The Homeric Hymn to Aphrodite 101-150

Hover for a quick view. Click to fix a view; click again to return to hovering. Compressed lexicon entries are linked to the lexicon. Resize the columns by grabbing the divider near the top.

βωμόν βωμός noun masc., acc., sing. stem: βωμ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
βωμός raised platform, stand; base; altar with a base; tomb, cairn; altar-shaped cake; B, C; central fire
ποιήσω ποιέω finite verb 2nd sing., aor. mid. indic. stem: ποιης; stemtype: aor1; suff: ω; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: ew_denom.
ποιέω make; do.; make, produce; made; to be made with..; are made; make for oneself; build them; have; made, get; create, bring into existence; the creator; beget; conceive; produce; grow; let it be contrived; postulate, imply; effect a solution of; fulfil, satisfy; compose, write; write poetry, write as a poet; represent in poetry; having represented; describe in verse; put; into verse; invent; bring a
ποιήσω ποιέω finite verb 1st sing., aor. act. subj. stem: ποιης; stemtype: aor1; suff: ω; derivtype: ew_denom.
ποιέω make; do.; make, produce; made; to be made with..; are made; make for oneself; build them; have; made, get; create, bring into existence; the creator; beget; conceive; produce; grow; let it be contrived; postulate, imply; effect a solution of; fulfil, satisfy; compose, write; write poetry, write as a poet; represent in poetry; having represented; describe in verse; put; into verse; invent; bring a
ποιήσω ποιέω finite verb 1st sing., fut. act. indic. stem: ποιης; stemtype: reg_fut; suff: ω; derivtype: ew_denom.
ποιέω make; do.; make, produce; made; to be made with..; are made; make for oneself; build them; have; made, get; create, bring into existence; the creator; beget; conceive; produce; grow; let it be contrived; postulate, imply; effect a solution of; fulfil, satisfy; compose, write; write poetry, write as a poet; represent in poetry; having represented; describe in verse; put; into verse; invent; bring a
ῥέξω ῥέζω finite verb 1st sing., aor. act. subj. stem: ῥεξ; stemtype: aor1; suff: ω; derivtype: reg_conj.
ῥέζω y; z; do, act, deal; do, accomplish, make; if once done; do; to; wronged; shall avail; be of; service; perform; offer; do sacrifice; will sacrifice
ῥέζω dye; rajyate
ῥέξω ῥέζω finite verb 1st sing., fut. act. indic. stem: ῥεξ; stemtype: reg_fut; suff: ω; derivtype: reg_conj.
ῥέζω y; z; do, act, deal; do, accomplish, make; if once done; do; to; wronged; shall avail; be of; service; perform; offer; do sacrifice; will sacrifice
ῥέζω dye; rajyate
ῥέξω ῥέζω finite verb 2nd sing., aor. mid. indic. stem: ῥεξ; stemtype: aor1; suff: ω; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
ῥέζω y; z; do, act, deal; do, accomplish, make; if once done; do; to; wronged; shall avail; be of; service; perform; offer; do sacrifice; will sacrifice
ῥέζω dye; rajyate
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
τοι σύ lang: grc; stem: τοι; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τοι τοι indeclinable form lang: grc; stem: τοι; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τοι let me tell you, mark you, look you; surely; look you
ἱερά ἱερόν noun neut., voc., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἱερόν ἱερόν
ἱερά ἱερή noun fem., voc., sing. stem: ἱερ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
ἱερή ἱερή
ἱερά ἱερά noun fem., acc., dl. stem: ἱερ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
ἱερά serpent
ἱερά ἱερή noun fem., nom., sing. stem: ἱερ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
ἱερή ἱερή
ἱερά ἱερά noun fem., voc., sing. stem: ἱερ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
ἱερά serpent
ἱερά ἱερά noun fem., nom., sing. stem: ἱερ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
ἱερά serpent
ἱερά ἱερή noun fem., voc., dl. stem: ἱερ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
ἱερή ἱερή
ἱερά ἱερόν noun neut., nom., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἱερόν ἱερόν
ἱερά ἱερόν noun neut., acc., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἱερόν ἱερόν
ἱερά ἱερά noun fem., voc., dl. stem: ἱερ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
ἱερά serpent
ἱερά ἱερή noun fem., nom., dl. stem: ἱερ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
ἱερή ἱερή
ἱερά ἱερή noun fem., acc., dl. stem: ἱερ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
ἱερή ἱερή
ἱερά ἱερά noun fem., nom., dl. stem: ἱερ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
ἱερά serpent
ἱερά ἱερός adjective neut., acc., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱερά ἱερός adjective fem., voc., sing. stem: ἱερ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱερά ἱερός adjective fem., voc., dl. stem: ἱερ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱερά ἱερός adjective neut., nom., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱερά ἱερός adjective fem., acc., dl. stem: ἱερ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱερά ἱερός adjective fem., nom., dl. stem: ἱερ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱερά ἱερός adjective fem., nom., sing. stem: ἱερ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱερά ἱερός adjective neut., voc., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱερά ἱερός adjective neut., acc., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱερά ἱερός adjective neut., nom., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
ἱερά ἱερός adjective neut., voc., pl. stem: ἱερ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἱερός filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; crusade; hallowed, consecrated; hieroglyphics; Holy; 2 Ep.Tim.; sacrosanctus; of sacrifice; legend; mystical; sacred; profane; under divine protection; under the protection of Zeus; initiated; deuoted, dedicated; sacer, imperial; praefectus Aegypti; worshipful; offerings, victims; omens afforded by sacrifice; sacred objects;
καλά καλός adjective fem., voc., dl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., voc., sing. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective neut., nom., pl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., acc., dl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective neut., acc., pl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective neut., voc., pl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., nom., dl. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
καλά καλός adjective fem., nom., sing. stem: καλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
καλός beautiful; beauteous; fair, shapely; beauty; the proprieties; elegancies; good, of fine quality; fair; genuine; good; favourable circumstances; good time; season; bona fide; auspicious; beautiful, noble, honourable; noble; excellences; moral beauty, virtue, honour; 2 Ep.Tim.; fine, specious; well, rightly; right; fairly, on the merits of the case; well, happily; well; well off in; respect to; thor
ὥρῃσιν ὥρα noun fem., dat., pl. stem: ὡρ; stemtype: h_hs; suff: ῃσιν; dial: epic Ionic; morph: nu_movable; decl: 1st.
ὥρα sūra.
ὥρα any period; part of the year, season;; seasons; season; spring; summer; winter; prime of the year, springtime; the campaigning season; the year; year; hereafter; next year; the climate; as determined by its seasons; harvest seasons; climatic conditions; time of day; times; the time; hour; day; it being late; late in the day; duration, interval; lapse of time; length of time, term; time; hours; oʼc
πάσῃσι πάσσω finite verb 3rd sing., aor. act. subj. stem: πας; stemtype: aor1; suff: ῃσι; dial: epic; derivtype: reg_conj.
πάσσω sprinkle; laying; upon; sprinkle some; besprinkle; sprinkle oneself
πάσῃσι πᾶς adjective fem., dat., pl. stem: πᾱ ́σῃσι; stemtype: irreg_adj3; dial: epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
σύ σύ lang: grc; stem: σύ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: nominative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
εὔφρονα εὔφρων adjective neut., nom., pl. stem: εὐφρ; stemtype: wn_on; suff: ονα; decl: 3rd.
εὔφρων cheerful, merry; with good cheer; cheering, making glad; merry; kindly, gracious; of sound mind, reasonable
εὔφρονα εὔφρων adjective fem., acc., sing. stem: εὐφρ; stemtype: wn_on; suff: ονα; decl: 3rd.
εὔφρων cheerful, merry; with good cheer; cheering, making glad; merry; kindly, gracious; of sound mind, reasonable
εὔφρονα εὔφρων adjective masc., acc., sing. stem: εὐφρ; stemtype: wn_on; suff: ονα; decl: 3rd.
εὔφρων cheerful, merry; with good cheer; cheering, making glad; merry; kindly, gracious; of sound mind, reasonable
εὔφρονα εὔφρων adjective neut., voc., pl. stem: εὐφρ; stemtype: wn_on; suff: ονα; decl: 3rd.
εὔφρων cheerful, merry; with good cheer; cheering, making glad; merry; kindly, gracious; of sound mind, reasonable
εὔφρονα εὔφρων adjective neut., acc., pl. stem: εὐφρ; stemtype: wn_on; suff: ονα; decl: 3rd.
εὔφρων cheerful, merry; with good cheer; cheering, making glad; merry; kindly, gracious; of sound mind, reasonable
θυμόν θυμός noun masc., acc., sing. stem: θῡμ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
θῡμός soul, spirit; the principle of life, feeling and thought; of strong feeling and passion; breath, life; spirit, strength; heart; soul; desire; inclination; appetite; in his heart; with all his heart; with all their heart; mind, temper, will; mind; spirit, courage; Passion, Emotion; the seat of anger; anger, wrath; fits of anger, passions; the heart; heartʼs; mind, soul, as the seat of thought; thou
ἔχουσα ἔχω participle pres. act. participle, fem. voc. sing. stem: ἐχ; stemtype: w_stem; suff: ουσα; dial: Attic epic Doric Ionic; derivtype: reg_conj.
ἔχω check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; si-sĝh-o; have, hold; possess; propertied class; wealthy man; poor; to have; due to one; to have received; acquire, get; to be possessed; keep, have charge of; having control of; to be engaged in; kept; for; is; himself; inhabit; haunt; ruled; occupiest; have to wife; as husband; have in oneʼs house, entertain; with; keep; get; indulge in; will; for a moment; to be
ἔχω bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho
ἔχουσα ἔχω participle pres. act. participle, fem. nom. sing. stem: ἐχ; stemtype: w_stem; suff: ουσα; dial: Attic epic Doric Ionic; derivtype: reg_conj.
ἔχω check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; si-sĝh-o; have, hold; possess; propertied class; wealthy man; poor; to have; due to one; to have received; acquire, get; to be possessed; keep, have charge of; having control of; to be engaged in; kept; for; is; himself; inhabit; haunt; ruled; occupiest; have to wife; as husband; have in oneʼs house, entertain; with; keep; get; indulge in; will; for a moment; to be
ἔχω bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho
δός δίδωμι finite verb 2nd sing., aor. act. imper. stem: δ; stemtype: omi_aor; suff: ος.
δίδωμι give freely; to be ready to give, offer; things offered; grant, assign; have; been granted; give; provide; for; grant permission; offer; gave; giving; tender; put; propose; having indulged; deliberate; render; lend; dare operam; ram; hand over, deliver up; to wife; in marriage; grant; pardon; forgive; condone; up; appoint, establish; place; Nethinim, ministers; orders were given; grant, allow, bri
με ἐγώ pronoun fem., acc., sing. stem: με; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
με ἐγώ pronoun masc., acc., sing. stem: με; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
μετά μετά indeclinable form lang: grc; stem: μετά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
Τρώεσσιν Τρώς noun masc., dat., pl. stem: Τρω; stemtype: s_os; suff: εσσιν; dial: epic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 3rd.
ἀριπρεπέ' ἀριπρεπής lang: grc; stem: ἀριπρεπ; stemtype: hs_es; suff: εϊ; partOfSpeech: adjective; dial: epic; grammaticalNum: singular; grammaticalCase: dative; morph: poetic; decl: 3rd.
ἀρι-πρεπής very distinguished; very bright; conspicuous; famous
ἀριπρεπέ' ἀριπρεπής adjective masc., acc., dl. stem: ἀριπρεπ; stemtype: hs_es; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἀρι-πρεπής very distinguished; very bright; conspicuous; famous
ἀριπρεπέ' ἀριπρεπής adjective masc., nom., dl. stem: ἀριπρεπ; stemtype: hs_es; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἀρι-πρεπής very distinguished; very bright; conspicuous; famous
ἀριπρεπέ' ἀριπρεπής adjective fem., voc., dl. stem: ἀριπρεπ; stemtype: hs_es; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἀρι-πρεπής very distinguished; very bright; conspicuous; famous
ἀριπρεπέ' ἀριπρεπής adjective neut., nom., dl. stem: ἀριπρεπ; stemtype: hs_es; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἀρι-πρεπής very distinguished; very bright; conspicuous; famous
ἀριπρεπέ' ἀριπρεπής adjective fem., nom., dl. stem: ἀριπρεπ; stemtype: hs_es; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἀρι-πρεπής very distinguished; very bright; conspicuous; famous
ἀριπρεπέ' ἀριπρεπής adjective neut., voc., pl. stem: ἀριπρεπ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἀρι-πρεπής very distinguished; very bright; conspicuous; famous
ἀριπρεπέ' ἀριπρεπής adjective neut., nom., pl. stem: ἀριπρεπ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἀρι-πρεπής very distinguished; very bright; conspicuous; famous
ἀριπρεπέ' ἀριπρεπής adjective neut., acc., pl. stem: ἀριπρεπ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἀρι-πρεπής very distinguished; very bright; conspicuous; famous
ἀριπρεπέ' ἀριπρεπής adjective neut., voc., dl. stem: ἀριπρεπ; stemtype: hs_es; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἀρι-πρεπής very distinguished; very bright; conspicuous; famous
ἀριπρεπέ' ἀριπρεπής adjective fem., acc., dl. stem: ἀριπρεπ; stemtype: hs_es; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἀρι-πρεπής very distinguished; very bright; conspicuous; famous
ἀριπρεπέ' ἀριπρεπής adjective masc., acc., sing. stem: ἀριπρεπ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἀρι-πρεπής very distinguished; very bright; conspicuous; famous
ἀριπρεπέ' ἀριπρεπής adjective neut., acc., dl. stem: ἀριπρεπ; stemtype: hs_es; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἀρι-πρεπής very distinguished; very bright; conspicuous; famous
ἀριπρεπέ' ἀριπρεπής adjective masc., voc., dl. stem: ἀριπρεπ; stemtype: hs_es; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἀρι-πρεπής very distinguished; very bright; conspicuous; famous
ἀριπρεπέ' ἀριπρεπής adjective fem., acc., sing. stem: ἀριπρεπ; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἀρι-πρεπής very distinguished; very bright; conspicuous; famous
ἔμμεναι εἰμί infinitive pres. act. stem: ἔμμεναι; stemtype: irreg_mi; dial: epic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἄνδρα ἀνήρ noun masc., acc., sing. stem: ἄνδρα; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
ἀνήρ nar-; ner-, nṛ-; nṛ-; ṇr-; man; woman; beast; male; free; one; god; men; monsters; youth; a man in the prime of life; warrior; man indeed; like a man; the part of a man..; husband; a paramour; gentlemen; a man, any man; every one; viritim; individuals; ‘each to his fellow’; any one, Le.; male animal
ποίει ποιέω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ποι; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ποιέω make; do.; make, produce; made; to be made with..; are made; make for oneself; build them; have; made, get; create, bring into existence; the creator; beget; conceive; produce; grow; let it be contrived; postulate, imply; effect a solution of; fulfil, satisfy; compose, write; write poetry, write as a poet; represent in poetry; having represented; describe in verse; put; into verse; invent; bring a
ποίει ποιέω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ποι; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr unaugmented; derivtype: ew_denom.
ποιέω make; do.; make, produce; made; to be made with..; are made; make for oneself; build them; have; made, get; create, bring into existence; the creator; beget; conceive; produce; grow; let it be contrived; postulate, imply; effect a solution of; fulfil, satisfy; compose, write; write poetry, write as a poet; represent in poetry; having represented; describe in verse; put; into verse; invent; bring a
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἐξοπίσω ἐξοπίζω finite verb 1st sing., aor. act. subj. stem: ἐξοπις; stemtype: aor1; suff: ω; derivtype: izw.
ἐξοπίζω squeeze out the juice
ἐξοπίσω ἐξοπίζω finite verb 2nd sing., aor. mid. indic. stem: ἐξοπις; stemtype: aor1; suff: ω; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: izw.
ἐξοπίζω squeeze out the juice
ἐξοπίσω ἐξοπίζω finite verb 1st sing., fut. act. indic. stem: ἐξοπις; stemtype: reg_fut; suff: ω; derivtype: izw.
ἐξοπίζω squeeze out the juice
ἐξοπίσω ἐξοπίσω adverb pos. degree stem: ἐξοπίσω; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἐξοπ-ίσω backwards, back again; behind; hereafter
θαλερόν θαλερός adjective masc., acc., sing. stem: θαλερ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
θᾰλερός stout, sturdy, buxom; blooming, fresh; of a youthful pair; stout, sturdy; luxuriant; rich; big; thick and frequent; strong; impassioned, torrential; more genial; thick; laboured; rapid; deep
θαλερόν θαλερός adjective neut., nom., sing. stem: θαλερ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
θᾰλερός stout, sturdy, buxom; blooming, fresh; of a youthful pair; stout, sturdy; luxuriant; rich; big; thick and frequent; strong; impassioned, torrential; more genial; thick; laboured; rapid; deep
θαλερόν θαλερός adjective neut., acc., sing. stem: θαλερ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
θᾰλερός stout, sturdy, buxom; blooming, fresh; of a youthful pair; stout, sturdy; luxuriant; rich; big; thick and frequent; strong; impassioned, torrential; more genial; thick; laboured; rapid; deep
θαλερόν θαλερός adjective neut., voc., sing. stem: θαλερ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
θᾰλερός stout, sturdy, buxom; blooming, fresh; of a youthful pair; stout, sturdy; luxuriant; rich; big; thick and frequent; strong; impassioned, torrential; more genial; thick; laboured; rapid; deep
γόνον γόνος noun fem., acc., sing. stem: γον; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
γόνος that which is begotten, child; offspring; son; roe; product; sex; race, stock, descent; begetting, procreation; bearing; seed; genitals
γόνον γόνος noun masc., acc., sing. stem: γον; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
γόνος that which is begotten, child; offspring; son; roe; product; sex; race, stock, descent; begetting, procreation; bearing; seed; genitals
αὐτάρ ἀτάρ indeclinable form lang: grc; stem: αὐτάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: indeclform.
ἀτάρ but, nevertheless; truly; then
ἔμ' ἐμός adjective neut., acc., pl. stem: ἐμ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
ἔμ' ἐμός adjective fem., nom., sing. stem: ἐμ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
ἔμ' ἐμός adjective neut., nom., pl. stem: ἐμ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
ἔμ' ἐμός adjective fem., voc., sing. stem: ἐμ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
ἔμ' ἐμός adjective fem., voc., dl. stem: ἐμ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
ἔμ' ἐμός adjective fem., nom., pl. stem: ἐμ; stemtype: os_h_on; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
ἔμ' ἐμός adjective fem., acc., dl. stem: ἐμ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
ἔμ' ἐμός adjective masc., voc., sing. stem: ἐμ; stemtype: os_h_on; suff: ε; decl: 1st & 2nd.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
ἔμ' ἐμός adjective neut., voc., pl. stem: ἐμ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
ἔμ' ἐμός adjective fem., nom., dl. stem: ἐμ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
ἔμ' ἐμός adjective fem., voc., pl. stem: ἐμ; stemtype: os_h_on; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
ἔμ' ἐγώ pronoun masc., acc., sing. stem: ἐμέ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἔμ' ἐγώ pronoun fem., acc., sing. stem: ἐμέ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
αὐτόν αὐτός pronoun masc., acc., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ον.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
δηρόν δηρός adjective neut., acc., sing. stem: δηρ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
δηρός long, too long; all too long; lingering
δηρόν δηρός adjective masc., acc., sing. stem: δηρ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
δηρός long, too long; all too long; lingering
δηρόν δηρός adjective neut., nom., sing. stem: δηρ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
δηρός long, too long; all too long; lingering
δηρόν δηρός adjective neut., voc., sing. stem: δηρ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
δηρός long, too long; all too long; lingering
ἐύ εὖ adverb pos. degree stem: ἐΰ; stemtype: adverb; dial: epic; morph: indeclform.
εὖ well; well, thoroughly, competently; cunning; morally well, kindly; fortunately, happily, in good case; safely; right; well-disposed; good cause; Good; perfection, the ideal; well done; ahoy! ho!; abundance; prosperity; ease
ζώειν ζώω infinitive pres. act. stem: ζω; stemtype: w_stem; suff: ειν; dial: Attic epic; morph: contr.
