., sing. stem: ἀργυρε; stemtype: os_h_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
ἀργύρεος of silver; silver-plated; silver coin
ἀργυρέου ἀργύρεος adjective neut., gen., sing. stem: ἀργυρε; stemtype: os_h_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
ἀργύρεος of silver; silver-plated; silver coin
ἀργυρέου ἀργύρεος adjective masc., gen., sing. stem: ἀργυρ; stemtype: eos_eh_eon; suff: έου; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ἀργύρεος of silver; silver-plated; silver coin
βέλεα βέλος noun neut., acc., pl. stem: βελ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
βέλος missile; arrow, dart; hurled; thrown; of the reach of darts; of shot; any weapon; a sword; axe; the sting; sudden, easy death; pangs; anything swift-darting; the bolts; glance; shaft; mental anguish; fear; engine of war; artillery; gélti; gēlà; quelan; gṷel-
βέλεα βέλος noun neut., nom., pl. stem: βελ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
βέλος missile; arrow, dart; hurled; thrown; of the reach of darts; of shot; any weapon; a sword; axe; the sting; sudden, easy death; pangs; anything swift-darting; the bolts; glance; shaft; mental anguish; fear; engine of war; artillery; gélti; gēlà; quelan; gṷel-
βέλεα βέλος noun neut., voc., pl. stem: βελ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
βέλος missile; arrow, dart; hurled; thrown; of the reach of darts; of shot; any weapon; a sword; axe; the sting; sudden, easy death; pangs; anything swift-darting; the bolts; glance; shaft; mental anguish; fear; engine of war; artillery; gélti; gēlà; quelan; gṷel-
στονόεντα στονόεις adjective neut., nom., pl. stem: στονο; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
στονόεις causing groans; sighs; full of moaning; moaning
στονόεντα στονόεις adjective masc., acc., sing. stem: στονο; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
στονόεις causing groans; sighs; full of moaning; moaning
στονόεντα στονόεις adjective neut., acc., pl. stem: στονο; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
στονόεις causing groans; sighs; full of moaning; moaning
στονόεντα στονόεις adjective neut., voc., pl. stem: στονο; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
στονόεις causing groans; sighs; full of moaning; moaning
βουλοίμην βούλομαι finite verb 1st sing., pres. mid-pass. opt. stem: βουλ; stemtype: w_stem; suff: οίμην; derivtype: nw.
βούλομαι will, wish, be willing; wish is will; willed; that supports; would you have; you please; you like; any one who likes; according to; wish; object of desire; with; purpose?; mean; professes; pretends; tend; to be wont; prefer; had rather; gṷel-gṷol-
κεν ἄν1 indeclinable form lang: grc; stem: κεν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: enclitic indeclform.
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἔπειτα ἔπειτα adverb pos. degree stem: ἔπειτα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔπειτα thereupon, thereafter, then; thereafter, afterwards;; hereafter; just then, at the time; what follows; future generations; then; and then, and yet, nevertheless; then, thereafter; then surely; then of a surety; in such a case?; then, therefore; now; why then.. ?; and so forsooth..? and so really..?
γύναι γυνή noun fem., voc., sing. stem: γύναι; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
γῠνή woman; man; mistress, lady; the lasses; a woman; wife, spouse; concubine; mortal woman; goddess; female, mate; gnā-; janis.
ἐικυῖα εἰκός participle perf. act. participle, fem. nom. sing. stem: ἐικ; stemtype: perf_act; suff: υῖα.
εἰκός like truth; likely, probable, reasonable; likelihood, probability; likelihoods; likelihood; probable proposition; reasonable, fair, equitable; reasonably
ἐικυῖα εἰκός participle perf. act. participle, fem. voc. sing. stem: ἐικ; stemtype: perf_act; suff: υῖα.
εἰκός like truth; likely, probable, reasonable; likelihood, probability; likelihoods; likelihood; probable proposition; reasonable, fair, equitable; reasonably
θεῇσι θεάω finite verb 3rd sing., pres. act. subj. stem: θε; stemtype: ew_pr; suff: ῇσι; dial: epic Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῇσι θεά noun fem., dat., pl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ῃσι; dial: epic Ionic; decl: 1st.
θεά goddess
σῆς σέω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: ς; stemtype: ew_pr; suff: ῆς; dial: Doric; morph: contr; derivtype: ew_denom.
σῆς σέω finite verb 2nd sing., impf. act. indic. stem: ς; stemtype: ew_pr; suff: ης; dial: Doric Aeolic; morph: contr unaugmented poetic; derivtype: ew_denom.
σῆς σής noun masc., voc., pl. stem: ς; stemtype: hs_eos; suff: ης; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
σής moth; bookworms
σῆς σής noun masc., nom., pl. stem: ς; stemtype: hs_eos; suff: ης; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
σής moth; bookworms
σῆς σής noun masc., acc., pl. stem: ς; stemtype: hs_eos; suff: ης; dial: Attic epic Doric; morph: contr; decl: 3rd.
σής moth; bookworms
σῆς σός adjective fem., gen., sing. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
εὐνῆς εὐνάω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: εὐν; stemtype: ew_pr; suff: ῆς; dial: epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
εὐν-άω lay; place in ambush; lay asleep, lull to sleep; make oneʼs couch; lie asleep; to lie kennelled; to be bedded with; stupefy
εὐνῆς εὐνάω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: εὐν; stemtype: aw_pr; suff: ῆς; dial: Doric; morph: contr; derivtype: aw_denom.
εὐν-άω lay; place in ambush; lay asleep, lull to sleep; make oneʼs couch; lie asleep; to lie kennelled; to be bedded with; stupefy
εὐνῆς εὐνάζω finite verb 2nd sing., fut. act. indic. stem: εὐν; stemtype: aw_fut; suff: ῆς; dial: Doric; morph: contr; derivtype: azw.
εὐνάζω lay; place in ambush; put to bed, put to sleep; in a form; lay asleep; calm, soothe; go to bed, sleep; used to roost; give in marriage; lull, deaden
εὐνῆς εὐνή noun fem., gen., sing. stem: εὐν; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
εὐν-ή bed; bedding; abode; lair; form; nest; marriage-bed; oneʼs last bed, the grave; stones thrown out from the prow and used as anchors; at anchor
ἐπιβάς ἐπιβαίνω participle aor. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἐπί:β; stemtype: ath_h_aor; suff: ᾱ ́ς; dial: Attic epic Ionic.
ἐπιβαίνω go upon; set foot on, tread, walk upon; set foot on; placed upon..; get upon, mount on; to be superposed; arrive at; have trodden the path of; enter into; entertain; undertake; seize upon; preside over; get upon, board; land on; make forcible entry into; set upon, assault; approach; trample on; light upon; lighting upon; light on; go on to; enter; attack; mount; cover; use, put oneʼs weight on; ge
ἐπιβάς ἐπιβαίνω participle aor. act. participle, masc. voc. sing. stem: ἐπί:β; stemtype: ath_h_aor; suff: ᾱ ́ς; dial: Attic epic Ionic.
ἐπιβαίνω go upon; set foot on, tread, walk upon; set foot on; placed upon..; get upon, mount on; to be superposed; arrive at; have trodden the path of; enter into; entertain; undertake; seize upon; preside over; get upon, board; land on; make forcible entry into; set upon, assault; approach; trample on; light upon; lighting upon; light on; go on to; enter; attack; mount; cover; use, put oneʼs weight on; ge
δῦναι δύω2 infinitive aor. act. stem: δῡν; stemtype: aor1; suff: αι; morph: late.
δύω cause to sink, sink, plunge in; get; go into; enter, make oneʼs way into; plunged into; plunge into; went beneath; go in to; slinks; he got himself unto; got behind; diving; entered his body; sinks in; sink into; set; setting; in retirement; get into; put on; wilt; enter, come over; upon; is come over; filled
δῦναι δύω2 infinitive aor. act. stem: δ; stemtype: ath_u_aor; suff: ῦναι.
δύω cause to sink, sink, plunge in; get; go into; enter, make oneʼs way into; plunged into; plunge into; went beneath; go in to; slinks; he got himself unto; got behind; diving; entered his body; sinks in; sink into; set; setting; in retirement; get into; put on; wilt; enter, come over; upon; is come over; filled
δόμον δόμος noun masc., acc., sing. stem: δομ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
δόμος domus; house; part of a house, room, chamber; a house; temple; the building; the temple; chamber; abode; fold; nest; hole; pyre; closet; chest; household, family; oneʼs fatherʼs house; course; layer; ply; strand
Ἄιδος Ἅ|δης noun masc., gen., sing. stem: Ἀι; stemtype: s_dos; suff: δος; decl: 3rd.
εἴσω εἴδομαι finite verb 1st sing., aor. act. subj. stem: εἰς; stemtype: aor1; suff: ω; derivtype: reg_conj.
εἴδομαι N..; to be seen, appear; are visible, appear; was visible; appear; seem; look like; make a show of; made a show of; had the look as of; made herself like; like
εἴσω εἴσω adverb pos. degree stem: εἴσω; stemtype: adverb; morph: indeclform.
εἴσω to within, into :; into the house; to the inside; inside, within; inner; within reach; within; encircled by; on this side of; inside of; farther inland; inside; by the side of
ὥς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὥς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ὥς ὅς pronoun masc., acc., pl. stem: ὥς; stemtype: relative; dial: Doric; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὥς ὡς adverb pos. degree stem: ὥς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
εἰπών εἶπον participle aor. act. participle, masc. nom. sing. stem: εἰπ; stemtype: aor2; suff: ών.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
λάβε λαμβάνω finite verb 2nd sing., aor. act. imper. stem: λαβ; stemtype: aor2; suff: ε; derivtype: anw.
λαμβάνω a; take; receive; take hold of, grasp, seize; caught; by; took hold of; take by violence, carry off as prize; booty; capture; take, exact; seize; came to; occurred; attack; seize, possess; occupy, possess; catch, overtake; find, come upon; catch, find out, detect; bind; take as; taking, keeping; assume; apprehend by the senses; apprehend with the mind, understand; understand; took; are used for; b
λάβε λαμβάνω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: λαβ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: epic Ionic; morph: unaugmented; derivtype: anw.
λαμβάνω a; take; receive; take hold of, grasp, seize; caught; by; took hold of; take by violence, carry off as prize; booty; capture; take, exact; seize; came to; occurred; attack; seize, possess; occupy, possess; catch, overtake; find, come upon; catch, find out, detect; bind; take as; taking, keeping; assume; apprehend by the senses; apprehend with the mind, understand; understand; took; are used for; b
χεῖρα χείρ noun fem., acc., sing. stem: χεῖρα; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
χείρ b.; the hand; closed; open, flat; a single hand; hand; hand and arm, arm; the arms; arm; paw; all fours.; fore-paws; hand?; the right, the left; by the hand; hands; oneʼs hand; in hand; current; hard by; off-hand, roughly; between; in the hand; under control; continually; converse; blows; close quarters; hand of man; near at hand, at close range; lynch; closerange; out of hand, off-hand, forthwith
φιλομμειδής φιλομμειδής adjective masc., nom., sing. stem: φιλομμειδ; stemtype: hs_es; suff: ης; decl: 3rd.
φῐλο-μμειδής laughter-loving
φιλομμειδής φιλομμειδής adjective fem., nom., sing. stem: φιλομμειδ; stemtype: hs_es; suff: ης; decl: 3rd.
φῐλο-μμειδής laughter-loving
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
Ἀφροδίτη Ἀφροδίτη noun fem., nom., sing. stem: ἀφροδῑτ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
Ἀφροδίτη Ἀφροδίτη noun fem., voc., sing. stem: ἀφροδῑτ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ἕρπε ἕρπω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἑρπ; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: reg_conj.
ἕρπω serpo; move slowly, walk; began to move; walks; go, come; come; stealing; goeth forth; let; take its course; coming; come suddenly
ἕρπε ἕρπω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἑρπ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: syll_augment unaugmented; derivtype: reg_conj.
ἕρπω serpo; move slowly, walk; began to move; walks; go, come; come; stealing; goeth forth; let; take its course; coming; come suddenly
μεταστρεφθεῖσα μεταστρέφω participle aor. pass. participle, fem. voc. sing. stem: μετά:στρεφθ; stemtype: aor_pass; suff: εῖσα; derivtype: reg_conj.
μετα-στρέφω turn about, turn round; turn oneself about, turn about; turn round; turn about; recur; turn round, retort; twist; turn all ways; turn upside down; misrepresent; change, alter; invert; are changed; use; for; turn another way, change oneʼs ways; contrariwise; turn so as to punish; avenge; turn back; care for, regard
μεταστρεφθεῖσα μεταστρέφω participle aor. pass. participle, fem. nom. sing. stem: μετά:στρεφθ; stemtype: aor_pass; suff: εῖσα; derivtype: reg_conj.
μετα-στρέφω turn about, turn round; turn oneself about, turn about; turn round; turn about; recur; turn round, retort; twist; turn all ways; turn upside down; misrepresent; change, alter; invert; are changed; use; for; turn another way, change oneʼs ways; contrariwise; turn so as to punish; avenge; turn back; care for, regard
κατ' κατά indeclinable form lang: grc; stem: κατά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
κατά downwards.; down from; downward motion; down upon; over; upon; down over..; along, upon; on..; down into; under; down by; through..; towards; at; by; against; for; in respect of, concerning; bestowed on; of; of.., Int.; of.., Metaph.; downwards; down; with; to leeward; on, over, throughout; to; in; in the region of; opposite, over against; distributively; separately; in separate; to his own; indiv
κατά κατά
ὄμματα ὄμμα noun neut., nom., pl. stem: ὀμ; stemtype: ma_matos; suff: ματα; decl: 3rd.
ὄμμα eye; straight; look; expression; eyes; sight; oneʼs eyes; in full sight, openly; eye-sight; the eye; the eye of heaven; the sun; night; light :; that which brings light; a light; anything dear; precious, as the apple of an eye; face; form; eye-hole
ὄμματα ὄμμα noun neut., acc., pl. stem: ὀμ; stemtype: ma_matos; suff: ματα; decl: 3rd.
ὄμμα eye; straight; look; expression; eyes; sight; oneʼs eyes; in full sight, openly; eye-sight; the eye; the eye of heaven; the sun; night; light :; that which brings light; a light; anything dear; precious, as the apple of an eye; face; form; eye-hole
ὄμματα ὄμμα noun neut., voc., pl. stem: ὀμ; stemtype: ma_matos; suff: ματα; decl: 3rd.
ὄμμα eye; straight; look; expression; eyes; sight; oneʼs eyes; in full sight, openly; eye-sight; the eye; the eye of heaven; the sun; night; light :; that which brings light; a light; anything dear; precious, as the apple of an eye; face; form; eye-hole
καλά καλός adjective fem., voc., dl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., voc., sing. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective neut., nom., pl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., acc., dl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective neut., acc., pl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective neut., voc., pl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., nom., dl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., nom., sing. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
βαλοῦσα βάλλω participle aor. act. participle, fem. nom. sing. stem: βαλ; stemtype: aor2; suff: οῦσα; dial: Attic epic Doric Ionic.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
βαλοῦσα βάλλω participle fut. act. participle, fem. voc. sing. stem: βαλ; stemtype: ew_fut; suff: οῦσα; dial: Attic epic Doric; morph: contr; derivtype: allw.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
βαλοῦσα βάλλω participle fut. act. participle, fem. nom. sing. stem: βαλ; stemtype: ew_fut; suff: οῦσα; dial: Attic epic Doric; morph: contr; derivtype: allw.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
βαλοῦσα βάλλω participle aor. act. participle, fem. voc. sing. stem: βαλ; stemtype: aor2; suff: οῦσα; dial: Attic epic Doric Ionic.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
ἐς εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐς; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
λέχος λέχος noun neut., acc., sing. stem: λεχ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
λέχος couch, bed; bedstead; bier; marriage-bed; marriage; spouse; nest
λέχος λέχος noun neut., nom., sing. stem: λεχ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
λέχος couch, bed; bedstead; bier; marriage-bed; marriage; spouse; nest
λέχος λέχος noun neut., voc., sing. stem: λεχ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
λέχος couch, bed; bedstead; bier; marriage-bed; marriage; spouse; nest
εὔστρωτον εὔστρωτος adjective fem., acc., sing. stem: εὐστρωτ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
εὔστρωτος well spread with clothes
εὔστρωτον εὔστρωτος adjective neut., voc., sing. stem: εὐστρωτ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
εὔστρωτος well spread with clothes
εὔστρωτον εὔστρωτος adjective neut., acc., sing. stem: εὐστρωτ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
εὔστρωτος well spread with clothes
εὔστρωτον εὔστρωτος adjective neut., nom., sing. stem: εὐστρωτ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
εὔστρωτος well spread with clothes
εὔστρωτον εὔστρωτος adjective masc., acc., sing. stem: εὐστρωτ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
εὔστρωτος well spread with clothes
ὅθι ὅθι adverb pos. degree stem: ὅθι; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὅθῐ where
περ πέρ indeclinable form lang: grc; stem: περ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
πάρος πάρος indeclinable form lang: grc; stem: πάρος; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
πάρος aforetime, formerly; up to now, hitherto; before; not until; before the time, too soon; rather, sooner; first; before, above; instead of; purás
πάρος πάρος adverb pos. degree stem: πάρος; stemtype: adverb; morph: indeclform.
πάρος aforetime, formerly; up to now, hitherto; before; not until; before the time, too soon; rather, sooner; first; before, above; instead of; purás
ἔσκεν εἰμί finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐσκεν; stemtype: irreg_mi; dial: epic Ionic; morph: iterative unaugmented nu_movable.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἄνακτι ἄναξ noun masc., dat., sing. stem: ἀνα; stemtype: c_ktos; suff: κτι; decl: 3rd.
ἄναξ lord, master; sons; brothers of kings; lord; master of the house; master; owner; lords
χλαίνῃσιν χλαῖνα noun fem., dat., pl. stem: χλαιν; stemtype: h_hs; suff: ῃσιν; dial: epic Ionic; morph: nu_movable; decl: 1st.
χλαῖνα upper-garment, cloak, wrapper; blanket; covering; like a cloak; cloak
χλαίνῃσιν χλαῖνα noun fem., dat., pl. stem: χλαιν; stemtype: a_hs; suff: ῃσιν; dial: epic Ionic; morph: nu_movable; decl: 1st.
χλαῖνα upper-garment, cloak, wrapper; blanket; covering; like a cloak; cloak
μαλακῇς μαλακός adjective fem., dat., pl. stem: μαλακ; stemtype: os_h_on; suff: ῃς; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
μᾰλᾰκός soft; fresh-ploughed; soft grassy; soft-fleeced; slow; marsh; softly; on soft bedding; on a cushion; dainty; household utensils; gentle; soft, fair; tender, youthful; mild; faint, delicate; light, mild; soft, mild, gentle; easier; somewhat feebly; faint-hearted, cowardly; morally weak, lacking in self-control; from weakness; want of spirit; indulgences; soft, effeminate; tuned to a low pitch; feeb
ἐστρωμένον στόρεννυμι participle perf. mid-pass. participle, neut. acc. sing. stem: ἐστρω; stemtype: perfp_vow; suff: μένον; derivtype: o_stem.
ἐστρωμένον στόρεννυμι participle perf. mid-pass. participle, neut. nom. sing. stem: ἐστρω; stemtype: perfp_vow; suff: μένον; derivtype: o_stem.
ἐστρωμένον στόρεννυμι participle perf. mid-pass. participle, masc. acc. sing. stem: ἐστρω; stemtype: perfp_vow; suff: μένον; derivtype: o_stem.
ἐστρωμένον στόρεννυμι participle perf. mid-pass. participle, neut. voc. sing. stem: ἐστρω; stemtype: perfp_vow; suff: μένον; derivtype: o_stem.
αὐτάρ ἀτάρ indeclinable form lang: grc; stem: αὐτάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: indeclform.
ἀτάρ but, nevertheless; truly; then
ὕπερθεν ὕπερθεν indeclinable form lang: grc; stem: ὕπερθεν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ὕπερθεν from above; above; above, in the upper parts; from heaven above; yet more; above, over; the better; beyond
ἄρκτων ἄρκτος noun fem., gen., pl. stem: ἀρκτ; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
ἄρκτος bear; Ursus arctos, brown bear; Ursa Major; the Greater and Lesser Bears; the north; the south pole; a girl appointed to the service of Artemis Brauronia; crab; Scyllarus arctus; ṛkṣas; ursus
δέρματ' δέρμα noun neut., voc., dl. stem: δερ; stemtype: ma_matos; suff: ματε; decl: 3rd.
δέρμα skin, hide; skin; skins prepared for bags, bottles; a manʼs skin; the shell; outer coverings; wallet, scrip
δέρματ' δέρμα noun neut., voc., pl. stem: δερ; stemtype: ma_matos; suff: ματα; decl: 3rd.
δέρμα skin, hide; skin; skins prepared for bags, bottles; a manʼs skin; the shell; outer coverings; wallet, scrip
δέρματ' δέρμα noun neut., acc., dl. stem: δερ; stemtype: ma_matos; suff: ματε; decl: 3rd.
δέρμα skin, hide; skin; skins prepared for bags, bottles; a manʼs skin; the shell; outer coverings; wallet, scrip
δέρματ' δέρμα noun neut., acc., pl. stem: δερ; stemtype: ma_matos; suff: ματα; decl: 3rd.
δέρμα skin, hide; skin; skins prepared for bags, bottles; a manʼs skin; the shell; outer coverings; wallet, scrip
δέρματ' δέρμα noun neut., nom., pl. stem: δερ; stemtype: ma_matos; suff: ματα; decl: 3rd.
δέρμα skin, hide; skin; skins prepared for bags, bottles; a manʼs skin; the shell; outer coverings; wallet, scrip
δέρματ' δέρμα noun neut., dat., sing. stem: δερ; stemtype: ma_matos; suff: ματι; decl: 3rd.
δέρμα skin, hide; skin; skins prepared for bags, bottles; a manʼs skin; the shell; outer coverings; wallet, scrip
δέρματ' δέρμα noun neut., nom., dl. stem: δερ; stemtype: ma_matos; suff: ματε; decl: 3rd.
δέρμα skin, hide; skin; skins prepared for bags, bottles; a manʼs skin; the shell; outer coverings; wallet, scrip
ἔκειτο κεῖμαι finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ἐ:κει; stemtype: ath_primary; suff: το.