ζώω ζώω
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ὁρᾶν ὁράω infinitive pres. act. stem: ὁρ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱ ͂ν; dial: epic Doric; morph: contr; derivtype: a_stem.
ὁράω Inscr. des tombeaux des rois; I know; a)ware.; see, look; to be of; party; aimed; looking; look towards; looks; have sight; shall have eyes; to be; sighted; see; look; take; give heed; pay heed; seeʼst thou? dʼye see?; do you see.. ?; behold, perceive, observe; to see with; before; keeping; in sight; look to; we see; seeing; see that; see to; look out for, provide; to behold; to be seen; was seen;
ὁρᾶν ὁράω infinitive pres. act. stem: ὁρ; stemtype: aw_pr; suff: ᾶν; dial: Attic epic Doric; morph: contr; derivtype: a_stem.
ὁράω Inscr. des tombeaux des rois; I know; a)ware.; see, look; to be of; party; aimed; looking; look towards; looks; have sight; shall have eyes; to be; sighted; see; look; take; give heed; pay heed; seeʼst thou? dʼye see?; do you see.. ?; behold, perceive, observe; to see with; before; keeping; in sight; look to; we see; seeing; see that; see to; look out for, provide; to behold; to be seen; was seen;
ὁρᾶν ὁράω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: ὁρ; stemtype: aw_pr; suff: ᾶν; dial: epic Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: a_stem.
ὁράω Inscr. des tombeaux des rois; I know; a)ware.; see, look; to be of; party; aimed; looking; look towards; looks; have sight; shall have eyes; to be; sighted; see; look; take; give heed; pay heed; seeʼst thou? dʼye see?; do you see.. ?; behold, perceive, observe; to see with; before; keeping; in sight; look to; we see; seeing; see that; see to; look out for, provide; to behold; to be seen; was seen;
ὁρᾶν ὁράω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: ὁρ; stemtype: aw_pr; suff: ᾶν; dial: epic Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: a_stem.
ὁράω Inscr. des tombeaux des rois; I know; a)ware.; see, look; to be of; party; aimed; looking; look towards; looks; have sight; shall have eyes; to be; sighted; see; look; take; give heed; pay heed; seeʼst thou? dʼye see?; do you see.. ?; behold, perceive, observe; to see with; before; keeping; in sight; look to; we see; seeing; see that; see to; look out for, provide; to behold; to be seen; was seen;
ὁρᾶν ὁράω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: ὁρ; stemtype: aw_pr; suff: ᾶν; dial: epic Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: a_stem.
ὁράω Inscr. des tombeaux des rois; I know; a)ware.; see, look; to be of; party; aimed; looking; look towards; looks; have sight; shall have eyes; to be; sighted; see; look; take; give heed; pay heed; seeʼst thou? dʼye see?; do you see.. ?; behold, perceive, observe; to see with; before; keeping; in sight; look to; we see; seeing; see that; see to; look out for, provide; to behold; to be seen; was seen;
ὁρᾶν ὁράω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: ὁρ; stemtype: aw_pr; suff: ᾶν; dial: epic Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: a_stem.
ὁράω Inscr. des tombeaux des rois; I know; a)ware.; see, look; to be of; party; aimed; looking; look towards; looks; have sight; shall have eyes; to be; sighted; see; look; take; give heed; pay heed; seeʼst thou? dʼye see?; do you see.. ?; behold, perceive, observe; to see with; before; keeping; in sight; look to; we see; seeing; see that; see to; look out for, provide; to behold; to be seen; was seen;
ὁρᾶν ὁράω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: ὁρ; stemtype: aw_pr; suff: ᾶν; dial: epic Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: a_stem.
ὁράω Inscr. des tombeaux des rois; I know; a)ware.; see, look; to be of; party; aimed; looking; look towards; looks; have sight; shall have eyes; to be; sighted; see; look; take; give heed; pay heed; seeʼst thou? dʼye see?; do you see.. ?; behold, perceive, observe; to see with; before; keeping; in sight; look to; we see; seeing; see that; see to; look out for, provide; to behold; to be seen; was seen;
φάος φάος noun neut., acc., sing. stem: φα; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
φάος light; daylight; day; the light; public; publicity; a day; days; the fire; a light; illuminations; fire; eyes; eye; window; opening; illumination; the dark ring round the nipple
φάος φάος noun neut., voc., sing. stem: φα; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
φάος light; daylight; day; the light; public; publicity; a day; days; the fire; a light; illuminations; fire; eyes; eye; window; opening; illumination; the dark ring round the nipple
φάος φάος noun neut., nom., sing. stem: φα; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
φάος light; daylight; day; the light; public; publicity; a day; days; the fire; a light; illuminations; fire; eyes; eye; window; opening; illumination; the dark ring round the nipple
ἠελίοιο ἠέλιος noun masc., gen., sing. stem: ἠελι; stemtype: os_ou; suff: οιο; dial: epic; decl: 2nd.
ἠελίοιο ἥλιος noun masc., gen., sing. stem: ἠελι; stemtype: os_ou; suff: οιο; dial: epic; decl: 2nd.
ἥλιος sun; the light of life, live; East; eastern..; day; a day; year; sunshine, sunʼs heat; sunbeams; hot sunny days; sunshine, brightness; Helios, the sun-god; Saturn; sāwelios; sáulė; sōl.
ὄλβιον ὄλβιος adjective fem., acc., sing. stem: ὀλβι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὄλβιος happy, blest; happy, blessed; rich gifts; prosperous; happily
ὄλβιον ὄλβιος adjective neut., nom., sing. stem: ὀλβι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὄλβιος happy, blest; happy, blessed; rich gifts; prosperous; happily
ὄλβιον ὄλβιος adjective masc., acc., sing. stem: ὀλβι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὄλβιος happy, blest; happy, blessed; rich gifts; prosperous; happily
ὄλβιον ὄλβιος adjective neut., acc., sing. stem: ὀλβι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὄλβιος happy, blest; happy, blessed; rich gifts; prosperous; happily
ὄλβιον ὄλβιος adjective masc., acc., sing. stem: ὀλβι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὄλβιος happy, blest; happy, blessed; rich gifts; prosperous; happily
ὄλβιον ὄλβιος adjective neut., nom., sing. stem: ὀλβι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὄλβιος happy, blest; happy, blessed; rich gifts; prosperous; happily
ὄλβιον ὄλβιος adjective neut., acc., sing. stem: ὀλβι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὄλβιος happy, blest; happy, blessed; rich gifts; prosperous; happily
ὄλβιον ὄλβιος adjective neut., voc., sing. stem: ὀλβι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὄλβιος happy, blest; happy, blessed; rich gifts; prosperous; happily
ὄλβιον ὄλβιος adjective neut., voc., sing. stem: ὀλβι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὄλβιος happy, blest; happy, blessed; rich gifts; prosperous; happily
ἐν εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: Doric Aeolic; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
ἐν ἐν indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐν in, into.; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; under; equipped with; on, at; by; on; at; in the number of, amongst; in the presence of; in oneʼs hands, within oneʼs reach; power; with; in the eyes of; in respect of; in point of; towards; into; motion to; position in; fell; coming; going; from; in the form of; as; in the practice of; before; during the time; in the
λαοῖς λαός noun masc., dat., pl. stem: λᾱ; stemtype: os_ou; suff: οις; decl: 2nd.
λᾱός men; foot and horse; foot; a land army; the common men; people; subjects; folk; work-people; sailors; slave; man; civil population; people assembled; O people; Oyez; the multitude; the; Jews; Christians; a people; stone
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
γήραος γῆρας noun neut., gen., sing. stem: γηρ; stemtype: as_aos; suff: αος; morph: poetic; decl: 3rd.
γῆρας old age; cast skin, slough of a serpent
οὐδόν οὐδός2 noun fem., acc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ον; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδόν οὐδός1 noun masc., acc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
ἱκέσθαι ἱκνέομαι infinitive aor. mid. stem: ἱκ; stemtype: aor2; suff: έσθαι.
ἱκνέομαι come; came; arrive at; reach, attain to; live till; shall come; at last; come about; come to; house; to the hut; came to; come upon; approach as suppliant; approach; supplicate, beseech; it becomes, befits, pertains to; it is usual; those to whom he belongs; that which is fitting, proper; the fit, proper; the quota; the latter days; convincing; favourable; fittingly, aright
τόν article masc., acc., sing. stem: τόν; stemtype: article; morph: indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἠμείβετ' ἀμείβω finite verb 2nd pl., impf. act. indic. stem: ἀμειβ; stemtype: w_stem; suff: ετε; dial: Attic epic Ionic; derivtype: reg_conj.
ἀμείβω change, exchange; changing; give in exchange; take in exchange; redeem; change; pass, cross; pass out of; leave; pass into, enter; change, alter; make; pass on, hand on from one to another; shift, dislodge; repay, return; the interchangers; rafters that meet and cross each other; succeeds; change one with another, do in turn; alternately; in turn; ploughed and fallow in turn; alternating, crosswis
ἠμείβετ' ἀμείβω finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ἀμειβ; stemtype: w_stem; suff: ετο; dial: Attic epic Ionic; derivtype: reg_conj.
ἀμείβω change, exchange; changing; give in exchange; take in exchange; redeem; change; pass, cross; pass out of; leave; pass into, enter; change, alter; make; pass on, hand on from one to another; shift, dislodge; repay, return; the interchangers; rafters that meet and cross each other; succeeds; change one with another, do in turn; alternately; in turn; ploughed and fallow in turn; alternating, crosswis
ἔπειτα ἔπειτα adverb pos. degree stem: ἔπειτα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔπειτα thereupon, thereafter, then; thereafter, afterwards;; hereafter; just then, at the time; what follows; future generations; then; and then, and yet, nevertheless; then, thereafter; then surely; then of a surety; in such a case?; then, therefore; now; why then.. ?; and so forsooth..? and so really..?
Διός Ζεύς noun masc., gen., sing. stem: Διός; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
θυγάτηρ θυγάτηρ noun fem., nom., sing. stem: θυγάτηρ; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
θῠγάτηρ daughter; maidservant, slave; duhitár-
Ἀφροδίτη Ἀφροδίτη noun fem., nom., sing. stem: ἀφροδῑτ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
Ἀφροδίτη Ἀφροδίτη noun fem., voc., sing. stem: ἀφροδῑτ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
κύδιστε κύδιστος adjective masc., voc., sing. stem: κῡδιστ; stemtype: os_h_on; suff: ε; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
κύδ-ιστος most honoured, noblest; greatest; profits it
χαμαιγενέων χαμαιγενής adjective masc., gen., pl. stem: χαμαιγεν; stemtype: hs_es; suff: έων; dial: epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
χᾰμαι-γενής earth-born
χαμαιγενέων χαμαιγενής adjective neut., gen., pl. stem: χαμαιγεν; stemtype: hs_es; suff: έων; dial: epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
χᾰμαι-γενής earth-born
χαμαιγενέων χαμαιγενής adjective fem., gen., pl. stem: χαμαιγεν; stemtype: hs_es; suff: έων; dial: epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
χᾰμαι-γενής earth-born
ἀνθρώπων ἄνθρωπος noun masc., gen., pl. stem: ἀνθρωπ; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
ἄνθρωπος man; gods; the men; the ideal man, humanity; mankind; this life; the world; of all; the man, the fellow; sirrah! you sir!; brother; slave; 1 Ep.Tim.; a man of; any one; plaster; woman
οὔ οὐ adverb pos. degree stem: οὔ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
τίς τις pronoun masc., nom., sing. stem: τίς; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τίς τις pronoun fem., nom., sing. stem: τίς; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τίς τίς pronoun masc., nom., sing. stem: τίς; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τίς τίς pronoun fem., nom., sing. stem: τίς; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τοι σύ lang: grc; stem: τοι; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τοι τοι indeclinable form lang: grc; stem: τοι; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τοι let me tell you, mark you, look you; surely; look you
θεός θεός noun masc., nom., sing. stem: θε; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
θεός God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake!; weather; Divus; divi Imperatores; Dis Manibus; one set in authority, judge; goddess; divine
εἰμι εἰμί finite verb 1st sing., pres. act. indic. stem: εἰμι; stemtype: irreg_mi; morph: enclitic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
τί τις pronoun neut., voc., sing. stem: τί; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τί τίς pronoun neut., nom., sing. stem: τί; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τί τίς pronoun neut., acc., sing. stem: τί; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τί τις pronoun neut., nom., sing. stem: τί; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τί τις pronoun neut., acc., sing. stem: τί; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τί τίς pronoun neut., voc., sing. stem: τί; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
μ' ἐγώγε pronoun masc., dat., sing. stem: μ'; stemtype: pron1; dial: epic; morph: enclitic indeclform rare.
μ' ἐγώ pronoun fem., acc., sing. stem: μέ; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
μ' ἐγώγε pronoun masc., acc., sing. stem: μ'; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
μ' ἐγώγε pronoun fem., acc., sing. stem: μ'; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
μ' ἐγώγε pronoun fem., dat., sing. stem: μ'; stemtype: pron1; dial: epic; morph: enclitic indeclform rare.
μ' ἐγώ pronoun masc., acc., sing. stem: μέ; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἀθανάτῃσιν ἀθάνατος adjective fem., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: ῃσιν; dial: epic Ionic; morph: nu_movable poetic; decl: 1st & 2nd.
ἐίσκεις ἐίσκω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: ἐϊσκ; stemtype: w_stem; suff: εις; dial: epic.
ἀλλά ἀλλά adverb pos. degree stem: ἀλλά; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἀλλά otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; at least; except, but; but=be out, except; not; but, yet; nay but.., well but; it is not [so], but; at all events; well then; but then, however; but really, certainly; quid si.. ?; et quidem
καταθνητή καταθνητός adjective fem., nom., sing. stem: καταθνητ; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
καταθνητός mortal
καταθνητή καταθνητός adjective fem., voc., sing. stem: καταθνητ; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
καταθνητός mortal
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
γυνή γυνή noun fem., nom., sing. stem: γυνή; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
γῠνή woman; man; mistress, lady; the lasses; a woman; wife, spouse; concubine; mortal woman; goddess; female, mate; gnā-; janis.
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
με ἐγώ pronoun fem., acc., sing. stem: με; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
με ἐγώ pronoun masc., acc., sing. stem: με; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
γείνατο γείνομαι finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: γειν; stemtype: aor1; suff: ατο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented causal; derivtype: einw.
γείνομαι y; to be born; at oneʼs birth; beget; bring forth; parents; father; mother; women in childbed; bare; bring into life
μήτηρ μήτηρ noun fem., nom., sing. stem: μήτηρ; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μήτηρ mother; dam; mother-bird; queen; motherʼs womb; mother and grandmother; Mater Patriae; Mater invictorum castrorum; origin; source; the mother; mater; módor
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἐστί εἰμί finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: ἐστι; stemtype: irreg_mi; morph: enclitic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
πατήρ πατήρ noun masc., nom., sing. stem: πατ; stemtype: hr_eros; suff: ηρ; decl: 3rd.
πᾰτήρ pitṛṣu; father; grandfather; by the fatherʼs side; father, author; authors; pater patriae; forefathers; from our fathers’ time; parents; parentnation; pitár; pater
ὀνομακλυτός ὀνομακλυτός adjective masc., nom., sing. stem: ὀνομακλυτ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ὀνομακλυτός ὀνομακλυτός adjective fem., nom., sing. stem: ὀνομακλυτ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
εἴ εἰ indeclinable form lang: grc; stem: εἴ; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
εἰ if; whether.; come now; if ever, whenever; if ever; whenever; un; wonder, delight, indignation, disappointment, contentment; that; as surely as, since; as sure as; since; in case, supposing that; in case; except; otherwise; as much as; more than; siquis alius; any; now if; though; if (although; im; whether
εἰ εἰ δʼ οὖν
που πού adverb pos. degree stem: που; stemtype: adverb; morph: enclitic indeclform.
ἀκούεις ἀκούω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: ἀκου; stemtype: w_stem; suff: εις; derivtype: reg_conj.
ἀκούω hear; hear of, hear tell of; hear of; from; should he hear; to hear [generally; what one actually hears; know by hearsay; hearken, give ear; oyez! oyez!; readers of a book; listen to, give ear to; obey; hear and understand; to be a pupil of; hear oneself called, be called; audire; to be ill spoken of by; were said; have; spoken of; hear it; said; at first hearing; understand, take; aspect mutually
ὅς ὅς2 pronoun fem., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς2 pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
πάσης πᾶσις noun fem., voc., pl. stem: πᾱς; stemtype: is_ews; suff: ης; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
πᾶσις acquisition, possession
πάσης πᾶσις noun fem., nom., pl. stem: πᾱς; stemtype: is_ews; suff: ης; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
πᾶσις acquisition, possession
πάσης πᾶς adjective fem., gen., sing. stem: πᾱ ́σης; stemtype: irreg_adj3; dial: Attic epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
Φρυγίης φρυγία noun fem., gen., sing. stem: φρυγι; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st.
φρυγ-ία female roaster
Φρυγίης φρύγιος adjective fem., gen., sing. stem: φρυγι; stemtype: os_h_on; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
Φρυγίης Φρύγιος adjective fem., gen., sing. stem: Φρυγι; stemtype: os_h_on; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
εὐτειχήτοιο εὐτείχητος adjective neut., gen., sing. stem: εὐτειχητ; stemtype: os_on; suff: οιο; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
εὐτείχ-ητος εὐτείχητος
εὐτειχήτοιο εὐτείχητος adjective fem., gen., sing. stem: εὐτειχητ; stemtype: os_on; suff: οιο; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
εὐτείχ-ητος εὐτείχητος
εὐτειχήτοιο εὐτείχητος adjective masc., gen., sing. stem: εὐτειχητ; stemtype: os_on; suff: οιο; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
εὐτείχ-ητος εὐτείχητος
ἀνάσσει ἀνάζω finite verb 2nd sing., fut. mid. indic. stem: ἀνασς; stemtype: reg_fut; suff: ει; dial: epic Doric Aeolic; derivtype: azw.
ἀνάζω ἀνάζω
ἀνάσσει ἀνάζω finite verb 3rd sing., fut. act. indic. stem: ἀνασς; stemtype: reg_fut; suff: ει; dial: epic Doric Aeolic; derivtype: azw.
ἀνάζω ἀνάζω
ἀνάσσει ἀνάσσω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: ἀνασς; stemtype: w_stem; suff: ει; derivtype: ss.
ἀνάσσω to be lord, master; to be lord, hold sway in..; to be lord of..; to be master of; the kings; to have been king; to be ruled; lord of; is held as lord
ἀνάσσει ἀνάζω finite verb 3rd sing., aor. act. subj. stem: ἀνασς; stemtype: aor1; suff: ει; dial: epic; morph: short_subj; derivtype: azw.
ἀνάζω ἀνάζω
ἀνάσσει ἀνάσσω finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: ἀνασς; stemtype: w_stem; suff: ει; derivtype: ss.
ἀνάσσω to be lord, master; to be lord, hold sway in..; to be lord of..; to be master of; the kings; to have been king; to be ruled; lord of; is held as lord
γλῶσσαν γλῶσσα noun fem., acc., sing. stem: γλωσς; stemtype: a_hs; suff: αν; decl: 1st.
γλῶσσα tongue; larynx; of talking; frankness of speech; word of mouth; our words; heart; mere word of mouth; the tongue; art of tongue; one who is all tongue, speaker; advocacy; language; dialect; obsolete; foreign word; people speaking a distinct language; anything shaped like the tongue; reed; tongue of a pipe; thong of leather, shoe-latchet; tongue of land; ingot; marking; yǎ
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ὑμετέρην ὑμέτερος adjective fem., acc., sing. stem: ὑ̄μετερ; stemtype: os_h_on; suff: ην; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ὑμέτερος your, yours; of; you; your; to your house; your part, your business; your character; your goods; raised by you
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἡμετέρην ἡμέτερος adjective fem., acc., sing. stem: ἡμετερ; stemtype: os_h_on; suff: ην; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ἡμέτερος our; our case; our part; in our power; of us; my
σάφα σάφα adverb pos. degree stem: σάφα; stemtype: adverb; morph: poetic indeclform.
σάφᾰ clearly, plainly, assuredly; assuredly, of a surety; clearly; with certainty; truly
οἶδα οἶδα finite verb 1st sing., perf. act. indic. stem: οἰδα; stemtype: ath_primary.
οἶδα know; knew; Stadtrecht von Gortyn; Koische Forschungen; know, have knowledge of, be acquainted with; know of; be assured; has; in his heart; had; were; disposed; cunning with; acknowledge; thank; be; my witness; one who knows, one acquainted with the fact; knowing; know how; to be in a condition, be able, have the power; learn; to know that; is; know that; perhaps; know it well; knowʼst
Τρῳάς Τρῳάς noun fem., nom., sing. stem: Τρῳα; stemtype: s_dos; suff: ς; decl: 3rd.
Τρῳάς Τρωιός adjective fem., acc., pl. stem: Τρῳ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱς; decl: 1st & 2nd.
γάρ γάρ indeclinable form lang: grc; stem: γάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
γάρ for; yes,.., no,..; ay doubtless; since, as; yes; no; yet; else; for in that case; why, what; why; what; quid enim; far otherwise], for; hush], for; look out] for
μεγάρῳ μέγαρον noun neut., dat., sing. stem: μεγαρ; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
μέγᾰρον large room, hall; the chief room; womenʼs apartment; bedchamber; house, palace; sanctuary, shrine; tomb, Epigr. Gr.; pits; mĕ`ārāh
με ἐγώ pronoun fem., acc., sing. stem: με; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
με ἐγώ pronoun masc., acc., sing. stem: με; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
τροφός τροφός noun fem., nom., sing. stem: τροφ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
τροφός feeder, rearer; nurse; that which nourishes; nursling
τροφός τροφός noun masc., nom., sing. stem: τροφ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
τροφός feeder, rearer; nurse; that which nourishes; nursling
τρέφεν τρέφω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: τρεφ; stemtype: w_stem; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: reg_conj.
τρέφω thicken; congeal; curdle; curdle, congeal; cause to grow; increase, bring up, rear; bring up; rear for oneself; to be reared, grow up; grew up; left the nursery; true nurslings of; art nursed; rear and keep; keepers; keep; master; he keeps; to be bred, reared; bred; tend, cherish; let grow, cherish, foster; put; on; breed, produce, teem with; have within oneself, contain; to keep; she has as her l
τρέφεν τρέφω infinitive pres. act. stem: τρεφ; stemtype: w_stem; suff: ε—ν; dial: epic Doric; derivtype: reg_conj.
τρέφω thicken; congeal; curdle; curdle, congeal; cause to grow; increase, bring up, rear; bring up; rear for oneself; to be reared, grow up; grew up; left the nursery; true nurslings of; art nursed; rear and keep; keepers; keep; master; he keeps; to be bred, reared; bred; tend, cherish; let grow, cherish, foster; put; on; breed, produce, teem with; have within oneself, contain; to keep; she has as her l
ὅς pronoun fem., nom., sing. stem: ἥ; stemtype: relative; dial: Attic Homeric Ionic; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
article fem., voc., sing. stem: ἥ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
article fem., nom., sing. stem: ἥ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
διαπρό διαπρό indeclinable form lang: grc; stem: διαπρό; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
διαπρό διαπρό
σμικρήν μικρός adjective fem., acc., sing. stem: σμῑκρ; stemtype: os_h_on; suff: ην; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
μικρός small, little; short; petty, trivial, slight; slight; small; mean; of lesser importance; shortly; young; but little; by a little; within a little, almost; for a little, cheap; a little; but a little; into small pieces; little by little; ever so little; within a little; within an ace; only just; gradual, imperceptible; little; mīca, mīcidus; smāhi; smár
σμικρήν σμικρός adjective fem., acc., sing. stem: σμῑκρ; stemtype: os_h_on; suff: ην; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
σμῑκρός σμικρός
παῖδ' παῖς noun fem., acc., sing. stem: παῖδα; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
παῖδ' παῖς noun masc., acc., sing. stem: παῖδα; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
παῖδ' παῖς noun fem., voc., dl. stem: παῖδε; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
παῖδ' παῖς noun masc., nom., dl. stem: παῖδε; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
παῖδ' παῖς noun masc., voc., dl. stem: παῖδε; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
παῖδ' παῖς noun fem., acc., dl. stem: παῖδε; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
παῖδ' παῖς noun fem., nom., dl. stem: παῖδε; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
παῖδ' παῖς noun masc., acc., dl. stem: παῖδε; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
παῖς child; son; daughter; adopted son; issue; penalty; sons; child, boy; girl; boy; from a child; childhood; slave, servant, man; maid; puer.
ἀτίταλλε ἀτιτάλλω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀτιταλλ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: allw.
ἀτῐτάλλω rear, tend; cherish; beguile, cajole
ἀτίταλλε ἀτιτάλλω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἀτιταλλ; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: allw.
ἀτῐτάλλω rear, tend; cherish; beguile, cajole
ἀτίταλλε ἀτιτάλλω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀτιταλλ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Doric Aeolic; derivtype: allw.
ἀτῐτάλλω rear, tend; cherish; beguile, cajole
φίλης φιλέω finite verb 2nd sing., impf. act. indic. stem: φιλ; stemtype: ew_pr; suff: ης; dial: Doric Aeolic; morph: contr unaugmented poetic; derivtype: ew_denom.
φῐλέω love, regard with affection; sexual love; friends; to be beloved; treat affectionately; kindly; welcome, entertain; a kind host?; welcome shalt thou be; regard with affection; love; cherishes; loved and cherished; show outward signs of love; kiss; kiss on; she kissed; kiss each otherʼs; like, approve; pray; speak as a true friend’; be fond; to be wont; used to; usually; is wont; it is usual
φίλης φίλος adjective fem., gen., sing. stem: φιλ; stemtype: os_h_on; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
φίλος beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; friends; allies; a lover; my friend; dear one, friend; wife; mother; mistress; an object of love; what; loves; darling; oneʼs nearest and dearest, dear ones; pleasant, welcome; pleasure; pleases; after; heart; please; oneʼs own; a.; his own; their wonted; loving, friendly; friendly; kindly, pleasing; kindly; fond of; attached to; fain;
παρά παρά indeclinable form lang: grc; stem: παρά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
πᾰρά beside; from the side of, from beside, from; from; issuing from; from (given by; of; done by; all that issues from; means; by; advice; the presents of; by, near; without; by the side of; where; at; over; house; place, with; of my household; with me; own; in; hands; right; before, in the presence of; before; judgement; with; beside, near, by; along; past, beyond.; to the side of, to; to the side of
παρά πηρός adjective fem., voc., sing. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective fem., nom., dl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective neut., nom., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective fem., nom., sing. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective fem., acc., dl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective neut., acc., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective neut., voc., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective fem., voc., dl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
μητρός μήτηρ noun fem., gen., sing. stem: μητρός; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μήτηρ mother; dam; mother-bird; queen; motherʼs womb; mother and grandmother; Mater Patriae; Mater invictorum castrorum; origin; source; the mother; mater; módor
μητρός μήτηρ noun fem., gen., sing. stem: μητ; stemtype: hr_eros; suff: ρος; morph: syncope; decl: 3rd.
μήτηρ mother; dam; mother-bird; queen; motherʼs womb; mother and grandmother; Mater Patriae; Mater invictorum castrorum; origin; source; the mother; mater; módor
ἑλοῦσα αἱρέω participle aor. act. participle, fem. nom. sing. stem: ἑλ; stemtype: aor2; suff: οῦσα; dial: Attic epic Doric Ionic.
αἱρέω take with the hand, grasp, seize; to take; having taken up; take away; take, get into oneʼs power; take; overpower, kill; come upon, seize; catch, take; take in hunting; overtake; get into oneʼs power, entrap; win over; catch, detect; win, gain; overcome; win; was won; get, obtain; convict; to convict; get a verdict for conviction; obtain a conviction against; get a conviction; won her cause; prov
ἑλοῦσα αἱρέω participle aor. act. participle, fem. voc. sing. stem: ἑλ; stemtype: aor2; suff: οῦσα; dial: Attic epic Doric Ionic.
αἱρέω take with the hand, grasp, seize; to take; having taken up; take away; take, get into oneʼs power; take; overpower, kill; come upon, seize; catch, take; take in hunting; overtake; get into oneʼs power, entrap; win over; catch, detect; win, gain; overcome; win; was won; get, obtain; convict; to convict; get a verdict for conviction; obtain a conviction against; get a conviction; won her cause; prov
ἑλοῦσα αἱρέω participle fut. act. participle, fem. nom. sing. stem: ἑλ; stemtype: ew_fut; suff: οῦσα; dial: Attic epic Doric; morph: contr.
αἱρέω take with the hand, grasp, seize; to take; having taken up; take away; take, get into oneʼs power; take; overpower, kill; come upon, seize; catch, take; take in hunting; overtake; get into oneʼs power, entrap; win over; catch, detect; win, gain; overcome; win; was won; get, obtain; convict; to convict; get a verdict for conviction; obtain a conviction against; get a conviction; won her cause; prov
ἑλοῦσα αἱρέω participle fut. act. participle, fem. voc. sing. stem: ἑλ; stemtype: ew_fut; suff: οῦσα; dial: Attic epic Doric; morph: contr.
αἱρέω take with the hand, grasp, seize; to take; having taken up; take away; take, get into oneʼs power; take; overpower, kill; come upon, seize; catch, take; take in hunting; overtake; get into oneʼs power, entrap; win over; catch, detect; win, gain; overcome; win; was won; get, obtain; convict; to convict; get a verdict for conviction; obtain a conviction against; get a conviction; won her cause; prov
ὥς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὥς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ὥς ὅς pronoun masc., acc., pl. stem: ὥς; stemtype: relative; dial: Doric; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὥς ὡς adverb pos. degree stem: ὥς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
δή δή indeclinable form lang: grc; stem: δή; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δή at this; that point; now, then, already; at length; full; just; and oft; ere now; jamdudum; very; yet; in fact, of course, certainly; surely; as you know; manifestly; evidently; as though; pretended; of all persons; and no other; well-known; you know of; so, then; then? R.; be they who they may; at all; or other; whatever it be; whosoever it be; quantocumque; already, in fact; then, so; so; haec h
τοι σύ lang: grc; stem: τοι; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τοι τοι indeclinable form lang: grc; stem: τοι; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τοι let me tell you, mark you, look you; surely; look you
γλῶσσάν γλῶσσα noun fem., acc., sing. stem: γλωσς; stemtype: a_hs; suff: αν; decl: 1st.
γλῶσσα tongue; larynx; of talking; frankness of speech; word of mouth; our words; heart; mere word of mouth; the tongue; art of tongue; one who is all tongue, speaker; advocacy; language; dialect; obsolete; foreign word; people speaking a distinct language; anything shaped like the tongue; reed; tongue of a pipe; thong of leather, shoe-latchet; tongue of land; ingot; marking; yǎ
γε γε indeclinable form lang: grc; stem: γε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
γε at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; the least; at least; that is to say; really; if; yet; nevertheless; at all events, any how; namely, that is; that is; indeed; ay and; yes and; yes indeed; yes truly; yes; you; at all events; well then
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ὑμετέρην ὑμέτερος adjective fem., acc., sing. stem: ὑ̄μετερ; stemtype: os_h_on; suff: ην; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ὑμέτερος your, yours; of; you; your; to your house; your part, your business; your character; your goods; raised by you
εὖ εὖ adverb pos. degree stem: εὖ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
εὖ well; well, thoroughly, competently; cunning; morally well, kindly; fortunately, happily, in good case; safely; right; well-disposed; good cause; Good; perfection, the ideal; well done; ahoy! ho!; abundance; prosperity; ease
οἶδα οἶδα finite verb 1st sing., perf. act. indic. stem: οἰδα; stemtype: ath_primary.
οἶδα know; knew; Stadtrecht von Gortyn; Koische Forschungen; know, have knowledge of, be acquainted with; know of; be assured; has; in his heart; had; were; disposed; cunning with; acknowledge; thank; be; my witness; one who knows, one acquainted with the fact; knowing; know how; to be in a condition, be able, have the power; learn; to know that; is; know that; perhaps; know it well; knowʼst
νῦν νῦν adverb pos. degree stem: νῦν; stemtype: adverb; morph: enclitic indeclform.
νῦν now; present moment; present time; of our day; of the present day; the present; just now, but now; presently; as it is; was), as the case stands; stood), as a matter of fact; so; henceforth; but now; now !; now?; nú, nú¯, nūnám; nū
νῦν now, even now; just now; now, without further delay
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
μ' ἐγώγε pronoun masc., dat., sing. stem: μ'; stemtype: pron1; dial: epic; morph: enclitic indeclform rare.
μ' ἐγώ pronoun fem., acc., sing. stem: μέ; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
μ' ἐγώγε pronoun masc., acc., sing. stem: μ'; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
μ' ἐγώγε pronoun fem., acc., sing. stem: μ'; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
μ' ἐγώγε pronoun fem., dat., sing. stem: μ'; stemtype: pron1; dial: epic; morph: enclitic indeclform rare.
μ' ἐγώ pronoun masc., acc., sing. stem: μέ; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἀνήρπαξε ἀναρπάζω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀνά:ἁρπαξ; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Attic epic Ionic; derivtype: azw.
ἀναρπ-άζω snatch up; causing; to evaporate; snatch away, carry off; kidnapped; to be carried off to prison; rescue; take by storm, ravage; take; by storm; at once; carry off, steal; buy up unfairly
χρυσόρραπις χρυσόρραπις noun fem., nom., sing. stem: χρῡσορραπ; stemtype: is_idos; suff: ις; decl: 3rd.
χρῡσό-ρρᾰπις with wand of gold
χρυσόρραπις χρυσόρραπις noun masc., nom., sing. stem: χρῡσορραπ; stemtype: is_idos; suff: ις; decl: 3rd.
χρῡσό-ρρᾰπις with wand of gold
Ἀργειφόντης Ἀργειφόντης noun masc., nom., sing. stem: ἀργεϊφοντ; stemtype: hs_ou; suff: ης; decl: 1st.
ἐκ ἐκ indeclinable form lang: grc; stem: ἐκ; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐκ from out of; from.; out of, forth from; in; from; with all; with; after; instead of; out of; one of; above; outside of, beyond; banished from; apart from; on, in; on; with water from; upon; to; dependent upon; by; of; at; over..; since; for; just finished; at the end of; at, in; by the hand of; built by; spontaneous; in consequence; wherefore?; by means of; in accordance with; place; apiece; by th
χοροῦ χορός noun masc., gen., sing. stem: χορ; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
χορός dance; chorus; choir, band of dancers and singers, h. Ven.; choir, troop; row; a row; class; place for dancing; a ring-dance.
χρυσηλακάτου χρυσηλάκατος adjective fem., gen., sing. stem: χρῡσηλακατ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
χρῡσ-ηλάκᾰτος with distaff of gold; with arrow of gold
χρυσηλακάτου χρυσηλάκατος adjective masc., gen., sing. stem: χρῡσηλακατ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
χρῡσ-ηλάκᾰτος with distaff of gold; with arrow of gold
χρυσηλακάτου χρυσηλάκατος adjective neut., gen., sing. stem: χρῡσηλακατ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
χρῡσ-ηλάκᾰτος with distaff of gold; with arrow of gold
κελαδεινῆς κελαδεινός adjective fem., gen., sing. stem: κελαδειν; stemtype: os_h_on; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
κελᾰδ-εινός sounding, noisy; highsounding; loud-voiced; noisy
πολλαί πολύς adjective fem., nom., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: αι; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλαί πολύς adjective fem., voc., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: αι; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
νύμφαι νύμφη noun fem., voc., pl. stem: νυμφ; stemtype: h_hs; suff: αι; decl: 1st.
νύμφ-η young wife, bride; marriageable maiden; daughter-in-law; young girl; Nymph; springs; water; doll, puppet; young bee; wasp; winged male of the ant; mollusc; point of the ploughshare; hollow between the under-lip and chin; opening rosebud; clitoris; niche
νύμφαι νύμφη noun fem., dat., sing. stem: νυμφ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ|; dial: Doric Aeolic; decl: 1st.
νύμφ-η young wife, bride; marriageable maiden; daughter-in-law; young girl; Nymph; springs; water; doll, puppet; young bee; wasp; winged male of the ant; mollusc; point of the ploughshare; hollow between the under-lip and chin; opening rosebud; clitoris; niche
νύμφαι νύμφη noun fem., nom., pl. stem: νυμφ; stemtype: h_hs; suff: αι; decl: 1st.
νύμφ-η young wife, bride; marriageable maiden; daughter-in-law; young girl; Nymph; springs; water; doll, puppet; young bee; wasp; winged male of the ant; mollusc; point of the ploughshare; hollow between the under-lip and chin; opening rosebud; clitoris; niche
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
παρθένοι παρθένος noun fem., voc., pl. stem: παρθεν; stemtype: os_ou; suff: οι; decl: 2nd.
παρθένος maiden, girl; girls; virgin; the Virgin Goddess; Virgo; pupil; maiden, chaste; unmarried man; Samian earth
παρθένοι παρθένος noun fem., nom., pl. stem: παρθεν; stemtype: os_ou; suff: οι; decl: 2nd.
παρθένος maiden, girl; girls; virgin; the Virgin Goddess; Virgo; pupil; maiden, chaste; unmarried man; Samian earth
ἀλφεσίβοιαι ἀλφεσίβοιος adjective fem., voc., pl. stem: ἀλφεσιβοι; stemtype: os_h_on; suff: αι; decl: 1st & 2nd.
ἀλφεσίβοιος bringing in oxen; who yield their parents many oxen as presents from their suitors; much-courted; that yields fat oxen
ἀλφεσίβοιαι ἀλφεσίβοιος adjective fem., nom., pl. stem: ἀλφεσιβοι; stemtype: os_h_on; suff: αι; decl: 1st & 2nd.
ἀλφεσίβοιος bringing in oxen; who yield their parents many oxen as presents from their suitors; much-courted; that yields fat oxen
παίζομεν παίζω finite verb 1st pl., pres. act. indic. stem: παϊζ; stemtype: w_stem; suff: ομεν; derivtype: izw.
παίζω play like a child, sport; dance; play; dance and sing; play amorously; hunt, pursue game; jest, sport; make fun; jestingly; has been made up as a jest; jest; play with, make sport of; played upon; coined for the jokeʼs sake
παίζομεν παίζω finite verb 1st pl., impf. act. indic. stem: παιζ; stemtype: w_stem; suff: ομεν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: izw.
παίζω play like a child, sport; dance; play; dance and sing; play amorously; hunt, pursue game; jest, sport; make fun; jestingly; has been made up as a jest; jest; play with, make sport of; played upon; coined for the jokeʼs sake
παίζομεν παίζω finite verb 1st pl., pres. act. indic. stem: παιζ; stemtype: w_stem; suff: ομεν; derivtype: izw.
παίζω play like a child, sport; dance; play; dance and sing; play amorously; hunt, pursue game; jest, sport; make fun; jestingly; has been made up as a jest; jest; play with, make sport of; played upon; coined for the jokeʼs sake
παίζομεν παίζω finite verb 1st pl., impf. act. indic. stem: παϊζ; stemtype: w_stem; suff: ομεν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: izw.