κεῖμαι śéte; śáyate; cunae; to be laid; lie, lie outstretched; lay stretched; to be strewn; plan; lie down to rest, repose; lie, remain; lie still; sleeping; lie sick; wounded; lie in misery; when heʼs down; lie dead; lie buried; to be buried; lie unburied; lay uncared for; lie in ruins; have a fall; to be situated, lie; Aër.; lie; be; placed there; fit; posture, attitude; to be laid up, in store; is res
βαρυφθόγγων βαρύφθογγος adjective neut., gen., pl. stem: βαρυφθογγ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
βαρυφθόγγων βαρύφθογγος adjective fem., gen., pl. stem: βαρυφθογγ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
βαρυφθόγγων βαρύφθογγος adjective masc., gen., pl. stem: βαρυφθογγ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
λεόντων λέων noun masc., gen., pl. stem: λε; stemtype: wn_ontos; suff: όντων; decl: 3rd.
λέων lion; lionʼs skin; crab; serpent; dance; sea-monster
τούς article masc., acc., pl. stem: τούς; stemtype: article; morph: indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
αὐτός αὐτός pronoun masc., nom., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ος.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
κατέπεφνεν κατέπεφνον finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: κατά:ἐ:πεφν; stemtype: aor2; suff: εν; dial: epic; morph: nu_movable redupl.
κατέπεφνον kill, slay
ἐν εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: Doric Aeolic; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
ἐν ἐν indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐν in, into.; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; under; equipped with; on, at; by; on; at; in the number of, amongst; in the presence of; in oneʼs hands, within oneʼs reach; power; with; in the eyes of; in respect of; in point of; towards; into; motion to; position in; fell; coming; going; from; in the form of; as; in the practice of; before; during the time; in the
οὔρεσιν ὄρος noun neut., dat., pl. stem: οὐ̄ρ; stemtype: hs_eos; suff: εσιν; dial: epic Ionic; morph: nu_movable; decl: 3rd.
ὄρος mountain, hill; canton, parish; desert
ὑψηλοῖσιν ὑψηλός adjective masc., dat., pl. stem: ὑψηλ; stemtype: os_h_on; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 1st & 2nd.
ὑψηλός high, lofty; highland; high, lofty, stately, proud; high; upraised; mighty; sublime; loftier, sublimer
ὑψηλοῖσιν ὑψηλός adjective neut., dat., pl. stem: ὑψηλ; stemtype: os_h_on; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 1st & 2nd.
ὑψηλός high, lofty; highland; high, lofty, stately, proud; high; upraised; mighty; sublime; loftier, sublimer
οἵ pronoun masc., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
οἵ pronoun fem., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
οἵ ὅς pronoun masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
οἵ article masc., voc., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἵ article masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἐπεί ἐπεί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπεί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ἐπεί after that, since, when; after; from the time when, since; ever since; since; now that; when; whenever, when once; whenever; from; as soon as; whereas; inasmuch as, Ev. Luc.; since, seeing that; for otherwise..; otherwise; for; and yet, although; and yet (moreover)
οὖν οὖν indeclinable form lang: grc; stem: οὖν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὖν certainly, in fact; really; very; at all events; did; at least; I grant you; when once; as soon as; actually; neither.. nor; even; just; in fact; cunque; whoever; whosoever; how; howsoever; be he who he may; so, then; then; well, as I was saying; then, therefore; therefore
λεχέων λέχος noun neut., gen., pl. stem: λεχ; stemtype: hs_eos; suff: έων; dial: epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
λέχος couch, bed; bedstead; bier; marriage-bed; marriage; spouse; nest
εὐποιήτων εὐποιέω finite verb 3rd dl., pres. act. imper. stem: εὐποι; stemtype: ew_pr; suff: ήτων; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ew_denom.
εὐποιέω εὐποιέω
εὐποιήτων εὐποιέω finite verb 3rd pl., pres. act. imper. stem: εὐποι; stemtype: ew_pr; suff: ήτων; dial: Doric Aeolic; morph: contr poetic; derivtype: ew_denom.
εὐποιέω εὐποιέω
εὐποιήτων εὐποίητος adjective neut., gen., pl. stem: εὐποιητ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
εὐποίητος well-made, well-wrought
εὐποιήτων εὐποίητος adjective fem., gen., pl. stem: εὐποιητ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
εὐποίητος well-made, well-wrought
εὐποιήτων εὐποίητος adjective neut., gen., pl. stem: εὐποιητ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
εὐποίητος well-made, well-wrought
εὐποιήτων εὐποίητος adjective fem., gen., pl. stem: εὐποιητ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
εὐποίητος well-made, well-wrought
εὐποιήτων εὐποίητος adjective masc., gen., pl. stem: εὐποιητ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
εὐποίητος well-made, well-wrought
εὐποιήτων εὐποίητος adjective masc., gen., pl. stem: εὐποιητ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
εὐποίητος well-made, well-wrought
ἐπέβησαν ἐπιβαίνω finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: ἐπί:ἐ:βης; stemtype: aor1; suff: αν; morph: causal; derivtype: a_stem.
ἐπιβαίνω go upon; set foot on, tread, walk upon; set foot on; placed upon..; get upon, mount on; to be superposed; arrive at; have trodden the path of; enter into; entertain; undertake; seize upon; preside over; get upon, board; land on; make forcible entry into; set upon, assault; approach; trample on; light upon; lighting upon; light on; go on to; enter; attack; mount; cover; use, put oneʼs weight on; ge
ἐπέβησαν πέσσω finite verb 3rd pl., aor. pass. indic. stem: ἐ:πεβ; stemtype: aor2_pass; suff: ησαν; derivtype: ptw.
πέσσω soften, ripen; change; ripen; bring to maturity; cook, dress; bake; bake oneself; distribute largess of cooked food; digest; to be concocted; promotes the digestion of; is ‘concocted’, comes to a crisis; nurse, brood over; have; to brood over; gorge himself on; enjoy; lead a sodden; peqṷ; pácati; coquo
ἐπέβησαν ἐπιβαίνω finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: ἐπί:ἐ:β; stemtype: ath_h_aor; suff: ησαν.
ἐπιβαίνω go upon; set foot on, tread, walk upon; set foot on; placed upon..; get upon, mount on; to be superposed; arrive at; have trodden the path of; enter into; entertain; undertake; seize upon; preside over; get upon, board; land on; make forcible entry into; set upon, assault; approach; trample on; light upon; lighting upon; light on; go on to; enter; attack; mount; cover; use, put oneʼs weight on; ge
κόσμον κόσμος noun masc., acc., sing. stem: κοσμ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
κόσμος order; order, duly; shamefully; in order; becomingly; in; natural order; good order, good behaviour; discipline; form, fashion; fashion; from; order, government; constitution; ornament, decoration; service; ornaments; epithets; praise; honour, credit; credit; ruler, regulator; body of; world-order, universe; firmament; earth; region; worlds; planets; microcosm; the known; inhabited world; men in g
μέν μέν indeclinable form lang: grc; stem: μέν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
μέν indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; on the one hand, on the other hand; one; another; at all events, at any rate; so then; nay rather; nay; yea rather; yet, nevertheless; of course; why; was; only; well, if it comes to that; well, of course
οἱ pronoun masc., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
οἱ pronoun fem., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
οἱ article masc., nom., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἱ article masc., voc., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
πρῶτον πρότερος adjective neut., acc., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
πρότερος before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; older; by the first; a former marriage; on the day before; before; preceding; preceded; PCair.Zēn.; before..; superior; superior to; before, earlier; for the first time, Ep. Gal.; foremost; the front; end; outermost; front; first; first-offered; earlier; the first; above all, especially; first in order of existence, primary; p
πρῶτον πρῶτος adjective neut., acc., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πρῶτος πρῶτος
πρῶτον πρότερος adjective masc., acc., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
πρότερος before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; older; by the first; a former marriage; on the day before; before; preceding; preceded; PCair.Zēn.; before..; superior; superior to; before, earlier; for the first time, Ep. Gal.; foremost; the front; end; outermost; front; first; first-offered; earlier; the first; above all, especially; first in order of existence, primary; p
πρῶτον πρότερος adjective neut., nom., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
πρότερος before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; older; by the first; a former marriage; on the day before; before; preceding; preceded; PCair.Zēn.; before..; superior; superior to; before, earlier; for the first time, Ep. Gal.; foremost; the front; end; outermost; front; first; first-offered; earlier; the first; above all, especially; first in order of existence, primary; p
πρῶτον πρῶτος adjective neut., voc., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πρῶτος πρῶτος
πρῶτον πρῶτος adjective neut., nom., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πρῶτος πρῶτος
πρῶτον πρῶτος adjective masc., acc., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πρῶτος πρῶτος
πρῶτον πρότερος adjective neut., voc., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
πρότερος before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; older; by the first; a former marriage; on the day before; before; preceding; preceded; PCair.Zēn.; before..; superior; superior to; before, earlier; for the first time, Ep. Gal.; foremost; the front; end; outermost; front; first; first-offered; earlier; the first; above all, especially; first in order of existence, primary; p
ἀπό ἀπό indeclinable form lang: grc; stem: ἀπό; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἀπό ápa; ab; ap-ehtre; af; af, cef, of; from.; from, away from; departure from; from; on; back; away from, far from; apart from; far from; without using; away; away from; alien from; without; off; taken; of; upon; and; from being, instead of; free from, without; from, after; after; onwards; from the beginning of; at; fresh from; beyond; consulares; freedman of..; sprung from; in descent from; springs
χροός χρώς noun masc., gen., sing. stem: χρο; stemtype: s_os; suff: ος; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
χρώς skin; flesh; oneʼs body, frame; close to the skin; close; to the quick; so as to shave; graze; at close quarters; close to, hard by; near at hand; the colour of the skin, complexion; colour
εἷλε αἱρέω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἑλ; stemtype: aor2; suff: ε; morph: syll_augment.
αἱρέω take with the hand, grasp, seize; to take; having taken up; take away; take, get into oneʼs power; take; overpower, kill; come upon, seize; catch, take; take in hunting; overtake; get into oneʼs power, entrap; win over; catch, detect; win, gain; overcome; win; was won; get, obtain; convict; to convict; get a verdict for conviction; obtain a conviction against; get a conviction; won her cause; prov
εἷλε αἱρέω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἑλ; stemtype: aor1; suff: ε; morph: syll_augment late.
αἱρέω take with the hand, grasp, seize; to take; having taken up; take away; take, get into oneʼs power; take; overpower, kill; come upon, seize; catch, take; take in hunting; overtake; get into oneʼs power, entrap; win over; catch, detect; win, gain; overcome; win; was won; get, obtain; convict; to convict; get a verdict for conviction; obtain a conviction against; get a conviction; won her cause; prov
φαεινόν φαεινός adjective neut., acc., sing. stem: φαειν; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
φᾰεινός shining, radiant; bright; bright, glossy; bright as the day; clear, distinct, far-sounding; splendid, brilliant; clear
φαεινόν φαεινός adjective masc., acc., sing. stem: φαειν; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
φᾰεινός shining, radiant; bright; bright, glossy; bright as the day; clear, distinct, far-sounding; splendid, brilliant; clear
φαεινόν φαεινός adjective neut., voc., sing. stem: φαειν; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
φᾰεινός shining, radiant; bright; bright, glossy; bright as the day; clear, distinct, far-sounding; splendid, brilliant; clear
φαεινόν φαεινός adjective neut., nom., sing. stem: φαειν; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
φᾰεινός shining, radiant; bright; bright, glossy; bright as the day; clear, distinct, far-sounding; splendid, brilliant; clear
πόρπας πορπάω finite verb 2nd sing., impf. act. indic. stem: πορπ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱς; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: aw_denom.
πορπ-άω fasten with a brooch, pin down
πόρπας πόρπη noun fem., gen., sing. stem: πορπ; stemtype: h_hs; suff: ᾱς; dial: Doric Aeolic; decl: 1st.
πόρπ-η brooch, clasp; fibula; hair-clasp
πόρπας πόρπη noun fem., acc., pl. stem: πορπ; stemtype: h_hs; suff: ᾱς; decl: 1st.
πόρπ-η brooch, clasp; fibula; hair-clasp
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
γναμπτάς γναμπτός adjective fem., acc., pl. stem: γναμπτ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱς; decl: 1st & 2nd.
γναμπ-τός curved, bent; supple, pliant; pliable
θ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
θ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
ἕλικας ἕλιξ2 noun fem., acc., pl. stem: ἑλι; stemtype: c_kos; suff: κας; decl: 3rd.
ἕλιξ twisted, curved; twisted, crumpled horns; rolling; tangled
ἕλιξ anything which assumes a spiral shape; armlets; ear-rings; whirl, convolution; flashes of forked; circular; spiral motion; wreath; tendril of the vine; clustering; tendril; ivy. Hedera Helix; curl; lock of hair; coil; feelers; volute; convolution; convolutions; colon; spiral; spiral strip; orbit; orbits; helix, screw-windlass; treadmill used to raise water; involved sentences; winding
ἕλιξ twisted, curved; twisted, crumpled horns; rolling; tangled
ἕλιξ anything which assumes a spiral shape; armlets; ear-rings; whirl, convolution; flashes of forked; circular; spiral motion; wreath; tendril of the vine; clustering; tendril; ivy. Hedera Helix; curl; lock of hair; coil; feelers; volute; convolution; convolutions; colon; spiral; spiral strip; orbit; orbits; helix, screw-windlass; treadmill used to raise water; involved sentences; winding
ἕλικας ἕλιξ1 noun masc., acc., pl. stem: ἑλι; stemtype: c_kos; suff: κας; decl: 3rd.
ἕλιξ twisted, curved; twisted, crumpled horns; rolling; tangled
ἕλιξ anything which assumes a spiral shape; armlets; ear-rings; whirl, convolution; flashes of forked; circular; spiral motion; wreath; tendril of the vine; clustering; tendril; ivy. Hedera Helix; curl; lock of hair; coil; feelers; volute; convolution; convolutions; colon; spiral; spiral strip; orbit; orbits; helix, screw-windlass; treadmill used to raise water; involved sentences; winding
ἕλιξ twisted, curved; twisted, crumpled horns; rolling; tangled
ἕλιξ anything which assumes a spiral shape; armlets; ear-rings; whirl, convolution; flashes of forked; circular; spiral motion; wreath; tendril of the vine; clustering; tendril; ivy. Hedera Helix; curl; lock of hair; coil; feelers; volute; convolution; convolutions; colon; spiral; spiral strip; orbit; orbits; helix, screw-windlass; treadmill used to raise water; involved sentences; winding
ἕλικας ἕλιξ1 noun fem., acc., pl. stem: ἑλι; stemtype: c_kos; suff: κας; decl: 3rd.
ἕλιξ twisted, curved; twisted, crumpled horns; rolling; tangled
ἕλιξ anything which assumes a spiral shape; armlets; ear-rings; whirl, convolution; flashes of forked; circular; spiral motion; wreath; tendril of the vine; clustering; tendril; ivy. Hedera Helix; curl; lock of hair; coil; feelers; volute; convolution; convolutions; colon; spiral; spiral strip; orbit; orbits; helix, screw-windlass; treadmill used to raise water; involved sentences; winding
ἕλιξ twisted, curved; twisted, crumpled horns; rolling; tangled
ἕλιξ anything which assumes a spiral shape; armlets; ear-rings; whirl, convolution; flashes of forked; circular; spiral motion; wreath; tendril of the vine; clustering; tendril; ivy. Hedera Helix; curl; lock of hair; coil; feelers; volute; convolution; convolutions; colon; spiral; spiral strip; orbit; orbits; helix, screw-windlass; treadmill used to raise water; involved sentences; winding
κάλυκάς κάλυξ noun fem., acc., pl. stem: καλυ; stemtype: c_kos; suff: κας; decl: 3rd.
κάλυξ covering; seed-vessel, husk, shell; pod; cup; calyx of a flower; rosebud; womenʼs ornaments; ear-rings shaped like flower cups
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ὅρμους ὅρμος noun masc., acc., pl. stem: ὁρμ; stemtype: os_ou; suff: ους; decl: 2nd.
ὅρμος cord, chain; necklace, collar; anything strung like a necklace, wreath, chaplet; a string; dance, performed in a ring; roadstead, anchorage; the inner part of a harbour; basin, where ships lie; anchorage; haven, place of shelter; refuge; end; to; favourite haunts; means of mooring, attachment
λῦσε λύω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: λῡς; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
λύω luo; re-luo, solvo; se-luo), solūtus; loosen; unbind, unfasten; loose; set sail; untie; slacken; opened; open; loosed; undid her; undid; for themselves; unbinding her; unfold; unyoke, unharness; unyoke; let; release, deliver; he that shall deliver; rob; depose; get; set free; has been let loose; was loosed; release on receipt of ransom, admit to ransom, release; would give; up; release by payment
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
οἱ pronoun masc., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
οἱ pronoun fem., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
οἱ article masc., nom., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἱ article masc., voc., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
ζώνην ζώνη noun fem., acc., sing. stem: ζων; stemtype: h_hs; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ζών-η belt, girdle; the lower girdle worn by women; above the hips; girdle; marriage; sexual intercourse; the girdle; belt; conceive; for girdle-money; pinmoney; purse; part round which the girdle passed, waist; cingulum, belt; soldiers; anything that goes round like a belt; one of the zones of the terrestrial sphere; one of the planetary spheres; frieze; zona; shingles; stripes; engirdled with; zones
ἰδέ ἰδέ indeclinable form lang: grc; stem: ἰδέ; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; dial: epic; morph: indeclform.
ἰδέ and; then, in that case; i-; is
ἰδέ ἰδέ adverb pos. degree stem: ἰδέ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἰδέ and; then, in that case; i-; is
εἵματα εἷμα noun neut., voc., pl. stem: εἱ; stemtype: ma_matos; suff: ματα; decl: 3rd.
εἷμα garment; over-garment; rug, carpet
εἵματα εἷμα noun neut., acc., pl. stem: εἱ; stemtype: ma_matos; suff: ματα; decl: 3rd.
εἷμα garment; over-garment; rug, carpet
εἵματα εἷμα noun neut., nom., pl. stem: εἱ; stemtype: ma_matos; suff: ματα; decl: 3rd.
εἷμα garment; over-garment; rug, carpet
σιγαλόεντα σιγαλόεις adjective masc., acc., sing. stem: σῑγαλο; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
σῑγᾰλόεις glossy, glittering; glittering; fatty, oily
σιγαλόεντα σιγαλόεις adjective neut., nom., pl. stem: σῑγαλο; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
σῑγᾰλόεις glossy, glittering; glittering; fatty, oily
σιγαλόεντα σιγαλόεις adjective neut., acc., pl. stem: σῑγαλο; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
σῑγᾰλόεις glossy, glittering; glittering; fatty, oily
σιγαλόεντα σιγαλόεις adjective neut., voc., pl. stem: σῑγαλο; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
σῑγᾰλόεις glossy, glittering; glittering; fatty, oily
ἔκδυε ἐκδύω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐκ:δυ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
ἐκδύω take off, strip off; stripped; of; strip; to be stripped of; to be stripped; strip oneself of; put off; were putting off their; put off oneʼs clothes, strip; to be put off; go; get out of; emerging from..; escape, shun; to escape..; escape; escapeoneʼs memory
ἔκδυε ἐκδύω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἐκ:δυ; stemtype: w_stem; suff: ε.
ἐκδύω take off, strip off; stripped; of; strip; to be stripped of; to be stripped; strip oneself of; put off; were putting off their; put off oneʼs clothes, strip; to be put off; go; get out of; emerging from..; escape, shun; to escape..; escape; escapeoneʼs memory
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
κατέθηκεν κατατίθημι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: κατά:ἐ:θηκ; stemtype: aor1; suff: εν; morph: nu_movable.
κατατίθημι place, put, lay down; set; down in; take down; put down, offer as a prize; ordain; set up; put; down; communicate; give; a common share of; propose; put down as payment, pay down; put down as paid; shall I pay; pay, perform; dedicate; deposit; mortgage; bury; sow; lay down, make; dish up, serve; consign; lay down from oneself, put off, lay aside; lay down; put an end to, settle; being arranged; pu
ἐπί ἐπί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἐπί being upon; supported upon a surface; point.; upon; on; support; in; at; near; off; ward; in the passage concerning; by; in..; in dependence upon an; dependent upon; interest; depth; deep; in file; line; file; length; under; wide; before, in presence of; before; in the case of; and left it there; to; and leave there; towards; wards; leading to; to meet; with a view to..; in the time of; time; in t
θρόνου θρόνον noun neut., gen., sing. stem: θρον; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
θρόνον flowers embroidered on cloth; herbs used as drugs and charms
θρόνου θρόνος noun masc., gen., sing. stem: θρον; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
θρόνος seat, chair; throne, chair of state; kingʼs estate; dignity; oracular seat; chair of a teacher; judgeʼs bench; favourable combination of planetary positions; bread
ἀργυροήλου ἀργυρόηλος adjective masc., gen., sing. stem: ἀργυροηλ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
ἀργῠρό-ηλος silver-studded
ἀργυροήλου ἀργυρόηλος adjective neut., gen., sing. stem: ἀργυροηλ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
ἀργῠρό-ηλος silver-studded
ἀργυροήλου ἀργυρόηλος adjective fem., gen., sing. stem: ἀργυροηλ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
ἀργῠρό-ηλος silver-studded
ὅς pronoun neut., acc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς pronoun neut., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς pronoun neut., voc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
article masc., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἔπειτα ἔπειτα adverb pos. degree stem: ἔπειτα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔπειτα thereupon, thereafter, then; thereafter, afterwards;; hereafter; just then, at the time; what follows; future generations; then; and then, and yet, nevertheless; then, thereafter; then surely; then of a surety; in such a case?; then, therefore; now; why then.. ?; and so forsooth..? and so really..?
θεῶν θεός noun masc., gen., pl. stem: θε; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
θεός God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake!; weather; Divus; divi Imperatores; Dis Manibus; one set in authority, judge; goddess; divine
θεῶν θεά noun fem., gen., pl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
θεά goddess
θεῶν θέα noun fem., gen., pl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
θέᾱ seeing, looking at; a view; to see; sight; contemplation; aspect; appearance; that which is seen, sight; of the sight; spectacle, performance; Ludi Magni; place for seeing from, seat in the theatre; auditorium; by thy countenance
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: θε; stemtype: ew_pr; suff: ῶν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
ἰότητι ἰότης noun fem., dat., sing. stem: ἰοτη; stemtype: s_tos; suff: τι; decl: 3rd.