παίζω play like a child, sport; dance; play; dance and sing; play amorously; hunt, pursue game; jest, sport; make fun; jestingly; has been made up as a jest; jest; play with, make sport of; played upon; coined for the jokeʼs sake
ἀμφί ἀμφί indeclinable form lang: grc; stem: ἀμφί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἀμφί abhitas; ambi; on both sides;; about, for the sake of; for the possession of; for; sake; about, concerning; of; about, around; on both sides of; about; around; all round; round; upon; at, by; at; on; clinging to; over; in compass of; as concerning; as far as concerns; in; in virtue of; in respect of; concerning; added to; by, on; by; somewhere by; somewhere about; all about in; somewhere; somewher
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ὅμιλος ὅμιλος noun masc., nom., sing. stem: ὁμῑλ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
ὅμῑλ-ος any assembled crowd, throng of people; the mass of the people, the crowd; crowd; mob; population; throng; battle; tumult, confusion
ἀπείριτος ἀπείριτος adjective masc., nom., sing. stem: ἀπειριτ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἀπείρῐτος boundless, immense
ἀπείριτος ἀπείριτος adjective fem., nom., sing. stem: ἀπειριτ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἀπείρῐτος boundless, immense
ἐστεφάνωτο στεφανόω finite verb 3rd sing., plpf. mid-pass. indic. stem: ἐστεφανω; stemtype: perfp_vow; suff: το; morph: redupl; derivtype: ow_denom.
στεφᾰν-όω to be put round in a circle; as a rim; border; to be put round; round about; is; wreathed; all round about; was; lies round about; has all round it; surrounding; were..; in a circle placed; made; round; to be surrounded; having his; are surrounded by..; crown, wreathe; newly wedded couples; crown; for; to be crowned; rewarded with a crown; crown oneself; win a crown; reward; Décret trilingue en l’
ἔνθεν ἔρχομαι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐνθ; stemtype: aor2; suff: εν; dial: Doric; morph: unaugmented nu_movable poetic.
ἔρχομαι ibo; start, set out; was setting out; was; starting; walk; walking; come; go; art come; to go; come to, arrive at; traverse; through; across; from; come to; come to aid; relieve; go to; am going to; came; come thither; go and; come and; to rise; have come; rise; came to; ears; was about to happen; comes; passes; pass, fall; pass; falls; arrived; come within a little of, be near; who have gone; go
ἔνθεν ἔνθεν adverb pos. degree stem: ἔνθεν; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔνθεν thence; on the one side; on this side; on that; on one side.. on the other..; on both sides of..; thereupon, thereafter; what follows; thence, from that point; inde exorsus; from that cause; circumstance; whence; from which..; to the place whence
μ' ἐγώγε pronoun masc., dat., sing. stem: μ'; stemtype: pron1; dial: epic; morph: enclitic indeclform rare.
μ' ἐγώ pronoun fem., acc., sing. stem: μέ; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
μ' ἐγώγε pronoun masc., acc., sing. stem: μ'; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
μ' ἐγώγε pronoun fem., acc., sing. stem: μ'; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
μ' ἐγώγε pronoun fem., dat., sing. stem: μ'; stemtype: pron1; dial: epic; morph: enclitic indeclform rare.
μ' ἐγώ pronoun masc., acc., sing. stem: μέ; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἥρπαξε ἁρπάζω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἁρπαξ; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Attic epic Ionic; derivtype: azw.
ἁρπάζω snatch away, carry off; to be a robber; thievish; have; torn; seize hastily, snatch up; seize; greedily; seize, overpower, overmaster; seize, occupy; snap up; seize, adopt; grasp with the senses; captivate, ravish; draw up; plunder
χρυσόρραπις χρυσόρραπις noun fem., nom., sing. stem: χρῡσορραπ; stemtype: is_idos; suff: ις; decl: 3rd.
χρῡσό-ρρᾰπις with wand of gold
χρυσόρραπις χρυσόρραπις noun masc., nom., sing. stem: χρῡσορραπ; stemtype: is_idos; suff: ις; decl: 3rd.
χρῡσό-ρρᾰπις with wand of gold
Ἀργειφόντης Ἀργειφόντης noun masc., nom., sing. stem: ἀργεϊφοντ; stemtype: hs_ou; suff: ης; decl: 1st.
πολλά πολύς adjective neut., voc., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective neut., acc., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., nom., sing. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective neut., nom., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., voc., sing. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., voc., dl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., nom., dl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., acc., dl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἔπ' ἐπί indeclinable form lang: grc; stem: ἔπι; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἐπί being upon; supported upon a surface; point.; upon; on; support; in; at; near; off; ward; in the passage concerning; by; in..; in dependence upon an; dependent upon; interest; depth; deep; in file; line; file; length; under; wide; before, in presence of; before; in the case of; and left it there; to; and leave there; towards; wards; leading to; to meet; with a view to..; in the time of; time; in t
ἤγαγεν ἄγω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀγαγ; stemtype: aor2; suff: εν; dial: Attic epic Ionic; morph: nu_movable redupl.
ἄγω lead, carry, fetch, bring; taking; take with one; carry off; to lead; forcibly away; harry, ravage; ravage; bear and carry, bring together; bring; into; to carry; to be confiscated; carry; import; draw on, bring on; bear up; carry far and wide, spread abroad; remove; lead towards; lead on; leads; tend; lead, guide; march; go; guide; manage; conduct; to be led, guided; refer, attribute; bring up, t
ἔργα ἔργον noun neut., nom., pl. stem: ἐργ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἔργον weorc; varəza; work; tasks; works; deeds; action; battle; contests; works of industry; tillage, tilled lands; lands; farms; the tilled lands; property, wealth, possessions; occupations; mines; deed, action; deed; execution; thing, matter; point; mischief, trouble; matter; thing; mighty; that which is wrought; made, work; machine; buildings; result of work, profit; interest; profit; business; prope
ἔργα ἔργον noun neut., acc., pl. stem: ἐργ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἔργον weorc; varəza; work; tasks; works; deeds; action; battle; contests; works of industry; tillage, tilled lands; lands; farms; the tilled lands; property, wealth, possessions; occupations; mines; deed, action; deed; execution; thing, matter; point; mischief, trouble; matter; thing; mighty; that which is wrought; made, work; machine; buildings; result of work, profit; interest; profit; business; prope
ἔργα ἔργον noun neut., voc., pl. stem: ἐργ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἔργον weorc; varəza; work; tasks; works; deeds; action; battle; contests; works of industry; tillage, tilled lands; lands; farms; the tilled lands; property, wealth, possessions; occupations; mines; deed, action; deed; execution; thing, matter; point; mischief, trouble; matter; thing; mighty; that which is wrought; made, work; machine; buildings; result of work, profit; interest; profit; business; prope
καταθνητῶν καταθνητός adjective masc., gen., pl. stem: καταθνητ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
καταθνητός mortal
καταθνητῶν καταθνητός adjective neut., gen., pl. stem: καταθνητ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
καταθνητός mortal
καταθνητῶν καταθνητός adjective fem., gen., pl. stem: καταθνητ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
καταθνητός mortal
ἀνθρώπων ἄνθρωπος noun masc., gen., pl. stem: ἀνθρωπ; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
ἄνθρωπος man; gods; the men; the ideal man, humanity; mankind; this life; the world; of all; the man, the fellow; sirrah! you sir!; brother; slave; 1 Ep.Tim.; a man of; any one; plaster; woman
πολλήν πολύς adjective fem., acc., sing. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἄκληρόν ἄκληρος adjective neut., acc., sing. stem: ἀκληρ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄκληρ-ος without lot; portion, poor, needy; share in; unallotted, without owner
ἄκληρόν ἄκληρος adjective neut., voc., sing. stem: ἀκληρ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄκληρ-ος without lot; portion, poor, needy; share in; unallotted, without owner
ἄκληρόν ἄκληρος adjective neut., nom., sing. stem: ἀκληρ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄκληρ-ος without lot; portion, poor, needy; share in; unallotted, without owner
ἄκληρόν ἄκληρος adjective masc., acc., sing. stem: ἀκληρ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄκληρ-ος without lot; portion, poor, needy; share in; unallotted, without owner
ἄκληρόν ἄκληρος adjective fem., acc., sing. stem: ἀκληρ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄκληρ-ος without lot; portion, poor, needy; share in; unallotted, without owner
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἄκτιτον ἄκτιτος adjective neut., acc., sing. stem: ἀκτιτ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄκτῐτος untilled
ἄκτιτον ἄκτιτος adjective neut., voc., sing. stem: ἀκτιτ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄκτῐτος untilled
ἄκτιτον ἄκτιτος adjective fem., acc., sing. stem: ἀκτιτ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄκτῐτος untilled
ἄκτιτον ἄκτιτος adjective neut., nom., sing. stem: ἀκτιτ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄκτῐτος untilled
ἄκτιτον ἄκτιτος adjective masc., acc., sing. stem: ἀκτιτ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄκτῐτος untilled
ἥν ὅς pronoun fem., acc., sing. stem: ἥν; stemtype: relative; dial: Attic Homeric Ionic; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
διά διά indeclinable form lang: grc; stem: διά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
διά through;; in a line; right through; out through; quite through; straight through; throughout; idly; through; not in a line, throughout, over; through all; in the course of..; in the midst of; between; pre-eminence; along; across; at intervals of; after every; at every; at a distance of; at; a distance; distance apart; Aër.; duration; all; long; in the course of; by; from beginning to end; continua
θῆρες θήρ noun masc., nom., pl. stem: θη; stemtype: r_ros; suff: ρες; decl: 3rd.
θήρ beast of prey; beasts; living creature; vermin; sacred animals; monster; ĝhṷēr-; žvėrìs
θῆρες θήρ noun masc., voc., pl. stem: θη; stemtype: r_ros; suff: ρες; decl: 3rd.
θήρ beast of prey; beasts; living creature; vermin; sacred animals; monster; ĝhṷēr-; žvėrìs
ὠμοφάγοι ὠμοφάγος adjective fem., nom., pl. stem: ὠμοφαγ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ὠμοφάγ-ος eating raw flesh, carnivorous; carnivores; eaten raw
ὠμοφάγοι ὠμοφάγος adjective masc., nom., pl. stem: ὠμοφαγ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ὠμοφάγ-ος eating raw flesh, carnivorous; carnivores; eaten raw
ὠμοφάγοι ὠμοφάγος adjective fem., voc., pl. stem: ὠμοφαγ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ὠμοφάγ-ος eating raw flesh, carnivorous; carnivores; eaten raw
ὠμοφάγοι ὠμοφάγος adjective masc., voc., pl. stem: ὠμοφαγ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ὠμοφάγ-ος eating raw flesh, carnivorous; carnivores; eaten raw
φοιτῶσι φοιτάζω finite verb 3rd pl., fut. act. indic. stem: φοιτ; stemtype: aw_fut; suff: ῶσι; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: azw.
φοιτ-άζω φοιτάζω
φοιτῶσι φοιτάω finite verb 3rd pl., pres. act. indic. stem: φοιτ; stemtype: aw_pr; suff: ῶσι; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: a_stem.
φοιτ-άω go to and fro, backwards and forwards; stalk;; keep going; on the wing; casting about; frequenting; strutting about; roam wildly about; roam about in frenzy; ecstacy; go in; resort; visit; frequent, wait; visits; frequently, haunts; resort to; go to school; schoolboys; practise; to come in constantly; regularly, be imported; which are imported; came in; come in; travelled; was current; fits; recur
φοιτῶσι φοιτάω finite verb 3rd pl., pres. act. subj. stem: φοιτ; stemtype: aw_pr; suff: ῶσι; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; derivtype: a_stem.
φοιτ-άω go to and fro, backwards and forwards; stalk;; keep going; on the wing; casting about; frequenting; strutting about; roam wildly about; roam about in frenzy; ecstacy; go in; resort; visit; frequent, wait; visits; frequently, haunts; resort to; go to school; schoolboys; practise; to come in constantly; regularly, be imported; which are imported; came in; come in; travelled; was current; fits; recur
φοιτῶσι φοιτάω finite verb 3rd pl., pres. act. subj. stem: φοιτ; stemtype: ew_pr; suff: ῶσι; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: a_stem.
φοιτ-άω go to and fro, backwards and forwards; stalk;; keep going; on the wing; casting about; frequenting; strutting about; roam wildly about; roam about in frenzy; ecstacy; go in; resort; visit; frequent, wait; visits; frequently, haunts; resort to; go to school; schoolboys; practise; to come in constantly; regularly, be imported; which are imported; came in; come in; travelled; was current; fits; recur
φοιτῶσι φοιτάζω participle fut. act. participle, neut. dat. pl. stem: φοιτ; stemtype: aw_fut; suff: ῶσι; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: azw.
φοιτ-άζω φοιτάζω
φοιτῶσι φοιτάζω participle fut. act. participle, masc. dat. pl. stem: φοιτ; stemtype: aw_fut; suff: ῶσι; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: azw.
φοιτ-άζω φοιτάζω
φοιτῶσι φοιτάω participle pres. act. participle, neut. dat. pl. stem: φοιτ; stemtype: aw_pr; suff: ῶσι; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: a_stem.
φοιτ-άω go to and fro, backwards and forwards; stalk;; keep going; on the wing; casting about; frequenting; strutting about; roam wildly about; roam about in frenzy; ecstacy; go in; resort; visit; frequent, wait; visits; frequently, haunts; resort to; go to school; schoolboys; practise; to come in constantly; regularly, be imported; which are imported; came in; come in; travelled; was current; fits; recur
φοιτῶσι φοιτάω participle pres. act. participle, masc. dat. pl. stem: φοιτ; stemtype: aw_pr; suff: ῶσι; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: a_stem.
φοιτ-άω go to and fro, backwards and forwards; stalk;; keep going; on the wing; casting about; frequenting; strutting about; roam wildly about; roam about in frenzy; ecstacy; go in; resort; visit; frequent, wait; visits; frequently, haunts; resort to; go to school; schoolboys; practise; to come in constantly; regularly, be imported; which are imported; came in; come in; travelled; was current; fits; recur
κατά κατά indeclinable form lang: grc; stem: κατά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
κατά downwards.; down from; downward motion; down upon; over; upon; down over..; along, upon; on..; down into; under; down by; through..; towards; at; by; against; for; in respect of, concerning; bestowed on; of; of.., Int.; of.., Metaph.; downwards; down; with; to leeward; on, over, throughout; to; in; in the region of; opposite, over against; distributively; separately; in separate; to his own; indiv
κατά κατά
σκιόεντας σκιόεις adjective masc., acc., pl. stem: σκιο; stemtype: eis_essa; suff: εντας; decl: 3rd.
σκῐό-εις shady, shadowy; shady; thickly wooded; dark; overshadowing; unsubstantial
ἐναύλους ναυλόω finite verb 2nd sing., impf. act. indic. stem: ἐ:ναυλ; stemtype: ow_pr; suff: ους; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ναυλ-όω let oneʼs ship for hire; hire a ship
ἐναύλους ἔναυλος1 noun masc., acc., pl. stem: ἐναυλ; stemtype: os_ou; suff: ους; decl: 2nd.
ἔναυλος bed of a stream; torrent, mountain-stream; dwelling, shelter; haunts; by means of pipes; on; to the flute, accompanied by it; ringing in oneʼs ears, still heard; remembered; fresh; fresh in memory; fresh in oneʼs mind; dwelling in dens; in oneʼs den, at home
ἔναυλος bed of a stream; torrent, mountain-stream; dwelling, shelter; haunts; by means of pipes; on; to the flute, accompanied by it; ringing in oneʼs ears, still heard; remembered; fresh; fresh in memory; fresh in oneʼs mind; dwelling in dens; in oneʼs den, at home
ἐναύλους ἔναυλος2 adjective masc., acc., pl. stem: ἐναυλ; stemtype: os_on; suff: ους; decl: 1st & 2nd.
ἔναυλος bed of a stream; torrent, mountain-stream; dwelling, shelter; haunts; by means of pipes; on; to the flute, accompanied by it; ringing in oneʼs ears, still heard; remembered; fresh; fresh in memory; fresh in oneʼs mind; dwelling in dens; in oneʼs den, at home
ἔναυλος bed of a stream; torrent, mountain-stream; dwelling, shelter; haunts; by means of pipes; on; to the flute, accompanied by it; ringing in oneʼs ears, still heard; remembered; fresh; fresh in memory; fresh in oneʼs mind; dwelling in dens; in oneʼs den, at home
ἐναύλους ἔναυλος2 adjective fem., acc., pl. stem: ἐναυλ; stemtype: os_on; suff: ους; decl: 1st & 2nd.
ἔναυλος bed of a stream; torrent, mountain-stream; dwelling, shelter; haunts; by means of pipes; on; to the flute, accompanied by it; ringing in oneʼs ears, still heard; remembered; fresh; fresh in memory; fresh in oneʼs mind; dwelling in dens; in oneʼs den, at home
ἔναυλος bed of a stream; torrent, mountain-stream; dwelling, shelter; haunts; by means of pipes; on; to the flute, accompanied by it; ringing in oneʼs ears, still heard; remembered; fresh; fresh in memory; fresh in oneʼs mind; dwelling in dens; in oneʼs den, at home
οὐδέ οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδέ οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδέ οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
ποσί πούς noun masc., dat., pl. stem: ποσί; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πούς foot; talons; arms; feelers; the foot from the ankle; the leg with the foot; on foot; to trample; tread upon; pattering; just; off-hand, at once; close at hand; feet; in a moment; close behind; immediately afterwards; at his very feet; in oneʼs way, close at hand; everyday matters; out of the way, far off; in the track; on the heels; on the moment; very next; running; at his heels, on his track; i
ψαύσειν ψαύω infinitive fut. act. stem: ψαυς; stemtype: reg_fut; suff: ειν; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: reg_conj.
ψαύω touch; in close contact; touched with; assailing; touch lightly.; touch upon; notice; slightly; lightly upon; touch as an enemy, lay hands upon; touch, affect; reach, gain; hit the mark; tangent; to be touched; are affected
ἐδόκουν δοκέω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἐ:δοκ; stemtype: ew_pr; suff: ουν; dial: Attic epic Doric; morph: contr; derivtype: ew_denom.
δοκέω expect; think, suppose, imagine; thought; methought; think; purpose; have; form an opinion; seem to myself, methinks; am determined, resolved; think fit; seem, pretend; to be considered; current opinions; seem; seemed; felt; seem likely; be thought; to be convicted; seem good, be resolved on; it seems; methinks; opinion; to; thinking; it seems good; it is; pleasure; when it was decreed; resolved;
ἐδόκουν δοκόω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἐ:δοκ; stemtype: ow_pr; suff: ουν; morph: contr; derivtype: ow_denom.
δοκόω furnish with rafters
ἐδόκουν δοκόω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἐ:δοκ; stemtype: ow_pr; suff: ουν; morph: contr; derivtype: ow_denom.
δοκόω furnish with rafters
ἐδόκουν δοκέω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἐ:δοκ; stemtype: ew_pr; suff: ουν; dial: Attic epic Doric; morph: contr; derivtype: ew_denom.
δοκέω expect; think, suppose, imagine; thought; methought; think; purpose; have; form an opinion; seem to myself, methinks; am determined, resolved; think fit; seem, pretend; to be considered; current opinions; seem; seemed; felt; seem likely; be thought; to be convicted; seem good, be resolved on; it seems; methinks; opinion; to; thinking; it seems good; it is; pleasure; when it was decreed; resolved;
φυσιζόου φυσίζους adjective masc., gen., sing. stem: φῡσιζ; stemtype: oos_oon; suff: όου; decl: 1st & 2nd.
φυσιζόου φυσίζους adjective fem., gen., sing. stem: φῡσιζ; stemtype: oos_oon; suff: όου; decl: 1st & 2nd.
φυσιζόου φυσίζοος adjective masc., gen., sing. stem: φυσιζο; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
φῡσί-ζοος producing; producing life
φυσιζόου φυσίζοος adjective neut., gen., sing. stem: φυσιζο; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
φῡσί-ζοος producing; producing life
φυσιζόου φυσίζοος adjective fem., gen., sing. stem: φυσιζο; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
φῡσί-ζοος producing; producing life
φυσιζόου φυσίζους adjective neut., gen., sing. stem: φῡσιζ; stemtype: oos_oon; suff: όου; decl: 1st & 2nd.
αἴης αἶα noun fem., gen., sing. stem: αἰ̄; stemtype: a_hs; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st.
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
με ἐγώ pronoun fem., acc., sing. stem: με; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
με ἐγώ pronoun masc., acc., sing. stem: με; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
φάσκε φάσκω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: φασκ; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: a_stem.
φάσκω say, affirm, assert; saying; would; think, deem, expect; believe that; say, promise
φάσκε φάσκω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: φασκ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: a_stem.