ἰότης will, desire; by the will; at; will; for the sake of
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
αἴσῃ αἶσις noun fem., dat., sing. stem: αἰς; stemtype: is_ews; suff: ηι; dial: epic; decl: 3rd.
αἶσις αἶσις
αἴσῃ Αἶσα noun fem., dat., sing. stem: αἰ̄ς; stemtype: a_hs; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ἀθανάτῃ ἀθάνατος adjective fem., dat., sing. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
παρέλεκτο παραλέγω finite verb 3rd sing., aor. pass. indic. stem: παρά:ἔλεκτο; stemtype: ath_secondary; dial: epic.
παραλέγω pluck out superfluous hair; you have had your eyebrows plucked.; sail; coast along; speak beside; wander in oneʼs talk, rave; speaking beside the point; speak incidentally; to be cited; add
θεᾷ θεάω finite verb 3rd sing., pres. act. subj. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ᾷ; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεᾷ θεάω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ᾷ; dial: epic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεᾷ θεάω finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ᾷ; dial: epic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεᾷ θεάω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. subj. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ᾷ; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεᾷ θεάομαι finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. subj. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ᾷ; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάομαι gaze at, behold; wonder; reconnoitred; do you see?; contemplate; see clearly; view as spectators; the spectators; onlookers, bystanders; to be spectators of; to review; Tombeaux des rois à Thèbes
θεᾷ θεάομαι finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ᾷ; dial: epic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάομαι gaze at, behold; wonder; reconnoitred; do you see?; contemplate; see clearly; view as spectators; the spectators; onlookers, bystanders; to be spectators of; to review; Tombeaux des rois à Thèbes
θεᾷ θεά noun fem., dat., sing. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ᾱ|; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
θεά goddess
βροτός βροτός noun masc., nom., sing. stem: βροτ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
βροτός mortal man; dead; mṛtás; morior
οὐ οὐ adverb pos. degree stem: οὐ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
σάφα σάφα adverb pos. degree stem: σάφα; stemtype: adverb; morph: poetic indeclform.
σάφᾰ clearly, plainly, assuredly; assuredly, of a surety; clearly; with certainty; truly
εἰδώς εἰδοί noun masc., acc., pl. stem: εἰδ; stemtype: os_ou; suff: ως; dial: Doric; decl: 2nd.
εἰδοί Idus; Tab.Defix. Aud.
εἰδώς οἶδα participle perf. act. participle, masc. nom. sing. stem: εἰδ; stemtype: perf_act; suff: ώς.
οἶδα know; knew; Stadtrecht von Gortyn; Koische Forschungen; know, have knowledge of, be acquainted with; know of; be assured; has; in his heart; had; were; disposed; cunning with; acknowledge; thank; be; my witness; one who knows, one acquainted with the fact; knowing; know how; to be in a condition, be able, have the power; learn; to know that; is; know that; perhaps; know it well; knowʼst
εἰδώς οἶδα participle perf. act. participle, masc. voc. sing. stem: εἰδ; stemtype: perf_act; suff: ώς.
οἶδα know; knew; Stadtrecht von Gortyn; Koische Forschungen; know, have knowledge of, be acquainted with; know of; be assured; has; in his heart; had; were; disposed; cunning with; acknowledge; thank; be; my witness; one who knows, one acquainted with the fact; knowing; know how; to be in a condition, be able, have the power; learn; to know that; is; know that; perhaps; know it well; knowʼst
ἦμος ἦμος adverb pos. degree stem: ἦμος; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἦμος at which time, when; while, so long as
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἄψ ἄψ adverb pos. degree stem: ἄψ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἄψ abs) backwards, back again; again, in return; yet
εἰς εἰς indeclinable form lang: grc; stem: εἰς; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
αὖλιν αὖλις noun fem., acc., sing. stem: αὐ̄λ; stemtype: is_idos; suff: ιν; decl: 3rd.
αὖλις tent; place for passing the night in; roost
ἀποκλίνουσι ἀποκλίνω finite verb 3rd pl., pres. act. indic. stem: ἀπό:κλῑν; stemtype: w_stem; suff: ουσι; dial: Attic epic Doric Ionic; derivtype: inw.
ἀπο-κλίνω turn off; aside; turn back; slope away; decline towards evening; to be upset; slope; turn aside; off the road; as one turns; slip off; fall away, decline; tend, incline; to be favourably disposed; enter the
ἀποκλίνουσι ἀποκλίνω finite verb 3rd pl., aor. act. subj. stem: ἀπό:κλῑν; stemtype: aor1; suff: ουσι; dial: epic; morph: short_subj; derivtype: inw.
ἀπο-κλίνω turn off; aside; turn back; slope away; decline towards evening; to be upset; slope; turn aside; off the road; as one turns; slip off; fall away, decline; tend, incline; to be favourably disposed; enter the
ἀποκλίνουσι ἀποκλίνω participle pres. act. participle, masc. dat. pl. stem: ἀπό:κλῑν; stemtype: w_stem; suff: ουσι; dial: Attic epic Doric Ionic; derivtype: inw.
ἀπο-κλίνω turn off; aside; turn back; slope away; decline towards evening; to be upset; slope; turn aside; off the road; as one turns; slip off; fall away, decline; tend, incline; to be favourably disposed; enter the
ἀποκλίνουσι ἀποκλίνω participle pres. act. participle, neut. dat. pl. stem: ἀπό:κλῑν; stemtype: w_stem; suff: ουσι; dial: Attic epic Doric Ionic; derivtype: inw.
ἀπο-κλίνω turn off; aside; turn back; slope away; decline towards evening; to be upset; slope; turn aside; off the road; as one turns; slip off; fall away, decline; tend, incline; to be favourably disposed; enter the
νομῆες νομεύς noun masc., nom., pl. stem: νομ; stemtype: eus_ews; suff: ηες; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
νομ-εύς herdsman; dealer out, distributor; ribs
νομῆες νομεύς noun masc., voc., pl. stem: νομ; stemtype: eus_ews; suff: ηες; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
νομ-εύς herdsman; dealer out, distributor; ribs
βοῦς βοῦς noun fem., nom., sing. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., nom., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun fem., acc., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; dial: Attic; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun fem., voc., sing. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun fem., nom., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., acc., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; dial: Attic; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun fem., voc., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., nom., sing. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., voc., sing. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοῦς βοῦς noun masc., voc., pl. stem: βοῦς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἴφια ἴφιος adjective neut., acc., pl. stem: ἰφι; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἴφιος fat, goodly
ἴφια ἴφιος adjective neut., voc., pl. stem: ἰφι; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἴφιος fat, goodly
ἴφια ἴφιος adjective neut., nom., pl. stem: ἰφι; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἴφιος fat, goodly
μῆλα μῆλον2 noun neut., voc., pl. stem: μηλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
μῆλον sheep; goat; rams, wethers; goats; small cattle; bull; of herds; beasts; sacrificial beasts; beasts of chase; mīl; maal
μῆλον apple; treefruit; crab, Pyrus acerba; apricot, Prunus armeniaca; roseapple; quince; citron, Citrus medica; peach, Prunus persica; seed-vessel; girlʼs breasts; cheeks; like apples; big round tears and sweet withal.; swellings under the eye; tonsils; cups shaped like apples; mālum
μῆλον sheep; goat; rams, wethers; goats; small cattle; bull; of herds; beasts; sacrificial beasts; beasts of chase; mīl; maal
μῆλον apple; treefruit; crab, Pyrus acerba; apricot, Prunus armeniaca; roseapple; quince; citron, Citrus medica; peach, Prunus persica; seed-vessel; girlʼs breasts; cheeks; like apples; big round tears and sweet withal.; swellings under the eye; tonsils; cups shaped like apples; mālum
μῆλα μῆλον1 noun neut., nom., pl. stem: μηλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
μῆλον sheep; goat; rams, wethers; goats; small cattle; bull; of herds; beasts; sacrificial beasts; beasts of chase; mīl; maal
μῆλον apple; treefruit; crab, Pyrus acerba; apricot, Prunus armeniaca; roseapple; quince; citron, Citrus medica; peach, Prunus persica; seed-vessel; girlʼs breasts; cheeks; like apples; big round tears and sweet withal.; swellings under the eye; tonsils; cups shaped like apples; mālum
μῆλον sheep; goat; rams, wethers; goats; small cattle; bull; of herds; beasts; sacrificial beasts; beasts of chase; mīl; maal
μῆλον apple; treefruit; crab, Pyrus acerba; apricot, Prunus armeniaca; roseapple; quince; citron, Citrus medica; peach, Prunus persica; seed-vessel; girlʼs breasts; cheeks; like apples; big round tears and sweet withal.; swellings under the eye; tonsils; cups shaped like apples; mālum
μῆλα μῆλον1 noun neut., acc., pl. stem: μηλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
μῆλον sheep; goat; rams, wethers; goats; small cattle; bull; of herds; beasts; sacrificial beasts; beasts of chase; mīl; maal
μῆλον apple; treefruit; crab, Pyrus acerba; apricot, Prunus armeniaca; roseapple; quince; citron, Citrus medica; peach, Prunus persica; seed-vessel; girlʼs breasts; cheeks; like apples; big round tears and sweet withal.; swellings under the eye; tonsils; cups shaped like apples; mālum
μῆλον sheep; goat; rams, wethers; goats; small cattle; bull; of herds; beasts; sacrificial beasts; beasts of chase; mīl; maal
μῆλον apple; treefruit; crab, Pyrus acerba; apricot, Prunus armeniaca; roseapple; quince; citron, Citrus medica; peach, Prunus persica; seed-vessel; girlʼs breasts; cheeks; like apples; big round tears and sweet withal.; swellings under the eye; tonsils; cups shaped like apples; mālum
μῆλα μῆλον2 noun neut., nom., pl. stem: μηλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
μῆλον sheep; goat; rams, wethers; goats; small cattle; bull; of herds; beasts; sacrificial beasts; beasts of chase; mīl; maal
μῆλον apple; treefruit; crab, Pyrus acerba; apricot, Prunus armeniaca; roseapple; quince; citron, Citrus medica; peach, Prunus persica; seed-vessel; girlʼs breasts; cheeks; like apples; big round tears and sweet withal.; swellings under the eye; tonsils; cups shaped like apples; mālum
μῆλον sheep; goat; rams, wethers; goats; small cattle; bull; of herds; beasts; sacrificial beasts; beasts of chase; mīl; maal
μῆλον apple; treefruit; crab, Pyrus acerba; apricot, Prunus armeniaca; roseapple; quince; citron, Citrus medica; peach, Prunus persica; seed-vessel; girlʼs breasts; cheeks; like apples; big round tears and sweet withal.; swellings under the eye; tonsils; cups shaped like apples; mālum
μῆλα μῆλον1 noun neut., voc., pl. stem: μηλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
μῆλον sheep; goat; rams, wethers; goats; small cattle; bull; of herds; beasts; sacrificial beasts; beasts of chase; mīl; maal
μῆλον apple; treefruit; crab, Pyrus acerba; apricot, Prunus armeniaca; roseapple; quince; citron, Citrus medica; peach, Prunus persica; seed-vessel; girlʼs breasts; cheeks; like apples; big round tears and sweet withal.; swellings under the eye; tonsils; cups shaped like apples; mālum
μῆλον sheep; goat; rams, wethers; goats; small cattle; bull; of herds; beasts; sacrificial beasts; beasts of chase; mīl; maal
μῆλον apple; treefruit; crab, Pyrus acerba; apricot, Prunus armeniaca; roseapple; quince; citron, Citrus medica; peach, Prunus persica; seed-vessel; girlʼs breasts; cheeks; like apples; big round tears and sweet withal.; swellings under the eye; tonsils; cups shaped like apples; mālum
μῆλα μῆλον2 noun neut., acc., pl. stem: μηλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
μῆλον sheep; goat; rams, wethers; goats; small cattle; bull; of herds; beasts; sacrificial beasts; beasts of chase; mīl; maal
μῆλον apple; treefruit; crab, Pyrus acerba; apricot, Prunus armeniaca; roseapple; quince; citron, Citrus medica; peach, Prunus persica; seed-vessel; girlʼs breasts; cheeks; like apples; big round tears and sweet withal.; swellings under the eye; tonsils; cups shaped like apples; mālum
μῆλον sheep; goat; rams, wethers; goats; small cattle; bull; of herds; beasts; sacrificial beasts; beasts of chase; mīl; maal
μῆλον apple; treefruit; crab, Pyrus acerba; apricot, Prunus armeniaca; roseapple; quince; citron, Citrus medica; peach, Prunus persica; seed-vessel; girlʼs breasts; cheeks; like apples; big round tears and sweet withal.; swellings under the eye; tonsils; cups shaped like apples; mālum
νομῶν νομή noun fem., gen., pl. stem: νομ; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
νομ-ή pasturage; herds; food from pasturing; feeding, grazing; spreading; spread; spreading ulcers; division, distribution; largess; donativa; paying out; distribution; possessio; longae possessionis praescriptio; injusta possessio; in possessionem mittere
νομῶν νομός noun masc., gen., pl. stem: νομ; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
νομός place of pasturage; pasture; herbage, pasture; food; range; apportionment; expenditure; habitation; dwelling-place; district, sphere of command, province; satrapy; regions; districts
νομῶν νομάζω participle fut. act. participle, neut. acc. sing. stem: νομ; stemtype: aw_fut; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: azw.
νομ-άζω graze
νομῶν νομάζω participle fut. act. participle, neut. voc. sing. stem: νομ; stemtype: aw_fut; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: azw.
νομ-άζω graze
νομῶν νομάζω participle fut. act. participle, masc. voc. sing. stem: νομ; stemtype: aw_fut; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: azw.
νομ-άζω graze
νομῶν νομάζω participle fut. act. participle, neut. nom. sing. stem: νομ; stemtype: aw_fut; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: azw.
νομ-άζω graze
νομῶν νομάζω participle fut. act. participle, masc. nom. sing. stem: νομ; stemtype: aw_fut; suff: ῶν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; derivtype: azw.
νομ-άζω graze
ἐξ ἐκ indeclinable form lang: grc; stem: ἐξ; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐκ from out of; from.; out of, forth from; in; from; with all; with; after; instead of; out of; one of; above; outside of, beyond; banished from; apart from; on, in; on; with water from; upon; to; dependent upon; by; of; at; over..; since; for; just finished; at the end of; at, in; by the hand of; built by; spontaneous; in consequence; wherefore?; by means of; in accordance with; place; apiece; by th
ἀνθεμοέντων ἀνθεμόεις adjective neut., gen., pl. stem: ἀνθεμο; stemtype: eis_essa; suff: έντων; decl: 3rd.
ἀνθεμ-όεις flowery; adorned with flowers; embroidered
ἀνθεμοέντων ἀνθεμόεις adjective masc., gen., pl. stem: ἀνθεμο; stemtype: eis_essa; suff: έντων; decl: 3rd.
ἀνθεμ-όεις flowery; adorned with flowers; embroidered
τῆμος τῆμος adverb pos. degree stem: τῆμος; stemtype: adverb; morph: indeclform.
τῆμος then, thereupon.; to-day
ἄρ' ἀρόω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀρο; stemtype: ath_primary; suff: *; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: o_stem.
ἀρόω plough, till; work to do; sow; was begotten; arāre; arjan; árti
ἄρ' αἴρω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀρ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: epic Doric Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: airw.
αἴρω αἴρω
ἄρ' ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ἄρα; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
ἄρ' ἄρον noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρ' ἄρον noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρ' ἄρον noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
Ἀγχίσῃ ἀγχίζω finite verb 3rd sing., aor. act. subj. stem: ἀγχις; stemtype: aor1; suff: ῃ; derivtype: izw.
ἀγχίζω ἀγχίζω
Ἀγχίσῃ ἀγχίζω finite verb 2nd sing., aor. mid. subj. stem: ἀγχις; stemtype: aor1; suff: ῃ; derivtype: izw.
ἀγχίζω ἀγχίζω
Ἀγχίσῃ ἀγχίζω finite verb 2nd sing., fut. mid. indic. stem: ἀγχις; stemtype: reg_fut; suff: ῃ; derivtype: izw.
ἀγχίζω ἀγχίζω
μέν μέν indeclinable form lang: grc; stem: μέν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
μέν indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; on the one hand, on the other hand; one; another; at all events, at any rate; so then; nay rather; nay; yea rather; yet, nevertheless; of course; why; was; only; well, if it comes to that; well, of course
ἐπί ἐπί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἐπί being upon; supported upon a surface; point.; upon; on; support; in; at; near; off; ward; in the passage concerning; by; in..; in dependence upon an; dependent upon; interest; depth; deep; in file; line; file; length; under; wide; before, in presence of; before; in the case of; and left it there; to; and leave there; towards; wards; leading to; to meet; with a view to..; in the time of; time; in t
γλυκύν γλυκύς adjective masc., acc., sing. stem: γλυκ; stemtype: us_eia_u; suff: υν; decl: 3rd.
γλῠκύς sweet to the taste; smell; pleasant, delightful; sweet, fresh; sweet, dear; my dear fellow; simple, silly; grape-syrup; dulcis.
ὕπνον ὕπνον noun neut., acc., sing. stem: ὑπν; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ὕπνον lichen; Comm.ad Gal.Pharm.sec.locos
ὕπνον ὕπνον noun neut., voc., sing. stem: ὑπν; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ὕπνον lichen; Comm.ad Gal.Pharm.sec.locos
ὕπνον ὕπνος noun masc., acc., sing. stem: ὑπν; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ὕπνος sleep, slumber; the sleep of death; sleep; a dream; dreams; Sleep; svápati; svápnas; somnus, sopor
ὕπνον ὕπνον noun neut., nom., sing. stem: ὑπν; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ὕπνον lichen; Comm.ad Gal.Pharm.sec.locos
ἔχευε χεύω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐ:χευ; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: euw.
χεύω χεύω
ἔχευε χέω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐ:χευ; stemtype: aor1; suff: ε; dial: epic; derivtype: ev_stem.
χέω pour; pour out, let flow; snows; gush forth; to flow with; shed; flow; to be shed, drip; smelt; cast; become liquid, melt, dissolve; moist, languishing; shed, scatter; was on the ground; has spread through; throw up; shower; showered their; let fall, drop; to shed; to let; hang down; streaming down, falling; to be heaped up, massed together; stream in a dense throng; throwing herself; to be wholly
ἔχευε χέω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐ:χευ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: epic; derivtype: ev_stem.
χέω pour; pour out, let flow; snows; gush forth; to flow with; shed; flow; to be shed, drip; smelt; cast; become liquid, melt, dissolve; moist, languishing; shed, scatter; was on the ground; has spread through; throw up; shower; showered their; let fall, drop; to shed; to let; hang down; streaming down, falling; to be heaped up, massed together; stream in a dense throng; throwing herself; to be wholly
νήδυμον νήδυμος adjective fem., acc., sing. stem: νηδυμ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
νήδῠμος sweet, delightful
νήδυμον νήδυμος adjective masc., acc., sing. stem: νηδυμ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
νήδῠμος sweet, delightful
νήδυμον νήδυμος adjective neut., nom., sing. stem: νηδυμ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
νήδῠμος sweet, delightful
νήδυμον νήδυμος adjective neut., acc., sing. stem: νηδυμ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
νήδῠμος sweet, delightful
νήδυμον νήδυμος adjective neut., voc., sing. stem: νηδυμ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
νήδῠμος sweet, delightful
αὐτή αὐτός pronoun fem., voc., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: η; dial: Attic epic Ionic.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
αὐτή αὐτός pronoun fem., nom., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: η; dial: Attic epic Ionic.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
χροΐ χρώς noun masc., dat., sing. stem: χρο; stemtype: s_os; suff: ι; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
χρώς skin; flesh; oneʼs body, frame; close to the skin; close; to the quick; so as to shave; graze; at close quarters; close to, hard by; near at hand; the colour of the skin, complexion; colour
ἕννυτο ἕννυμι finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ἑνν; stemtype: umi_pr; suff: υτο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: numi.
ἕννῡμι ves-; vestis; váste; put clothes on; will clothe; in; clothe oneself in, put on, wear; covered; clad; wrap, shroud oneself in; hadst been clad
εἵματα εἷμα noun neut., voc., pl. stem: εἱ; stemtype: ma_matos; suff: ματα; decl: 3rd.
εἷμα garment; over-garment; rug, carpet
εἵματα εἷμα noun neut., acc., pl. stem: εἱ; stemtype: ma_matos; suff: ματα; decl: 3rd.
εἷμα garment; over-garment; rug, carpet
εἵματα εἷμα noun neut., nom., pl. stem: εἱ; stemtype: ma_matos; suff: ματα; decl: 3rd.
εἷμα garment; over-garment; rug, carpet
καλά καλός adjective fem., voc., dl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., voc., sing. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective neut., nom., pl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., acc., dl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective neut., acc., pl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective neut., voc., pl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., nom., dl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., nom., sing. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
ἑσσαμένη ἕννυμι participle aor. mid. participle, fem. voc. sing. stem: ἑσς; stemtype: aor1; suff: αμένη; dial: Attic epic Ionic; derivtype: reg_conj.
ἕννῡμι ves-; vestis; váste; put clothes on; will clothe; in; clothe oneself in, put on, wear; covered; clad; wrap, shroud oneself in; hadst been clad
ἑσσαμένη ἵζω participle aor. mid. participle, fem. nom. sing. stem: ἑσς; stemtype: aor1; suff: αμένη; dial: Attic epic Ionic; morph: poetic.
ἵζω si-sd-ō; e-sed-s-; make to sit, seat, place, set; set; laid; settled; having caused; to sit; thou didst throne; set up and dedicate; sit, sit down; sat; sit still, be quiet; sink; sit; Papers of Amer.Sch.at Athens; lie in ambush; take up a position; settle down, subside
ἑσσαμένη ἵζω participle aor. mid. participle, fem. voc. sing. stem: ἑσς; stemtype: aor1; suff: αμένη; dial: Attic epic Ionic; morph: poetic.
ἵζω si-sd-ō; e-sed-s-; make to sit, seat, place, set; set; laid; settled; having caused; to sit; thou didst throne; set up and dedicate; sit, sit down; sat; sit still, be quiet; sink; sit; Papers of Amer.Sch.at Athens; lie in ambush; take up a position; settle down, subside
ἑσσαμένη ἕννυμι participle aor. mid. participle, fem. nom. sing. stem: ἑσς; stemtype: aor1; suff: αμένη; dial: Attic epic Ionic; derivtype: reg_conj.
ἕννῡμι ves-; vestis; váste; put clothes on; will clothe; in; clothe oneself in, put on, wear; covered; clad; wrap, shroud oneself in; hadst been clad
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
εὖ εὖ adverb pos. degree stem: εὖ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
εὖ well; well, thoroughly, competently; cunning; morally well, kindly; fortunately, happily, in good case; safely; right; well-disposed; good cause; Good; perfection, the ideal; well done; ahoy! ho!; abundance; prosperity; ease
πάντα πᾶς adjective masc., acc., sing. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντα πᾶς adjective neut., voc., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντα πᾶς adjective neut., nom., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντα πᾶς adjective neut., acc., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
περί περί indeclinable form lang: grc; stem: περί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
περί round about, all round; on both sides; pári; round about, around; about near; about; for; about, on account of; of; about, concerning; for very; about, in regard to; the circumstances; as for; as to; before, above, beyond; beyond; consequence, worth; worth; on; behalf, PCair. Zen.; by grasping; around; spitted upon; transfixed by; standing over; on account of, by reason of; in; round about; round;
χροΐ χρώς noun masc., dat., sing. stem: χρο; stemtype: s_os; suff: ι; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
χρώς skin; flesh; oneʼs body, frame; close to the skin; close; to the quick; so as to shave; graze; at close quarters; close to, hard by; near at hand; the colour of the skin, complexion; colour
δῖα δῖος adjective neut., nom., pl. stem: δῑ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
δῖος heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya.
δῖα δῖος adjective neut., nom., pl. stem: δῑ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
δῖος heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya.
δῖα δῖος adjective neut., voc., pl. stem: δῑ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
δῖος heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya.
δῖα δῖος adjective neut., voc., pl. stem: δῑ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
δῖος heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya.
δῖα δῖος adjective neut., acc., pl. stem: δῑ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
δῖος heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya.
δῖα δῖος adjective neut., acc., pl. stem: δῑ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
δῖος heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya.
δῖα δῖος adjective fem., nom., sing. stem: δῖα; stemtype: os_h_on; dial: epic; morph: indeclform; decl: 1st & 2nd.
δῖος heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya.
δῖα δῖος adjective fem., voc., sing. stem: δῖα; stemtype: os_h_on; dial: epic; morph: indeclform; decl: 1st & 2nd.
δῖος heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya.
θεάων θεά noun fem., gen., pl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ᾱ ́ων; dial: epic Aeolic; decl: 1st.
θεά goddess
θεάων θέα noun fem., gen., pl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ᾱ ́ων; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st.
θέᾱ seeing, looking at; a view; to see; sight; contemplation; aspect; appearance; that which is seen, sight; of the sight; spectacle, performance; Ludi Magni; place for seeing from, seat in the theatre; auditorium; by thy countenance
ἔστη ἵστημι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐ:στ; stemtype: ami_aor; suff: η.
ἵστημι make to stand; stand; a; sthā-; á-sthā-t; stare; si-sthā-, se-sthā-.; make to stand, set up; he set; set up; raise; to have; set; up; set, place; fix; in order; array; bring to a standstill, stay, check; to stop; halt; compose; set on foot, stir up; stir up; is on foot; arises; set up, appoint; establish, institute; setting up; statuere, determine; fix by agreement; bring about, cause; make; place
πάρ παρά indeclinable form lang: grc; stem: πάρ; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: poetic indeclform.
πᾰρά beside; from the side of, from beside, from; from; issuing from; from (given by; of; done by; all that issues from; means; by; advice; the presents of; by, near; without; by the side of; where; at; over; house; place, with; of my household; with me; own; in; hands; right; before, in the presence of; before; judgement; with; beside, near, by; along; past, beyond.; to the side of, to; to the side of
κλισίῃ κλισία noun fem., dat., sing. stem: κλισι; stemtype: h_hs; suff: ῃ; dial: epic Ionic; decl: 1st.
κλῐσία place for lying down; reclining; hut, shed, booth; cot, cabin; hut; camp; shops; chapel; anything for lying; sitting upon, couch; easy chair; couch for reclining on at table; place on such couch; nuptial bed; company; sitting at meals; banquet; room for company; way of lying, decubitus
κεὐποιήτοιο εὐποίητος adjective neut., gen., sing. stem: εὐποιητ; stemtype: os_on; suff: οιο; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
εὐποίητος well-made, well-wrought
κεὐποιήτοιο εὐποίητος adjective fem., gen., sing. stem: εὐποιητ; stemtype: os_on; suff: οιο; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
εὐποίητος well-made, well-wrought
κεὐποιήτοιο εὐποίητος adjective neut., gen., sing. stem: εὐποιητ; stemtype: os_h_on; suff: οιο; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
εὐποίητος well-made, well-wrought
κεὐποιήτοιο εὐποίητος adjective masc., gen., sing. stem: εὐποιητ; stemtype: os_h_on; suff: οιο; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
εὐποίητος well-made, well-wrought
κεὐποιήτοιο εὐποίητος adjective masc., gen., sing. stem: εὐποιητ; stemtype: os_on; suff: οιο; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
εὐποίητος well-made, well-wrought
μελάθρου μελαθρόω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: μελαθρ; stemtype: ow_pr; suff: ου; morph: contr; derivtype: ow_denom.
μελαθρόω connect; fasten by beams
μελάθρου μελαθρόω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: μελαθρ; stemtype: ow_pr; suff: ου; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: ow_denom.
μελαθρόω connect; fasten by beams
μελάθρου μέλαθρον noun neut., gen., sing. stem: μελαθρ; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
μέλαθρον roof-tree, ridgepole; beam; roof; house; halls; lair; cage
κῦρε κυρέω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: κῡρ; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: reg_conj.
κῠρέω hit, light upon; meet with, fall in with; having struck against; reaching to; befall; be granted to; hit; reach to; as far as; meet with, find; would I could reach; attain to, obtain; reach, find; obtain; happen, come to pass; turns out; he fares; follow; to be right, hit the mark; to be successful, prosper; turn out, prove to be; refer to
κῦρε κυρέω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: κῡρ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
κῠρέω hit, light upon; meet with, fall in with; having struck against; reaching to; befall; be granted to; hit; reach to; as far as; meet with, find; would I could reach; attain to, obtain; reach, find; obtain; happen, come to pass; turns out; he fares; follow; to be right, hit the mark; to be successful, prosper; turn out, prove to be; refer to
κάρη κείρω finite verb 3rd sing., aor. pass. indic. stem: καρ; stemtype: aor2_pass; suff: η; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
κείρω kṛṇā´ti; caro; scieran; shear; cut short, shear, clip; crop; cut off oneʼs; have; cut off; cut off oneʼs hair; to have oneself; shorn; cropped; to be cut off; to have; tonderi; deglubi; fleece’, plunder; cut down; crop close; pluck; ravage; by cutting down; destroy; clear; to be ravaged; having its; had her; shorn off; having had; swept clean; slaughtered; by hewing; hew, carve; cut through transv
κάρη κάρα noun neut., nom., sing. stem: κάρη; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρη κάρα noun fem., nom., sing. stem: καρ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρη κάρα noun neut., voc., sing. stem: κάρη; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρη κάρα noun neut., nom., pl. stem: κάρη; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρη κάρα noun fem., voc., sing. stem: καρ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρη κάρα noun neut., voc., pl. stem: κάρη; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρη κάρα noun neut., acc., sing. stem: κάρη; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάρη κάρα noun neut., acc., pl. stem: κάρη; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
κάρᾱ head; the face; peak, top; edge, brim; a person; śiras; śīrṣṇás; śīrṣatás; cerebrum; ceres-ro-; hjarne
κάρα tame goat; fig
κάλλος κάλλος noun neut., voc., sing. stem: καλλ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
κάλλος beauty; show; pleasure; a beauty; beautiful things; beauties; beautiful works; six
κάλλος κάλλος noun neut., acc., sing. stem: καλλ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
κάλλος beauty; show; pleasure; a beauty; beautiful things; beauties; beautiful works; six
κάλλος κάλλος noun neut., nom., sing. stem: καλλ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
κάλλος beauty; show; pleasure; a beauty; beautiful things; beauties; beautiful works; six
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
παρειάων παρείης noun masc., gen., pl. stem: παρει; stemtype: hs_ou; suff: ᾱ ́ων; dial: epic Aeolic; decl: 1st.
παρειάων παρειά noun fem., gen., pl. stem: παρει; stemtype: h_hs; suff: ᾱ ́ων; dial: epic Aeolic; decl: 1st.
πᾰρειά cheek; cheekpiece; earth-flush; beside the ear.
παρειάων παρείας noun masc., gen., pl. stem: παρει; stemtype: hs_ou; suff: ᾱ ́ων; dial: epic Aeolic; decl: 1st.
πᾰρείας reddish-brown snake; chestnut
ἀπέλαμπεν ἀπολάμπω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀπό:ἐ:λαμπ; stemtype: w_stem; suff: εν; morph: nu_movable; derivtype: reg_conj.
ἀπολάμπω shine; beam from; beamed from; gleams with; reflect light
ἄμβροτον ἁμαρτάνω finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: ἀμβροτ; stemtype: aor2; suff: ον; dial: epic Doric Aeolic; morph: unaugmented.
ἁμαρτάνω Acut. (Sp.); miss the mark; miss; fail of oneʼs purpose, go wrong; failed of good; mistake; fail of having, be deprived of; that I should lose; that I should ask; in vain; fail; fail to do, neglect; do wrong, err, sin; erred; do wrong in; sin; are frustrate; wrong, mistaken; mistaken
ἄμβροτον ἁμαρτάνω finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: ἀμβροτ; stemtype: aor2; suff: ον; dial: epic Doric Aeolic.
ἁμαρτάνω Acut. (Sp.); miss the mark; miss; fail of oneʼs purpose, go wrong; failed of good; mistake; fail of having, be deprived of; that I should lose; that I should ask; in vain; fail; fail to do, neglect; do wrong, err, sin; erred; do wrong in; sin; are frustrate; wrong, mistaken; mistaken
ἄμβροτον ἁμαρτάνω finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: ἀμβροτ; stemtype: aor2; suff: ον; dial: epic Doric Aeolic.
ἁμαρτάνω Acut. (Sp.); miss the mark; miss; fail of oneʼs purpose, go wrong; failed of good; mistake; fail of having, be deprived of; that I should lose; that I should ask; in vain; fail; fail to do, neglect; do wrong, err, sin; erred; do wrong in; sin; are frustrate; wrong, mistaken; mistaken
ἄμβροτον ἁμαρτάνω finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: ἀμβροτ; stemtype: aor2; suff: ον; dial: epic Doric Aeolic; morph: unaugmented.
ἁμαρτάνω Acut. (Sp.); miss the mark; miss; fail of oneʼs purpose, go wrong; failed of good; mistake; fail of having, be deprived of; that I should lose; that I should ask; in vain; fail; fail to do, neglect; do wrong, err, sin; erred; do wrong in; sin; are frustrate; wrong, mistaken; mistaken
ἄμβροτον ἄμβροτος adjective neut., voc., sing. stem: ἀμβροτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄμβροτος immortal, divine; belonging to the gods; five
ἄμβροτον ἄμβροτος adjective neut., acc., sing. stem: ἀμβροτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄμβροτος immortal, divine; belonging to the gods; five
ἄμβροτον ἄμβροτος adjective neut., voc., sing. stem: ἀμβροτ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄμβροτος immortal, divine; belonging to the gods; five
ἄμβροτον ἄμβροτος adjective neut., nom., sing. stem: ἀμβροτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄμβροτος immortal, divine; belonging to the gods; five
ἄμβροτον ἄμβροτος adjective neut., nom., sing. stem: ἀμβροτ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄμβροτος immortal, divine; belonging to the gods; five
ἄμβροτον ἄμβροτος adjective neut., acc., sing. stem: ἀμβροτ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄμβροτος immortal, divine; belonging to the gods; five
ἄμβροτον ἄμβροτος adjective masc., acc., sing. stem: ἀμβροτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄμβροτος immortal, divine; belonging to the gods; five
ἄμβροτον ἄμβροτος adjective fem., acc., sing. stem: ἀμβροτ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄμβροτος immortal, divine; belonging to the gods; five
ἄμβροτον ἄμβροτος adjective masc., acc., sing. stem: ἀμβροτ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄμβροτος immortal, divine; belonging to the gods; five
οἷόν οἷος adjective masc., acc., sing. stem: οἱ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
οἷος such as, of what sort; what a man; what; like as; such as; surely; just such as..; the sort of person who.., thing which..; because of what; so and so; like..; like; how; what manner of man; a sort; kind of..; a kind of; of an; kind; of a; nature; rather; fit; proper; intend; on the point of; able; inclined; possible; so far as possible; for what; seeing how; in what a state; as, just as; as for i
οἷόν οἷος adjective neut., acc., sing. stem: οἱ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
οἷος such as, of what sort; what a man; what; like as; such as; surely; just such as..; the sort of person who.., thing which..; because of what; so and so; like..; like; how; what manner of man; a sort; kind of..; a kind of; of an; kind; of a; nature; rather; fit; proper; intend; on the point of; able; inclined; possible; so far as possible; for what; seeing how; in what a state; as, just as; as for i
οἷόν οἷος adjective neut., voc., sing. stem: οἱ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
οἷος such as, of what sort; what a man; what; like as; such as; surely; just such as..; the sort of person who.., thing which..; because of what; so and so; like..; like; how; what manner of man; a sort; kind of..; a kind of; of an; kind; of a; nature; rather; fit; proper; intend; on the point of; able; inclined; possible; so far as possible; for what; seeing how; in what a state; as, just as; as for i
οἷόν οἷος adjective neut., nom., sing. stem: οἱ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
οἷος such as, of what sort; what a man; what; like as; such as; surely; just such as..; the sort of person who.., thing which..; because of what; so and so; like..; like; how; what manner of man; a sort; kind of..; a kind of; of an; kind; of a; nature; rather; fit; proper; intend; on the point of; able; inclined; possible; so far as possible; for what; seeing how; in what a state; as, just as; as for i
τ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
ἐστίν εἰμί finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: ἐστιν; stemtype: irreg_mi; morph: enclitic nu_movable.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἐυστεφάνου εὐστέφανος adjective neut., gen., sing. stem: ἐυστεφαν; stemtype: os_on; suff: ου; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
εὐστέφᾰνος well-girdled; graced with beauteous garlands; crowned with flowers; crowned, circled with walls and towers
ἐυστεφάνου εὐστέφανος adjective masc., gen., sing. stem: ἐυστεφαν; stemtype: os_on; suff: ου; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
εὐστέφᾰνος well-girdled; graced with beauteous garlands; crowned with flowers; crowned, circled with walls and towers
ἐυστεφάνου εὐστέφανος adjective fem., gen., sing. stem: ἐυστεφαν; stemtype: os_on; suff: ου; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
εὐστέφᾰνος well-girdled; graced with beauteous garlands; crowned with flowers; crowned, circled with walls and towers
Κυθερείης Κυθέρεια noun fem., gen., sing. stem: Κυθερει; stemtype: a_hs; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st.
ἐξ ἐκ indeclinable form lang: grc; stem: ἐξ; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐκ from out of; from.; out of, forth from; in; from; with all; with; after; instead of; out of; one of; above; outside of, beyond; banished from; apart from; on, in; on; with water from; upon; to; dependent upon; by; of; at; over..; since; for; just finished; at the end of; at, in; by the hand of; built by; spontaneous; in consequence; wherefore?; by means of; in accordance with; place; apiece; by th
ὕπνου ὑπνόω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ὑπν; stemtype: ow_pr; suff: ου; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ὑπν-όω put to sleep; fall asleep, sleep; die
ὕπνου ὑπνόω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ὑπν; stemtype: ow_pr; suff: ου; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: ow_denom.
ὑπν-όω put to sleep; fall asleep, sleep; die
ὕπνου ὑπνόω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ὑπν; stemtype: ow_pr; suff: ου; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ὑπν-όω put to sleep; fall asleep, sleep; die
ὕπνου ὕπνον noun neut., gen., sing. stem: ὑπν; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
ὕπνον lichen; Comm.ad Gal.Pharm.sec.locos
ὕπνου ὕπνος noun masc., gen., sing. stem: ὑπν; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
ὕπνος sleep, slumber; the sleep of death; sleep; a dream; dreams; Sleep; svápati; svápnas; somnus, sopor
τ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
ἀνέγειρεν ἀνεγείρω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀνά:ἐγειρ; stemtype: w_stem; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: eirw.
ἀνεγ-είρω wake up, rouse; wake up, raise; rouse, encourage; stir, rouse the spirit of; take heart; raise
ἀνέγειρεν ἀνεγείρω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀνά:ἐγειρ; stemtype: aor1; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: eirw.
ἀνεγ-είρω wake up, rouse; wake up, raise; rouse, encourage; stir, rouse the spirit of; take heart; raise
ἔπος ἔπος noun neut., voc., sing. stem: ἐπ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
ἔπος vácas; word; utterance; that which is uttered in words, speech, tale; song; lay accompanied by music; pledged word, promise; oneʼs word; word in season, counsel; word of a deity, oracle; saying, proverb; deed; words; subject of a speech, message; word by word; the first word; purpose; the purpose; almost, practically; word, briefly; epic poetry; poetry; lines, verses; lines; verse, line; group of
ἔπος ἔπος noun neut., acc., sing. stem: ἐπ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
ἔπος vácas; word; utterance; that which is uttered in words, speech, tale; song; lay accompanied by music; pledged word, promise; oneʼs word; word in season, counsel; word of a deity, oracle; saying, proverb; deed; words; subject of a speech, message; word by word; the first word; purpose; the purpose; almost, practically; word, briefly; epic poetry; poetry; lines, verses; lines; verse, line; group of
ἔπος ἔπος noun neut., nom., sing. stem: ἐπ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
ἔπος vácas; word; utterance; that which is uttered in words, speech, tale; song; lay accompanied by music; pledged word, promise; oneʼs word; word in season, counsel; word of a deity, oracle; saying, proverb; deed; words; subject of a speech, message; word by word; the first word; purpose; the purpose; almost, practically; word, briefly; epic poetry; poetry; lines, verses; lines; verse, line; group of
τ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
ἔφατ' φημί finite verb 2nd pl., impf. act. indic. stem: ἐ:φα; stemtype: ath_primary; suff: τε.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
ἔφατ' φημί finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ἔφατο; stemtype: ath_primary.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
ἔκ ἐκ indeclinable form lang: grc; stem: ἔκ; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐκ from out of; from.; out of, forth from; in; from; with all; with; after; instead of; out of; one of; above; outside of, beyond; banished from; apart from; on, in; on; with water from; upon; to; dependent upon; by; of; at; over..; since; for; just finished; at the end of; at, in; by the hand of; built by; spontaneous; in consequence; wherefore?; by means of; in accordance with; place; apiece; by th
τ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
ὀνόμαζεν ὀνομάζω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ὀνομαζ; stemtype: w_stem; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: azw.
ὀνομάζω speak of by name, call; address by name; naming; name, specify; name; promise; use the term; dedicate; have been expressed; call; called; his; nominate; names they say are; utter names; words; the name; is given; is applied..; saying is used; make famous; of renown
ὄρσεο ὄρνυμι finite verb 2nd sing., aor. mid. imper. stem: ὀρς; stemtype: aor2; suff: εο; dial: epic Doric Ionic Aeolic.
ὄρνῡμι ṛṇóti; ārta; orior; stir, stir up; urge on, incite; let loose; urged; on; move, stir oneself; have power to move; up! arise; rush on, rush furiously; make to arise, call forth; awaken, arouse; start, chase; arise, start up; attacked; rise to do; set about; get thee; started; began to; call forth, excite; arise; flying
Δαρδανίδη Δαρδανίδης noun masc., voc., sing. stem: Δαρδανιδ; stemtype: hs_ou; suff: η; decl: 1st.
τί τις pronoun neut., voc., sing. stem: τί; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τί τίς pronoun neut., nom., sing. stem: τί; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τί τίς pronoun neut., acc., sing. stem: τί; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τί τις pronoun neut., nom., sing. stem: τί; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τί τις pronoun neut., acc., sing. stem: τί; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τί τίς pronoun neut., voc., sing. stem: τί; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
νυ νῦν adverb pos. degree stem: νυ; stemtype: adverb; morph: enclitic indeclform.
νῦν now; present moment; present time; of our day; of the present day; the present; just now, but now; presently; as it is; was), as the case stands; stood), as a matter of fact; so; henceforth; but now; now !; now?; nú, nú¯, nūnám; nū
νῦν now, even now; just now; now, without further delay
νήγρετον νήγρετος adjective masc., acc., sing. stem: νηγρετ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
νήγρετος unwaking; sound; without waking
νήγρετον νήγρετος adjective neut., acc., sing. stem: νηγρετ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
νήγρετος unwaking; sound; without waking
νήγρετον νήγρετος adjective neut., nom., sing. stem: νηγρετ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
νήγρετος unwaking; sound; without waking
νήγρετον νήγρετος adjective neut., voc., sing. stem: νηγρετ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
νήγρετος unwaking; sound; without waking
νήγρετον νήγρετος adjective fem., acc., sing. stem: νηγρετ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
νήγρετος unwaking; sound; without waking
ὕπνον ὕπνον noun neut., acc., sing. stem: ὑπν; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ὕπνον lichen; Comm.ad Gal.Pharm.sec.locos
ὕπνον ὕπνον noun neut., voc., sing. stem: ὑπν; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ὕπνον lichen; Comm.ad Gal.Pharm.sec.locos
ὕπνον ὕπνος noun masc., acc., sing. stem: ὑπν; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ὕπνος sleep, slumber; the sleep of death; sleep; a dream; dreams; Sleep; svápati; svápnas; somnus, sopor
ὕπνον ὕπνον noun neut., nom., sing. stem: ὑπν; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ὕπνον lichen; Comm.ad Gal.Pharm.sec.locos
ἰαύεις ἰαύω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: ἰαυ; stemtype: w_stem; suff: εις; derivtype: reg_conj.