φάσκω say, affirm, assert; saying; would; think, deem, expect; believe that; say, promise
παραί παρά indeclinable form lang: grc; stem: παραί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: epic; morph: indeclform.
πᾰρά beside; from the side of, from beside, from; from; issuing from; from (given by; of; done by; all that issues from; means; by; advice; the presents of; by, near; without; by the side of; where; at; over; house; place, with; of my household; with me; own; in; hands; right; before, in the presence of; before; judgement; with; beside, near, by; along; past, beyond.; to the side of, to; to the side of
παραί πηρός adjective fem., nom., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: αι; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παραί πηρός adjective fem., voc., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: αι; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
λέχεσιν λέχος noun neut., dat., pl. stem: λεχ; stemtype: hs_eos; suff: εσιν; morph: nu_movable; decl: 3rd.
λέχος couch, bed; bedstead; bier; marriage-bed; marriage; spouse; nest
καλέεσθαι καλέω infinitive fut. mid. stem: καλ; stemtype: ew_fut; suff: έεσθαι; dial: Attic epic Ionic; derivtype: e_stem.
κᾰλέω call, summon; they had been summoned; demand, require; call to oneself; call; call to oneʼs house; to a repast, invite; invited; guest; invoke; call down; to be invoked; summon; cite; calls on; is called on; to sue; bring before the court; plaintiff; called forth, summoned; call by name, name; shall be given; give; to; because of; to be named; called; socalled; called from; after; to be called; am
καλέεσθαι καλέω infinitive pres. mid-pass. stem: καλ; stemtype: ew_pr; suff: έεσθαι; dial: epic Ionic; derivtype: e_stem.
κᾰλέω call, summon; they had been summoned; demand, require; call to oneself; call; call to oneʼs house; to a repast, invite; invited; guest; invoke; call down; to be invoked; summon; cite; calls on; is called on; to sue; bring before the court; plaintiff; called forth, summoned; call by name, name; shall be given; give; to; because of; to be named; called; socalled; called from; after; to be called; am
κουριδίην κουρίδιος adjective fem., acc., sing. stem: κουριδι; stemtype: os_h_on; suff: ην; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
κουρ-ίδιος wedded; lawful, wedded wife; wedded wife; lawful marriage; of my wedlock; born in wedlock; nuptial, bridal
ἄλοχον ἄλοχος noun fem., acc., sing. stem: ἀλοχ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἄλοχος partner of oneʼs bed, wife; leman, concubine; unwedded
σοί σύ lang: grc; stem: σοί; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
σοί σύ lang: grc; stem: σοί; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
σοί σός adjective masc., nom., pl. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
σοί σός adjective masc., voc., pl. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἀγλαά ἀγλαός adjective neut., voc., pl. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective neut., acc., pl. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective neut., acc., pl. stem: ἀγλα; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective fem., voc., dl. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective fem., voc., sing. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective fem., acc., dl. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective fem., nom., dl. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective fem., nom., sing. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective neut., voc., pl. stem: ἀγλα; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective neut., nom., pl. stem: ἀγλα; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective neut., nom., pl. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
τέκνα τέκνον noun neut., acc., pl. stem: τεκν; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
τέκνον child; my son, my child; young
τέκνα τέκνον noun neut., nom., pl. stem: τεκν; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
τέκνον child; my son, my child; young
τέκνα τέκνον noun neut., voc., pl. stem: τεκν; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
τέκνον child; my son, my child; young
τεκεῖσθαι τίκτω infinitive fut. mid. stem: τεκ; stemtype: ew_fut; suff: εῖσθαι; dial: Attic epic; morph: contr poetic rare.
τίκ-τω bring into the world, engender; beget; bring forth.; parents; the father; the mother; mother; Aër.; bear young, breed; hatch; lay; spawn; bear, produce; generate, engender, produce
αὐτάρ ἀτάρ indeclinable form lang: grc; stem: αὐτάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: indeclform.
ἀτάρ but, nevertheless; truly; then
ἐπεί ἐπεί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπεί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ἐπεί after that, since, when; after; from the time when, since; ever since; since; now that; when; whenever, when once; whenever; from; as soon as; whereas; inasmuch as, Ev. Luc.; since, seeing that; for otherwise..; otherwise; for; and yet, although; and yet (moreover)
δή δή indeclinable form lang: grc; stem: δή; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δή at this; that point; now, then, already; at length; full; just; and oft; ere now; jamdudum; very; yet; in fact, of course, certainly; surely; as you know; manifestly; evidently; as though; pretended; of all persons; and no other; well-known; you know of; so, then; then? R.; be they who they may; at all; or other; whatever it be; whosoever it be; quantocumque; already, in fact; then, so; so; haec h
δεῖξε δείκνυμι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: δειξ; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
δείκνυμι bring to light, show forth; portray, represent; cause; render; set before one; show, point out; will show; time will show; point; show, make known; explain; show, prove; it is clear; proven; inform against; display, exhibit; offer, proffer; dīco; gateihan; zeigōn
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἔφρασεν φράζω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐ:φρας; stemtype: aor1; suff: εν; morph: nu_movable; derivtype: azw.
φράζω point out, show; say, tell; show the way to, show where to find; showed; show, make known; show; show forth, tell, declare; tell of; explain; speak, say; declare, explain; signifies; cultivate style; phrasing; tell; give counsel, advise, suggest; indicate to oneself; think; muse upon, consider, ponder; bethink thee; to think; consider; purpose, plan, contrive; will contrive; think, suppose, believ
εἰμί finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἦ; stemtype: irreg_mi; dial: Attic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἠμί finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἦ; stemtype: irreg_mi; dial: Attic.
ἠμί say; spake; said; aio, ad-agium
adverb pos. degree stem: ἦ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
in truth, of a surety; it is true that..; although..; is it; is it not so?; whether..
sum
ἦ δʼ ὅς
surely, doubtless; ibo
τοι σύ lang: grc; stem: τοι; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τοι τοι indeclinable form lang: grc; stem: τοι; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τοι let me tell you, mark you, look you; surely; look you
ὅς pronoun neut., acc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς pronoun neut., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς pronoun neut., voc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
article masc., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
γ' γε indeclinable form lang: grc; stem: γέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
γε at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; the least; at least; that is to say; really; if; yet; nevertheless; at all events, any how; namely, that is; that is; indeed; ay and; yes and; yes indeed; yes truly; yes; you; at all events; well then
αὖτις αὖθις adverb pos. degree stem: αὖτις; stemtype: adverb; dial: epic Ionic; morph: indeclform.
αὖθις back, back again; again, anew; encore!; in turn; hereafter; posterity; on the other hand
ἀθανάτων ἀθανατόω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἀθανατ; stemtype: ow_pr; suff: ων; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ἀθᾰνᾰτ-όω make immortal
ἀθανάτων ἀθανατόω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἀθανατ; stemtype: ow_pr; suff: ων; dial: Doric Aeolic; morph: contr unaugmented poetic; derivtype: ow_denom.
ἀθᾰνᾰτ-όω make immortal
ἀθανάτων ἀθανατόω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἀθανατ; stemtype: ow_pr; suff: ων; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ἀθᾰνᾰτ-όω make immortal
ἀθανάτων ἀθανατόω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἀθανατ; stemtype: ow_pr; suff: ων; dial: Doric Aeolic; morph: contr unaugmented poetic; derivtype: ow_denom.
ἀθᾰνᾰτ-όω make immortal
ἀθανάτων ἀθάνατος adjective neut., gen., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτων ἀθάνατος adjective masc., gen., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτων ἀθάνατος adjective fem., gen., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτων ἀθάνατος adjective fem., gen., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: ων; dial: epic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτων ἀθάνατος adjective masc., gen., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: ων; dial: epic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτων ἀθάνατος adjective neut., gen., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: ων; dial: epic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
μετά μετά indeclinable form lang: grc; stem: μετά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
φῦλ' φῦλον noun neut., acc., pl. stem: φῡλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
φῦλον race, tribe; class; swarm; people; the race; tribe; ordo senatorius; sex; nation; clan
φῦλ' φῦλον noun neut., nom., pl. stem: φῡλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
φῦλον race, tribe; class; swarm; people; the race; tribe; ordo senatorius; sex; nation; clan
φῦλ' φῦλον noun neut., voc., pl. stem: φῡλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
φῦλον race, tribe; class; swarm; people; the race; tribe; ordo senatorius; sex; nation; clan
ἀπέβη ἀποβαίνω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀπό:ἐ:β; stemtype: ath_h_aor; suff: η.
ἀποβαίνω step off from; alight, disembark from; disembark; dismount; leaping from; having stepped off; go away, depart; vanish, come to nought; issue, result from; resulted; the issue, event; the results; the probable results; turn out, issue; turn out well, succeed; turn out true; turn out, prove to be; prove; prove fit; things ended in; reaching, extending to; hind; cause to dismount, disembark, land; pu
κρατύς κρατύς adjective masc., nom., sing. stem: κρατ; stemtype: us_eia_u; suff: υς; decl: 3rd.
κρᾰτύς strong, mighty
Ἀργειφόντης Ἀργειφόντης noun masc., nom., sing. stem: ἀργεϊφοντ; stemtype: hs_ou; suff: ης; decl: 1st.
αὐτάρ ἀτάρ indeclinable form lang: grc; stem: αὐτάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: indeclform.
ἀτάρ but, nevertheless; truly; then
ἐγώ ἐγώ pronoun fem., voc., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun masc., voc., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun masc., nom., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun fem., nom., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
σ' σύ lang: grc; stem: σέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
σ' σύ lang: grc; stem: σέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
σ' σός adjective masc., voc., sing. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: ε; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
ἱκόμην ἱκνέομαι finite verb 1st sing., aor. mid. indic. stem: ἱκ; stemtype: aor2; suff: όμην; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
ἱκνέομαι come; came; arrive at; reach, attain to; live till; shall come; at last; come about; come to; house; to the hut; came to; come upon; approach as suppliant; approach; supplicate, beseech; it becomes, befits, pertains to; it is usual; those to whom he belongs; that which is fitting, proper; the fit, proper; the quota; the latter days; convincing; favourable; fittingly, aright
ἱκόμην ἱκνέομαι finite verb 1st sing., aor. mid. indic. stem: ἱκ; stemtype: aor2; suff: όμην.
ἱκνέομαι come; came; arrive at; reach, attain to; live till; shall come; at last; come about; come to; house; to the hut; came to; come upon; approach as suppliant; approach; supplicate, beseech; it becomes, befits, pertains to; it is usual; those to whom he belongs; that which is fitting, proper; the fit, proper; the quota; the latter days; convincing; favourable; fittingly, aright
κρατερή κρατερός adjective fem., voc., sing. stem: κρατερ; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
κρᾰτερός strong, stout, mighty; stern, harsh; mighty, fierce; hard; strong, vehement; harsh, rough; strongly, stoutly; roughly; sternly
κρατερή κρατερός adjective fem., nom., sing. stem: κρατερ; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
κρᾰτερός strong, stout, mighty; stern, harsh; mighty, fierce; hard; strong, vehement; harsh, rough; strongly, stoutly; roughly; sternly
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
μοι ἐγώ pronoun masc., dat., sing. stem: μοι; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
μοι ἐγώ pronoun fem., dat., sing. stem: μοι; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἔπλετ' πέλω finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ἐ:πλ; stemtype: w_stem; suff: ετο; dial: epic; morph: syncope.
πέλω come into existence, become, be; was; when once in being; become; does; be; to have become; to be; is; qṷel; cárati; verto.
ἀνάγκη ἀνάγκη noun fem., nom., sing. stem: ἀναγκ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ἀνάγκη force, constraint, necessity; perforce, of necessity; forcibly, by force; it must be that.., is necessary that; necessity; logical necessity, Metaph.; laws of nature; natural need; lie; necessary condition; fate, destiny; compulsion; violence, punishment; torture; under torture; duress, ‘force majeure’; stress; treatment by mechanical force; bodily pain, anguish; painfully; distress; tie of blood,
ἀνάγκη ἀνάγκη noun fem., voc., sing. stem: ἀναγκ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ἀνάγκη force, constraint, necessity; perforce, of necessity; forcibly, by force; it must be that.., is necessary that; necessity; logical necessity, Metaph.; laws of nature; natural need; lie; necessary condition; fate, destiny; compulsion; violence, punishment; torture; under torture; duress, ‘force majeure’; stress; treatment by mechanical force; bodily pain, anguish; painfully; distress; tie of blood,
ἀλλά ἀλλά adverb pos. degree stem: ἀλλά; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἀλλά otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; at least; except, but; but=be out, except; not; but, yet; nay but.., well but; it is not [so], but; at all events; well then; but then, however; but really, certainly; quid si.. ?; et quidem
σε σύ lang: grc; stem: σε; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
πρός πρός indeclinable form lang: grc; stem: πρός; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
πρός on the side of, in the direction of; from, at, to; práti; protivǔ; pret; pretium; from; on the side of, towards; towards; on the frontier towards; on the; side; ward side; before, in presence of; in the eyes of; in the sight of; before; in the name of; in; name; from, on the side of; by; line; proceeding from; from, at the hand of; by..; at the hand of; at; hands; by reason of..; dependent on; und
Ζηνός Ζεύς noun masc., gen., sing. stem: Ζηνός; stemtype: irreg_decl3; morph: poetic indeclform; decl: 3rd.
γουνάζομαι γουνάζομαι finite verb 1st sing., pres. mid-pass. indic. stem: γουναζ; stemtype: w_stem; suff: ομαι; derivtype: azw.
γουνάζομαι clasp; knees; implore, entreat; implore; entreat
ἠδέ ἠδέ indeclinable form lang: grc; stem: ἠδέ; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ἠδέ and; both.., and..
τοκήων τοκεύς noun masc., gen., pl. stem: τοκ; stemtype: eus_ews; suff: ήων; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
τοκ-εύς one who begets, father; begetter; parents
ἐσθλῶν ἐσθλός adjective fem., gen., pl. stem: ἐσθλ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἐσθλός good; brave, stout; noble; wellbred; good, faithful; fortunate, lucky; good luck, prosperity; goods; it is good, expedient to..
ἐσθλῶν ἐσθλός adjective neut., gen., pl. stem: ἐσθλ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἐσθλός good; brave, stout; noble; wellbred; good, faithful; fortunate, lucky; good luck, prosperity; goods; it is good, expedient to..
ἐσθλῶν ἐσθλός adjective masc., gen., pl. stem: ἐσθλ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἐσθλός good; brave, stout; noble; wellbred; good, faithful; fortunate, lucky; good luck, prosperity; goods; it is good, expedient to..
οὐ οὐ adverb pos. degree stem: οὐ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
μέν μέν indeclinable form lang: grc; stem: μέν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
μέν indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; on the one hand, on the other hand; one; another; at all events, at any rate; so then; nay rather; nay; yea rather; yet, nevertheless; of course; why; was; only; well, if it comes to that; well, of course
γάρ γάρ indeclinable form lang: grc; stem: γάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
γάρ for; yes,.., no,..; ay doubtless; since, as; yes; no; yet; else; for in that case; why, what; why; what; quid enim; far otherwise], for; hush], for; look out] for
κε ἄν1 indeclinable form lang: grc; stem: κε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: enclitic indeclform.
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
κακοί κακόω finite verb 3rd sing., pres. act. subj. stem: κακ; stemtype: ow_pr; suff: οί; morph: contr; derivtype: ow_denom.
κᾰκόω maltreat, distress; afflict; the afflicted; to be in ill plight, be distressed; befouled; spoil, ruin; injure; render unpropitious; injure, paralyse; deteriorates
κακοί κακόω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. subj. stem: κακ; stemtype: ow_pr; suff: οί; morph: contr; derivtype: ow_denom.
κᾰκόω maltreat, distress; afflict; the afflicted; to be in ill plight, be distressed; befouled; spoil, ruin; injure; render unpropitious; injure, paralyse; deteriorates
κακοί κακόω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: κακ; stemtype: ow_pr; suff: οί; morph: contr; derivtype: ow_denom.
κᾰκόω maltreat, distress; afflict; the afflicted; to be in ill plight, be distressed; befouled; spoil, ruin; injure; render unpropitious; injure, paralyse; deteriorates
κακοί κακός adjective masc., nom., pl. stem: κακ; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
κᾰκός bad; ugly; ill-born, mean; craven, base; worthless, sorry, unskilled; base, evil; wretched; evil, pernicious; unlucky; abusive, foul; evil, ill; trouble; evils; harm; ill; evil; evil words, reproaches; Evil; pest, nuisance; devil; barely; kasu-; kasyah-; kasišta-; nukašëti
κακοί κακός adjective masc., voc., pl. stem: κακ; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
κᾰκός bad; ugly; ill-born, mean; craven, base; worthless, sorry, unskilled; base, evil; wretched; evil, pernicious; unlucky; abusive, foul; evil, ill; trouble; evils; harm; ill; evil; evil words, reproaches; Evil; pest, nuisance; devil; barely; kasu-; kasyah-; kasišta-; nukašëti
τοιόνδε τοιόσδε pronoun neut., nom., sing. stem: τοιόνδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
τοιόσδε such as this; such as you see; so great, so bad; such; so bad; such a; as follows; as aforesaid
τοιόνδε τοιόσδε pronoun neut., acc., sing. stem: τοιόνδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
τοιόσδε such as this; such as you see; so great, so bad; such; so bad; such a; as follows; as aforesaid
τοιόνδε τοιόσδε pronoun masc., acc., sing. stem: τοιόνδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
τοιόσδε such as this; such as you see; so great, so bad; such; so bad; such a; as follows; as aforesaid
τέκοιεν τίκτω finite verb 3rd pl., aor. act. opt. stem: τεκ; stemtype: aor2; suff: οιεν; morph: poetic.
τίκ-τω bring into the world, engender; beget; bring forth.; parents; the father; the mother; mother; Aër.; bear young, breed; hatch; lay; spawn; bear, produce; generate, engender, produce
ἀδμήτην ἄδμητος adjective fem., acc., sing. stem: ἀδμητ; stemtype: os_h_on; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ἄδμ-ητος unbroken; unwedded
μ' ἐγώγε pronoun masc., dat., sing. stem: μ'; stemtype: pron1; dial: epic; morph: enclitic indeclform rare.
μ' ἐγώ pronoun fem., acc., sing. stem: μέ; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
μ' ἐγώγε pronoun masc., acc., sing. stem: μ'; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
μ' ἐγώγε pronoun fem., acc., sing. stem: μ'; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
μ' ἐγώγε pronoun fem., dat., sing. stem: μ'; stemtype: pron1; dial: epic; morph: enclitic indeclform rare.
μ' ἐγώ pronoun masc., acc., sing. stem: μέ; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἀγαγών ἄγω participle aor. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἀγαγ; stemtype: aor2; suff: ών; morph: redupl.
ἄγω lead, carry, fetch, bring; taking; take with one; carry off; to lead; forcibly away; harry, ravage; ravage; bear and carry, bring together; bring; into; to carry; to be confiscated; carry; import; draw on, bring on; bear up; carry far and wide, spread abroad; remove; lead towards; lead on; leads; tend; lead, guide; march; go; guide; manage; conduct; to be led, guided; refer, attribute; bring up, t
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἀπειρήτην ἀπείρητος adjective fem., acc., sing. stem: ἀπειρητ; stemtype: os_h_on; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ἀπείρητος without trial; without making trial of, without making an attempt upon; making no attempt; venture; experience of, unknowing of; unvisited by..; that never heard; inexperienced; untried, unattempted
φιλότητος φιλότης noun fem., gen., sing. stem: φιλοτη; stemtype: s_tos; suff: τος; decl: 3rd.
φῐλότης friendship, love, affection; in, with, from friendship; affection; in affection; friendly; friendship with, affection for; love; my dear friend; friendship between states; sexual love; intercourse
πατρί πατήρ noun masc., dat., sing. stem: πατ; stemtype: hr_eros; suff: ρι; morph: syncope; decl: 3rd.
πᾰτήρ pitṛṣu; father; grandfather; by the fatherʼs side; father, author; authors; pater patriae; forefathers; from our fathers’ time; parents; parentnation; pitár; pater
πατρί πατρίς noun fem., voc., sing. stem: πατρ; stemtype: is_idos; suff: ι; decl: 3rd.