ἰαύω Graffītes Grecs du Memnonion d’ Abydos; sleep, pass the night; enjoy; sleeping
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
φράσαι φράζω finite verb 2nd sing., aor. mid. imper. stem: φρας; stemtype: aor1; suff: αι; derivtype: azw.
φράζω point out, show; say, tell; show the way to, show where to find; showed; show, make known; show; show forth, tell, declare; tell of; explain; speak, say; declare, explain; signifies; cultivate style; phrasing; tell; give counsel, advise, suggest; indicate to oneself; think; muse upon, consider, ponder; bethink thee; to think; consider; purpose, plan, contrive; will contrive; think, suppose, believ
φράσαι φράζω finite verb 3rd sing., aor. act. opt. stem: φρας; stemtype: aor1; suff: αῑ; derivtype: azw.
φράζω point out, show; say, tell; show the way to, show where to find; showed; show, make known; show; show forth, tell, declare; tell of; explain; speak, say; declare, explain; signifies; cultivate style; phrasing; tell; give counsel, advise, suggest; indicate to oneself; think; muse upon, consider, ponder; bethink thee; to think; consider; purpose, plan, contrive; will contrive; think, suppose, believ
φράσαι φράζω infinitive aor. act. stem: φρας; stemtype: aor1; suff: αι; derivtype: azw.
φράζω point out, show; say, tell; show the way to, show where to find; showed; show, make known; show; show forth, tell, declare; tell of; explain; speak, say; declare, explain; signifies; cultivate style; phrasing; tell; give counsel, advise, suggest; indicate to oneself; think; muse upon, consider, ponder; bethink thee; to think; consider; purpose, plan, contrive; will contrive; think, suppose, believ
φράσαι φράζω participle fut. act. participle, fem. dat. sing. stem: φρ; stemtype: aw_fut; suff: ᾱ ́σᾱ|; dial: Doric; derivtype: azw.
φράζω point out, show; say, tell; show the way to, show where to find; showed; show, make known; show; show forth, tell, declare; tell of; explain; speak, say; declare, explain; signifies; cultivate style; phrasing; tell; give counsel, advise, suggest; indicate to oneself; think; muse upon, consider, ponder; bethink thee; to think; consider; purpose, plan, contrive; will contrive; think, suppose, believ
εἴ εἰ indeclinable form lang: grc; stem: εἴ; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
εἰ if; whether.; come now; if ever, whenever; if ever; whenever; un; wonder, delight, indignation, disappointment, contentment; that; as surely as, since; as sure as; since; in case, supposing that; in case; except; otherwise; as much as; more than; siquis alius; any; now if; though; if (although; im; whether
εἰ εἰ δʼ οὖν
τοι σύ lang: grc; stem: τοι; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τοι τοι indeclinable form lang: grc; stem: τοι; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τοι let me tell you, mark you, look you; surely; look you
ὁμοίη ὁμόω finite verb 3rd sing., pres. act. opt. stem: ὁμ; stemtype: ow_pr; suff: οίη; derivtype: ow_denom.
ὁμόω unite
ὁμοίη ὅμοιος adjective fem., voc., sing. stem: ὁμοι; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ὅμοιος like, resembling; similar; more like; most like; the same; always the same, unchanging; the same as ever; equal in force, a match for one; suiting, according with; all the same, all one; ‘tit for tat’; a like return; in like esteem; in like fashion, likewise; ceteris paribus; on equal terms, in fair fight; of the same rank; station; peers, all citizens who had equal right to hold state-offices; eq
ὁμοίη ὁμοῖος adjective fem., nom., sing. stem: ὁμοι; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ὁμοίη ὁμοῖος adjective fem., voc., sing. stem: ὁμοι; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ὁμοίη ὅμοιος adjective fem., nom., sing. stem: ὁμοι; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ὅμοιος like, resembling; similar; more like; most like; the same; always the same, unchanging; the same as ever; equal in force, a match for one; suiting, according with; all the same, all one; ‘tit for tat’; a like return; in like esteem; in like fashion, likewise; ceteris paribus; on equal terms, in fair fight; of the same rank; station; peers, all citizens who had equal right to hold state-offices; eq
ἐγών ἐγώ pronoun masc., voc., sing. stem: ἐγών; stemtype: pron1; dial: epic; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγών ἐγώ pronoun fem., voc., sing. stem: ἐγών; stemtype: pron1; dial: epic; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγών ἐγώ pronoun fem., nom., sing. stem: ἐγών; stemtype: pron1; dial: epic; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγών ἐγώ pronoun masc., nom., sing. stem: ἐγών; stemtype: pron1; dial: epic; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἰνδάλλομαι ἰνδάλλομαι finite verb 1st sing., pres. mid-pass. indic. stem: ἰνδαλλ; stemtype: w_stem; suff: ομαι; derivtype: allw.
ἰνδάλλομαι appear, seem; seems; pictures him; flash on oneʼs mind; appeared; resemble; vid-
εἶναι εἰμί infinitive pres. act. stem: εἶναι; stemtype: irreg_mi.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
οἵην οἷος adjective fem., acc., sing. stem: οἱ; stemtype: os_h_on; suff: ην; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
οἷος such as, of what sort; what a man; what; like as; such as; surely; just such as..; the sort of person who.., thing which..; because of what; so and so; like..; like; how; what manner of man; a sort; kind of..; a kind of; of an; kind; of a; nature; rather; fit; proper; intend; on the point of; able; inclined; possible; so far as possible; for what; seeing how; in what a state; as, just as; as for i
δή δή indeclinable form lang: grc; stem: δή; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δή at this; that point; now, then, already; at length; full; just; and oft; ere now; jamdudum; very; yet; in fact, of course, certainly; surely; as you know; manifestly; evidently; as though; pretended; of all persons; and no other; well-known; you know of; so, then; then? R.; be they who they may; at all; or other; whatever it be; whosoever it be; quantocumque; already, in fact; then, so; so; haec h
με ἐγώ pronoun fem., acc., sing. stem: με; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
με ἐγώ pronoun masc., acc., sing. stem: με; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
τό article neut., nom., sing. stem: τό; stemtype: article; morph: indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τό article neut., acc., sing. stem: τό; stemtype: article; morph: indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τό article neut., voc., sing. stem: τό; stemtype: article; morph: indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
πρῶτον πρότερος adjective neut., acc., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
πρότερος before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; older; by the first; a former marriage; on the day before; before; preceding; preceded; PCair.Zēn.; before..; superior; superior to; before, earlier; for the first time, Ep. Gal.; foremost; the front; end; outermost; front; first; first-offered; earlier; the first; above all, especially; first in order of existence, primary; p
πρῶτον πρῶτος adjective neut., acc., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πρῶτος πρῶτος
πρῶτον πρότερος adjective masc., acc., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
πρότερος before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; older; by the first; a former marriage; on the day before; before; preceding; preceded; PCair.Zēn.; before..; superior; superior to; before, earlier; for the first time, Ep. Gal.; foremost; the front; end; outermost; front; first; first-offered; earlier; the first; above all, especially; first in order of existence, primary; p
πρῶτον πρότερος adjective neut., nom., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
πρότερος before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; older; by the first; a former marriage; on the day before; before; preceding; preceded; PCair.Zēn.; before..; superior; superior to; before, earlier; for the first time, Ep. Gal.; foremost; the front; end; outermost; front; first; first-offered; earlier; the first; above all, especially; first in order of existence, primary; p
πρῶτον πρῶτος adjective neut., voc., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πρῶτος πρῶτος
πρῶτον πρῶτος adjective neut., nom., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πρῶτος πρῶτος
πρῶτον πρῶτος adjective masc., acc., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
πρῶτος πρῶτος
πρῶτον πρότερος adjective neut., voc., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ον; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
πρότερος before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; older; by the first; a former marriage; on the day before; before; preceding; preceded; PCair.Zēn.; before..; superior; superior to; before, earlier; for the first time, Ep. Gal.; foremost; the front; end; outermost; front; first; first-offered; earlier; the first; above all, especially; first in order of existence, primary; p
ἐν εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: Doric Aeolic; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
ἐν ἐν indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐν in, into.; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; under; equipped with; on, at; by; on; at; in the number of, amongst; in the presence of; in oneʼs hands, within oneʼs reach; power; with; in the eyes of; in respect of; in point of; towards; into; motion to; position in; fell; coming; going; from; in the form of; as; in the practice of; before; during the time; in the
ὀφθαλμοῖσι ὀφθαλμός noun masc., dat., pl. stem: ὀφθαλμ; stemtype: os_ou; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 2nd.
ὀφθαλμός eye; eyes; to the eye; sight; to oneʼs face; face; by eye; the eye; the kingʼs eye; the eye of heaven; the dearest, best; light, cheer, comfort; bud; a surgical bandage covering one or both eyes; disks
νόησας νοέω finite verb 2nd sing., aor. act. indic. stem: νοης; stemtype: aor1; suff: ας; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: ew_denom.
νο-έω Excerpta e libris Herodiani; perceive by the eyes, observe; perceive by the mind, apprehend; take notice; art aware of; perceives; thought; to be apprehended by thought; think, consider, reflect; look; to be; minded; wary, discreet; advisedly; sane; consider, deem, presume; think out, devise, conceive; most cunning; purpose, intend; to be minded, intend; bethought himself; thought with himself; wa
ὥς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὥς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ὥς ὅς pronoun masc., acc., pl. stem: ὥς; stemtype: relative; dial: Doric; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὥς ὡς adverb pos. degree stem: ὥς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
φάθ' φημί finite verb 2nd pl., pres. act. imper. stem: φατε; stemtype: ath_primary.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
φάθ' φημί finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: φατο; stemtype: ath_secondary; dial: epic.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
φάθ' φημί finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: φαθι; stemtype: ath_primary.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
φάθ' φημί finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: φᾱτι; stemtype: ath_primary; dial: Doric; morph: enclitic.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
φάθ' φημί finite verb 2nd pl., impf. act. indic. stem: φα; stemtype: ath_primary; suff: τε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
φάθ' φημί finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: φαθι; stemtype: ath_primary; morph: enclitic.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
φάθ' φημί finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: φατο; stemtype: ath_primary; dial: epic.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
φάθ' φημί finite verb 2nd pl., pres. act. indic. stem: φατε; stemtype: ath_primary; morph: enclitic.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
φάθ' φάτης noun masc., dat., sing. stem: φατ; stemtype: hs_ou; suff: ᾱ|; dial: Doric Aeolic; morph: poetic; decl: 1st.
φάτης talker, liar
φάθ' φάτης noun masc., voc., sing. stem: φατ; stemtype: hs_ou; suff: α; decl: 1st.
φάτης talker, liar
φάθ' φάτης noun masc., nom., pl. stem: φατ; stemtype: hs_ou; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
φάτης talker, liar
φάθ' φάτης noun masc., nom., sing. stem: φατ; stemtype: hs_ou; suff: α; dial: epic; decl: 1st.
φάτης talker, liar
φάθ' φάτις noun fem., voc., sing. stem: φατ; stemtype: is_ews; suff: ι; decl: 3rd.
φάτις voice from heaven; oracle; voice; saying; common talk, rumour; report.; a report of; story; the report; proverb; subject of a saying; report; themes; a thing; speech. words; speech, language; a name
φάθ' φάτης noun masc., voc., pl. stem: φατ; stemtype: hs_ou; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
φάτης talker, liar
ὅς pronoun neut., acc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς pronoun neut., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς pronoun neut., voc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
article masc., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἐξ ἐκ indeclinable form lang: grc; stem: ἐξ; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐκ from out of; from.; out of, forth from; in; from; with all; with; after; instead of; out of; one of; above; outside of, beyond; banished from; apart from; on, in; on; with water from; upon; to; dependent upon; by; of; at; over..; since; for; just finished; at the end of; at, in; by the hand of; built by; spontaneous; in consequence; wherefore?; by means of; in accordance with; place; apiece; by th
ὕπνοιο ὕπνον noun neut., gen., sing. stem: ὑπν; stemtype: os_ou; suff: οιο; dial: epic; decl: 2nd.
ὕπνον lichen; Comm.ad Gal.Pharm.sec.locos
ὕπνοιο ὕπνος noun masc., gen., sing. stem: ὑπν; stemtype: os_ou; suff: οιο; dial: epic; decl: 2nd.
ὕπνος sleep, slumber; the sleep of death; sleep; a dream; dreams; Sleep; svápati; svápnas; somnus, sopor
μάλ' μάλη noun fem., nom., pl. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλ' μάλη noun fem., dat., sing. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ|; dial: Doric Aeolic; morph: poetic; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλ' μάλη noun fem., voc., pl. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλ' μάλα adverb pos. degree stem: μάλα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
μάλα very, exceedingly; very; every one; together; all; quite; actually; right; just; carefully; in earnest; or never; doubtless; indeed; plainly; in very; ever so much; never so much; yes, certainly; certainly; more, rather; more than; more and more; exceedingly; more; much more; rather; but rather; violent; the more; a fortiori; most of all, above all; first and above all; precisely; supreme; highest
ἐμμαπέως ἐμμαπέως adverb pos. degree stem: ἐμμαπέως; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἐμμᾰπέως quickly, hastily
ὑπάκουσεν ὑπακούω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ὑπό:ἀκους; stemtype: aor1; suff: εν; dial: Doric Aeolic; morph: nu_movable; derivtype: reg_conj.
ὑπᾰκού-ω hearken, give ear; answer; listen to, heed, regard; submit; comply; accept an invitation; give way, submit, comply; obeyed; obey; in; listen; appear before the court; obey, submit to; to aspect from South to North; answer oneʼs expectations, succeed; to be subject; feel the effects of; yield, give way; yielding to pressure; concede a point in dispute; correspond; corresponds; conform; understand u
ὑπάκουσεν ὑπακούω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ὑπό:ἀκους; stemtype: aor1; suff: εν; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: reg_conj.
ὑπᾰκού-ω hearken, give ear; answer; listen to, heed, regard; submit; comply; accept an invitation; give way, submit, comply; obeyed; obey; in; listen; appear before the court; obey, submit to; to aspect from South to North; answer oneʼs expectations, succeed; to be subject; feel the effects of; yield, give way; yielding to pressure; concede a point in dispute; correspond; corresponds; conform; understand u
ὡς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὡς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἴδεν εἶδον finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἰδ; stemtype: aor2; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: syll_augment unaugmented nu_movable.
εἶδον see; to be seen; seem; know.; videre; véda; wait; wát; behold; see, perceive, behold; mark, observe; to behold; meet; speak with; experience; saw; enjoyed; look; looking; look to; see mentally, perceive; to see; examine, investigate; consider
δειρήν δειρή noun fem., acc., sing. stem: δειρ; stemtype: h_hs; suff: ην; dial: epic Ionic; decl: 1st.
δειρή neck, throat; ornaments; collar; gully, glen
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ὄμματα ὄμμα noun neut., nom., pl. stem: ὀμ; stemtype: ma_matos; suff: ματα; decl: 3rd.
ὄμμα eye; straight; look; expression; eyes; sight; oneʼs eyes; in full sight, openly; eye-sight; the eye; the eye of heaven; the sun; night; light :; that which brings light; a light; anything dear; precious, as the apple of an eye; face; form; eye-hole
ὄμματα ὄμμα noun neut., acc., pl. stem: ὀμ; stemtype: ma_matos; suff: ματα; decl: 3rd.
ὄμμα eye; straight; look; expression; eyes; sight; oneʼs eyes; in full sight, openly; eye-sight; the eye; the eye of heaven; the sun; night; light :; that which brings light; a light; anything dear; precious, as the apple of an eye; face; form; eye-hole
ὄμματα ὄμμα noun neut., voc., pl. stem: ὀμ; stemtype: ma_matos; suff: ματα; decl: 3rd.
ὄμμα eye; straight; look; expression; eyes; sight; oneʼs eyes; in full sight, openly; eye-sight; the eye; the eye of heaven; the sun; night; light :; that which brings light; a light; anything dear; precious, as the apple of an eye; face; form; eye-hole
κάλ' κήλη noun fem., dat., sing. stem: κᾱλ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ|; dial: Attic Doric Aeolic; morph: poetic; decl: 1st.
κήλη tumour; rupture, hernia; hump; haull; kyla; hernia.
κάλ' κάλη noun fem., nom., pl. stem: καλ; stemtype: h_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
κάλη κάλη
κάλ' κάλη noun fem., voc., pl. stem: καλ; stemtype: h_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
κάλη κάλη
κάλ' κάλως noun masc., voc., sing. stem: καλ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: epic Ionic; decl: 2nd.
κάλως reefing rope, reef; the reefs; set sail; reef; loose; rope, line; a sounding-line; cable; rope
κάλ' κάλη noun fem., dat., sing. stem: καλ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ|; dial: Doric Aeolic; morph: poetic; decl: 1st.
κάλη κάλη
Ἀφροδίτης Ἀφροδίτη noun fem., gen., sing. stem: ἀφροδῑτ; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
τάρβησέν ταρβέω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ταρβης; stemtype: aor1; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: ew_denom.
ταρβ-έω to be frightened, alarmed; feels fear; a state of fear; from fear; fearstricken; fear, dread; stand in awe of, revere
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ὄσσε ὄσσα noun neut., voc., dl. stem: ὀσς; stemtype: s_os; suff: ε; decl: 3rd.
ὄσσᾰ a rumour; voice; sound; din; ominous voice; sound, prophecy, warning; woqṷ-ya
ὄσσε ὄσσα noun neut., acc., dl. stem: ὀσς; stemtype: s_os; suff: ε; decl: 3rd.
ὄσσᾰ a rumour; voice; sound; din; ominous voice; sound, prophecy, warning; woqṷ-ya
ὄσσε ὄσσα noun neut., nom., dl. stem: ὀσς; stemtype: s_os; suff: ε; decl: 3rd.
ὄσσᾰ a rumour; voice; sound; din; ominous voice; sound, prophecy, warning; woqṷ-ya
παρακλιδόν παρακλιδόν adverb pos. degree stem: παρακλιδόν; stemtype: adverb; morph: indeclform.
παρα-κλῐδόν turning aside, swerving; swerving from the truth; aside; leaning against
ἔτραπεν τέρπω finite verb 3rd pl., aor. pass. indic. stem: ἐ:τραπ; stemtype: aor2_pass; suff: εν; dial: epic; morph: short_subj.
τέρπω delight, gladden, cheer; will give; pleasure; give delight; delights; have full enjoyment of, enjoy to oneʼs heartʼs content; take oneʼs fill; enjoy; delight oneself; delight in; be merry; has; of the enjoyment; trpnoti; tarpáyati; ka enterpo..; paurfts; pearf; parf
ἔτραπεν τρέπω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐ:τραπ; stemtype: aor2; suff: εν; morph: nu_movable.
τρέπω Studien zum griech. Perf.; turn; direct; show; led; turn oneʼs steps, turn in a certain direction; to turn; take; betake oneself; betake oneself, have recourse; to be turned; look; turn round; about; turn from; bent back; keep your ills to yourself; alter, change; deceive; shift their; to be changed; had changed their minds; turns, becomes sour; has taken a turn; having become; put to flight, rout
ἔτραπεν τρέπω finite verb 3rd pl., aor. pass. indic. stem: ἐ:τραπ; stemtype: aor2_pass; suff: εν; dial: epic.
τρέπω Studien zum griech. Perf.; turn; direct; show; led; turn oneʼs steps, turn in a certain direction; to turn; take; betake oneself; betake oneself, have recourse; to be turned; look; turn round; about; turn from; bent back; keep your ills to yourself; alter, change; deceive; shift their; to be changed; had changed their minds; turns, becomes sour; has taken a turn; having become; put to flight, rout
ἄλλῃ ἄλλος pronoun fem., dat., sing. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλῃ ἄλλῃ adverb pos. degree stem: ἄλλῃ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἄλλῃ elsewhere; in one part of; in another; here; there; to another place, elsewhither; lost; otherwise
ἄψ ἄψ adverb pos. degree stem: ἄψ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἄψ abs) backwards, back again; again, in return; yet
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
αὖτις αὖθις adverb pos. degree stem: αὖτις; stemtype: adverb; dial: epic Ionic; morph: indeclform.
αὖθις back, back again; again, anew; encore!; in turn; hereafter; posterity; on the other hand
χλαίνῃ χλαῖνα noun fem., dat., sing. stem: χλαιν; stemtype: a_hs; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
χλαῖνα upper-garment, cloak, wrapper; blanket; covering; like a cloak; cloak
χλαίνῃ χλαῖνα noun fem., dat., sing. stem: χλαιν; stemtype: h_hs; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
χλαῖνα upper-garment, cloak, wrapper; blanket; covering; like a cloak; cloak
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
καλύψατο καλύπτω finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: καλυψ; stemtype: aor1; suff: ατο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: ptw.
κᾰλύπτ-ω oc-culo, celo.; cover; to kill; covered, grasped; to be buried; bury; protect; veil oneself; veiled; hide, conceal; concealed; cover with dishonour, throw a cloud over; put over as a covering; will put; over
καλά καλός adjective fem., voc., dl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., voc., sing. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective neut., nom., pl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., acc., dl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective neut., acc., pl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective neut., voc., pl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., nom., dl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., nom., sing. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
πρόσωπα πρόσωπον noun neut., nom., pl. stem: προσωπ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
πρόσωπον face, countenance; in front, facing; facing, fronting; in person; front; countenance; face; front, façade; oneʼs look, countenance; domain; mask; imagines; bust; portrait; dramatic part, character; character; person; in person, in bodily presence; legal personality; feature
πρόσωπα πρόσωπον noun neut., voc., pl. stem: προσωπ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
πρόσωπον face, countenance; in front, facing; facing, fronting; in person; front; countenance; face; front, façade; oneʼs look, countenance; domain; mask; imagines; bust; portrait; dramatic part, character; character; person; in person, in bodily presence; legal personality; feature
πρόσωπα πρόσωπον noun neut., acc., pl. stem: προσωπ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
πρόσωπον face, countenance; in front, facing; facing, fronting; in person; front; countenance; face; front, façade; oneʼs look, countenance; domain; mask; imagines; bust; portrait; dramatic part, character; character; person; in person, in bodily presence; legal personality; feature
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
μιν μιν pronoun neut., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
μιν μιν pronoun fem., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
μιν μιν pronoun masc., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
λισσόμενος λίσσομαι participle pres. mid-pass. participle, masc. nom. sing. stem: λισς; stemtype: w_stem; suff: όμενος; derivtype: ss.
λίσσομαι beg, pray; pray; prays; that; entreat; beg; pray for; I beg
λισσόμενος λίζω participle fut. mid. participle, masc. nom. sing. stem: λισς; stemtype: reg_fut; suff: όμενος; dial: epic; derivtype: izw.
ἔπεα ἔπος noun neut., voc., pl. stem: ἐπ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἔπος vácas; word; utterance; that which is uttered in words, speech, tale; song; lay accompanied by music; pledged word, promise; oneʼs word; word in season, counsel; word of a deity, oracle; saying, proverb; deed; words; subject of a speech, message; word by word; the first word; purpose; the purpose; almost, practically; word, briefly; epic poetry; poetry; lines, verses; lines; verse, line; group of
ἔπεα ἔπος noun neut., nom., pl. stem: ἐπ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἔπος vácas; word; utterance; that which is uttered in words, speech, tale; song; lay accompanied by music; pledged word, promise; oneʼs word; word in season, counsel; word of a deity, oracle; saying, proverb; deed; words; subject of a speech, message; word by word; the first word; purpose; the purpose; almost, practically; word, briefly; epic poetry; poetry; lines, verses; lines; verse, line; group of
ἔπεα ἔπος noun neut., acc., pl. stem: ἐπ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἔπος vácas; word; utterance; that which is uttered in words, speech, tale; song; lay accompanied by music; pledged word, promise; oneʼs word; word in season, counsel; word of a deity, oracle; saying, proverb; deed; words; subject of a speech, message; word by word; the first word; purpose; the purpose; almost, practically; word, briefly; epic poetry; poetry; lines, verses; lines; verse, line; group of
πτερόεντα πτερόεις adjective neut., nom., pl. stem: πτερ; stemtype: oeis_oessa; suff: όεντα; decl: 3rd.
πτερό-εις feathered, winged; fluttering; winged
πτερόεντα πτερόεις adjective neut., voc., pl. stem: πτερ; stemtype: oeis_oessa; suff: όεντα; decl: 3rd.
πτερό-εις feathered, winged; fluttering; winged
πτερόεντα πτερόεις adjective masc., acc., sing. stem: πτερ; stemtype: oeis_oessa; suff: όεντα; decl: 3rd.
πτερό-εις feathered, winged; fluttering; winged
πτερόεντα πτερόεις adjective neut., acc., pl. stem: πτερ; stemtype: oeis_oessa; suff: όεντα; decl: 3rd.
πτερό-εις feathered, winged; fluttering; winged
προσηύδα προσαυδάω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: πρός:αὐδ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱ; morph: contr; derivtype: aw_denom.
προσαυδάω speak to, address, accost; speak; to one; speak of; was addressed as..
αὐτίκα αὐτίκα adverb pos. degree stem: αὐτίκα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
αὐτίκᾰ forthwith, at once, in a moment; on the spot; immediately; as soon as; presently; now, for the moment; momentary; immediately, presently; for example, to begin with; for example now; at any rate
σ' σύ lang: grc; stem: σέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
σ' σύ lang: grc; stem: σέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
σ' σός adjective masc., voc., sing. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: ε; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
ὡς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὡς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
τά τίς pronoun neut., voc., pl. stem: τά; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τά τίς pronoun neut., nom., pl. stem: τά; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τά τίς pronoun neut., acc., pl. stem: τά; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τά article neut., voc., pl. stem: τά; stemtype: article; morph: indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά article neut., nom., pl. stem: τά; stemtype: article; morph: indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά article fem., nom., dl. stem: τᾱ ́; stemtype: article; morph: indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά article fem., acc., dl. stem: τᾱ ́; stemtype: article; morph: indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά article fem., voc., dl. stem: τᾱ ́; stemtype: article; morph: indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά article neut., acc., pl. stem: τά; stemtype: article; morph: indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
πρῶτα πρότερος adjective neut., voc., pl. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: α; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
πρότερος before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; older; by the first; a former marriage; on the day before; before; preceding; preceded; PCair.Zēn.; before..; superior; superior to; before, earlier; for the first time, Ep. Gal.; foremost; the front; end; outermost; front; first; first-offered; earlier; the first; above all, especially; first in order of existence, primary; p
πρῶτα πρότερος adjective neut., acc., pl. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: α; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
πρότερος before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; older; by the first; a former marriage; on the day before; before; preceding; preceded; PCair.Zēn.; before..; superior; superior to; before, earlier; for the first time, Ep. Gal.; foremost; the front; end; outermost; front; first; first-offered; earlier; the first; above all, especially; first in order of existence, primary; p
πρῶτα πρῶτος adjective neut., nom., pl. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πρῶτος πρῶτος
πρῶτα πρῶτος adjective neut., acc., pl. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πρῶτος πρῶτος
πρῶτα πρότερος adjective neut., nom., pl. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: α; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
πρότερος before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; older; by the first; a former marriage; on the day before; before; preceding; preceded; PCair.Zēn.; before..; superior; superior to; before, earlier; for the first time, Ep. Gal.; foremost; the front; end; outermost; front; first; first-offered; earlier; the first; above all, especially; first in order of existence, primary; p
πρῶτα πρῶτος adjective neut., voc., pl. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πρῶτος πρῶτος
θεά θεά noun fem., nom., dl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
θεά goddess
θεά θεά noun fem., voc., sing. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
θεά goddess
θεά θεά noun fem., acc., dl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
θεά goddess
θεά θεά noun fem., voc., dl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
θεά goddess
θεά θεά noun fem., nom., sing. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
θεά goddess
ἴδον εἶδον finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: ἰδ; stemtype: aor2; suff: ον; dial: Homeric Ionic; morph: syll_augment unaugmented.
εἶδον see; to be seen; seem; know.; videre; véda; wait; wát; behold; see, perceive, behold; mark, observe; to behold; meet; speak with; experience; saw; enjoyed; look; looking; look to; see mentally, perceive; to see; examine, investigate; consider
ἴδον εἶδον finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: ἰδ; stemtype: aor2; suff: ον; dial: Homeric Ionic; morph: syll_augment unaugmented.
εἶδον see; to be seen; seem; know.; videre; véda; wait; wát; behold; see, perceive, behold; mark, observe; to behold; meet; speak with; experience; saw; enjoyed; look; looking; look to; see mentally, perceive; to see; examine, investigate; consider
ὀφθαλμοῖσιν ὀφθαλμός noun masc., dat., pl. stem: ὀφθαλμ; stemtype: os_ou; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 2nd.
ὀφθαλμός eye; eyes; to the eye; sight; to oneʼs face; face; by eye; the eye; the kingʼs eye; the eye of heaven; the dearest, best; light, cheer, comfort; bud; a surgical bandage covering one or both eyes; disks
ἔγνων γιγνώσκω finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: ἐ:γν; stemtype: ath_w_aor; suff: ων; dial: epic Doric Aeolic; derivtype: o_stem.
γιγνώσκω come to know, perceive; know; know by reflection; know by observation; perceive; discern, distinguish, recognize; learn; were aware of; perceived; felt that; was; he was aware of; recognize; take; to mean; the perceiver; the objects perceived; one who knows, a prudent person; it were known of them; form a judgement, think; see; I understand; you are right; tenes; judge, determine, decree that; det
ἔγνων γιγνώσκω finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: ἐ:γν; stemtype: ath_w_aor; suff: ων; derivtype: o_stem.
γιγνώσκω come to know, perceive; know; know by reflection; know by observation; perceive; discern, distinguish, recognize; learn; were aware of; perceived; felt that; was; he was aware of; recognize; take; to mean; the perceiver; the objects perceived; one who knows, a prudent person; it were known of them; form a judgement, think; see; I understand; you are right; tenes; judge, determine, decree that; det
ὡς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὡς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
θεός θεός noun masc., nom., sing. stem: θε; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
θεός God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake!; weather; Divus; divi Imperatores; Dis Manibus; one set in authority, judge; goddess; divine
ἦσθα εἰμί finite verb 2nd sing., impf. act. indic. stem: ἦσθα; stemtype: irreg_mi.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἦσθα εἰμί finite verb 2nd sing., pres. act. subj. stem: ἦσθα; stemtype: irreg_mi; dial: epic; morph: contr.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
σύ σύ lang: grc; stem: σύ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: nominative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
οὐ οὐ adverb pos. degree stem: οὐ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
νημερτές νημερτής adjective neut., acc., sing. stem: νημερτ; stemtype: hs_es; suff: ες; decl: 3rd.
νημερτ-ής unerring, infallible; sure; that will infallibly be put in force; sure truths
νημερτές νημερτής adjective masc., voc., sing. stem: νημερτ; stemtype: hs_es; suff: ες; decl: 3rd.
νημερτ-ής unerring, infallible; sure; that will infallibly be put in force; sure truths
νημερτές νημερτής adjective neut., voc., sing. stem: νημερτ; stemtype: hs_es; suff: ες; decl: 3rd.
νημερτ-ής unerring, infallible; sure; that will infallibly be put in force; sure truths
νημερτές νημερτής adjective neut., nom., sing. stem: νημερτ; stemtype: hs_es; suff: ες; decl: 3rd.
νημερτ-ής unerring, infallible; sure; that will infallibly be put in force; sure truths
νημερτές νημερτής adjective fem., voc., sing. stem: νημερτ; stemtype: hs_es; suff: ες; decl: 3rd.
νημερτ-ής unerring, infallible; sure; that will infallibly be put in force; sure truths
ἔειπες εἶπον finite verb 2nd sing., aor. act. indic. stem: ἐειπ; stemtype: aor2; suff: ες; dial: epic.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
ἔειπες εἶπον finite verb 2nd sing., aor. act. indic. stem: ἐειπ; stemtype: aor2; suff: ες; dial: epic; morph: unaugmented.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
ἀλλά ἀλλά adverb pos. degree stem: ἀλλά; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἀλλά otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; at least; except, but; but=be out, except; not; but, yet; nay but.., well but; it is not [so], but; at all events; well then; but then, however; but really, certainly; quid si.. ?; et quidem
σε σύ lang: grc; stem: σε; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
πρός πρός indeclinable form lang: grc; stem: πρός; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
πρός on the side of, in the direction of; from, at, to; práti; protivǔ; pret; pretium; from; on the side of, towards; towards; on the frontier towards; on the; side; ward side; before, in presence of; in the eyes of; in the sight of; before; in the name of; in; name; from, on the side of; by; line; proceeding from; from, at the hand of; by..; at the hand of; at; hands; by reason of..; dependent on; und
Ζηνός Ζεύς noun masc., gen., sing. stem: Ζηνός; stemtype: irreg_decl3; morph: poetic indeclform; decl: 3rd.
γουνάζομαι γουνάζομαι finite verb 1st sing., pres. mid-pass. indic. stem: γουναζ; stemtype: w_stem; suff: ομαι; derivtype: azw.
γουνάζομαι clasp; knees; implore, entreat; implore; entreat
αἰγιόχοιο αἰγίοχος adjective neut., gen., sing. stem: αἰγιοχ; stemtype: os_on; suff: οιο; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
αἰγίοχος veho; aegis-bearing
αἰγιόχοιο αἰγίοχος adjective masc., gen., sing. stem: αἰγιοχ; stemtype: os_on; suff: οιο; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
αἰγίοχος veho; aegis-bearing
αἰγιόχοιο αἰγίοχος adjective fem., gen., sing. stem: αἰγιοχ; stemtype: os_on; suff: οιο; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
αἰγίοχος veho; aegis-bearing
μή μή indeclinable form lang: grc; stem: μή; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
μή mā´; mi; mē´; not; will; thought; fact; statement; wish, command, entreaty, warning; take care you do; not become; I fear.. may prove to be weaving; perhaps; nay but; none of that; no; that so; lest; except; provided only that; D Deor.; that; whoever; such a thing as; such things as; forbid, deny; swear, aver, believe; ut qui nihil sciam; one who; want of; fear; apprehension; shall proveto be; sha
μή μή κοτε
μή lest perchance
με ἐγώ pronoun fem., acc., sing. stem: με; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
με ἐγώ pronoun masc., acc., sing. stem: με; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ζῶντ' ζέω finite verb 3rd pl., pres. mid-pass. subj. stem: ζ; stemtype: ew_pr; suff: ῶνται; dial: Attic epic Doric; morph: contr poetic; derivtype: e_stem.
ζέω boil, seethe; boils; to be fiery hot; ferment; boil; bubble up; boil up; over with; boiling, teeming with; make to boil, boil; exhale; yásati; jësan; yeast.
ζῶντ' ζέω finite verb 3rd pl., pres. act. subj. stem: ζ; stemtype: ew_pr; suff: ῶντι; dial: Doric; morph: contr; derivtype: e_stem.
ζέω boil, seethe; boils; to be fiery hot; ferment; boil; bubble up; boil up; over with; boiling, teeming with; make to boil, boil; exhale; yásati; jësan; yeast.
ζῶντ' ζάω finite verb 3rd pl., pres. act. indic. stem: ζ; stemtype: ajw_pr; suff: ῶντι; dial: Doric; morph: contr; derivtype: a_stem.
ζάω ζάω
ζῶντ' ζάω finite verb 3rd pl., impf. mid-pass. indic. stem: ζ; stemtype: ajw_pr; suff: ῶντο; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: a_stem.
ζάω ζάω
ζῶντ' ζάω finite verb 3rd pl., pres. mid-pass. subj. stem: ζ; stemtype: ajw_pr; suff: ῶνται; dial: Attic epic Ionic; morph: contr poetic; derivtype: a_stem.
ζάω ζάω
ζῶντ' ζάω finite verb 3rd pl., pres. mid-pass. indic. stem: ζ; stemtype: ajw_pr; suff: ῶνται; morph: contr poetic; derivtype: a_stem.
ζάω ζάω
ζῶντ' ζάω participle pres. act. participle, masc. acc. dl. stem: ζ; stemtype: ajw_pr; suff: ῶντε; morph: contr; derivtype: a_stem.
ζάω ζάω
ζῶντ' ζάω participle pres. act. participle, neut. acc. dl. stem: ζ; stemtype: ajw_pr; suff: ῶντε; morph: contr; derivtype: a_stem.
ζάω ζάω
ζῶντ' ζάω participle pres. act. participle, masc. voc. dl. stem: ζ; stemtype: ajw_pr; suff: ῶντε; morph: contr; derivtype: a_stem.
ζάω ζάω
ζῶντ' ζάω participle pres. act. participle, masc. dat. sing. stem: ζ; stemtype: ajw_pr; suff: ῶντι; morph: contr; derivtype: a_stem.
ζάω ζάω
ζῶντ' ζάω participle pres. act. participle, masc. acc. sing. stem: ζ; stemtype: ajw_pr; suff: ῶντα; morph: contr; derivtype: a_stem.
ζάω ζάω
ζῶντ' ζάω participle pres. act. participle, neut. dat. sing. stem: ζ; stemtype: ajw_pr; suff: ῶντι; morph: contr; derivtype: a_stem.
ζάω ζάω
ζῶντ' ζάω participle pres. act. participle, neut. acc. pl. stem: ζ; stemtype: ajw_pr; suff: ῶντα; morph: contr; derivtype: a_stem.
ζάω ζάω
ζῶντ' ζάω participle pres. act. participle, neut. nom. dl. stem: ζ; stemtype: ajw_pr; suff: ῶντε; morph: contr; derivtype: a_stem.
ζάω ζάω
ζῶντ' ζάω participle pres. act. participle, neut. voc. dl. stem: ζ; stemtype: ajw_pr; suff: ῶντε; morph: contr; derivtype: a_stem.
ζάω ζάω
ζῶντ' ζάω participle pres. act. participle, masc. nom. dl. stem: ζ; stemtype: ajw_pr; suff: ῶντε; morph: contr; derivtype: a_stem.
ζάω ζάω
ζῶντ' ζάω participle pres. act. participle, neut. nom. pl. stem: ζ; stemtype: ajw_pr; suff: ῶντα; morph: contr; derivtype: a_stem.
ζάω ζάω
ζῶντ' ζάω participle pres. act. participle, neut. voc. pl. stem: ζ; stemtype: ajw_pr; suff: ῶντα; morph: contr; derivtype: a_stem.
ζάω ζάω
ἀμενηνόν ἀμενηνός adjective fem., acc., sing. stem: ἀμενην; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀμενην-ός fleeting; fleeting, feeble; feeble, weak; faint, shadowy; feebly, faintly; not permanent
ἀμενηνόν ἀμενηνός adjective neut., voc., sing. stem: ἀμενην; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀμενην-ός fleeting; fleeting, feeble; feeble, weak; faint, shadowy; feebly, faintly; not permanent
ἀμενηνόν ἀμενηνός adjective neut., acc., sing. stem: ἀμενην; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀμενην-ός fleeting; fleeting, feeble; feeble, weak; faint, shadowy; feebly, faintly; not permanent
ἀμενηνόν ἀμενηνός adjective neut., nom., sing. stem: ἀμενην; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀμενην-ός fleeting; fleeting, feeble; feeble, weak; faint, shadowy; feebly, faintly; not permanent
ἀμενηνόν ἀμενηνός adjective masc., acc., sing. stem: ἀμενην; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀμενην-ός fleeting; fleeting, feeble; feeble, weak; faint, shadowy; feebly, faintly; not permanent
ἐν εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: Doric Aeolic; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
ἐν ἐν indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐν in, into.; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; under; equipped with; on, at; by; on; at; in the number of, amongst; in the presence of; in oneʼs hands, within oneʼs reach; power; with; in the eyes of; in respect of; in point of; towards; into; motion to; position in; fell; coming; going; from; in the form of; as; in the practice of; before; during the time; in the
ἀνθρώποισιν ἄνθρωπος noun masc., dat., pl. stem: ἀνθρωπ; stemtype: os_ou; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 2nd.
ἄνθρωπος man; gods; the men; the ideal man, humanity; mankind; this life; the world; of all; the man, the fellow; sirrah! you sir!; brother; slave; 1 Ep.Tim.; a man of; any one; plaster; woman
ἐάσῃς ἐάω finite verb 2nd sing., aor. act. subj. stem: ἐᾱς; stemtype: aor1; suff: ῃς; dial: Attic epic Doric Aeolic; derivtype: a_stem.
ἐάω suffer, permit; leave; alone; should be given up; concede, allow; to suffer; forbid, prevent; persuade; advise; allow; forbid; to be hindered; let alone, let be; heed not; hast dismissed; wilt leave; let; will have done with; have done, let be; let alone
ναίειν ναίω1 infinitive pres. act. stem: ναι; stemtype: w_stem; suff: ειν; dial: Attic epic; morph: contr.
ναίω dwell, abide; dwell in, inhabit; to be inhabited; lie, be situated; give; to dwell in; given; for his home; make habitable, build; settle; found; to be situated; let; dwell, settle; settled
ναίω dwell, abide; dwell in, inhabit; to be inhabited; lie, be situated; give; to dwell in; given; for his home; make habitable, build; settle; found; to be situated; let; dwell, settle; settled
ναίειν ναίω2 infinitive pres. act. stem: ναι; stemtype: w_stem; suff: ειν; dial: Attic epic; morph: contr.
ναίω dwell, abide; dwell in, inhabit; to be inhabited; lie, be situated; give; to dwell in; given; for his home; make habitable, build; settle; found; to be situated; let; dwell, settle; settled
ναίω dwell, abide; dwell in, inhabit; to be inhabited; lie, be situated; give; to dwell in; given; for his home; make habitable, build; settle; found; to be situated; let; dwell, settle; settled
ἀλλ' ἀλλά adverb pos. degree stem: ἀλλά; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἀλλά otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; at least; except, but; but=be out, except; not; but, yet; nay but.., well but; it is not [so], but; at all events; well then; but then, however; but really, certainly; quid si.. ?; et quidem
ἐλέαιρ' ἐλεαίρω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἐλεαιρ; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: airw.
ἐλεαίρω take pity on
ἐλέαιρ' ἐλεαίρω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐλεαιρ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: airw.
ἐλεαίρω take pity on
ἐπεί ἐπεί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπεί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ἐπεί after that, since, when; after; from the time when, since; ever since; since; now that; when; whenever, when once; whenever; from; as soon as; whereas; inasmuch as, Ev. Luc.; since, seeing that; for otherwise..; otherwise; for; and yet, although; and yet (moreover)
οὐ οὐ adverb pos. degree stem: οὐ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
βιοθάλμιος βιοθάλμιος adjective masc., nom., sing. stem: βιοθαλμι; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
βῐο-θάλμιος strong, hale, h. Ven.
βιοθάλμιος βιοθάλμιος adjective fem., nom., sing. stem: βιοθαλμι; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
βῐο-θάλμιος strong, hale, h. Ven.
ἀνήρ ἀνήρ noun masc., nom., sing. stem: ἀνήρ; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
ἀνήρ nar-; ner-, nṛ-; nṛ-; ṇr-; man; woman; beast; male; free; one; god; men; monsters; youth; a man in the prime of life; warrior; man indeed; like a man; the part of a man..; husband; a paramour; gentlemen; a man, any man; every one; viritim; individuals; ‘each to his fellow’; any one, Le.; male animal
γίγνεται γίγνομαι finite verb 3rd sing., pres. mid-pass. indic. stem: γιγν; stemtype: w_stem; suff: εται; morph: pres_redupl; derivtype: reg_conj.
γίγνομαι come into a new state of being; come into being; to be born; born; living; at our birth; to have been born; those of an age; to be produced; were the produce of; were worth; produced by; total; amount to; products; multiplied; elapse; falldue; dues; regular, normal; usual number; take place, come to pass; to be; are held; is passed; are given; taken; God forbid; Amen; suppose it done; it is done;
ὅς ὅς2 pronoun fem., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς2 pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
θεαῖς θεά noun fem., dat., pl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: αις; decl: 1st.
θεά goddess
εὐνάζεται εὐνάζω finite verb 3rd sing., pres. mid-pass. indic. stem: εὐναζ; stemtype: w_stem; suff: εται; derivtype: azw.