πατρίς of oneʼs fathers; oneʼs fatherland, country; of oneʼs sires; the nether world; ubi bene, ibi patria; native town; village
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
σῷ σός adjective neut., dat., sing. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
σῷ σός adjective masc., dat., sing. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
δεῖξον δείκνυμι finite verb 2nd sing., aor. act. imper. stem: δειξ; stemtype: aor1; suff: ον; derivtype: reg_conj.
δείκνυμι bring to light, show forth; portray, represent; cause; render; set before one; show, point out; will show; time will show; point; show, make known; explain; show, prove; it is clear; proven; inform against; display, exhibit; offer, proffer; dīco; gateihan; zeigōn
δεῖξον δείκνυμι participle fut. act. participle, neut. voc. sing. stem: δειξ; stemtype: reg_fut; suff: ον; derivtype: reg_conj.
δείκνυμι bring to light, show forth; portray, represent; cause; render; set before one; show, point out; will show; time will show; point; show, make known; explain; show, prove; it is clear; proven; inform against; display, exhibit; offer, proffer; dīco; gateihan; zeigōn
δεῖξον δείκνυμι participle fut. act. participle, neut. nom. sing. stem: δειξ; stemtype: reg_fut; suff: ον; derivtype: reg_conj.
δείκνυμι bring to light, show forth; portray, represent; cause; render; set before one; show, point out; will show; time will show; point; show, make known; explain; show, prove; it is clear; proven; inform against; display, exhibit; offer, proffer; dīco; gateihan; zeigōn
δεῖξον δείκνυμι participle fut. act. participle, neut. acc. sing. stem: δειξ; stemtype: reg_fut; suff: ον; derivtype: reg_conj.
δείκνυμι bring to light, show forth; portray, represent; cause; render; set before one; show, point out; will show; time will show; point; show, make known; explain; show, prove; it is clear; proven; inform against; display, exhibit; offer, proffer; dīco; gateihan; zeigōn
δεῖξον δείκνυμι participle fut. act. participle, masc. voc. sing. stem: δειξ; stemtype: reg_fut; suff: ον; derivtype: reg_conj.
δείκνυμι bring to light, show forth; portray, represent; cause; render; set before one; show, point out; will show; time will show; point; show, make known; explain; show, prove; it is clear; proven; inform against; display, exhibit; offer, proffer; dīco; gateihan; zeigōn
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
μητέρι μήτηρ noun fem., dat., sing. stem: μητ; stemtype: hr_eros; suff: ερι; decl: 3rd.
μήτηρ mother; dam; mother-bird; queen; motherʼs womb; mother and grandmother; Mater Patriae; Mater invictorum castrorum; origin; source; the mother; mater; módor
κέδν' κεδνός adjective fem., nom., dl. stem: κεδν; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
κεδνός careful, diligent, trusty; noble; cared for, cherished, dear; true; valued, prized; wise; good, joyful
κέδν' κεδνός adjective fem., acc., dl. stem: κεδν; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
κεδνός careful, diligent, trusty; noble; cared for, cherished, dear; true; valued, prized; wise; good, joyful
κέδν' κεδνός adjective fem., nom., pl. stem: κεδν; stemtype: os_h_on; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
κεδνός careful, diligent, trusty; noble; cared for, cherished, dear; true; valued, prized; wise; good, joyful
κέδν' κεδνός adjective masc., voc., sing. stem: κεδν; stemtype: os_h_on; suff: ε; decl: 1st & 2nd.
κεδνός careful, diligent, trusty; noble; cared for, cherished, dear; true; valued, prized; wise; good, joyful
κέδν' κεδνός adjective neut., nom., pl. stem: κεδν; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
κεδνός careful, diligent, trusty; noble; cared for, cherished, dear; true; valued, prized; wise; good, joyful
κέδν' κεδνός adjective fem., nom., sing. stem: κεδν; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
κεδνός careful, diligent, trusty; noble; cared for, cherished, dear; true; valued, prized; wise; good, joyful
κέδν' κεδνός adjective neut., acc., pl. stem: κεδν; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
κεδνός careful, diligent, trusty; noble; cared for, cherished, dear; true; valued, prized; wise; good, joyful
κέδν' κεδνός adjective fem., voc., sing. stem: κεδν; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
κεδνός careful, diligent, trusty; noble; cared for, cherished, dear; true; valued, prized; wise; good, joyful
κέδν' κεδνός adjective fem., voc., dl. stem: κεδν; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
κεδνός careful, diligent, trusty; noble; cared for, cherished, dear; true; valued, prized; wise; good, joyful
κέδν' κεδνός adjective fem., voc., pl. stem: κεδν; stemtype: os_h_on; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
κεδνός careful, diligent, trusty; noble; cared for, cherished, dear; true; valued, prized; wise; good, joyful
κέδν' κεδνός adjective neut., voc., pl. stem: κεδν; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
κεδνός careful, diligent, trusty; noble; cared for, cherished, dear; true; valued, prized; wise; good, joyful
εἰδυίῃ οἶδα participle perf. act. participle, fem. dat. sing. stem: εἰδ; stemtype: perf_act; suff: υῑ ́ῃ; dial: epic Ionic.
οἶδα know; knew; Stadtrecht von Gortyn; Koische Forschungen; know, have knowledge of, be acquainted with; know of; be assured; has; in his heart; had; were; disposed; cunning with; acknowledge; thank; be; my witness; one who knows, one acquainted with the fact; knowing; know how; to be in a condition, be able, have the power; learn; to know that; is; know that; perhaps; know it well; knowʼst
σοῖς σέω finite verb 2nd sing., pres. act. opt. stem: ς; stemtype: ew_pr; suff: οῖς; dial: Attic epic Doric; morph: contr; derivtype: ew_denom.
σοῖς σός adjective neut., dat., pl. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: οις; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
σοῖς σός adjective masc., dat., pl. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: οις; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
κασιγνήτοις κασίγνητος noun masc., dat., pl. stem: κασιγνητ; stemtype: os_ou; suff: οις; decl: 2nd.
κᾰσίγνητ-ος brother; born from the same mother; sister; sisters; cousin; Gemini; brotherly, sisterly; brotherʼs
οἵ pronoun masc., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
οἵ pronoun fem., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
οἵ ὅς pronoun masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
οἵ article masc., voc., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἵ article masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τοι σύ lang: grc; stem: τοι; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τοι τοι indeclinable form lang: grc; stem: τοι; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τοι let me tell you, mark you, look you; surely; look you
ὁμόθεν ὁμόθεν adverb pos. degree stem: ὁμόθεν; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὁμό-θεν from the same place; from the same source; brother; at close quarters, hand to hand; close upon
γεγάασιν γίγνομαι finite verb 3rd pl., perf. act. indic. stem: γεγάᾱσιν; stemtype: perf_act; dial: epic; morph: nu_movable.
γίγνομαι come into a new state of being; come into being; to be born; born; living; at our birth; to have been born; those of an age; to be produced; were the produce of; were worth; produced by; total; amount to; products; multiplied; elapse; falldue; dues; regular, normal; usual number; take place, come to pass; to be; are held; is passed; are given; taken; God forbid; Amen; suppose it done; it is done;
οὔ οὐ adverb pos. degree stem: οὔ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
σφιν σφεῖς pronoun fem., dat., pl. stem: σφιν; stemtype: pron3; morph: enclitic nu_movable indeclform.
σφεῖς Rendic.Pont. Accad.Rom. di Arch.; they, them; them; one another; him, her; it
σφιν σφεῖς pronoun masc., dat., pl. stem: σφιν; stemtype: pron3; morph: enclitic nu_movable indeclform.
σφεῖς Rendic.Pont. Accad.Rom. di Arch.; they, them; them; one another; him, her; it
ἀεικελίη ἀεικής adjective fem., nom., sing. stem: ἀεικελι; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ἀ-εικής unseemly, shameful; inconvenience; meagre; strange; injurious, deadly
ἀεικελίη ἀεικέλιος adjective fem., voc., sing. stem: ἀεικελι; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ἀ-εικέλιος ἀεικέλιος
ἀεικελίη ἀεικέλιος adjective fem., nom., sing. stem: ἀεικελι; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ἀ-εικέλιος ἀεικέλιος
ἀεικελίη ἀεικής adjective fem., voc., sing. stem: ἀεικελι; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ἀ-εικής unseemly, shameful; inconvenience; meagre; strange; injurious, deadly
νυός νυός noun fem., nom., sing. stem: νυ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
νῠός daughter-in-law; daughter-by-marriage; bride, wife; snusā; snur; nurus
ἔσσομαι ἔσσομαι finite verb 1st sing., pres. mid-pass. indic. stem: ἐσς; stemtype: w_stem; suff: ομαι; derivtype: ss.
ἔσσομαι εἰμί finite verb 1st sing., fut. mid. indic. stem: ἐσς; stemtype: reg_fut; suff: ομαι; dial: epic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἀλλ' ἀλλά adverb pos. degree stem: ἀλλά; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἀλλά otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; at least; except, but; but=be out, except; not; but, yet; nay but.., well but; it is not [so], but; at all events; well then; but then, however; but really, certainly; quid si.. ?; et quidem
εἰκυῖα ἔοικα participle perf. act. participle, fem. nom. sing. stem: εἰκ; stemtype: perf_act; suff: υῖα.
ἔοικα as; to be like; it was opportune; will be like; to be like, look like; is considered like; hated like; seemed; seems; is like; like; to be analogous to; seem; methinks; it seems likely; it seems; probably, I believe, Phd.; so it seems; beseem, befit; it is fitting, reasonable; seeming like, like; fitting, seemly; a suitable; meet for; him’; likely, probable; plausible; the like
εἰκυῖα ἔοικα participle perf. act. participle, fem. voc. sing. stem: εἰκ; stemtype: perf_act; suff: υῖα.
ἔοικα as; to be like; it was opportune; will be like; to be like, look like; is considered like; hated like; seemed; seems; is like; like; to be analogous to; seem; methinks; it seems likely; it seems; probably, I believe, Phd.; so it seems; beseem, befit; it is fitting, reasonable; seeming like, like; fitting, seemly; a suitable; meet for; him’; likely, probable; plausible; the like
εἰκυῖα εἰκός participle perf. act. participle, fem. voc. sing. stem: εἰκ; stemtype: perf_act; suff: υῖα.
εἰκός like truth; likely, probable, reasonable; likelihood, probability; likelihoods; likelihood; probable proposition; reasonable, fair, equitable; reasonably
εἰκυῖα εἰκός participle perf. act. participle, fem. nom. sing. stem: εἰκ; stemtype: perf_act; suff: υῖα.
εἰκός like truth; likely, probable, reasonable; likelihood, probability; likelihoods; likelihood; probable proposition; reasonable, fair, equitable; reasonably
πέμψαι πέμπω finite verb 3rd sing., aor. act. opt. stem: πεμψ; stemtype: aor1; suff: αῑ; derivtype: reg_conj.
πέμπω send; on; over.; to; send for; send to; against.; for; was conducting; convoying; send word; sent him orders; send forward, nominate; send forth; away, dismiss, send home; speed; discharge, shoot; send forth, utter; conduct, escort; convey, carry; conduct; take part in; move in; procession; carried in procession; send up, produce; send in oneʼs own service; cause to be sent
πέμψαι πέμπω finite verb 2nd sing., aor. mid. imper. stem: πεμψ; stemtype: aor1; suff: αι; derivtype: reg_conj.
πέμπω send; on; over.; to; send for; send to; against.; for; was conducting; convoying; send word; sent him orders; send forward, nominate; send forth; away, dismiss, send home; speed; discharge, shoot; send forth, utter; conduct, escort; convey, carry; conduct; take part in; move in; procession; carried in procession; send up, produce; send in oneʼs own service; cause to be sent
πέμψαι πέμπω infinitive aor. act. stem: πεμψ; stemtype: aor1; suff: αι; derivtype: reg_conj.
πέμπω send; on; over.; to; send for; send to; against.; for; was conducting; convoying; send word; sent him orders; send forward, nominate; send forth; away, dismiss, send home; speed; discharge, shoot; send forth, utter; conduct, escort; convey, carry; conduct; take part in; move in; procession; carried in procession; send up, produce; send in oneʼs own service; cause to be sent
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἄγγελον ἄγγελος noun masc., acc., sing. stem: ἀγγελ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἄγγελος messenger, envoy; one that announces; tells; angel; semi-divine being
ἄγγελον ἄγγελος noun fem., acc., sing. stem: ἀγγελ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἄγγελος messenger, envoy; one that announces; tells; angel; semi-divine being
ὦκα ὦκα adverb pos. degree stem: ὦκα; stemtype: adverb; morph: poetic indeclform.
ὦκα quickly, swiftly; immediately
μετά μετά indeclinable form lang: grc; stem: μετά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
Φρύγας Φρύξ noun masc., acc., pl. stem: Φρυ; stemtype: c_gos; suff: γας; decl: 3rd.
φρύξ φρύξ
Φρύγας Φρύξ noun fem., acc., pl. stem: Φρυ; stemtype: c_gos; suff: γας; decl: 3rd.
φρύξ φρύξ
αἰολοπώλους αἰολόπωλος adjective fem., acc., pl. stem: αἰολοπωλ; stemtype: os_on; suff: ους; decl: 1st & 2nd.
αἰολό-πωλος with quick-moving steeds
αἰολοπώλους αἰολόπωλος adjective masc., acc., pl. stem: αἰολοπωλ; stemtype: os_on; suff: ους; decl: 1st & 2nd.
αἰολό-πωλος with quick-moving steeds
εἰπεῖν εἶπον infinitive aor. act. stem: εἰπ; stemtype: aor2; suff: εῖν; dial: Attic epic Doric; morph: contr.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
πατρί πατήρ noun masc., dat., sing. stem: πατ; stemtype: hr_eros; suff: ρι; morph: syncope; decl: 3rd.
πᾰτήρ pitṛṣu; father; grandfather; by the fatherʼs side; father, author; authors; pater patriae; forefathers; from our fathers’ time; parents; parentnation; pitár; pater
πατρί πατρίς noun fem., voc., sing. stem: πατρ; stemtype: is_idos; suff: ι; decl: 3rd.
πατρίς of oneʼs fathers; oneʼs fatherland, country; of oneʼs sires; the nether world; ubi bene, ibi patria; native town; village
τ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
ἐμῷ ἐμός adjective masc., dat., sing. stem: ἐμ; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
ἐμῷ ἐμός adjective neut., dat., sing. stem: ἐμ; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
μητέρι μήτηρ noun fem., dat., sing. stem: μητ; stemtype: hr_eros; suff: ερι; decl: 3rd.
μήτηρ mother; dam; mother-bird; queen; motherʼs womb; mother and grandmother; Mater Patriae; Mater invictorum castrorum; origin; source; the mother; mater; módor
κηδομένῃ κήδω participle pres. mid-pass. participle, fem. dat. sing. stem: κηδ; stemtype: w_stem; suff: ομένῃ; dial: Attic epic Ionic.
κήδ-ω trouble, distress; to be concerned, care for; mourn for..; caring for; anxious; distressed; bury; take charge of
περ πέρ indeclinable form lang: grc; stem: περ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
οἵ pronoun masc., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
οἵ pronoun fem., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
οἵ ὅς pronoun masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
οἵ article masc., voc., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἵ article masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
κε ἄν1 indeclinable form lang: grc; stem: κε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: enclitic indeclform.
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
τοι σύ lang: grc; stem: τοι; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τοι τοι indeclinable form lang: grc; stem: τοι; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τοι let me tell you, mark you, look you; surely; look you
χρυσόν χρυσός noun masc., acc., sing. stem: χρῡς; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
χρῡσός gold; golden; anything dear; precious; chārūts; hara
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
ἅλις ἅλις adverb pos. degree stem: ἅλις; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἅλῐς in crowds, in plenty; sufficiently, enough; just enough, in moderation; in abundance; tis enough; enough; enough of
ἐσθῆτά ἐσθής noun fem., acc., sing. stem: ἐσθη; stemtype: s_tos; suff: τα; decl: 3rd.
ἐσθής clothing, raiment; the dress; dress; toga pura; mutare vestem; the clothes of several; of one; clothes; the clothes
θ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
θ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
ὑφαντήν ὑφαντός adjective fem., acc., sing. stem: ὑφαντ; stemtype: os_h_on; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ὑφαν-τός woven; brocaded
πέμψουσιν πέμπω finite verb 3rd pl., aor. act. subj. stem: πεμψ; stemtype: aor1; suff: ουσιν; dial: epic; morph: nu_movable short_subj; derivtype: reg_conj.
πέμπω send; on; over.; to; send for; send to; against.; for; was conducting; convoying; send word; sent him orders; send forward, nominate; send forth; away, dismiss, send home; speed; discharge, shoot; send forth, utter; conduct, escort; convey, carry; conduct; take part in; move in; procession; carried in procession; send up, produce; send in oneʼs own service; cause to be sent
πέμψουσιν πέμπω finite verb 3rd pl., fut. act. indic. stem: πεμψ; stemtype: reg_fut; suff: ουσιν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: nu_movable; derivtype: reg_conj.
πέμπω send; on; over.; to; send for; send to; against.; for; was conducting; convoying; send word; sent him orders; send forward, nominate; send forth; away, dismiss, send home; speed; discharge, shoot; send forth, utter; conduct, escort; convey, carry; conduct; take part in; move in; procession; carried in procession; send up, produce; send in oneʼs own service; cause to be sent
πέμψουσιν πέμπω participle fut. act. participle, neut. dat. pl. stem: πεμψ; stemtype: reg_fut; suff: ουσιν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: nu_movable; derivtype: reg_conj.
πέμπω send; on; over.; to; send for; send to; against.; for; was conducting; convoying; send word; sent him orders; send forward, nominate; send forth; away, dismiss, send home; speed; discharge, shoot; send forth, utter; conduct, escort; convey, carry; conduct; take part in; move in; procession; carried in procession; send up, produce; send in oneʼs own service; cause to be sent
πέμψουσιν πέμπω participle fut. act. participle, masc. dat. pl. stem: πεμψ; stemtype: reg_fut; suff: ουσιν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: nu_movable; derivtype: reg_conj.
πέμπω send; on; over.; to; send for; send to; against.; for; was conducting; convoying; send word; sent him orders; send forward, nominate; send forth; away, dismiss, send home; speed; discharge, shoot; send forth, utter; conduct, escort; convey, carry; conduct; take part in; move in; procession; carried in procession; send up, produce; send in oneʼs own service; cause to be sent
σύ σύ lang: grc; stem: σύ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: nominative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
πολλά πολύς adjective neut., voc., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective neut., acc., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., nom., sing. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective neut., nom., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., voc., sing. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., voc., dl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., nom., dl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., acc., dl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἀγλαά ἀγλαός adjective neut., voc., pl. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective neut., acc., pl. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective neut., acc., pl. stem: ἀγλα; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective fem., voc., dl. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective fem., voc., sing. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective fem., acc., dl. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective fem., nom., dl. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective fem., nom., sing. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective neut., voc., pl. stem: ἀγλα; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective neut., nom., pl. stem: ἀγλα; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
ἀγλαά ἀγλαός adjective neut., nom., pl. stem: ἀγλα; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἀγλαός splendid, shining, bright; splendid, beautiful; noble, glorious; beautiful; famous, noble; famous for
δέχθαι δέχομαι infinitive aor. mid. stem: δέχθαι; stemtype: ath_secondary; dial: epic.
δέχομαι take, accept, receive; receive; at the hand of; accept; receive in exchange for..; choose; prefer; catch; take, accept; accept, hail; accept, approve; forgive; give ear to, hear; take; regard; understand; cap; take upon oneself; undertake; welcome; to admit; admit; accept as security; entertain; receive as an enemy, await the attack of; waiting for; expect, wait; expect; occupy, engage; receive, h
ἄποινα ἄποινα noun neut., nom., pl. stem: ἀποιν; stemtype: os_ou; suff: α; morph: a_copul; decl: 2nd.