εὐνάζω lay; place in ambush; put to bed, put to sleep; in a form; lay asleep; calm, soothe; go to bed, sleep; used to roost; give in marriage; lull, deaden
ἀθανάτῃσι ἀθάνατος adjective fem., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: ῃσι; dial: epic Ionic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
τόν article masc., acc., sing. stem: τόν; stemtype: article; morph: indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἠμείβετ' ἀμείβω finite verb 2nd pl., impf. act. indic. stem: ἀμειβ; stemtype: w_stem; suff: ετε; dial: Attic epic Ionic; derivtype: reg_conj.
ἀμείβω change, exchange; changing; give in exchange; take in exchange; redeem; change; pass, cross; pass out of; leave; pass into, enter; change, alter; make; pass on, hand on from one to another; shift, dislodge; repay, return; the interchangers; rafters that meet and cross each other; succeeds; change one with another, do in turn; alternately; in turn; ploughed and fallow in turn; alternating, crosswis
ἠμείβετ' ἀμείβω finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ἀμειβ; stemtype: w_stem; suff: ετο; dial: Attic epic Ionic; derivtype: reg_conj.
ἀμείβω change, exchange; changing; give in exchange; take in exchange; redeem; change; pass, cross; pass out of; leave; pass into, enter; change, alter; make; pass on, hand on from one to another; shift, dislodge; repay, return; the interchangers; rafters that meet and cross each other; succeeds; change one with another, do in turn; alternately; in turn; ploughed and fallow in turn; alternating, crosswis
ἔπειτα ἔπειτα adverb pos. degree stem: ἔπειτα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔπειτα thereupon, thereafter, then; thereafter, afterwards;; hereafter; just then, at the time; what follows; future generations; then; and then, and yet, nevertheless; then, thereafter; then surely; then of a surety; in such a case?; then, therefore; now; why then.. ?; and so forsooth..? and so really..?
Διός Ζεύς noun masc., gen., sing. stem: Διός; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
θυγάτηρ θυγάτηρ noun fem., nom., sing. stem: θυγάτηρ; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
θῠγάτηρ daughter; maidservant, slave; duhitár-
Ἀφροδίτη Ἀφροδίτη noun fem., nom., sing. stem: ἀφροδῑτ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
Ἀφροδίτη Ἀφροδίτη noun fem., voc., sing. stem: ἀφροδῑτ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
κύδιστε κύδιστος adjective masc., voc., sing. stem: κῡδιστ; stemtype: os_h_on; suff: ε; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
κύδ-ιστος most honoured, noblest; greatest; profits it
καταθνητῶν καταθνητός adjective masc., gen., pl. stem: καταθνητ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
καταθνητός mortal
καταθνητῶν καταθνητός adjective neut., gen., pl. stem: καταθνητ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
καταθνητός mortal
καταθνητῶν καταθνητός adjective fem., gen., pl. stem: καταθνητ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
καταθνητός mortal
ἀνθρώπων ἄνθρωπος noun masc., gen., pl. stem: ἀνθρωπ; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
ἄνθρωπος man; gods; the men; the ideal man, humanity; mankind; this life; the world; of all; the man, the fellow; sirrah! you sir!; brother; slave; 1 Ep.Tim.; a man of; any one; plaster; woman
θάρσει θαρσέω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: θαρς; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr unaugmented; derivtype: ew_denom.
θαρσ-έω to be of good courage; to be over-bold; fear not!; with good courage; confidence; pluck up courage; fear not about; feelconfidence against, have no fear of; venture; to be risked; to have confidence in; entrust; have confidence in; to be confident; believe confidently that..; make bold, venture; inspire with confidence
θάρσει θαρσέω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: θαρς; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: ew_denom.
θαρσ-έω to be of good courage; to be over-bold; fear not!; with good courage; confidence; pluck up courage; fear not about; feelconfidence against, have no fear of; venture; to be risked; to have confidence in; entrust; have confidence in; to be confident; believe confidently that..; make bold, venture; inspire with confidence
θάρσει θάρσος noun neut., nom., dl. stem: θαρς; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
θάρσος courage; courage to do; courage against..; courage!; that which gives courage; grounds of confidence; audacity; reckless persistence
θάρσει θάρσος noun neut., acc., dl. stem: θαρς; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
θάρσος courage; courage to do; courage against..; courage!; that which gives courage; grounds of confidence; audacity; reckless persistence
θάρσει θάρσος noun neut., voc., dl. stem: θαρς; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
θάρσος courage; courage to do; courage against..; courage!; that which gives courage; grounds of confidence; audacity; reckless persistence
θάρσει θάρσος noun neut., dat., sing. stem: θαρς; stemtype: hs_eos; suff: ει; morph: contr; decl: 3rd.
θάρσος courage; courage to do; courage against..; courage!; that which gives courage; grounds of confidence; audacity; reckless persistence
θάρσει θάρσος noun neut., dat., sing. stem: θαρς; stemtype: hs_eos; suff: εϊ; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
θάρσος courage; courage to do; courage against..; courage!; that which gives courage; grounds of confidence; audacity; reckless persistence
μηδέ μηδέ indeclinable form lang: grc; stem: μηδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
μηδέ and not; but not), nor; not even, not either; not; no let not even
τι τις pronoun neut., acc., sing. stem: τι; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τι τις pronoun neut., nom., sing. stem: τι; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τι τις pronoun neut., voc., sing. stem: τι; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
σῇσι σέω finite verb 3rd sing., pres. act. subj. stem: ς; stemtype: ew_pr; suff: ῇσι; dial: epic; morph: contr; derivtype: ew_denom.
σῇσι σός adjective fem., dat., pl. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: ῃσι; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
μετά μετά indeclinable form lang: grc; stem: μετά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
φρεσί φρήν noun fem., dat., pl. stem: φρεσί; stemtype: hn_enos; morph: indeclform; decl: 3rd.
φρήν midriff; heart; very heart; sincere; superficially and carelessly; a haughty spirit; mind; mind, suggested; in his imagination; wits; will, purpose
δείδιθι δείδω finite verb 2nd sing., perf. act. imper. stem: δείδιθι; stemtype: perf2_act; dial: epic.
δείδω Pl..; fear; to be alarmed, anxious; fear to do; fear, dread; oneʼs fearing; flee from
λίην λίαν adverb pos. degree stem: λίην; stemtype: adverb; dial: epic Ionic; morph: indeclform.
λίαν very, exceedingly; very much, overmuch; exceedingly; surely, aye surely; implicitly; very; verily; too great; excess, violence
οὐ οὐ adverb pos. degree stem: οὐ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
γάρ γάρ indeclinable form lang: grc; stem: γάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
γάρ for; yes,.., no,..; ay doubtless; since, as; yes; no; yet; else; for in that case; why, what; why; what; quid enim; far otherwise], for; hush], for; look out] for
τοί σύ lang: grc; stem: τοί; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τοί σύ lang: grc; stem: τοί; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τοί τοι indeclinable form lang: grc; stem: τοί; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τοι let me tell you, mark you, look you; surely; look you
τοί article masc., nom., pl. stem: τοί; stemtype: article; dial: epic; morph: indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τι τις pronoun neut., acc., sing. stem: τι; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τι τις pronoun neut., nom., sing. stem: τι; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τι τις pronoun neut., voc., sing. stem: τι; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
δέος δέος noun neut., voc., sing. stem: δε; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
δέος fear, alarm; fear; fear of; to fear; reverence; reason for fear; means of inspiring fear; dveṣṭi
δέος δέος noun neut., nom., sing. stem: δε; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
δέος fear, alarm; fear; fear of; to fear; reverence; reason for fear; means of inspiring fear; dveṣṭi
δέος δέος noun neut., acc., sing. stem: δε; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
δέος fear, alarm; fear; fear of; to fear; reverence; reason for fear; means of inspiring fear; dveṣṭi
παθέειν πάσχω infinitive aor. act. stem: παθ; stemtype: aor2; suff: έειν; dial: epic Ionic; morph: contr.
πάσχω have; done to one, suffer; do; to be treated; suffer; to have; happen; to be; come to be in a state; case; it be; with; passion; feeling, to be affected; be; come to be) in a; state of mind; he is; disposed; the man of feeling; impulse; the; impassioned man; is the case with; is just the way with; to be in; to be subject to; changes; modified; to be passive; to be in evil plight, unlucky; to be il
κακόν κακός adjective neut., acc., sing. stem: κακ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κᾰκός bad; ugly; ill-born, mean; craven, base; worthless, sorry, unskilled; base, evil; wretched; evil, pernicious; unlucky; abusive, foul; evil, ill; trouble; evils; harm; ill; evil; evil words, reproaches; Evil; pest, nuisance; devil; barely; kasu-; kasyah-; kasišta-; nukašëti
κακόν κακός adjective masc., acc., sing. stem: κακ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κᾰκός bad; ugly; ill-born, mean; craven, base; worthless, sorry, unskilled; base, evil; wretched; evil, pernicious; unlucky; abusive, foul; evil, ill; trouble; evils; harm; ill; evil; evil words, reproaches; Evil; pest, nuisance; devil; barely; kasu-; kasyah-; kasišta-; nukašëti
κακόν κακός adjective neut., voc., sing. stem: κακ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κᾰκός bad; ugly; ill-born, mean; craven, base; worthless, sorry, unskilled; base, evil; wretched; evil, pernicious; unlucky; abusive, foul; evil, ill; trouble; evils; harm; ill; evil; evil words, reproaches; Evil; pest, nuisance; devil; barely; kasu-; kasyah-; kasišta-; nukašëti
κακόν κακός adjective neut., nom., sing. stem: κακ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κᾰκός bad; ugly; ill-born, mean; craven, base; worthless, sorry, unskilled; base, evil; wretched; evil, pernicious; unlucky; abusive, foul; evil, ill; trouble; evils; harm; ill; evil; evil words, reproaches; Evil; pest, nuisance; devil; barely; kasu-; kasyah-; kasišta-; nukašëti
ἐξ ἐκ indeclinable form lang: grc; stem: ἐξ; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐκ from out of; from.; out of, forth from; in; from; with all; with; after; instead of; out of; one of; above; outside of, beyond; banished from; apart from; on, in; on; with water from; upon; to; dependent upon; by; of; at; over..; since; for; just finished; at the end of; at, in; by the hand of; built by; spontaneous; in consequence; wherefore?; by means of; in accordance with; place; apiece; by th
ἐμέθεν μεθίημι finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: μετά:ἑν; stemtype: ath_secondary; dial: epic; morph: unaugmented prevb_aug.
μεθίημι set loose, let go; release; let; depart; dismiss; set one free; to be let go, dismissed; is let loose; give up, abandon; will quit hold of; let go, let fall, throw; lay down; give up; let flow, let drop; utter; shoot forth; let fly, discharge; put forth; plunge; laid; aside; give; her way; relieve; give up to, surrender; resign, throw aside; forgive; remit; excusing; let in, introduce; relax; to b
ἐμέθεν ἐγώ pronoun fem., gen., sing. stem: ἐμέθεν; stemtype: pron1; dial: epic; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐμέθεν ἐγώ pronoun masc., gen., sing. stem: ἐμέθεν; stemtype: pron1; dial: epic; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
γε γε indeclinable form lang: grc; stem: γε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
γε at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; the least; at least; that is to say; really; if; yet; nevertheless; at all events, any how; namely, that is; that is; indeed; ay and; yes and; yes indeed; yes truly; yes; you; at all events; well then
οὐδ' οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδ' οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδ' οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
ἄλλων ἄλλος pronoun neut., gen., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ων.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλων ἄλλος pronoun masc., gen., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ων.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλων ἄλλος pronoun fem., gen., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ων.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
μακάρων μάκαρ noun masc., gen., pl. stem: μακα; stemtype: r_ros; suff: ρων; decl: 3rd.
μάκαρ blessed, happy; the blessed ones; gods; blest, fortunate; wealthy; the blessed dead; of the Blest
μακάρων μάκαρ noun fem., gen., pl. stem: μακα; stemtype: r_ros; suff: ρων; decl: 3rd.
μάκαρ blessed, happy; the blessed ones; gods; blest, fortunate; wealthy; the blessed dead; of the Blest
μακάρων μάκαρος adjective masc., gen., pl. stem: μακαρ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
μακάρων μάκαρος adjective neut., gen., pl. stem: μακαρ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
μακάρων μάκαρος adjective fem., gen., pl. stem: μακαρ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἐπεί ἐπεί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπεί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ἐπεί after that, since, when; after; from the time when, since; ever since; since; now that; when; whenever, when once; whenever; from; as soon as; whereas; inasmuch as, Ev. Luc.; since, seeing that; for otherwise..; otherwise; for; and yet, although; and yet (moreover)
εἰμί finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἦ; stemtype: irreg_mi; dial: Attic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἠμί finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἦ; stemtype: irreg_mi; dial: Attic.
ἠμί say; spake; said; aio, ad-agium
adverb pos. degree stem: ἦ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
in truth, of a surety; it is true that..; although..; is it; is it not so?; whether..
sum
ἦ δʼ ὅς
surely, doubtless; ibo
φίλος φίλος adjective masc., nom., sing. stem: φιλ; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
φίλος beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; friends; allies; a lover; my friend; dear one, friend; wife; mother; mistress; an object of love; what; loves; darling; oneʼs nearest and dearest, dear ones; pleasant, welcome; pleasure; pleases; after; heart; please; oneʼs own; a.; his own; their wonted; loving, friendly; friendly; kindly, pleasing; kindly; fond of; attached to; fain;
ἐσσί εἰμί finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: ἐσσι; stemtype: irreg_mi; dial: epic Doric Aeolic; morph: enclitic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
θεοῖσι θεός noun masc., dat., pl. stem: θε; stemtype: os_ou; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 2nd.
θεός God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake!; weather; Divus; divi Imperatores; Dis Manibus; one set in authority, judge; goddess; divine
θεοῖσι θεάω participle pres. act. participle, neut. dat. pl. stem: θε; stemtype: ew_pr; suff: οῖσι; dial: epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεοῖσι θεάω participle pres. act. participle, masc. dat. pl. stem: θε; stemtype: ew_pr; suff: οῖσι; dial: epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
σοί σύ lang: grc; stem: σοί; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
σοί σύ lang: grc; stem: σοί; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
σοί σός adjective masc., nom., pl. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
σοί σός adjective masc., voc., pl. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἔσται εἰμί finite verb 3rd sing., fut. mid. indic. stem: ἐσται; stemtype: reg_fut.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
φίλος φίλος adjective masc., nom., sing. stem: φιλ; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
φίλος beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; friends; allies; a lover; my friend; dear one, friend; wife; mother; mistress; an object of love; what; loves; darling; oneʼs nearest and dearest, dear ones; pleasant, welcome; pleasure; pleases; after; heart; please; oneʼs own; a.; his own; their wonted; loving, friendly; friendly; kindly, pleasing; kindly; fond of; attached to; fain;
υἱός υἱός noun masc., nom., sing. stem: υἱ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
υἱός hυιhυς; Vasen mit Meister-signaturen; ṛ; pitṛṣu; son; a son; sons; child; hostages; A, B; men; man; inheritors of the nature; participants in the glory; Divi; Caesaris; filius; sū-yú-s; sūte; se; soyä; sū-nu-s; sūnūs; sǔ-nu-s; sunu; sūyú-; sǔwyú-; suiwú-;
ὅς ὅς2 pronoun fem., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς2 pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ἐν εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: Doric Aeolic; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
ἐν ἐν indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐν in, into.; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; under; equipped with; on, at; by; on; at; in the number of, amongst; in the presence of; in oneʼs hands, within oneʼs reach; power; with; in the eyes of; in respect of; in point of; towards; into; motion to; position in; fell; coming; going; from; in the form of; as; in the practice of; before; during the time; in the
Τρώεσσιν Τρώς noun masc., dat., pl. stem: Τρω; stemtype: s_os; suff: εσσιν; dial: epic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 3rd.
ἀνάξει ἀνάσσω finite verb 2nd sing., futperf. mid-pass. indic. stem: ᾱʼναξ; stemtype: fut_perf; suff: ει; dial: Doric Aeolic; morph: redupl; derivtype: ss.
ἀνάσσω to be lord, master; to be lord, hold sway in..; to be lord of..; to be master of; the kings; to have been king; to be ruled; lord of; is held as lord
ἀνάξει ἀνάσσω finite verb 3rd sing., futperf. act. indic. stem: ᾱʼναξ; stemtype: fut_perf; suff: ει; dial: Doric Aeolic; morph: redupl; derivtype: ss.
ἀνάσσω to be lord, master; to be lord, hold sway in..; to be lord of..; to be master of; the kings; to have been king; to be ruled; lord of; is held as lord
ἀνάξει ἀνάζω finite verb 3rd sing., aor. act. subj. stem: ἀναξ; stemtype: aor1; suff: ει; dial: epic; morph: short_subj; derivtype: azw.
ἀνάζω ἀνάζω
ἀνάξει ἀνάσσω finite verb 3rd sing., aor. act. subj. stem: ἀναξ; stemtype: aor1; suff: ει; dial: epic; morph: short_subj; derivtype: ss.
ἀνάσσω to be lord, master; to be lord, hold sway in..; to be lord of..; to be master of; the kings; to have been king; to be ruled; lord of; is held as lord
ἀνάξει ἀνάζω finite verb 3rd sing., fut. act. indic. stem: ἀναξ; stemtype: reg_fut; suff: ει; derivtype: azw.
ἀνάζω ἀνάζω
ἀνάξει ἀνάγω finite verb 2nd sing., fut. mid. indic. stem: ἀνά:ἀξ; stemtype: reg_fut; suff: ει; derivtype: reg_conj.
ἀνάγω lead up; lead up to the high sea, carry by sea; conduct, carry to; put; to sea; take up; bring up; brings up; waken up, revive, renew; conduct; celebrate; sacrifice; lift up, raise; lift up; raise; elevate; expectorants; cut; chew; bring; up; deploy; draw; erect; carry; distil; paid; into; train, rear; bring back; carry back, refer; refer; to be derived from; derive oneʼs subsistence from; reduce;
ἀνάξει ἀναξέω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἀναξ; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ἀναξέω hew smooth, polish
ἀνάξει ἀνάγω finite verb 3rd sing., aor. act. subj. stem: ἀνά:ἀξ; stemtype: aor1; suff: ει; dial: epic; morph: rare short_subj; derivtype: reg_conj.
ἀνάγω lead up; lead up to the high sea, carry by sea; conduct, carry to; put; to sea; take up; bring up; brings up; waken up, revive, renew; conduct; celebrate; sacrifice; lift up, raise; lift up; raise; elevate; expectorants; cut; chew; bring; up; deploy; draw; erect; carry; distil; paid; into; train, rear; bring back; carry back, refer; refer; to be derived from; derive oneʼs subsistence from; reduce;
ἀνάξει ἀνάζω finite verb 2nd sing., fut. mid. indic. stem: ἀναξ; stemtype: reg_fut; suff: ει; derivtype: azw.
ἀνάζω ἀνάζω
ἀνάξει ἀνάσσω finite verb 3rd sing., fut. act. indic. stem: ἀναξ; stemtype: reg_fut; suff: ει; derivtype: ss.
ἀνάσσω to be lord, master; to be lord, hold sway in..; to be lord of..; to be master of; the kings; to have been king; to be ruled; lord of; is held as lord
ἀνάξει ἀναξέω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀναξ; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr unaugmented; derivtype: ew_denom.
ἀναξέω hew smooth, polish
ἀνάξει ἀνάγω finite verb 3rd sing., fut. act. indic. stem: ἀνά:ἀξ; stemtype: reg_fut; suff: ει; derivtype: reg_conj.
ἀνάγω lead up; lead up to the high sea, carry by sea; conduct, carry to; put; to sea; take up; bring up; brings up; waken up, revive, renew; conduct; celebrate; sacrifice; lift up, raise; lift up; raise; elevate; expectorants; cut; chew; bring; up; deploy; draw; erect; carry; distil; paid; into; train, rear; bring back; carry back, refer; refer; to be derived from; derive oneʼs subsistence from; reduce;
ἀνάξει ἀνάσσω finite verb 2nd sing., fut. mid. indic. stem: ἀναξ; stemtype: reg_fut; suff: ει; derivtype: ss.
ἀνάσσω to be lord, master; to be lord, hold sway in..; to be lord of..; to be master of; the kings; to have been king; to be ruled; lord of; is held as lord
ἀνάξει ἀναξέω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀναξ; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ἀναξέω hew smooth, polish
ἀνάξει ἄναξις noun fem., voc., dl. stem: ἀναξ; stemtype: is_ews; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄναξις bringing up, raising up
ἀνάξει ἄναξις noun fem., acc., dl. stem: ἀναξ; stemtype: is_ews; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄναξις bringing up, raising up
ἀνάξει ἄναξις noun fem., dat., sing. stem: ἀναξ; stemtype: is_ews; suff: ει; dial: Attic Ionic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄναξις bringing up, raising up
ἀνάξει ἄναξις noun fem., dat., sing. stem: ἀναξ; stemtype: is_ews; suff: εϊ; dial: epic; decl: 3rd.
ἄναξις bringing up, raising up
ἀνάξει ἄναξις noun fem., nom., dl. stem: ἀναξ; stemtype: is_ews; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄναξις bringing up, raising up
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
παῖδες παῖς noun masc., voc., pl. stem: παῖδες; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
παῖδες παῖς noun fem., voc., pl. stem: παῖδες; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
παῖδες παῖς noun masc., nom., pl. stem: παῖδες; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
παῖδες παῖς noun fem., nom., pl. stem: παῖδες; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
παίδεσσι παῖς noun masc., dat., pl. stem: παίδεσσι; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Aeolic; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
παίδεσσι παῖς noun fem., dat., pl. stem: παίδεσσι; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Aeolic; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
διαμπερές διαμπερής adjective neut., acc., sing. stem: διαμπερ; stemtype: hs_es; suff: ες; decl: 3rd.
διαμ-περής piercing
διαμπερές διαμπερής adjective neut., voc., sing. stem: διαμπερ; stemtype: hs_es; suff: ες; decl: 3rd.
διαμ-περής piercing
διαμπερές διαμπερής adjective fem., voc., sing. stem: διαμπερ; stemtype: hs_es; suff: ες; decl: 3rd.
διαμ-περής piercing
διαμπερές διαμπερής adjective masc., voc., sing. stem: διαμπερ; stemtype: hs_es; suff: ες; decl: 3rd.
διαμ-περής piercing
διαμπερές διαμπερής adjective neut., nom., sing. stem: διαμπερ; stemtype: hs_es; suff: ες; decl: 3rd.
διαμ-περής piercing
διαμπερές διαμπερές adverb pos. degree stem: διαμπερές; stemtype: adverb; morph: indeclform.
διαμ-περές through and through, right through; without break, continuously; in a piece; throughout, for ever; for ever and aye
τῷ τίς lang: grc; stem: τῷ; stemtype: indecl; partOfSpeech: irregular; dial: Attic; grammaticalNum: singular; grammaticalCase: dative; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τῷ τις lang: grc; stem: τῷ; stemtype: indef; partOfSpeech: pronoun; dial: Attic epic; grammaticalNum: singular; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τῷ article masc., dat., sing. stem: τῷ; stemtype: article; morph: indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τῷ article neut., dat., sing. stem: τῷ; stemtype: article; morph: indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τῷ τῷ adverb pos. degree stem: τῷ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
τῷ therefore, in this wise, then; who?; some one.
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
Αἰνείας Αἰνείας noun masc., nom., sing. stem: Αἰνει; stemtype: hs_ou; suff: ᾱς; dial: Attic epic Doric Aeolic; decl: 1st.
Αἰνείας Αἰνείας noun masc., acc., pl. stem: Αἰνει; stemtype: hs_ou; suff: ᾱς; decl: 1st.
ὄνομ' ὄνομαι finite verb 1st sing., pres. mid-pass. indic. stem: ὀν; stemtype: omi_pr; suff: ομαι; dial: epic; morph: poetic; derivtype: o_stem.
ὄνομαι blame, find fault with, treat scornfully; do ye think it a light thing; is it to your profit; thou wilt; quarrel with; deem; too light; throw a slur upon
ὄνομ' ὄνομα noun neut., voc., sing. stem: ὀνο; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
ὄνομα name; by name; by; a name; name, fame; notable; notably; a name and nothing else; word; false name, pretence, pretext; pretence..; nomen; account; head; phrase, expression; noun; namo; namins; nōmen; nāma.
ὄνομ' ὄνομα noun neut., nom., sing. stem: ὀνο; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
ὄνομα name; by name; by; a name; name, fame; notable; notably; a name and nothing else; word; false name, pretence, pretext; pretence..; nomen; account; head; phrase, expression; noun; namo; namins; nōmen; nāma.
ὄνομ' ὄνομα noun neut., acc., sing. stem: ὀνο; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
ὄνομα name; by name; by; a name; name, fame; notable; notably; a name and nothing else; word; false name, pretence, pretext; pretence..; nomen; account; head; phrase, expression; noun; namo; namins; nōmen; nāma.
ἔσσεται εἰμί finite verb 3rd sing., fut. mid. indic. stem: ἐσς; stemtype: reg_fut; suff: εται; dial: epic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἔσσεται ἔσσομαι finite verb 3rd sing., pres. mid-pass. indic. stem: ἐσς; stemtype: w_stem; suff: εται; derivtype: ss.
οὕνεκα οὕνεκα indeclinable form lang: grc; stem: οὕνεκα; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
οὕνεκα on account of which, wherefore; because; that; the fact that; on account of, because of; because.; in respect of
μ' ἐγώγε pronoun masc., dat., sing. stem: μ'; stemtype: pron1; dial: epic; morph: enclitic indeclform rare.
μ' ἐγώ pronoun fem., acc., sing. stem: μέ; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
μ' ἐγώγε pronoun masc., acc., sing. stem: μ'; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
μ' ἐγώγε pronoun fem., acc., sing. stem: μ'; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
μ' ἐγώγε pronoun fem., dat., sing. stem: μ'; stemtype: pron1; dial: epic; morph: enclitic indeclform rare.
μ' ἐγώ pronoun masc., acc., sing. stem: μέ; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
αἰνόν αἰνός adjective neut., nom., sing. stem: αἰν; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic Ionic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
αἰνός dread, horrible; dread, terrible; terribly; strangely, exceedingly
αἰνόν αἰνός adjective masc., acc., sing. stem: αἰν; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic Ionic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
αἰνός dread, horrible; dread, terrible; terribly; strangely, exceedingly
αἰνόν αἰνός adjective neut., voc., sing. stem: αἰν; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic Ionic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
αἰνός dread, horrible; dread, terrible; terribly; strangely, exceedingly
αἰνόν αἰνός adjective neut., acc., sing. stem: αἰν; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic Ionic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
αἰνός dread, horrible; dread, terrible; terribly; strangely, exceedingly
ἔσχεν ἔχω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐ:σχ; stemtype: aor2; suff: εν; morph: nu_movable.
ἔχω check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; si-sĝh-o; have, hold; possess; propertied class; wealthy man; poor; to have; due to one; to have received; acquire, get; to be possessed; keep, have charge of; having control of; to be engaged in; kept; for; is; himself; inhabit; haunt; ruled; occupiest; have to wife; as husband; have in oneʼs house, entertain; with; keep; get; indulge in; will; for a moment; to be
ἔχω bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho
ἄχος ἄχος noun neut., voc., sing. stem: ἀχ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
ἄχος pain, distress
ἄχος ἄχος noun neut., nom., sing. stem: ἀχ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
ἄχος pain, distress
ἄχος ἄχος noun neut., acc., sing. stem: ἀχ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
ἄχος pain, distress
ἕνεκα ἕνεκα indeclinable form lang: grc; stem: ἕνεκα; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἕνεκα on account of; for; wherefore; for the sake of; final cause; as far as regards; as far as depends on; as for; in consequence of; by force of; as far as; went; because; that
βροτοῦ βροτόομαι finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. imper. stem: βροτ; stemtype: ow_pr; suff: οῦ; morph: contr; derivtype: ow_denom.
βροτόομαι to be stained with gore
βροτοῦ βροτόομαι finite verb 2nd sing., impf. mid-pass. indic. stem: βροτ; stemtype: ow_pr; suff: οῦ; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: ow_denom.
βροτόομαι to be stained with gore
βροτοῦ βροτός noun masc., gen., sing. stem: βροτ; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
βροτός mortal man; dead; mṛtás; morior
ἀνέρος ἀνήρ noun masc., gen., sing. stem: ἀνέρος; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
ἀνήρ nar-; ner-, nṛ-; nṛ-; ṇr-; man; woman; beast; male; free; one; god; men; monsters; youth; a man in the prime of life; warrior; man indeed; like a man; the part of a man..; husband; a paramour; gentlemen; a man, any man; every one; viritim; individuals; ‘each to his fellow’; any one, Le.; male animal
ἔμπεσον ἐμπίτνω finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: ἐν:πες; stemtype: aor2; suff: ον; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
ἐμπίτνω fall upon
ἔμπεσον ἐμπίτνω finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: ἐν:πες; stemtype: aor2; suff: ον; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
ἐμπίτνω fall upon
εὐνῇ εὐνάω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: εὐν; stemtype: aw_pr; suff: ῇ; dial: Doric; morph: contr; derivtype: aw_denom.
εὐν-άω lay; place in ambush; lay asleep, lull to sleep; make oneʼs couch; lie asleep; to lie kennelled; to be bedded with; stupefy
εὐνῇ εὐνάζω finite verb 3rd sing., fut. act. indic. stem: εὐν; stemtype: aw_fut; suff: ῇ; dial: Doric; morph: contr; derivtype: azw.
εὐνάζω lay; place in ambush; put to bed, put to sleep; in a form; lay asleep; calm, soothe; go to bed, sleep; used to roost; give in marriage; lull, deaden
εὐνῇ εὐνάω finite verb 3rd sing., pres. act. subj. stem: εὐν; stemtype: ew_pr; suff: ῇ; dial: epic Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
εὐν-άω lay; place in ambush; lay asleep, lull to sleep; make oneʼs couch; lie asleep; to lie kennelled; to be bedded with; stupefy
εὐνῇ εὐνάω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: εὐν; stemtype: ew_pr; suff: ῇ; dial: epic Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
εὐν-άω lay; place in ambush; lay asleep, lull to sleep; make oneʼs couch; lie asleep; to lie kennelled; to be bedded with; stupefy
εὐνῇ εὐνάω finite verb 3rd sing., pres. act. subj. stem: εὐν; stemtype: aw_pr; suff: ῇ; dial: Doric; morph: contr; derivtype: aw_denom.
εὐν-άω lay; place in ambush; lay asleep, lull to sleep; make oneʼs couch; lie asleep; to lie kennelled; to be bedded with; stupefy
εὐνῇ εὐνάω finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: εὐν; stemtype: aw_pr; suff: ῇ; dial: Doric; morph: contr; derivtype: aw_denom.
εὐν-άω lay; place in ambush; lay asleep, lull to sleep; make oneʼs couch; lie asleep; to lie kennelled; to be bedded with; stupefy
εὐνῇ εὐνάω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. subj. stem: εὐν; stemtype: aw_pr; suff: ῇ; dial: Doric; morph: contr; derivtype: aw_denom.
εὐν-άω lay; place in ambush; lay asleep, lull to sleep; make oneʼs couch; lie asleep; to lie kennelled; to be bedded with; stupefy
εὐνῇ εὐνάζω finite verb 2nd sing., fut. mid. indic. stem: εὐν; stemtype: aw_fut; suff: ῇ; dial: Doric; morph: contr; derivtype: azw.
εὐνάζω lay; place in ambush; put to bed, put to sleep; in a form; lay asleep; calm, soothe; go to bed, sleep; used to roost; give in marriage; lull, deaden
εὐνῇ εὐνάω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. subj. stem: εὐν; stemtype: ew_pr; suff: ῇ; dial: epic Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
εὐν-άω lay; place in ambush; lay asleep, lull to sleep; make oneʼs couch; lie asleep; to lie kennelled; to be bedded with; stupefy
εὐνῇ εὐνή noun fem., dat., sing. stem: εὐν; stemtype: h_hs; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
εὐν-ή bed; bedding; abode; lair; form; nest; marriage-bed; oneʼs last bed, the grave; stones thrown out from the prow and used as anchors; at anchor
ἀγχίθεοι ἀγχίθεος adjective masc., voc., pl. stem: ἀγχιθε; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἀγχί-θεος near the gods; godlike; demigod
ἀγχίθεοι ἀγχίθεος adjective fem., nom., pl. stem: ἀγχιθε; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἀγχί-θεος near the gods; godlike; demigod
ἀγχίθεοι ἀγχίθεος adjective masc., nom., pl. stem: ἀγχιθε; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἀγχί-θεος near the gods; godlike; demigod
ἀγχίθεοι ἀγχίθεος adjective fem., voc., pl. stem: ἀγχιθε; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἀγχί-θεος near the gods; godlike; demigod
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
μάλιστα μάλιστα adverb pos. degree stem: μάλιστα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
καταθνητῶν καταθνητός adjective masc., gen., pl. stem: καταθνητ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
καταθνητός mortal
καταθνητῶν καταθνητός adjective neut., gen., pl. stem: καταθνητ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
καταθνητός mortal
καταθνητῶν καταθνητός adjective fem., gen., pl. stem: καταθνητ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
καταθνητός mortal
ἀνθρώπων ἄνθρωπος noun masc., gen., pl. stem: ἀνθρωπ; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
ἄνθρωπος man; gods; the men; the ideal man, humanity; mankind; this life; the world; of all; the man, the fellow; sirrah! you sir!; brother; slave; 1 Ep.Tim.; a man of; any one; plaster; woman
grc Homeric Hymns To Aphrodite Furman teaching edition, based on the edition of Hugh G. Evelyn-White (1914), courtesy of the Perseus Digital Library: Tokenized online line/token urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:
151 αὐτίκα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:151.0 νῦν·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:151.1 οὐδʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:151.3 εἴ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:151.4 κεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:151.5 ἑκηβόλος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:151.6 αὐτὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:151.7 Ἀπόλλων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:151.8
152 τόξου urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:152.0 ἀπʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:152.1 ἀργυρέου urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:152.2 προΐῃ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:152.3 βέλεα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:152.4 στονόεντα.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:152.5
153 βουλοίμην urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:153.0 κεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:153.1 ἔπειτα, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:153.2 γύναι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:153.3 ἐικυῖα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:153.4 θεῇσι, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:153.5
154 σῆς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:154.0 εὐνῆς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:154.1 ἐπιβὰς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:154.2 δῦναι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:154.3 δόμον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:154.4 Ἄιδος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:154.5 εἴσω.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:154.6 "urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:154.8
155 ὣς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:155.1 εἰπὼν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:155.2 λάβε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:155.3 χεῖρα·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:155.4 φιλομμειδὴς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:155.6 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:155.7 Ἀφροδίτη urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:155.8
156 ἕρπε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:156.0 μεταστρεφθεῖσα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:156.1 κατʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:156.2 ὄμματα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:156.3 καλὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:156.4 βαλοῦσα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:156.5
157 ἐς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:157.0 λέχος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:157.1 εὔστρωτον, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:157.2 ὅθι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:157.3 περ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:157.4 πάρος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:157.5 ἔσκεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:157.6 ἄνακτι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:157.7
158 χλαίνῃσιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:158.0 μαλακῇς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:158.1 ἐστρωμένον·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:158.2 αὐτὰρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:158.4 ὕπερθεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:158.5
159 ἄρκτων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:159.0 δέρματʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:159.1 ἔκειτο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:159.2 βαρυφθόγγων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:159.3 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:159.4 λεόντων, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:159.5
160 τοὺς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:160.0 αὐτὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:160.1 κατέπεφνεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:160.2 ἐν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:160.3 οὔρεσιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:160.4 ὑψηλοῖσιν.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:160.5
161 οἳ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:161.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:161.1 ἐπεὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:161.2 οὖν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:161.3 λεχέων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:161.4 εὐποιήτων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:161.5 ἐπέβησαν, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:161.6
162 κόσμον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:162.0 μέν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:162.1 οἱ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:162.2 πρῶτον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:162.3 ἀπὸ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:162.4 χροὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:162.5 εἷλε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:162.6 φαεινόν, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:162.7
163 πόρπας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:163.0 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:163.1 γναμπτάς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:163.2 θʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:163.3 ἕλικας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:163.4 κάλυκάς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:163.5 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:163.6 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:163.7 ὅρμους.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:163.8
164 λῦσε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:164.0 δέ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:164.1 οἱ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:164.2 ζώνην urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:164.3 ἰδὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:164.4 εἵματα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:164.5 σιγαλόεντα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:164.6
165 ἔκδυε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:165.0 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:165.1 κατέθηκεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:165.2 ἐπὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:165.3 θρόνου urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:165.4 ἀργυροήλου urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:165.5
166 Ἀγχίσης·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:166.0 urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:166.2 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:166.3 ἔπειτα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:166.4 θεῶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:166.5 ἰότητι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:166.6 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:166.7 αἴσῃ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:166.8
167 ἀθανάτῃ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:167.0 παρέλεκτο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:167.1 θεᾷ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:167.2 βροτός, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:167.3 οὐ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:167.4 σάφα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:167.5 εἰδώς.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:167.6
168 ἦμος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:168.1 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:168.2 ἂψ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:168.3 εἰς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:168.4 αὖλιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:168.5 ἀποκλίνουσι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:168.6 νομῆες urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:168.7
169 βοῦς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:169.0 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:169.1 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:169.2 ἴφια urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:169.3 μῆλα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:169.4 νομῶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:169.5 ἐξ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:169.6 ἀνθεμοέντων·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:169.7
170 τῆμος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:170.0 ἄρʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:170.1 Ἀγχίσῃ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:170.2 μὲν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:170.3 ἐπὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:170.4 γλυκὺν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:170.5 ὕπνον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:170.6 ἔχευε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:170.7
171 νήδυμον, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:171.0 αὐτὴ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:171.1 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:171.2 χροῒ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:171.3 ἕννυτο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:171.4 εἵματα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:171.5 καλά.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:171.6
172 ἑσσαμένη urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:172.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:172.1 εὖ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:172.2 πάντα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:172.3 περὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:172.4 χροῒ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:172.5 δῖα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:172.6 θεάων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:172.7
173 ἔστη urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:173.0 πὰρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:173.1 κλισίῃ, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:173.2 κεὐποιήτοιο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:173.3 μελάθρου urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:173.4
174 κῦρε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:174.0 κάρη·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:174.1 κάλλος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:174.3 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:174.4 παρειάων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:174.5 ἀπέλαμπεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:174.6
175 ἄμβροτον, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:175.0 οἷόν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:175.1 τʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:175.2 ἐστὶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:175.3 ἐυστεφάνου urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:175.4 Κυθερείης, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:175.5
176 ἐξ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:176.0 ὕπνου urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:176.1 τʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:176.2 ἀνέγειρεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:176.3 ἔπος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:176.4 τʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:176.5 ἔφατʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:176.6 ἔκ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:176.7 τʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:176.8 ὀνόμαζεν·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:176.9
177 "urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:177.0 ὄρσεο, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:177.2 Δαρδανίδη·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:177.3 τί urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:177.5 νυ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:177.6 νήγρετον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:177.7 ὕπνον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:177.8 ἰαύεις;urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:177.9
178 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:178.0 φράσαι, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:178.1 εἴ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:178.2 τοι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:178.3 ὁμοίη urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:178.4 ἐγὼν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:178.5 ἰνδάλλομαι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:178.6 εἶναι, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:178.7
179 οἵην urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:179.0 δή urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:179.1 με urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:179.2 τὸ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:179.3 πρῶτον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:179.4 ἐν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:179.5 ὀφθαλμοῖσι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:179.6 νόησας;urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:179.7 "urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:179.9
180 ὣς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:180.1 φάθʼ·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:180.2 urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:180.4 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:180.5 ἐξ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:180.6 ὕπνοιο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:180.7 μάλʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:180.8 ἐμμαπέως urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:180.9 ὑπάκουσεν.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:180.10
181 ὡς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:181.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:181.1 ἴδεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:181.2 δειρήν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:181.3 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:181.4 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:181.5 ὄμματα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:181.6 κάλʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:181.7 Ἀφροδίτης, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:181.8
182 τάρβησέν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:182.0 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:182.1 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:182.2 ὄσσε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:182.3 παρακλιδὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:182.4 ἔτραπεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:182.5 ἄλλῃ·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:182.6
183 ἂψ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:183.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:183.1 αὖτις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:183.2 χλαίνῃ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:183.3 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:183.4 καλύψατο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:183.5 καλὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:183.6 πρόσωπα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:183.7
184 καί urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:184.0 μιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:184.1 λισσόμενος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:184.2 ἔπεα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:184.3 πτερόεντα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:184.4 προσηύδα·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:184.5
185 "urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:185.0 αὐτίκα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:185.2 σʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:185.3 ὡς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:185.4 τὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:185.5 πρῶτα, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:185.6 θεά, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:185.7 ἴδον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:185.8 ὀφθαλμοῖσιν, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:185.9
186 ἔγνων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:186.0 ὡς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:186.1 θεὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:186.2 ἦσθα·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:186.3 σὺ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:186.5 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:186.6 οὐ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:186.7 νημερτὲς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:186.8 ἔειπες.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:186.9
187 ἀλλά urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:187.0 σε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:187.1 πρὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:187.2 Ζηνὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:187.3 γουνάζομαι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:187.4 αἰγιόχοιο, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:187.5
188 μή urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:188.0 με urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:188.1 ζῶντʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:188.2 ἀμενηνὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:188.3 ἐν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:188.4 ἀνθρώποισιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:188.5 ἐάσῃς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:188.6
189 ναίειν, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:189.0 ἀλλʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:189.1 ἐλέαιρʼ·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:189.2 ἐπεὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:189.4 οὐ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:189.5 βιοθάλμιος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:189.6 ἀνὴρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:189.7
190 γίγνεται, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:190.0 ὅς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:190.1 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:190.2 θεαῖς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:190.3 εὐνάζεται urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:190.4 ἀθανάτῃσι.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:190.5 "urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:190.7
191 τὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:191.1 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:191.2 ἠμείβετʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:191.3 ἔπειτα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:191.4 Διὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:191.5 θυγάτηρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:191.6 Ἀφροδίτη·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:191.7
192 "urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:192.0 Ἀγχίση, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:192.2 κύδιστε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:192.3 καταθνητῶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:192.4 ἀνθρώπων, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:192.5
193 θάρσει, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:193.0 μηδέ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:193.1 τι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:193.2 σῇσι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:193.3 μετὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:193.4 φρεσὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:193.5 δείδιθι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:193.6 λίην·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:193.7
194 οὐ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:194.0 γάρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:194.1 τοί urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:194.2 τι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:194.3 δέος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:194.4 παθέειν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:194.5 κακὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:194.6 ἐξ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:194.7 ἐμέθεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:194.8 γε, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:194.9
195 οὐδʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:195.0 ἄλλων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:195.1 μακάρων·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:195.2 ἐπεὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:195.4 urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:195.5 φίλος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:195.6 ἐσσὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:195.7 θεοῖσι.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:195.8
196 σοὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:196.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:196.1 ἔσται urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:196.2 φίλος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:196.3 υἱός, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:196.4 ὃς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:196.5 ἐν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:196.6 Τρώεσσιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:196.7 ἀνάξει urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:196.8
197 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:197.0 παῖδες urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:197.1 παίδεσσι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:197.2 διαμπερὲς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:197.3 ἐκγεγάοντες·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:197.4
198 τῷ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:198.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:198.1 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:198.2 Αἰνείας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:198.3 ὄνομʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:198.4 ἔσσεται, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:198.5 οὕνεκα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:198.6 μʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:198.7 αἰνὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:198.8
199 ἔσχεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:199.0 ἄχος, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:199.1 ἕνεκα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:199.2 βροτοῦ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:199.3 ἀνέρος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:199.4 ἔμπεσον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:199.5 εὐνῇ·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:199.6
200 ἀγχίθεοι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:200.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:200.1 μάλιστα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:200.2 καταθνητῶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:200.3 ἀνθρώπων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:200.4