ἄποινα ransom; price paid; to recover oneʼs freedom; to save oneʼs life; for the corpse of a slain friend; ransom for; atonement, compensation, penalty; for; redemption, rescue; recompense, reward
ἄποινα ἄποινα noun neut., acc., pl. stem: ἀποιν; stemtype: os_ou; suff: α; morph: a_copul; decl: 2nd.
ἄποινα ransom; price paid; to recover oneʼs freedom; to save oneʼs life; for the corpse of a slain friend; ransom for; atonement, compensation, penalty; for; redemption, rescue; recompense, reward
ἄποινα ἄποινα noun neut., voc., pl. stem: ἀποιν; stemtype: os_ou; suff: α; morph: a_copul; decl: 2nd.
ἄποινα ransom; price paid; to recover oneʼs freedom; to save oneʼs life; for the corpse of a slain friend; ransom for; atonement, compensation, penalty; for; redemption, rescue; recompense, reward
ἄποινα ἄποινος adjective neut., nom., pl. stem: ἀποιν; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἄποινος ἄποινος
ἄποινα ἄποινος adjective neut., acc., pl. stem: ἀποιν; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἄποινος ἄποινος
ἄποινα ἄποινος adjective neut., voc., pl. stem: ἀποιν; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἄποινος ἄποινος
ταῦτα οὗτος pronoun neut., voc., pl. stem: ταῦτα; stemtype: pron_adj1; morph: indeclform.
οὗτος this; u; this man here; here; these; this that.. ?; the nearer; that, the more remote; things round and about us, earthly things; familiar; the opponent; the opposite party; the judges, the court; here?; ho; there!; he; it; yes; even so, true; so; that; therefore, that is why; just because of this; so then, therefore; and that; anyhow, no matter what happens; happened; anyhow; on the one hand.., o
ταῦτα οὗτος pronoun neut., acc., pl. stem: ταῦτα; stemtype: pron_adj1; morph: indeclform.
οὗτος this; u; this man here; here; these; this that.. ?; the nearer; that, the more remote; things round and about us, earthly things; familiar; the opponent; the opposite party; the judges, the court; here?; ho; there!; he; it; yes; even so, true; so; that; therefore, that is why; just because of this; so then, therefore; and that; anyhow, no matter what happens; happened; anyhow; on the one hand.., o
ταῦτα οὗτος pronoun neut., nom., pl. stem: ταῦτα; stemtype: pron_adj1; morph: indeclform.
οὗτος this; u; this man here; here; these; this that.. ?; the nearer; that, the more remote; things round and about us, earthly things; familiar; the opponent; the opposite party; the judges, the court; here?; ho; there!; he; it; yes; even so, true; so; that; therefore, that is why; just because of this; so then, therefore; and that; anyhow, no matter what happens; happened; anyhow; on the one hand.., o
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ποιήσας ποιέω participle aor. act. participle, masc. voc. sing. stem: ποιης; stemtype: aor1; suff: ᾱς; dial: Attic epic Ionic; derivtype: ew_denom.
ποιέω make; do.; make, produce; made; to be made with..; are made; make for oneself; build them; have; made, get; create, bring into existence; the creator; beget; conceive; produce; grow; let it be contrived; postulate, imply; effect a solution of; fulfil, satisfy; compose, write; write poetry, write as a poet; represent in poetry; having represented; describe in verse; put; into verse; invent; bring a
ποιήσας ποιέω participle aor. act. participle, masc. nom. sing. stem: ποιης; stemtype: aor1; suff: ᾱς; dial: Attic epic Ionic; derivtype: ew_denom.
ποιέω make; do.; make, produce; made; to be made with..; are made; make for oneself; build them; have; made, get; create, bring into existence; the creator; beget; conceive; produce; grow; let it be contrived; postulate, imply; effect a solution of; fulfil, satisfy; compose, write; write poetry, write as a poet; represent in poetry; having represented; describe in verse; put; into verse; invent; bring a
δαίνυ δαίνυμι finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: δαιν; stemtype: umi_pr; suff: ῡ; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: numi.
δαίνῡμι give a banquet; feast; to give; on; thou shalt be; have a feast given one, feast; feast on, eat; eat; consume
δαίνυ δαίνυμι finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: δαιν; stemtype: umi_pr; suff: ῡ; derivtype: numi.
δαίνῡμι give a banquet; feast; to give; on; thou shalt be; have a feast given one, feast; feast on, eat; eat; consume
γάμον γάμος noun masc., acc., sing. stem: γαμ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
γάμος wedding; a wedding; marriage, wedlock; marriage; prostitution; rape; unlawful wedlock; a wife; ritual marriage; three; five; six; jāmís; geminus.
ἱμερόεντα ἱμερόεις adjective neut., nom., pl. stem: ἱ̄μερ; stemtype: oeis_oessa; suff: όεντα; decl: 3rd.
ἱμερό-εις exciting desire, lovely, charming
ἱμερόεντα ἱμερόεις adjective masc., acc., sing. stem: ἱ̄μερ; stemtype: oeis_oessa; suff: όεντα; decl: 3rd.
ἱμερό-εις exciting desire, lovely, charming
ἱμερόεντα ἱμερόεις adjective neut., voc., pl. stem: ἱ̄μερ; stemtype: oeis_oessa; suff: όεντα; decl: 3rd.
ἱμερό-εις exciting desire, lovely, charming
ἱμερόεντα ἱμερόεις adjective neut., acc., pl. stem: ἱ̄μερ; stemtype: oeis_oessa; suff: όεντα; decl: 3rd.
ἱμερό-εις exciting desire, lovely, charming
τίμιον τιμέω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: τιμ; stemtype: ew_pr; suff: ιον; dial: Doric; morph: unaugmented poetic; derivtype: ew_denom.
τῑμ-έω τιμέω
τίμιον τιμάω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: τῑμ; stemtype: ew_pr; suff: ιον; dial: epic Doric Ionic; morph: unaugmented poetic; derivtype: aw_denom.
τῑμάω honour, revere, reverence; bestow honours; reward; will honour; with; to be honoured, held in honour; quattuor militiis); men of rank, men in office; the honour enjoyed by; hold in honour; esteem, value, prize; estimate; value at; have; valued; estimated; at..; value, estimate; award; give as an honour; estimate the amount of punishment due; award the penalty; penalty; give sentence; against; cond
τίμιον τιμάω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: τῑμ; stemtype: ew_pr; suff: ιον; dial: epic Doric Ionic; morph: unaugmented poetic; derivtype: aw_denom.
τῑμάω honour, revere, reverence; bestow honours; reward; will honour; with; to be honoured, held in honour; quattuor militiis); men of rank, men in office; the honour enjoyed by; hold in honour; esteem, value, prize; estimate; value at; have; valued; estimated; at..; value, estimate; award; give as an honour; estimate the amount of punishment due; award the penalty; penalty; give sentence; against; cond
τίμιον τιμέω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: τιμ; stemtype: ew_pr; suff: ιον; dial: Doric; morph: unaugmented poetic; derivtype: ew_denom.
τῑμ-έω τιμέω
τίμιον τίμιος adjective fem., acc., sing. stem: τιμι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τίμι-ος valued; held in honour, worthy; valuable, prized; of high price, costly, dear; dearly; conferring honour, honourable; of honour; honourable; more full of honour; higher
τίμιον τίμιος adjective neut., acc., sing. stem: τιμι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τίμι-ος valued; held in honour, worthy; valuable, prized; of high price, costly, dear; dearly; conferring honour, honourable; of honour; honourable; more full of honour; higher
τίμιον τίμιος adjective neut., nom., sing. stem: τιμι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τίμι-ος valued; held in honour, worthy; valuable, prized; of high price, costly, dear; dearly; conferring honour, honourable; of honour; honourable; more full of honour; higher
τίμιον τίμιος adjective neut., acc., sing. stem: τιμι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τίμι-ος valued; held in honour, worthy; valuable, prized; of high price, costly, dear; dearly; conferring honour, honourable; of honour; honourable; more full of honour; higher
τίμιον τίμιος adjective neut., voc., sing. stem: τιμι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τίμι-ος valued; held in honour, worthy; valuable, prized; of high price, costly, dear; dearly; conferring honour, honourable; of honour; honourable; more full of honour; higher
τίμιον τίμιος adjective neut., nom., sing. stem: τιμι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τίμι-ος valued; held in honour, worthy; valuable, prized; of high price, costly, dear; dearly; conferring honour, honourable; of honour; honourable; more full of honour; higher
τίμιον τίμιος adjective masc., acc., sing. stem: τιμι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τίμι-ος valued; held in honour, worthy; valuable, prized; of high price, costly, dear; dearly; conferring honour, honourable; of honour; honourable; more full of honour; higher
τίμιον τίμιος adjective masc., acc., sing. stem: τιμι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τίμι-ος valued; held in honour, worthy; valuable, prized; of high price, costly, dear; dearly; conferring honour, honourable; of honour; honourable; more full of honour; higher
τίμιον τίμιος adjective neut., voc., sing. stem: τιμι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τίμι-ος valued; held in honour, worthy; valuable, prized; of high price, costly, dear; dearly; conferring honour, honourable; of honour; honourable; more full of honour; higher
ἀνθρώποισι ἄνθρωπος noun masc., dat., pl. stem: ἀνθρωπ; stemtype: os_ou; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 2nd.
ἄνθρωπος man; gods; the men; the ideal man, humanity; mankind; this life; the world; of all; the man, the fellow; sirrah! you sir!; brother; slave; 1 Ep.Tim.; a man of; any one; plaster; woman
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective fem., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective neut., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective masc., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective masc., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτοισι ἀθάνατος adjective neut., dat., pl. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
θεοῖσιν θεός noun masc., dat., pl. stem: θε; stemtype: os_ou; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 2nd.
θεός God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake!; weather; Divus; divi Imperatores; Dis Manibus; one set in authority, judge; goddess; divine
θεοῖσιν θεάω participle pres. act. participle, neut. dat. pl. stem: θε; stemtype: ew_pr; suff: οῖσιν; dial: epic Doric Ionic; morph: contr nu_movable; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεοῖσιν θεάω participle pres. act. participle, masc. dat. pl. stem: θε; stemtype: ew_pr; suff: οῖσιν; dial: epic Doric Ionic; morph: contr nu_movable; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
ὥς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὥς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ὥς ὅς pronoun masc., acc., pl. stem: ὥς; stemtype: relative; dial: Doric; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὥς ὡς adverb pos. degree stem: ὥς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
εἰποῦσα εἶπον participle aor. act. participle, fem. nom. sing. stem: εἰπ; stemtype: aor2; suff: οῦσα; dial: Attic epic Doric Ionic.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
εἰποῦσα εἶπον participle aor. act. participle, fem. voc. sing. stem: εἰπ; stemtype: aor2; suff: οῦσα; dial: Attic epic Doric Ionic.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
θεά θεά noun fem., nom., dl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
θεά goddess
θεά θεά noun fem., voc., sing. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
θεά goddess
θεά θεά noun fem., acc., dl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
θεά goddess
θεά θεά noun fem., voc., dl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
θεά goddess
θεά θεά noun fem., nom., sing. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
θεά goddess
γλυκύν γλυκύς adjective masc., acc., sing. stem: γλυκ; stemtype: us_eia_u; suff: υν; decl: 3rd.
γλῠκύς sweet to the taste; smell; pleasant, delightful; sweet, fresh; sweet, dear; my dear fellow; simple, silly; grape-syrup; dulcis.
ἵμερον ἵμερος noun masc., acc., sing. stem: ἱ̄μερ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἵμερος longing, yearning after; a yearning; for; impulses; emotions; desire, love; is-mero-; iṣṭás; iṣmás
ἔμβαλε ἐμβάλλω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐν:βαλ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
ἐμβάλλω throw in; let; fall into; throw; to; lay; put in; put; into; hand in, submit; slide; give my pledge; to throw in; to give; advice; throw upon; against; let him lay on; to inflict; set; lay on; strike; impose; put into; to set; graft; plant; to throw at; insert; bring; down upon; make; pay, contribute; denounce; intercalate; make an inroad; invasion; attack; burst, rush in; embark; with the ram; ch
ἔμβαλε ἐμβάλλω finite verb 2nd sing., aor. act. imper. stem: ἐν:βαλ; stemtype: aor2; suff: ε.
ἐμβάλλω throw in; let; fall into; throw; to; lay; put in; put; into; hand in, submit; slide; give my pledge; to throw in; to give; advice; throw upon; against; let him lay on; to inflict; set; lay on; strike; impose; put into; to set; graft; plant; to throw at; insert; bring; down upon; make; pay, contribute; denounce; intercalate; make an inroad; invasion; attack; burst, rush in; embark; with the ram; ch
θυμῷ θυμός noun masc., dat., sing. stem: θῡμ; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
θῡμός soul, spirit; the principle of life, feeling and thought; of strong feeling and passion; breath, life; spirit, strength; heart; soul; desire; inclination; appetite; in his heart; with all his heart; with all their heart; mind, temper, will; mind; spirit, courage; Passion, Emotion; the seat of anger; anger, wrath; fits of anger, passions; the heart; heartʼs; mind, soul, as the seat of thought; thou
Ἀγχίσην ἀγχίζω infinitive fut. act. stem: ἀγχις; stemtype: reg_fut; suff: ην; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: izw.
ἀγχίζω ἀγχίζω
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἔρος ἔρος2 noun neut., voc., sing. stem: ἐρ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
ἔρος love, desire; Eros
ἔρος wool
ἔρος love, desire; Eros
ἔρος wool
ἔρος ἔρος2 noun neut., nom., sing. stem: ἐρ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
ἔρος love, desire; Eros
ἔρος wool
ἔρος love, desire; Eros
ἔρος wool
ἔρος ἔρος2 noun neut., acc., sing. stem: ἐρ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
ἔρος love, desire; Eros
ἔρος wool
ἔρος love, desire; Eros
ἔρος wool
ἔρος ἔρος1 noun masc., nom., sing. stem: ἐρ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
ἔρος love, desire; Eros
ἔρος wool
ἔρος love, desire; Eros
ἔρος wool
εἷλεν αἱρέω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἑλ; stemtype: aor2; suff: εν; morph: syll_augment nu_movable.
αἱρέω take with the hand, grasp, seize; to take; having taken up; take away; take, get into oneʼs power; take; overpower, kill; come upon, seize; catch, take; take in hunting; overtake; get into oneʼs power, entrap; win over; catch, detect; win, gain; overcome; win; was won; get, obtain; convict; to convict; get a verdict for conviction; obtain a conviction against; get a conviction; won her cause; prov
εἷλεν αἱρέω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἑλ; stemtype: aor1; suff: εν; morph: syll_augment nu_movable late.
αἱρέω take with the hand, grasp, seize; to take; having taken up; take away; take, get into oneʼs power; take; overpower, kill; come upon, seize; catch, take; take in hunting; overtake; get into oneʼs power, entrap; win over; catch, detect; win, gain; overcome; win; was won; get, obtain; convict; to convict; get a verdict for conviction; obtain a conviction against; get a conviction; won her cause; prov
ἔπος ἔπος noun neut., voc., sing. stem: ἐπ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
ἔπος vácas; word; utterance; that which is uttered in words, speech, tale; song; lay accompanied by music; pledged word, promise; oneʼs word; word in season, counsel; word of a deity, oracle; saying, proverb; deed; words; subject of a speech, message; word by word; the first word; purpose; the purpose; almost, practically; word, briefly; epic poetry; poetry; lines, verses; lines; verse, line; group of
ἔπος ἔπος noun neut., acc., sing. stem: ἐπ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
ἔπος vácas; word; utterance; that which is uttered in words, speech, tale; song; lay accompanied by music; pledged word, promise; oneʼs word; word in season, counsel; word of a deity, oracle; saying, proverb; deed; words; subject of a speech, message; word by word; the first word; purpose; the purpose; almost, practically; word, briefly; epic poetry; poetry; lines, verses; lines; verse, line; group of
ἔπος ἔπος noun neut., nom., sing. stem: ἐπ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
ἔπος vácas; word; utterance; that which is uttered in words, speech, tale; song; lay accompanied by music; pledged word, promise; oneʼs word; word in season, counsel; word of a deity, oracle; saying, proverb; deed; words; subject of a speech, message; word by word; the first word; purpose; the purpose; almost, practically; word, briefly; epic poetry; poetry; lines, verses; lines; verse, line; group of
τ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
ἔφατ' φημί finite verb 2nd pl., impf. act. indic. stem: ἐ:φα; stemtype: ath_primary; suff: τε.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
ἔφατ' φημί finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ἔφατο; stemtype: ath_primary.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
ἔκ ἐκ indeclinable form lang: grc; stem: ἔκ; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐκ from out of; from.; out of, forth from; in; from; with all; with; after; instead of; out of; one of; above; outside of, beyond; banished from; apart from; on, in; on; with water from; upon; to; dependent upon; by; of; at; over..; since; for; just finished; at the end of; at, in; by the hand of; built by; spontaneous; in consequence; wherefore?; by means of; in accordance with; place; apiece; by th
τ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
ὀνόμαζεν ὀνομάζω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ὀνομαζ; stemtype: w_stem; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: azw.
ὀνομάζω speak of by name, call; address by name; naming; name, specify; name; promise; use the term; dedicate; have been expressed; call; called; his; nominate; names they say are; utter names; words; the name; is given; is applied..; saying is used; make famous; of renown
εἰ εἰ indeclinable form lang: grc; stem: εἰ; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
εἰ if; whether.; come now; if ever, whenever; if ever; whenever; un; wonder, delight, indignation, disappointment, contentment; that; as surely as, since; as sure as; since; in case, supposing that; in case; except; otherwise; as much as; more than; siquis alius; any; now if; though; if (although; im; whether
εἰ εἰ δʼ οὖν
μέν μέν indeclinable form lang: grc; stem: μέν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
μέν indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; on the one hand, on the other hand; one; another; at all events, at any rate; so then; nay rather; nay; yea rather; yet, nevertheless; of course; why; was; only; well, if it comes to that; well, of course
θνητή θνητός adjective fem., voc., sing. stem: θνητ; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
θνητή θνητός adjective fem., nom., sing. stem: θνητ; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
τ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
ἐσσι εἰμί finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: ἐσσι; stemtype: irreg_mi; dial: epic Doric Aeolic; morph: enclitic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
γυνή γυνή noun fem., nom., sing. stem: γυνή; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
γῠνή woman; man; mistress, lady; the lasses; a woman; wife, spouse; concubine; mortal woman; goddess; female, mate; gnā-; janis.
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
σε σύ lang: grc; stem: σε; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
γείνατο γείνομαι finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: γειν; stemtype: aor1; suff: ατο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented causal; derivtype: einw.
γείνομαι y; to be born; at oneʼs birth; beget; bring forth; parents; father; mother; women in childbed; bare; bring into life
μήτηρ μήτηρ noun fem., nom., sing. stem: μήτηρ; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μήτηρ mother; dam; mother-bird; queen; motherʼs womb; mother and grandmother; Mater Patriae; Mater invictorum castrorum; origin; source; the mother; mater; módor
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἐστί εἰμί finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: ἐστι; stemtype: irreg_mi; morph: enclitic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
πατήρ πατήρ noun masc., nom., sing. stem: πατ; stemtype: hr_eros; suff: ηρ; decl: 3rd.
πᾰτήρ pitṛṣu; father; grandfather; by the fatherʼs side; father, author; authors; pater patriae; forefathers; from our fathers’ time; parents; parentnation; pitár; pater
ὀνομακλυτός ὀνομακλυτός adjective masc., nom., sing. stem: ὀνομακλυτ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ὀνομακλυτός ὀνομακλυτός adjective fem., nom., sing. stem: ὀνομακλυτ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ὡς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὡς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ἀγορεύεις ἀγορεύω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: ἀγορευ; stemtype: w_stem; suff: εις; derivtype: euw.
ἀγορ-εύω speak in the assembly, harangue; address; to address the house?; counsel; speak, say; did I not say so?; tell of, mention; speaking; tells a tale of; proclaim; to have; proclaimed; declares; to be delivered
ἀθανάτου ἀθανατόω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἀθανατ; stemtype: ow_pr; suff: ου; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ἀθᾰνᾰτ-όω make immortal
ἀθανάτου ἀθανατόω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀθανατ; stemtype: ow_pr; suff: ου; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ἀθᾰνᾰτ-όω make immortal
ἀθανάτου ἀθανατόω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀθανατ; stemtype: ow_pr; suff: ου; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: ow_denom.
ἀθᾰνᾰτ-όω make immortal
ἀθανάτου ἀθάνατος adjective neut., gen., sing. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτου ἀθάνατος adjective fem., gen., sing. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτου ἀθάνατος adjective masc., gen., sing. stem: ἀθανατ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτου ἀθάνατος adjective neut., gen., sing. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: ου; dial: epic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ἀθανάτου ἀθάνατος adjective masc., gen., sing. stem: ἀθανατ; stemtype: os_h_on; suff: ου; dial: epic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἕκητι ἕκητι adverb pos. degree stem: ἕκητι; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἕκητι by the will of, by means of, by virtue of; by the grace; aid; on account of, for the sake of; as to; so far as; am concerned; as far as; goes
διακτόρου διάκτορος noun masc., gen., sing. stem: διακτορ; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
διάκτορος minister; messenger
ἐνθάδ' ἐνθάδε adverb pos. degree stem: ἐνθάδε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἐνθάδε thither, hither; here; there; in this world; of this country; in this case; state; to this point; at this stage; here, now; the present
ἱκάνεις ἱκάνω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: ἱκαν; stemtype: w_stem; suff: εις; derivtype: anw.
ἱκάνω come; to come to; reach, attain to; are fulfilled; ṇ
ἐμή ἐμός adjective fem., nom., sing. stem: ἐμ; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
ἐμή ἐμός adjective fem., voc., sing. stem: ἐμ; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἄλοχος ἄλοχος noun fem., nom., sing. stem: ἀλοχ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
ἄλοχος partner of oneʼs bed, wife; leman, concubine; unwedded
κεκλήσεαι καλέω finite verb 2nd sing., futperf. mid-pass. indic. stem: κεκλης; stemtype: fut_perf; suff: εαι; dial: epic Ionic; derivtype: e_stem.
κᾰλέω call, summon; they had been summoned; demand, require; call to oneself; call; call to oneʼs house; to a repast, invite; invited; guest; invoke; call down; to be invoked; summon; cite; calls on; is called on; to sue; bring before the court; plaintiff; called forth, summoned; call by name, name; shall be given; give; to; because of; to be named; called; socalled; called from; after; to be called; am
ἤματα ἦμαρ noun neut., acc., pl. stem: ἠμ; stemtype: ar_atos; suff: ατα; decl: 3rd.
ἦμαρ day; by day; on that day; the day; day by day, daily; in a day, within a dayʼs space; at the close of day; for a day; day by day; the needs of the day, oneʼs daily bread; this day, to-day; on one day, and on the next..; on the morrow; after day; in perpetuity
ἤματα ἦμαρ noun neut., voc., pl. stem: ἠμ; stemtype: ar_atos; suff: ατα; decl: 3rd.
ἦμαρ day; by day; on that day; the day; day by day, daily; in a day, within a dayʼs space; at the close of day; for a day; day by day; the needs of the day, oneʼs daily bread; this day, to-day; on one day, and on the next..; on the morrow; after day; in perpetuity
ἤματα ἦμαρ noun neut., nom., pl. stem: ἠμ; stemtype: ar_atos; suff: ατα; decl: 3rd.
ἦμαρ day; by day; on that day; the day; day by day, daily; in a day, within a dayʼs space; at the close of day; for a day; day by day; the needs of the day, oneʼs daily bread; this day, to-day; on one day, and on the next..; on the morrow; after day; in perpetuity
πάντα πᾶς adjective masc., acc., sing. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντα πᾶς adjective neut., voc., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντα πᾶς adjective neut., nom., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντα πᾶς adjective neut., acc., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
οὔ οὐ adverb pos. degree stem: οὔ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
τις τις pronoun fem., nom., sing. stem: τις; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τις τις pronoun masc., nom., sing. stem: τις; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
ἔπειτα ἔπειτα adverb pos. degree stem: ἔπειτα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔπειτα thereupon, thereafter, then; thereafter, afterwards;; hereafter; just then, at the time; what follows; future generations; then; and then, and yet, nevertheless; then, thereafter; then surely; then of a surety; in such a case?; then, therefore; now; why then.. ?; and so forsooth..? and so really..?
θεῶν θεός noun masc., gen., pl. stem: θε; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
θεός God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake!; weather; Divus; divi Imperatores; Dis Manibus; one set in authority, judge; goddess; divine
θεῶν θεά noun fem., gen., pl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
θεά goddess
θεῶν θέα noun fem., gen., pl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
θέᾱ seeing, looking at; a view; to see; sight; contemplation; aspect; appearance; that which is seen, sight; of the sight; spectacle, performance; Ludi Magni; place for seeing from, seat in the theatre; auditorium; by thy countenance
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: θε; stemtype: ew_pr; suff: ῶν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
οὔτε οὔτε adverb pos. degree stem: οὔτε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
οὔτε and not; neque enim; neither.., nor; neque.., neque; nor yet; neither; both; not; and; after; nor
θνητῶν θνητός adjective fem., gen., pl. stem: θνητ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
θνητῶν θνητός adjective neut., gen., pl. stem: θνητ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
θνητῶν θνητός adjective masc., gen., pl. stem: θνητ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
θνητῶν θνητός adjective neut., gen., pl. stem: θνητ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
θνητῶν θνητός adjective masc., gen., pl. stem: θνητ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
θνητῶν θνητός adjective fem., gen., pl. stem: θνητ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
θνητός liable to death, mortal; mortals; mortal women; mortal creatures; befitting mortals, human
ἀνθρώπων ἄνθρωπος noun masc., gen., pl. stem: ἀνθρωπ; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
ἄνθρωπος man; gods; the men; the ideal man, humanity; mankind; this life; the world; of all; the man, the fellow; sirrah! you sir!; brother; slave; 1 Ep.Tim.; a man of; any one; plaster; woman
ἐνθάδε ἐνθάδε adverb pos. degree stem: ἐνθάδε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἐνθάδε thither, hither; here; there; in this world; of this country; in this case; state; to this point; at this stage; here, now; the present
με ἐγώ pronoun fem., acc., sing. stem: με; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
με ἐγώ pronoun masc., acc., sing. stem: με; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
σχήσει σχάω finite verb 3rd sing., aor. act. subj. stem: σχης; stemtype: aor1; suff: ει; dial: Attic epic Ionic; morph: short_subj; derivtype: aw_denom.
σχήσει σχάω finite verb 3rd sing., fut. act. indic. stem: σχης; stemtype: reg_fut; suff: ει; dial: Attic Ionic; derivtype: aw_denom.
σχήσει ἔχω finite verb 2nd sing., fut. mid. indic. stem: σχης; stemtype: reg_fut; suff: ει; derivtype: e_stem.
ἔχω check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; si-sĝh-o; have, hold; possess; propertied class; wealthy man; poor; to have; due to one; to have received; acquire, get; to be possessed; keep, have charge of; having control of; to be engaged in; kept; for; is; himself; inhabit; haunt; ruled; occupiest; have to wife; as husband; have in oneʼs house, entertain; with; keep; get; indulge in; will; for a moment; to be
ἔχω bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho
σχήσει σχάω finite verb 2nd sing., fut. mid. indic. stem: σχης; stemtype: reg_fut; suff: ει; dial: Attic Ionic; derivtype: aw_denom.
σχήσει ἔχω finite verb 3rd sing., fut. act. indic. stem: σχης; stemtype: reg_fut; suff: ει; derivtype: e_stem.
ἔχω check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; si-sĝh-o; have, hold; possess; propertied class; wealthy man; poor; to have; due to one; to have received; acquire, get; to be possessed; keep, have charge of; having control of; to be engaged in; kept; for; is; himself; inhabit; haunt; ruled; occupiest; have to wife; as husband; have in oneʼs house, entertain; with; keep; get; indulge in; will; for a moment; to be
ἔχω bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho
πρίν πρίν adverb pos. degree stem: πρίν; stemtype: adverb; morph: indeclform.
πρίν before, until.; before; sooner; formerly, erst; formerly, once; formerly; of old; gone before; hitherto; until that time; meanwhile; before, ere; began to be hit; until
σῇ σέω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: ς; stemtype: ew_pr; suff: ῇ; morph: contr; derivtype: ew_denom.
σῇ σέω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. subj. stem: ς; stemtype: ew_pr; suff: ῇ; morph: contr; derivtype: ew_denom.
σῇ σέω finite verb 3rd sing., pres. act. subj. stem: ς; stemtype: ew_pr; suff: ῇ; morph: contr; derivtype: ew_denom.
σῇ σός adjective fem., dat., sing. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
φιλότητι φιλότης noun fem., dat., sing. stem: φιλοτη; stemtype: s_tos; suff: τι; decl: 3rd.
φῐλότης friendship, love, affection; in, with, from friendship; affection; in affection; friendly; friendship with, affection for; love; my dear friend; friendship between states; sexual love; intercourse
μιγῆναι μίγνυμι infinitive aor. pass. stem: μιγ; stemtype: aor2_pass; suff: ῆναι.
μιγῆναι μίγνυμι infinitive aor. pass. stem: μῑγ; stemtype: aor2_pass; suff: ῆναι; derivtype: numi.
grc Homeric Hymns To Aphrodite Furman teaching edition, based on the edition of Hugh G. Evelyn-White (1914), courtesy of the Perseus Digital Library: Tokenized online line/token urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:
101 βωμὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:101.0 ποιήσω, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:101.1 ῥέξω urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:101.2 δέ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:101.3 τοι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:101.4 ἱερὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:101.5 καλὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:101.6
102 ὥρῃσιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:102.0 πάσῃσι.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:102.1 σὺ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:102.3 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:102.4 εὔφρονα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:102.5 θυμὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:102.6 ἔχουσα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:102.7
103 δός urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:103.0 με urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:103.1 μετὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:103.2 Τρώεσσιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:103.3 ἀριπρεπέʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:103.4 ἔμμεναι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:103.5 ἄνδρα, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:103.6
104 ποίει urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:104.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:104.1 ἐξοπίσω urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:104.2 θαλερὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:104.3 γόνον, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:104.4 αὐτὰρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:104.5 ἔμʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:104.6 αὐτὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:104.7
105 δηρὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:105.0 ἐὺ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:105.1 ζώειν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:105.2 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:105.3 ὁρᾶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:105.4 φάος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:105.5 ἠελίοιο, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:105.6
106 ὄλβιον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:106.0 ἐν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:106.1 λαοῖς, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:106.2 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:106.3 γήραος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:106.4 οὐδὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:106.5 ἱκέσθαι.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:106.6 "urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:106.8
107 τὸν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:107.1 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:107.2 ἠμείβετʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:107.3 ἔπειτα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:107.4 Διὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:107.5 θυγάτηρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:107.6 Ἀφροδίτη·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:107.7
108 Ἀγχίση, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:108.0 κύδιστε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:108.1 χαμαιγενέων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:108.2 ἀνθρώπων, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:108.3
109 οὔ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:109.0 τίς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:109.1 τοι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:109.2 θεός urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:109.3 εἰμι·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:109.4 τί urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:109.6 μʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:109.7 ἀθανάτῃσιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:109.8 ἐίσκεις;urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:109.9
110 ἀλλὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:110.0 καταθνητή urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:110.1 τε, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:110.2 γυνὴ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:110.3 δέ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:110.4 με urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:110.5 γείνατο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:110.6 μήτηρ.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:110.7
111 Ὀτρεὺς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:111.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:111.1 ἐστὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:111.2 πατὴρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:111.3 ὀνομακλυτός, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:111.4 εἴ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:111.5 που urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:111.6 ἀκούεις, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:111.7
112 ὃς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:112.0 πάσης urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:112.1 Φρυγίης urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:112.2 εὐτειχήτοιο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:112.3 ἀνάσσει.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:112.4
113 γλῶσσαν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:113.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:113.1 ὑμετέρην urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:113.2 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:113.3 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:113.4 ἡμετέρην urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:113.5 σάφα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:113.6 οἶδα.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:113.7
114 Τρῳὰς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:114.0 γὰρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:114.1 μεγάρῳ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:114.2 με urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:114.3 τροφὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:114.4 τρέφεν·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:114.5 urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:114.7 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:114.8 διαπρὸ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:114.9
115 σμικρὴν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:115.0 παῖδʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:115.1 ἀτίταλλε, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:115.2 φίλης urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:115.3 παρὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:115.4 μητρὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:115.5 ἑλοῦσα.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:115.6
116 ὣς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:116.0 δή urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:116.1 τοι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:116.2 γλῶσσάν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:116.3 γε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:116.4 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:116.5 ὑμετέρην urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:116.6 εὖ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:116.7 οἶδα.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:116.8
117 νῦν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:117.0 δέ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:117.1 μʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:117.2 ἀνήρπαξε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:117.3 χρυσόρραπις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:117.4 Ἀργειφόντης urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:117.5
118 ἐκ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:118.0 χοροῦ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:118.1 Ἀρτέμιδος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:118.2 χρυσηλακάτου, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:118.3 κελαδεινῆς.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:118.4
119 πολλαὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:119.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:119.1 νύμφαι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:119.2 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:119.3 παρθένοι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:119.4 ἀλφεσίβοιαι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:119.5
120 παίζομεν, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:120.0 ἀμφὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:120.1 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:120.2 ὅμιλος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:120.3 ἀπείριτος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:120.4 ἐστεφάνωτο.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:120.5
121 ἔνθεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:121.0 μʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:121.1 ἥρπαξε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:121.2 χρυσόρραπις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:121.3 Ἀργειφόντης·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:121.4
122 πολλὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:122.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:122.1 ἔπʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:122.2 ἤγαγεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:122.3 ἔργα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:122.4 καταθνητῶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:122.5 ἀνθρώπων, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:122.6
123 πολλὴν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:123.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:123.1 ἄκληρόν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:123.2 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:123.3 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:123.4 ἄκτιτον, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:123.5 ἣν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:123.6 διὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:123.7 θῆρες urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:123.8
124 ὠμοφάγοι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:124.0 φοιτῶσι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:124.1 κατὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:124.2 σκιόεντας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:124.3 ἐναύλους·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:124.4
125 οὐδὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:125.0 ποσὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:125.1 ψαύσειν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:125.2 ἐδόκουν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:125.3 φυσιζόου urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:125.4 αἴης·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:125.5
126 Ἀγχίσεω urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:126.0 δέ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:126.1 με urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:126.2 φάσκε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:126.3 παραὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:126.4 λέχεσιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:126.5 καλέεσθαι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:126.6
127 κουριδίην urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:127.0 ἄλοχον, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:127.1 σοὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:127.2 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:127.3 ἀγλαὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:127.4 τέκνα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:127.5 τεκεῖσθαι.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:127.6
128 αὐτὰρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:128.0 ἐπεὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:128.1 δὴ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:128.2 δεῖξε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:128.3 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:128.4 ἔφρασεν, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:128.5 urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:128.6 τοι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:128.7 urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:128.8 γʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:128.9 αὖτις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:128.10
129 ἀθανάτων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:129.0 μετὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:129.1 φῦλʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:129.2 ἀπέβη urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:129.3 κρατὺς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:129.4 Ἀργειφόντης·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:129.5
130 αὐτὰρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:130.0 ἐγώ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:130.1 σʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:130.2 ἱκόμην, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:130.3 κρατερὴ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:130.4 δέ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:130.5 μοι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:130.6 ἔπλετʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:130.7 ἀνάγκη.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:130.8
131 ἀλλά urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:131.0 σε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:131.1 πρὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:131.2 Ζηνὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:131.3 γουνάζομαι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:131.4 ἠδὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:131.5 τοκήων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:131.6
132 ἐσθλῶν·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:132.0 οὐ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:132.2 μὲν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:132.3 γάρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:132.4 κε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:132.5 κακοὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:132.6 τοιόνδε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:132.7 τέκοιεν·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:132.8
133 ἀδμήτην urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:133.0 μʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:133.1 ἀγαγὼν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:133.2 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:133.3 ἀπειρήτην urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:133.4 φιλότητος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:133.5
134 πατρί urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:134.0 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:134.1 σῷ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:134.2 δεῖξον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:134.3 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:134.4 μητέρι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:134.5 κέδνʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:134.6 εἰδυίῃ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:134.7
135 σοῖς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:135.0 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:135.1 κασιγνήτοις, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:135.2 οἵ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:135.3 τοι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:135.4 ὁμόθεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:135.5 γεγάασιν.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:135.6
136 οὔ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:136.0 σφιν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:136.1 ἀεικελίη urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:136.2 νυὸς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:136.3 ἔσσομαι, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:136.4 ἀλλʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:136.5 εἰκυῖα.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:136.6
137 πέμψαι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:137.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:137.1 ἄγγελον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:137.2 ὦκα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:137.3 μετὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:137.4 Φρύγας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:137.5 αἰολοπώλους urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:137.6
138 εἰπεῖν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:138.0 πατρί urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:138.1 τʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:138.2 ἐμῷ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:138.3 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:138.4 μητέρι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:138.5 κηδομένῃ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:138.6 περ·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:138.7
139 οἳ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:139.0 δέ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:139.1 κε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:139.2 τοι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:139.3 χρυσόν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:139.4 τε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:139.5 ἅλις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:139.6 ἐσθῆτά urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:139.7 θʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:139.8 ὑφαντὴν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:139.9
140 πέμψουσιν·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:140.0 σὺ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:140.2 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:140.3 πολλὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:140.4 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:140.5 ἀγλαὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:140.6 δέχθαι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:140.7 ἄποινα.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:140.8
141 ταῦτα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:141.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:141.1 ποιήσας urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:141.2 δαίνυ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:141.3 γάμον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:141.4 ἱμερόεντα, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:141.5
142 τίμιον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:142.0 ἀνθρώποισι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:142.1 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:142.2 ἀθανάτοισι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:142.3 θεοῖσιν.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:142.4
143 ὣς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:143.1 εἰποῦσα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:143.2 θεὰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:143.3 γλυκὺν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:143.4 ἵμερον urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:143.5 ἔμβαλε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:143.6 θυμῷ.urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:143.7
144 Ἀγχίσην urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:144.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:144.1 ἔρος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:144.2 εἷλεν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:144.3 ἔπος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:144.4 τʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:144.5 ἔφατʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:144.6 ἔκ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:144.7 τʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:144.8 ὀνόμαζεν·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:144.9
145 "urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:145.0 εἰ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:145.2 μὲν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:145.3 θνητή urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:145.4 τʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:145.5 ἐσσι, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:145.6 γυνὴ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:145.7 δέ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:145.8 σε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:145.9 γείνατο urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:145.10 μήτηρ, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:145.11
146 Ὀτρεὺς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:146.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:146.1 ἐστὶ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:146.2 πατὴρ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:146.3 ὀνομακλυτός, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:146.4 ὡς urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:146.5 ἀγορεύεις, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:146.6
147 ἀθανάτου urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:147.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:147.1 ἕκητι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:147.2 διακτόρου urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:147.3 ἐνθάδʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:147.4 ἱκάνεις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:147.5
148 Ἑρμέω, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:148.0 ἐμὴ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:148.1 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:148.2 ἄλοχος urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:148.3 κεκλήσεαι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:148.4 ἤματα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:148.5 πάντα·urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:148.6
149 οὔ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:149.0 τις urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:149.1 ἔπειτα urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:149.2 θεῶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:149.3 οὔτε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:149.4 θνητῶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:149.5 ἀνθρώπων urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:149.6
150 ἐνθάδε urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:150.0 με urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:150.1 σχήσει, urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:150.2 πρὶν urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:150.3 σῇ urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:150.4 φιλότητι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:150.5 μιγῆναι urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.fucex.token:150.6